veuillez consulter la notice d`utilisation

NOTICE : INFORMATION DE TUILISATEUR
MttosyL
lrritotions
huile de foie de poisson - oxyde de zinc
rÀ
POMMADE
Tubes de 20
.
.
.
.
9,65 g et 150
g
SANOFI s1l
Ce médicomenl est une spécioliié d'nufomÉotcafloN deslinée à êlre
ulilisée sons consultolion ni prescriplion d'un médecin.
Lo persistonce des symplômes, l'oggrovolion ou l'opporilion de nouveoux
troubles, imposeni de prendre un ovis médicol.
Veuillez lire bfienlivemènl cette notice cor elle contienl des informotions
imporlonies pour vous. Gordez cetle notice, vous pourriez ovoir besoin de lo
lire o nouveou.
Si vous ovez besoin de plus d'informolions et de conseils, odressez-vous o
volre phormocien.
Dons cette notice:
que MITOSYL IRRITATIONS, pommode el dons quels cos esl-il ulilisé ?
\2. Quelles soirl les informolions à connoÎlre ovonl d'uliliser MITOSYL IRRITATIONS,
oommode?
3. bommenl uliliser MITOSYL IRRITATIONS. pommode ?
4. Quels sont les effets indésirobles éventuels ?
5. Commenl conseryer MITOSYL IRRITATIONS, pommode ?
6. lnformotions supplémenloires
. l. Qu'esT-ce
L QLTEST-CE aUE Mitosyl lnilqliont pommode Ef DANS OUETS CAS EST-IL
UTUSE ?
Emollienls el orolecteurs.
Ce médicoménl esl indiqué en cos d'irritotion de lo peou, nolommenl en cos
d'érylhème fessier (fesses rouges) du nourrisson.
2.
QUELLES SONT
tIs
INFORMATIONS À CONNAhRE AVANT D',I'ITIUSER Mitosvl
?
lnilqliong pommode
Ce médicoment ne doit pos être ulilisé en cos de :
- ollerqie connue ô l'un des composonls, notommenl oux solicylés, ù lo groisse
de lolne lou lqnoline), ou oux ouires constiluonls de lo pommode,
- lésions suinlontes,
- lésions surinfectées.
Prendre des précoulions porliculières qvec ce médicqment:
Ce médicomént n'esl pos un lroilemeni préventif des fesses rouges du
nourrisson. En roison du risque de possoge de lo vitomine A dons le song el
donc du risque d'hypervitoniinose, il esl imperolif de respecter lo posologie el
de ne pos oppliquer lo pommode
- sur une qronde surfoce,
- sous poilsement occlusil,
- sur une muqueuse,
- sur une peou profondémenl lésée,
- chez le prémoluré.
: en cos de persistonce des sympTômes ou-delô de 5 iours,
lecin ou demondez conseil ou phormocien.
Fesses rouqes du nourrisson : dons le cos oÙ l'érylhème fessier du nourrisson
un médeciÀ ou demondez conseil ou
phormocien.
..Ce médicoment conlient de lo groisse de loine (ou lonoline) el peul provoquer
des réoctions culonées locoles (por exemple : eczémo).
Ce médicqment conlienl du buÛlhydroxyonisole (E320) et peul provoquer des
réoctions cutonées locoles leczémo) ou une inilolion des yeux et des
:
@onsullez
muqueuses.
Prise ou utilisqlion d'ouFes médicomenls
Ne pos utiliser ce médicoment qvec ou oprès un onlisePlique oux propriétés
oxydontes.
Grossesse
Ce médicoment ne sero utilisé pendonl lo grossesse que sur les conseils de
votre médecin.
Demondez conseil ô volre médecin ou ô votre phormocien ovonl de prendre
louT médicomenf.
Alloitement
Ne pos oppliquer sur les seins pendonl l'olloiiement en roison du risque
d'ingestion du produil por le nouveou-né.
Demondez conseil à votre médecin ou ô volre phormocien ovoni de prendre
loul médicoment.
Lislre des excipients ô
effel notoire
Groisse de loine lou lqnoline), butylhydroxyonisole.
3. COIvIMENT LfiUSER Milosyl lnilolions, pommode ?
lrritotions de lo peou : en opplicolion plusieurs fois por jour en mossont
legeremenl sur lo zone trnlee.
Erylhème fessier du nourrisson : en opplicolion I ù 3 fois por iour sur lo zone
irrilée.
S-i uous ovez I'impression que leffel de ce médicoment est trop fort ou top
faible, consullez votre médecin ou votre phormacien.
Voie culonée.
r culonée : lo durée d'ulilisotion esl limilée o 5 iours.
rouges du nourrisson : lo durée d'uiilisolion est'limitée ô 3 iours.
4. QUELS SONT tES
EFFFTS NDÊSNABI"ES ÉVENruELS ?
CE MÉDICAMENT PEUT, CHEZ CERTAINES PERSONNES, ENTMÎNER DES EFFETS PLUS
OU MOINS GENANTS, nolommenl risque d'ollergie ô l'un des composonls
{solicylés, groisse de loine ou lonoline,...) nécessilonl l'orrêl du troitemenl.
Si vous remorquez des effels indésirobles non mentionnés dons cetle notice ou
si cerloins effels indésirobles deviennenl groves, veuillez en informer votre
médecin ou volre phormocien.
5. COMMENT CONSERVER Mitosyl lniffiions, pommode ?
Tenir hors de lo porlée et de lo vue des enfonts.
Ne pos utiliser oprès lo dote de péremplion figuront sur lo boîte.
Pos de précoulions porliculières de conservoTion.
Aorès ouverture du tube : ne pos conserver ou-delà de 6 mois.
Les médicomenls ne doivenl pos êlre ielés ou lout-ô-l'êgout ou ovec les ordures
ménogères. Demondez ô volre phormocien ce qu'il fout foire des médicomenls
inulilisés. Ces mesures permettront de protéger l'environnemenl.
6. INFORMATIONS SUPPTÊMENTAIRES
Que conlient MITOSYI IRRITATIONS, pommode ?
Les subslonces oclives sonl :
Huile de foie de poisson
Oxyde de zinc ...................
279
pour 100 g de pommode.
Cetle pommode conlienl 12 000 Ul de vitomine A pour 100 g
Les oulres composonts sont: l'huile essenlielle de géronium, le solicylole de
méihyle, le butylhydroxyonisole, lo voseline, lo groisse de loine {ou lonoline),
l'eou purifiée.
Qu'esl-ce que MITOSYL IRRITATION$ pommode et contenu de l'embolloge
exlérieur ?
Ce médicoment se présente sous forme de pommode.
Tube de 20 g,65 g ou 150 g.
Tîtuloire et exploitonl
sonofi-ovenlis Fronce
l-13, boulevord Romoin Rollond
. ..209
......
75014 Poris
-
Fronce
lnformolion Polienl : N" vert 0800 222 555
Appel depuis l'éfronger : +33 1 57 63 23 23
Fobdcont
SANOFI WINTHROP INDUSTRIE
21800 Quéligny
-
Fronce
CONSEI LS/ÉDUCATION SANITAIRE
Afin de limlter les risques d'opporition d'un érythème fessier du nourrisson, il esi
nécessolre de
- chonger fréquemmenl le bébé, ou moins 6 fois por iour,
- ô choque chonge, bien nettoyer les fesses du bébé ovec du sovon en insislonl
ou niveou des plis puis bien rincer ovec de l'eou,
- sécher soigneusement ovec une servietle obsorbonle propre, sons frotter ofin
d'éviler les risques d'initolion.
En cos d'érylhème fessier du nourrisson, ll est recommondé, de plus, de loisser
les fesses du bébé o l'oir le plus souvent et le plus longtemps possible.
:
Lo dernière dote ù loquelle cette nolice o élé opprouvée esl
Jonvier 2012
: