Zoom sur L`animation du mois L`IFAC ailleurs La BD du mois

!"#$#%
&'()*+,-.##$
!"#$%
!"#$%&$"'())$'*$"$+,-.$///"0
!" # $"%&$'()* # (+',%- # -$ # .%'*%"( # /) # 0("'*(#1 # 2+' # 0( #!"#$# '*$.(*+#
-3%&$4( # 5)3%- # *(".6%( # $)7 # 8$*("'+ # 6) # $)'*(+ # %- # *(8*9+("'( # +$#
+'*)0')*(#1 # :$ # *986"+( # (+' # +;*(&("'#< # 6)% # )" # 8()= # .6%*(#
>($)06)8? # :(+ # 8$*("'+ # 6"' # >(+6%" # /( # +( # +("'%* # (" # 06"@%$"0( # -(#
8*(&%(*#A6)*#+)*#)"#0("'*(#6)#-(#A6)*#/)#/98$*'#/3)"#+9A6)*?#B-6*+#
6"#.$#+6).("'#(7%4(*#/(+#$"%&$'()*+#)"(#'(")(#06**(0'(?#
#)12"3,$%"45,2"6&7$2*"6&7&%$"*$%&$"'())$'*$"$+,-.$"8
!" # '((,+C%*' # *(8*9+("'$"' # )" # 4*6)8( # /( # &9'$-= # )" # 0$-(D6"#
$88$*("'= # )" # /906--('9= # )"( # 06)8( # /( # 0C(.()7 # *$+'$= # )" # A($"#
/90C%*9= # )" # +)*.E'3 # :$06+'( # 6) # ("06*( # )"( # *6>( # /( # +6%*9( # 6)#
0C(&%+( # 0*$.$'(F # G)( #8*9@H*(*$# $8(*0(.6%* #-( # 8$8$#< #)" # A()"(#
C6&&( # *(++(&>-$"' # I # J$*%-K" # J$"+6" # 6) # )"( # /(&6%+(--(#
8*98$*9(#86)*#$--(*#("#>6L'(#/(#")%'#1#
2' # -( # /%*(0'()* # 5)M(+' # 0( # 5)M%- # 8*9@H*(#1 # :$ # "6'%6" # /( # '(")(#
06**(0'(#(+'#5)$+%&("'#%&86++%>-( #I#/9@%"%* #'$"'#(--( #.$#/%@@9*(*#
/3)"(#8(*+6""(#I#)"(#$)'*(?
2' # I # '6)' # 0(-$ # -(+ # $"%&$'()*+ # *986"/*6"' # 5)(= # 8() # %&86*'(#
-M%&$4( # 5)( # -36" # *(".6%(= # -3(++("'%(- # (+' # 0( # 5)( # -36" # $886*'( # I#
-M("@$"'= # -$ # 0$8$0%'9 # I # -( # &(''*( # (" # +90)*%'9 # 86)* # 5)M%- # 8)%++(#
+M98$"6)%*=#-(#*(+'(#03(+'#N#/)#8%8($)#O?#
95"*$%&$"'())$'*$"%:$2*";52"&%$"'(4;.*$%'$"<<<
P" # 86)**$%' # 8*("/*( # -( # 8*6>-H&( # $)'*(&("' # (" # (7%4($"' #!"# $
%#"!#$&'&(%)#?#Q3(+'#I#/%*(#5)(#-3$"%&$'()*#8()'#$.6%*#-$#'(")(#
5)M%-#+6)C$%'(#/)#&6&("'#5)M(--(#"(#4H"(#8$+#+6"#$0'%.%'9#6)#+6"#
8)>-%0#<#8$+#/(#*6>(+#/(#+6%*9(#86)*#@$%*(#/(#-395)%'$'%6"=#9.%'(*#
-(+#@()%--(+#/(#0$""$>%+#('#-(+#&(++$4(+#$4*(++%@+=#86-%'%5)(+#6)#
*(-%4%()7 # +)*#)" #'(( #+C%*'= #8*6+0*%*( #-(+ #'$-6"+ #$%4)%--(+ # 86)*#)"#
N#R6)-(##S("$*/#T%8H*(#O=#('0?
,-0123(.#445*+)
97ABCD"E)(F$%'$# @6*&(#-(+#8(*+6""(-+#('#@)')*+#8*6@(++%6""(-+#
%"'(*.("$"'+#/$"+#-(#/6&$%"(#/(#-M$"%&$'%6"#+60%6,0)-')*(-?#
:(+ # $"%&$'()*+ # 8*6@(++%6""(-+ # +M%"+0*%.("' # -()*+ # $0'%6"+ # +)* # -(#
'(**$%" # (' # /$"+ # -$ # /)*9( # (" # $/$8'$"' # -()*+ # %"'(*.("'%6"+ # $)7#
06"'(7'(+ # -60$)7 # (' # $)7 # 8)>-%0+? # :( # &9'%(* # /M$"%&$'()* # $#
-$*4(&("'#9.6-)9#$)#06)*+#/(#0(+#/(*"%H*(+#$""9(+W#I#-$#@6%+#8$*#
-$ # '*$"+@6*&$'%6" # /(+ # 06"'(7'(+ # +60%$)7 # (' # 906"6&%5)( # &$%+#
$)++%#8$*#)"#(".%*6""(&("'#A)*%/%5)(=#$/&%"%+'*$'%@#('#>)/49'$%*(#
/(.(")#>%("#8-)+#(7%4($"'?#
:M%@$0 #R*6.("0( #$) #'*$.(*+ # /( # -M6*4$"%+$'%6" # /M)" # fRg2RU # -6%+%*+#
'6)' # 8)>-%0 # 8*98$*( # -(+ # @)')*+ # $"%&$'()*+ # $)7 # *9$-%'9+ # ('#
(7%4("0(+#$0')(--(+?#Q(#/%8-h&(#/(#"%.($)#`#.6)+#@$%'#$009/(*#I#
/(+#(&8-6%+#/$"+#/(#"6&>*()+(+#+'*)0')*(+#06&&(#<#-(+#0("'*(+#
+60%$)7= # -(+ # 0("'*(+ # +60%60)-')*(-+= # -(+ # (+8$0(+ # A()"(+= # -(+#
&$%+6"+#/(#5)$*'%(*=#-(+#&$%+6"+#/(#*('*$%'(+=#-(+#9'$>-%++(&("'+#
/M$00)(%-+ # +890%$-%+9+ # (' # /$"+ # -(+ # +'*)0')*(+ # /( # '6)*%+&(? # R6)*#
8-)+ # /M%"@6*&$'%6" # "MC9+%'(b # 8$+= # 06"'$0'(b,"6)+ # I # -M$/*(++( # N#
8$0$i%@$0?$++6?@*# O # W # "6)+ # .6)+ # @(*6"+ # 8$*.("%* # )"(#
/60)&("'$'%6"?
,.(67("*('%#)(
&%%'()*+(
!"=%">(&)";(&)"?$2"5&*)$2"0
J$")= # U$"/*6 # (' # V.(+ # $)7 # 4)%'$*(+ # (' # $)7 # 8(*0)++%6"+= # /(+#
>9"9.6-(+#/(**%H*(+#-(#>)@@('W#-(+#$"%&$'*%0(+#$)7#8%"0($)7#86)*#
-( # &$5)%--$4(= # -(+ # ("@$"'+ # /( # -M$00)(%- # /( # -6%+%*+ # /) # Q$*&(-#
8X'%++%(*+#('#/906*$'()*+#/M)"#A6)*#6"'#$00)(%--%#('#8$*'$49#-MB*>*(#
/(#Y6Z-#/(+#>9"9@%0%$%*(+#/(+#N#S(+'6+#/)#06()*#O?#
R*9+#/(#[\]#8(*+6""(+#$%"+%#5)(#-M$00)(%-#/(#-6%+%*+#/(#Q$+'$"('#+(#
+6"'#*('*6).9+#$)#Q$*&(-#&$'(*"(-#("#8*9+("0(#/M6@@%0%(-+=#9-)+#('#
&9/%$+#-60$)7#I#-M600$+%6"#/(#0(''(#$8*H+,&%/%#+890%$-(?
B)#&(")#<#A6%(=#>6""(#C)&()*=#0C$"'+=#$4$8(+#('#+6-%/$*%'9?#!"#
&(*.(%--()7 # 8*64*$&&( # 5)% # 06"0*9'%+( # 86)* # -(+ # 8('%'+ # -(+#
"6&>*()7#90C$"4(+ #/M%/9(+ # $)'6)*#/( #-$ #A6)*"9( #/(+ # /*6%'+ #/(#
-M("@$"'?#!"(#$0'%6"#I#89*(""%+(*#86)*#-(#8-$%+%*#/(#'6)+?
,-./#'.$#%/("*('%#)
!"95"*(&)",%@$)%5?$"0
^K8(#<#A()#/M$/*(++(#8$*#95)%8(?
R)>-%0#<#I#8$*'%*#/(#_#$"+?
J$'9*%(- # <# )"( # >6)'(%--( #$.(0 #+6" #>6)0C6" #(' # `] #$--)&(''(+ # 6)#
8-)+#+(-6"#-(#"6&>*(#/M95)%8(+?
a9*6)-(&("'#<#Q6"+'%')(b#`#95)%8(+#86++9/$"'#0C$0)"(#-(#&E&(#
"6&>*( # /M$--)&(''(+ # c[]d? # QC$0)"( # +6" # '6)*= # )"( # 95)%8( # 86+(#
)"(#$--)&(''(#+)*#-(#>6)0C6"#$)#+6&&('#/(#-$#>6)'(%--(?#:M95)%8(#
5)% # @$%' # '6&>(* # -$ # '6)* # /M$--)&(''(+ # *$&$++( # 0(+ # /(*"%H*(+ # ('#
8*609/(b # I # )"( # "6).(--( # &$"0C(? # :M95)%8( # "( # 86++9/$"' # 8-)+#
/M$--)&(''(+#/$"+#+$#*9+(*.(=#*(&86*'(#-$#8$*'%(?#
T6)+#86).(b#94$-(&("'#$/$8'(*#0(#A()#+6)+#@6*&(#/(#+'$"/#/$"+#
-( # 0$/*( # /M)"( # e(*&(++( # 6) #/M)"( # 4*$"/( #$"%&$'%6" # >$+9( # +)*#
/(+#8('%'+#/9@%+?
/01,-2012-345'(6+-01-'12,+7-8-9:(;*<'4='770=<,
!"#$%&'#()*++,-,.'%/0-,+
1%23,%4#*.'567.%8%19999%/0-,+
:7-*';%<,%2;<#$'*7.
!"#$#%&'()*+&,&-..$(/01&2#*34$#%&,&5634710&8093$.:9&,&&;+"<$(&
=$($<60/&,&>"#?.0&=0+6+&,&@A%60&;$(+AB4$.C
D(9+6+/+&%0&<*#.$+6*(E&%F$(6.$+6*(&0+&%0&3*(9061&G &'99*36$+6*(&1*6&HIJH&$)#""0&>0/(0990&-%/3$+6*(&=*:/1$6#0&,&
$99*36$+6*(&"%/3$+6K0&3*.:1".0(+$6#0&%0&1F0(906)(0.0(+&:/L163&,&*#)$(69.0&%0&<*#.$+6*(&M/$16<6"&N=OC