Pack accessoires Sangle 2013

Mise à jour produit.
Product Up date
Mise à jour sangle et protections 271213
Up date hand strap and protections 271213
CAMELEON THROTTLE
Comment installer la nouvelle sangle de main.
How to install the new hand strap.
Enfiler le manchon de la sangle
sur la palme comme ceci
Put the strap muff on the Cameleon
palm like this.
Replier la sangle à l’intérieur,
scratcher le velcro
Make a full turn around the palm
corner
Insure the velcro junction
Faire le tour de sa main
Make a turn around your hand
Ne pas prendre le cable du
Caméléon avec la sangle
1
2
Don’t take the bicycle cable with the strap
Bien scratcher le Velcro sur le manchon
Insure the return of the elastic strap
on the Velcro
Finir en scratchant le velcro
de fin de sangle
La sangle de coude complète
celle de la main.
Insure the final velcro fixation
The both straps could be used
Le OFF sera toujours au même endroit
The OFF switch will be always in the same position
Le Caméléon restera en position même
avec la main ouverte
The Cameleon throttle will be always fixed,
even with the open hand
AEF Gliders copyright 271213