Invitation/Inscription

Invitation
Le CAFS a l’avantage de vous inviter au
Dîner-Débat “Fondue“
le lundi 4 février 2013 à 18h30
ZYC Zürcher Yacht Club
General-Guisan-Quai 17, 8002 Zürich
(maison flottante, entrée côté lac en face du centre de congrès - Kongresshaus)
(18h30 apéritif / 19h00 exposé / fondue)
avec l’exposé de Rico Valär:
“Comment le romanche devint-il la quatrième langue nationale suisse?“
Le 20 février 1938, le romanche fut reconnu comme langue nationale suisse à une majorité
écrasante de 92 %. Le consensus qui régnait en Suisse, pendant la période de l’entre-deuxguerres, sur la liberté de la langue et sur le droit à l'autodétermination des minorités conduisit
à un sursaut d'unité nationale. En affirmant leur revendication, les “petits Romanches“ devinrent le symbole de la volonté d'indépendance de la petite Suisse. L’exposé de Rico Valär
donnera une brève introduction à la situation du romanche en Suisse et un aperçu de l’histoire
de sa reconnaissance comme langue nationale.
Rico Valär grandit en Engadine dans le canton des Grisons et fait des études de linguistique
comparée des langues romanes et de romanche à l’Université de Zurich, à Port-au-Prince,
Lisbonne et Craiova. Sa thèse de doctorat est dédiée au mouvement patriotique en Suisse et
à la reconnaissance du romanche comme langue nationale. Il publie des éditions en romanche et allemand, anime des discours à la télévision, traduit pour la Confédération et travaille à l’Office fédéral de la culture.
Les frais de participation pour la manifestation s’élèvent à Fr. 75.--, à régler svp moyennant
versement sur le ccp 87-3075-4, au nom du CAFS (IBAN CH77 0900 0000 8700 3075 4).
Inscriptions au plus tard jusqu’au 31 janvier 2013. Les annulations sont acceptées sans
frais jusqu’à l’expiration de ce délai.
Salutations cordiales,
Martin Herb, Président
CAFS / Kappelergasse 15 / case postale 2400 / 8022 Zürich 1 / t 043 244 99 10 / f 043 244 99 15 / [email protected] / www.cafs.ch
Coupon-réponse
pour ........................……………………………………………...........................
nom, prénom, société, adresse, e-mail
 Oui, j’assisterai volontiers au Dîner-Débat “Fondue“ du 4 février 2013
et je serai accompagné/e de
(conjoint, partenaire, autres personnes intéressées)
Noms/Prénoms/évent. Société:
.....………………………………………………………………………..............
…………………………………………………………………………………….
Inscriptions aux au plus tard jusqu’au 31 janvier 2013
courrier:
fax:
e-mail:
CAFS, Kappelergasse 15, case postale 2400, 8022 Zürich
043 244 99 15
[email protected]
CAFS / Kappelergasse 15 / case postale 2400 / 8022 Zürich 1 / t 043 244 99 10 / f 043 244 99 15 / [email protected] / www.cafs.ch