docRéférence / Code : 301 376
download 
Plainte Transcription
Référence / Code : 301 376
Gilet polyvalent Gilet léger, compact et ergonomique, grande liberté de mouvement Housse et enveloppe gonflable indépendantes, peuvent être remplacées séparément Polyvalent jacket Its compact and ergonomic design makes it a very light jacket offering a great freedom of movement The protective stole and the buoyancy chamber are independent and can be changed independently if worn Référence / Code : 301 376 Description Catégorie de flottabilité 150 N Poids 0.8 kg Cartouches de CO2 32 g Taille unique 40 kg à 120 kg Température de stockage : -54°C à +70°C Température d’utilisation : -10°C to +70°C Description Buoyancy class 150 N Weight 0.8 kg CO2 cartridges 32 g Single size 40 kg to 120 kg Storage temperature : -54°C to +70°C Operation temperature : -10°C to +70°C SIMA 88, rue Delbos - 33070 BORDEAUX Cedex - France Tél : (33).05.57.19.07.19 / Fax : (33).05.57.19.07.12 Mail : [email protected] / [email protected] web : www.simafrance.com Description détaillée / Detailed description Normes Conforme à la norme DIN EN ISO 12402-3 Standards Complies with DIN EN ISO 12402-3 standard Housse protection Housse de protection bleu marine en polyamide Ceinture ventrale et sangle dorsale Boucle frontale ajustable Sangle de hissage ( capacité de levage 320 daN) Protective stole Navy blue protective stole in polyamide Waist belt and back strap Adjustable front buckle Lifting becket ( 320 daN lifting capacity) Enveloppe gonflable en tissu polyamide couvert de polyuréthane jaune 300 cm² de bande réfléchissantes M3 Enveloppe gonflable Équipée d’un gonfleur buccal avec soupape Buoyancy chamber Standard buoyancy chamber in yellow polyurethane-coated polyamide fabric 300 cm2 of M3 reflective strap Equipped with an oral valve Percuteur automatique SECUMATIC 3001S Activation automatique lors du contact des pastilles SECUMAR avec l’eau Percuteur Trois voyants indiquent si le percuteur est prêt à l’emploi Inflator Automatic inflator SECUMATIC 3001S Automatic activation as the SECUMAR pills are in contact with water Three green indicators show readiness of the inflation device Sifflet deux tons avec corde Manuel d’utilisation multilingue, étiquette de service Équipement Sac de tansport Equipment Two tones whistle with cord Multi-language instruction, service label Transport bag SIMA 88, rue Delbos - 33070 BORDEAUX Cedex - France Tél : (33).05.57.19.07.19 / Fax : (33).05.57.19.07.12 Mail : [email protected] / [email protected] web : www.simafrance.com Dispositif de passage en mode manuel Sangle sous-cutale Accessoires & pièces Cartouches de CO2 32 g pour percuteur automatique ou manuel de rechange Accessories & spare parts Manual override Crotch strap 32 g CO2 cartridges for automatic or manual inflator Dispositif pour mode manuel Sangle sous-cutale Manual override Crotch strap Réf./ Code : 300 127 Réf./ Code : 201 669 Cartouche CO2 32 g auto/manu 32 g CO2 cartridge auto/hand Réf./ Code : 201 633 / 201 566 SIMA 88, rue Delbos - 33070 BORDEAUX Cedex - France Tél : (33).05.57.19.07.19 / Fax : (33).05.57.19.07.12 Mail : [email protected] / [email protected] web : www.simafrance.com
