Revue NCB 1 - NCB kite club

Transcription

Revue NCB 1 (juillet - août 1982)
Forum
Éditorial (Jacques Durieu, Michel Dusariez)............................................................................................1
Comptes rendus et photos
Caen (FR 14) : Coup de vent dans la prairie 01-02/05/82 (Michel Dusariez)...........................................5
Bande : sondage atmosphérique par cerf-volant 12-13/06/82 (Michel Dusariez)......................................6
Plan de monofil
Le Carré (Jacques Durieu, Michel Dusariez)...........................................................................................2
Intérêt général
Où rencontrer des cerfs-volistes ?.............................................................................................................4
Conseil pratique pour vol groupé..............................................................................................................4
Annonces d’événements
Calendrier..................................................................................................................................................8
Revue NCB 2 (septembre - octobre 1982)
Rumillies : animation cerf-volant 03-04/07/82....................................................................................... 13
Spa : meeting aérien rétro 08/08/82........................................................................................................ 13
Bande : résultats du sondage atmosphérique par cerfs-volants 13/06/82 (Pierre Verbeure)......................... 14
Le port de Nieuwpoort photographié par cerf-volant (Michel Dusariez)................................................ 16
Technique
Bridage du Carré (Jacques Durieu)...........................................................................................................4
« Suite de la théorie élémentaire », extrait du livre « Les Cerfs-Volants » de Joseph Lecornu................5
Plans de monofils
Le Double Conyne modifié, aussi appelé Wasseige (Jacques Durieu).......................................................1
Sled - Traîneau (Jacques Durieu, Michel Dusariez)..................................................................................2
Intérêt général
Bulletin d’affiliation au N.C.B................................................................................................................. 23
Annonces diverses................................................................................................................................... 15
Wanne : Coup de vent au Château 04-05/09/82................................................................................. 18,21
Chardeneux : animation cerfs-volants et boomerangs 12/09/82.............................................................. 18
Calendrier................................................................................................................................................ 19
Dieppe (FR 76) : fiche d’inscription au festival......................................................................................25
Revue NCB 3 (novembre - décembre 1982)
Forum
Avons-nous trouvé la bonne formule ? (Michel Dusariez)........................................................................1
Courrier de John Spendlove (GB) et d’André Mignard (FR).................................................................. 19
Knokke-Heist 21-22/08/82 (Jacques Durieu)........................................................................................... 15
Wanne : Coup de vent au Château 04-05/09/82 (Jacques Durieu).......................................................... 15
La fête à Chardeneux 12/09/82 (Jacques Durieu).................................................................................... 16
Festival international de cerf-volant à Dieppe (FR) 18-19/09/82 (Michel Dusariez)............................... 17
Histoire
Comment on fait un cerf-volant photographique (Les recettes sportives, 1920).......................................5
Aérophotographie
Photographie par cerf-volant (Michel Dusariez).......................................................................................3
Plan de monofil
Cerf-volant Delta à volets flottants (Jacques Durieu, Michel Dusariez)...................................................9
Accessoire cerf-voliste
Dévidoir (Jacques Durieu, Michel Dusariez)......................................................................................... 11
Boomerang
Plan : Boomerang I (Jacques Durieu)...................................................................................................... 12
Intérêt général
Liste des membres au 10/10/82................................................................................................................20
Bon de commande de tissu..................................................................................................................... 23
Annonces diverses................................................................................................................................ 2,10
Réunions mensuelles du NCB...................................................................................................................2
Calendrier des principales manifestations.............................................................................................. 22
Revue NCB 4 (janvier - février 1983)
Forum
Les hommes plus rêveurs ? (Catherine Dethy) .........................................................................................1
Le monde est-il petit, ou le N.C.B. déjà si grand ? (Michel Dusariez)......................................................9
Communiqués divers............................................................................................................................... 19
Résultats du concours de Tourinnes-la-Grosse.......................................................................................20
Histoire
La technique de photographie par cerf-volant d’Émile Wenz (FR) (Le Monde Moderne, 1898)............ 16
Aérophotographie
Technique de la photo par cerf-volant (Jacques Durieu)...........................................................................5
Plan de monofil
Le Delta à la Vapeur (André Mignard, FR)..............................................................................................3
Trucs et astuces
Conseils, trucs et ficelles (Joseph de Hasque)...........................................................................................4
Résistance à la rupture du nœud « Uni Knot » (Paul Vanderdonckt)...................................................... 11
Le nœud « Uni-Knot » - description (Jacques Durieu)........................................................................... 12
Question de dévidoir (Jacques Durieu)................................................................................................... 17
Intérêt général
Nouvelles affiliations.............................................................................................................................. 13
Nouveaux titres à la bibliothèque du NCB.............................................................................................. 14
Sommaire général de 1982...................................................................................................................... 15
Bon de commande de tissu..................................................................................................................... 21
Calendrier des principales manifestations................................................................................................2
Annonces diverses................................................................................................................................... 10
Concours d’articles et de dessins............................................................................................................. 15
Fredbear news......................................................................................................................................... 18
Revue NCB 5 (mars - avril 1983)
Forum
Commençons simplement (Joseph de Hasque) .........................................................................................1
Courriers d’Oliviero Olivieri (AIA, IT) et de Georges Rivals (CVCF, FR)..............................................4
Électrochoc par cerf-volant (Joseph de Hasque) ......................................................................................6
Courrier de John Spendlove (GB).............................................................................................................7
Interview de Philippe Van Heck (Michel Dusariez) ..............................................................................20
L’exposition du NCB à la galerie Art SBL à Bruxelles (Michel Dusariez)............................................. 22
Histoire
Cody : De Calais à Douvres à la remorque d’un cerf-volant (La vie au grand air, 1903)....................... 12
Qui est Cody ? (Joseph de Hasque)......................................................................................................... 15
Plan de monofil
Le Cody (Jacques Durieu).........................................................................................................................8
Parachute pour nounours parachutiste (Barker John, GB)...................................................................... 23
Boomerang
Plan : Boomerang II (Jacques Durieu).................................................................................................... 17
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................0
Le coin du cerveau leste..........................................................................................................................25
Formulaire d’affiliation...........................................................................................................................26
Wanne : Coup de vent au Château 21-22/05/83.........................................................................................3
Revue NCB 6 (mai - juin 1983)
Forum
Éditorial (Jacques Durieu) ........................................................................................................................1
Les hommes plus pervers ? (Dominique Lambert, FR)............................................................................5
Courrier de Valerie Govig (Kite Lines) et réponse de Jacques Durieu et Michel Dusariez......................6
Courriers de Frédéric Durieu et de William de Maan..............................................................................8
Quelques réalisations de Philippe Van Heck (Michel Dusariez) ..............................................................4
L’exposition des œuvres de Daniel Graffin au Musée d’Art Moderne de Paris (Jan Walgrave).............. 18
Histoire
La photographie aérienne par cerf-volant (Geoffroy de Beauffort)......................................................... 11
Technique
Mesure d’altitude à l’usage des cerfs-volistes 1/4 (Jacques Durieu)........................................................ 14
Plan de monofil
Le Plano (CVCF).................................................................................................................................... 10
Boomerang
Hommage à Hergé.....................................................................................................................................9
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................0
Communiqués divers.................................................................................................................................2
Forum
Pourquoi le cerf-volant ? (Jacques Durieu) ...............................................................................................3
« Cerf-voliste » ou « Cervoliste » (Geoffroy de Beauffort).......................................................................4
Courriers de William de Maan et de Pia Gianinazzi................................................................................5
Wanne : le coup de vent au Château du 21/05/83 (Jacques Durieu)........................................................ 19
Scheveningen (NL) ‘83 (Roland Coppens).............................................................................................. 22
Nous avons rencontré Antoine Lanckhor, membre du NCB (Michel Dusariez).....................................25
Le premier anniversaire du club (Jacques Durieu).................................................................................. 27
Découverte
Le Tyvek (William de Maan)..................................................................................................................26
Technique
Aérophotographie
Navette photographique (Jean Liénaux)....................................................................................................8
Plan de monofil
Le Pawlov (Christian Marbais)..................................................................................................................6
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Forum
Le cervolisme et la solitude (Geoffroy de Beauffort) ...............................................................................1
Courrier de Joseph de Hasque...................................................................................................................3
Pardon Monsieur Tyvek (William de Maan)...........................................................................................25
Essais de traversée de la Manche par un cerf-volant (Michel Dusariez, Frédéric et Jacques Durieu)....20
Nieuwpoort : Week-end cervoliste 06-07/08/83 (Jacques Durieu).......................................................... 22
Grand première mondiale ? Cervolisme sous-marin (Daniel Baise).......................................................24
Technique
Aérophotographie
Description d’un dispositif de prise de vues par cerf-volant (Jean Liénaux)........................................... 10
Plans de monofils
Boîte ailée (Frédéric Durieu)....................................................................................................................5
Wasseige modifié (Jean-Pierre Vandierendonck).................................................................................... 19
Boomerang
Plan : le boomerang « Moustache » (Jacques Durieu)..............................................................................8
L’autre boomerang (William de Maan).....................................................................................................9
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................0
Communiqués divers............................................................................................................................... 18
Harpers Ferry, US : International Exposition of Small Kites 18/08/84................................................... 21
Forum
Éditorial (Jacques Durieu, Michel Dusariez) ...........................................................................................1
Courriers de Henry Reuland, Marcel Diependael, Joseph de Hasque.......................................................2
Courrier à Oliviero Olivieri (AIA, IT)......................................................................................................4
Le facteur n’était pas « timbré » (Geoffroy de Beauffort).........................................................................5
Mise au point historique (Michel Dusariez)............................................................................................ 18
Dessin d’un de ses élèves (Robert Lambin)............................................................................................. 21
Méfiez-vous des records : Long Beach, US - accident mortel de cerf-volant (Joseph de Hasque).......... 22
Havré : notre démonstration du 02/10/83 (Michel Dusariez).................................................................. 16
Zuydcoote (FR) : La tradition des cerfs-volants de Tianjin (Le Journal des Flandres, sept. 1983)........20
Technique
Plans de monofils
Le Delta-Conyne de Curtis Marshall (US)...............................................................................................6
Un Delta tous temps (Jean Liénaux)..........................................................................................................8
Autogire
Réflexions sur un futur cerf-volant autogire 1/3 (Marcel Diependæl)..................................................... 10
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................0
Revue des revues..................................................................................................................................... 19
L’échelle de Beaufort (Jean Liénaux)......................................................................................................24
Forum
Vœux pour 1984........................................................................................................................................1
Courriers de Jean-Pierre Vandierendonck, Patrick Wauters, Henry Reuland, Marcel Fourez (FR)....... 21
Courrier de John Spendlove (GB)........................................................................................................... 23
Louvain-la-Neuve : réunion du 21/11/83.................................................................................................20
Histoire
Un cerf-volant à angle constant (Lucien Ickx, Le Cerf-Volant, mars 1910)..............................................2
Lucien Ickx n’est plus (Geoffroy de Beauffort).........................................................................................3
Physique
Un peu de météorologie appliquée à propos de cerfs-volants (Jacques Durieu)...................................... 16
Aérophotographie
La navette photographique avec auxiliaire de translation (Jean Liénaux)............................................... 12
Plans de monofils
L’Étagère de Lecornu (Jacques Durieu)....................................................................................................5
Faucon spectral (John Spendlove, GB)....................................................................................................24
Rectangulaire à franges (John Spendlove)..............................................................................................24
Autogire
Réflexions sur un futur cerf-volant autogire 2/3 : un minimum d’aérodynamique (Marcel Diependæl)..8
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................0
Revue des revues..................................................................................................................................... 11
Sommaire général de l’année 1983......................................................................................................... 18
Journaux reçus en 1983........................................................................................................................... 19
Assemblée générale du NCB le 15/01/84................................................................................................ 15
Forum
Éditorial : Après le sondage (Jacques Durieu)..........................................................................................3
Courrier de Jean Liénaux........................................................................................................................ 21
Mémorial Edeiken (Jacques Durieu)....................................................................................................... 42
Courrier de José Exposito Aranda, de Getafe, Madrid (ES)...................................................................44
Louvain-la-Neuve : réunion du 15/01/84 à l’hôtel Étap (Michel Dusariez).............................................34
Louvain-la-Neuve : réunion mensuelle du 29/01/84................................................................................ 43
Histoire
Le cerf-volant Lucien ICKX (Michel Dusariez , Filip van Hecke)...........................................................4
Le Monocroix de Lucien ICKX (Geoffroy de Beauffort).........................................................................6
Ni Hargrave, ni Potter : tous Monoplans (André et Lucien Ickx, Le Cerf-Volant, sept. 1911)................ 12
La question du Monoplan (André et Lucien Ickx, La Revue du Cerf-Volant, août 1912)........................ 13
Les essais du Monoplan Ickx (P. Mathéoud et L. Perrin, La Revue du Cerf-Volant, nov. 1912)............. 17
Monoplans à ailes dièdres (P. Mathéoud et L. Perrin, La Revue du Cerf-Volant, juil. 1913).................. 19
Plans de monofils
Le Traîneau à brides réglables (Jean Liénaux)........................................................................................ 21
Le Conyne à franges (John Spendlove)................................................................................................... 23
Boomerang
Plan : le Boomerang « Chapeau de Napoléon » (Jacques Durieu)................................................suppl. 22
Pour relever le profil des boomerangs..................................................................................................... 42
Une bobine sympathique (Jean Liénaux)................................................................................................24
Une poignée pour descendre les cerfs-volants (Joseph de Hasque)......................................................... 26
Autogire
Réflexions sur un futur cerf-volant autogire 3/3 (Marcel Diependæl).....................................................28
Le Focke-Achgelis (Joseph de Hasque)................................................................................................... 31
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Le sondage en chiffres............................................................................................................................ 37
Sommaire des revues de la bibliothèque de prêt..................................................................................... 39
Revue des revues : Géo...........................................................................................................................40
Fournitures cervolistes............................................................................................................................ 41
« The George Kite, reproduction of an historic kite », by J.-P. Vandierendonck (Kite Lines 4/4)........... 43
Liste des membres au 25/02/84............................................................................................................... 45
Harpers Ferry, US : Concours de petits cerfs-volants 18/08/84..............................................................30
Exposition « Cerfs-volants d’hier et d’aujourd’hui » à l’abbaye de Forest 25/05-11/06........................... 43
Castiglione del Lago (IT) : Coloriamo i cieli 27-30/04/84..................................................................... 48
Forum
Éditorial (Jacques Durieu).........................................................................................................................3
À propos de l’écho-radar des cerfs-volants (Robert Platteborze)............................................................ 10
Courrier de Geoffroy de Beauffort et de Patrick Wouters...................................................................... 16
Courrier de John Spendlove.................................................................................................................... 21
Louvain-la-Neuve : des Beaufort à revendre 25/03/84 (Geoffroy de Beauffort)..................................... 18
Exposition au Météo-club de Belgique 24-25/03/84 (Michel Dusariez).................................................20
Fraternité aérienne à la Maison des Ailes à Bruxelles 03/04/84 (Michel Dusariez)...............................20
Exposition Skye Morrison au Centre Culturel du Canada à Bruxelles (Michel Dusariez)..................... 23
Découverte
Folklore et dialectologie : Le jeu du cerf-volant en Wallonie 1/5 (Roger Pinon).................................... 11
Plans de monofils
Le Rouer double voile (Patrick Wouters)..................................................................................................4
Le Flûte 153 (Helen Bushell)....................................................................................................................9
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
L’assurance du club................................................................................................................................. 17
T-shirts NCB........................................................................................................................................... 17
Mise à jour de la liste des membres au 15/04/84.................................................................................... 21
Sommaire des revues de la bibliothèque de prêt (suite)..........................................................................24
Revue des revues..................................................................................................................................... 27
Fournitures cervolistes............................................................................................................................28
Gand : un nouveau Cerf-Volart à l’aérodrome de Gand 27/06/84........................................................... 29
Forum
Des cerfs-volants pédagogiques ? (Michel Lemaitre)............................................................................. 18
Courrier de Masato Modegi (JKA, JP)................................................................................................... 35
Courrier de Carol T. Shaner (AKA, US)................................................................................................. 36
Courrier de Michel Lemaitre.................................................................................................................. 37
Courrier de Jean-Pierre Vandierendonck................................................................................................ 38
Forest : commune dans le vent (Jacques Durieu)......................................................................................3
Échos de l’exposition de Forest dans les mass média (Michel Dusariez, Jacques Durieu).......................4
Impressions de Castiglione del Lago (IT) 1984 (Jacques Durieu).......................................................... 27
Fête du CVCF à Vincennes (FR) 19-20/05/84 (Michel Dusariez).......................................................... 32
Découverte
Historique
Une nouvelle espèce de cerf-volant......................................................................................................... 10
Plans de monofils
Le Double Paraslee (Marcel Fourez, FR)..................................................................................................7
Le Pelybox (Frédéric et Jacques Durieu)..................................................................................................8
Le Columbia Star (Roland Coppens)...................................................................................................... 10
La Boîte ou Box Kite de Lawrence Hargrave (Jean Liénaux)................................................................. 11
Un cerf-volant traditionnel hongrois (en papier) (Szikla Laszlo, HU).....................................................44
Trucs et astuces
Les bâtonnets-tendeurs (Jean Liénaux)................................................................................................... 16
Premiers secours pour cordes croisées (Geoffroy de Beauffort)............................................................. 17
Boomerang
Plan : le Keyrang (Tony Slater, GB)........................................................................................................34
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Bibliographie cerf-voliste (Geoffroy de Beauffort).................................................................................26
Petites annonces...................................................................................................................................... 39
Nouvelles affiliations du 16/04/84 au 15/06/84.......................................................................................40
Forum
Lâchez la bride de votre imagination, en jouant au concours des enveloppes décorées...........................4
Courrier de José Exposito Aranda, de Getafe, Madrid, et de Raoul Fosset............................................28
Petit Code Cervoliste (Jacques Durieu)................................................................................................... 42
Rotterdam (NL) : Exposition Edo Machi (William de Maan)..................................................................6
À la découverte des cervolistes d’Amérique du Nord, côte Ouest (Michel & Nicole Dusariez)...............9
Scheveningen (NL) 1984 (Jacques Durieu)............................................................................................. 29
Nieuwpoort 07-08/07/84 : liaisons lointaines en ondes courtes par cerf-volant (Éric Van Espen)......... 39
Découverte
Aérophotographie
La photographie à basse altitude par cerf-volant (Tom Pratt)................................................................. 11
La photographie aérienne pour tous, why not ? (Raoul Fosset).............................................................. 16
Plans de monofils
Le Chasseur de Nuages (ou Cloud Seeker) de Melvin Govig (US) (Frédéric Durieu)..............................5
Le Delta à double quille (Tom Pratt)....................................................................................................... 15
Toujours les Traîneaux (Joseph de Hasque)............................................................................................ 23
Une ancre êolienne tournante, colorée et simple (Gerard Geryl)............................................................ 17
Un planeur à larguer d’un messager (Joseph de Hasque)........................................................................26
Un hélicoptère à larguer d’un messager (Joseph de Hasque)................................................................... 27
Trucs et astuces
Renforcer une baguette fendue avec de la gaine rétrécissante (Joseph de Hasque)................................. 14
Évaluation rapide de la hauteur d’un cerf-volant (Roland Ledent).......................................................... 18
Réflexions sur l’armature d’un cerf-volant Delta (Jean Liénaux)............................................................20
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
L’assurance du club...................................................................................................................................4
Nouvelles affiliations du 16/06/84 au 15/08/84....................................................................................... 37
Sommaire des revues de la bibliothèque de prêt (suite).......................................................................... 38
Linkebeek : animation cerf-volant à la Fête du Bourgmestre 09/09/84....................................................3
Anderlues : rendez-vous chez René Wautier 23/09/84..............................................................................3
Antwerpen : Fête de cerf-volant au Linkerœver 30/09/84.........................................................................3
Forum
Échos littéraires: Bourreau et cerf-volant (Geoffroy de Beauffort)...........................................................4
Courrier de Raoul Fosset........................................................................................................................ 13
Commentaires sur plans de Cloud Seeker et de Delta double quille (Jacques Durieu)........................... 16
Courrier de Herman van den Broek (NVG, NL) au sujet de leur Serpent Thaï de 650 mètres............... 18
Courrier de Michel Gressier et Régine Chourane (FR) : Le ciel pour cimaise....................................... 19
Courrier de Jean Liénaux : Linkebeek, commune dans le vent.............................................................. 21
Courrier de Joseph de Hasque.................................................................................................................25
Courrier de Valerie Govig (US) : Harpers Ferry....................................................................................26
À la découverte des cervolistes d’Amérique du Nord, côte Ouest (Michel & Nicole Dusariez)............. 22
Waterloo : Visite au Fifty-one Club de Waterloo (Michel Dusariez)...................................................... 27
IIIe Rencontre Intemationale de Cerfs-Volants de Dieppe (FR 76) (Michel Dascotte)..........................28
Photos de Dieppe 84 (Roland Coppens).................................................................................................. 32
Anderlues : Coup de vent chez René Wautier 23/09/84 (Jacques Durieu)............................................... 36
Antwerpen : Première Fête du Cerf-Volant au Linkeroever 30/09/84 (Michel Dusariez)....................... 37
Wanne : Coup de vent au Château 13-14/10/84 (Jacques Durieu)...........................................................40
Aérophotographie
Un dispositif pour photographie aérienne (Michel Dascotte)................................................................. 10
Plans de monofils
L’Incomparable (Alex Albot)....................................................................................................................5
Delta (Raoul Fosset)..................................................................................................................................8
Cerf-volant Hexagonal en papier (Club de Cometas de Getafe, Madrid, ES).......................................... 14
Le Grand Duc (Alex Albot).................................................................................................................... 17
Manche à air tournante type « Oregon » (Michel Dusariez).....................................................................6
Boomerang
Livre « Magie du Boomerang » par Jacques Thomas (FR).................................................................... 31
Plan : le boomerang « Cecil » prend l’air (Carenvall Lasse, Suède)....................................................... 43
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Petites annonces........................................................................................................................................4
Les avions volent bas sur l’Ardenne (Le Soir, 31/08/84)..........................................................................25
Nouvelles affiliations du 16/08/84 au 15/10/84........................................................................................ 45
Règlement du concours de photographie aérienne par cerf-volant au CVCF..........................................48
Forum
Éditorial (Jacques Durieu et Michel Dusariez).........................................................................................3
Courrier de István Bodóczky (HU)..........................................................................................................4
Courriers de John Spcndiove (GB) et de Leland Toy (US).......................................................................6
Courrier de Hugh Harrison (CA)..............................................................................................................7
Agonie d’un dévidoir : un coup de grâce................................................................................................30
Louvain-la-Neuve : Amitiés belgo-japonaises 28/10/84 (Makoto Tsuda, JP)......................................... 22
Nous avons rencontré Jean-Marie Dubois, membre du N.C.B. (Michel Dusariez)................................. 32
Histoire
Le record d’altitude : il a 65 ans et se porte toujours bien (Michel Dusariez)......................................... 11
Du bon usage des records (Geoffroy de Beauffort)................................................................................. 12
Mesure et démesure des records (Geoffroy de Beauffort)...................................................................... 16
Découverte
Physique
Des notes sur la corde 1/3 (Jacques Durieu)............................................................................................ 37
Aérophotographie
Une autre dimension en photographie (Marcel Detournay)....................................................................24
Photo par cerf-volant : Déclenchement à distance ... suite (Raoul Fosset)..............................................34
Petite chronique de la photo aérienne (Raoul Fosset)............................................................................. 36
Plans de monofils
Faites un cerf-volant qui mord : un Delta Requin (Jack Van Gilder)........................................................9
Cerfs-volants de papier 1/11 (Club de Cometas de Getafe, Madrid, ES)................................................. 19
La Boîte de Lawrence Hargrave (suite) (Jean Liénaux)..........................................................................28
Un cerf-volant hexagonal, pour les nouveaux affilies.............................................................................. 31
Trucs et astuces
Longeron sur ou sous l’aile du Delta ? (Raoul Fosset)..............................................................................8
Boomerang
Plan de boomerang : la « Passerelle » (Jacques Durieu)......................................................................... 27
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Forum
Courrier de Roger Pinon...........................................................................................................................4
Courrier de Tierry Nénot (FR)................................................................................................................ 12
Courrier d’Henry Reuland...................................................................................................................... 14
Poème : Le Cerf-Volant (Jacques …mans).............................................................................................. 37
Notre réunion à l’Hôtel Étap le 13/01/85...................................................................................................3
Une photo : John Spendlove (GB) (Roland Coppens)............................................................................. 16
Découverte
Folklore et dialectologie : Le jeu du cerf-volant en Wallonie 5/5 (Roger Pinon)....................................26
Physique
Des notes sur la corde 2/3 (Jacques Durieu)........................................................................................... 17
Aérophotographie
Le conseil d’un ancien (André Milhoux)................................................................................................ 14
Pendule long, pendule court : une mise au point en photographie par cerf-volant (Jacques Durieu)...... 21
Plans de monofils
Le « Masque » de Tom Mitchell (US) (Jacques Durieu)...........................................................................6
Le « Corner Kite » de Francis Rogallo (US) (Raoul Fosset)....................................................................8
Le « Roloplan » de Waldemar Nissen et Bruno Horstenke (DE) (Roland Ledent)................................. 10
La « Carcasse » (Thierry Nénot)............................................................................................................. 13
Boomerang
Plan de boomerang : l’« Hirondelle » (Frédéric Durieu)...........................................................................5
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Associations cervolistes pratiquant l’échange des revues avec le NCB................................................... 32
Liste alphabétique des membres au 15/02/85.......................................................................................... 33
Forum
Libertés ! (Michel Dusariez, Jacques Durieu)...........................................................................................3
Courriers de Raoul Fosset et de Brian Thomas (Australie).......................................................................4
Courrier de Joseph de Hasque...................................................................................................................5
Récupération (Michel Dusariez)...............................................................................................................6
Courriers de Leland Toy et de David Town (US)......................................................................................7
L’étoffe des zéros (Gérard Clément, FR)...................................................................................................9
René Desclée, photographe (Jacques Durieu)......................................................................................... 14
Orléans (FR 45) 17/02/85 (Michel & Nicole Dusariez)........................................................................... 21
Reims (FR 51) 16-17/03/85 (Michel & Nicole Dusariez)........................................................................ 22
Ixelles : Notre première réunion mensuelle en salle 18/04/85 (Jacques Durieu)....................................25
Roland Ledent, conférencier...................................................................................................................25
Les scouts et le N.C.B. (Jacques Durieu)................................................................................................25
Quelques mini-cerfs-volants de John Spendlove (GB)............................................................................ 29
Cela s’est passé chez nos membres..........................................................................................................40
Technique
Équilibrage du Roloplan (Roland Ledent)...............................................................................................26
Physique
Des notes sur la corde 3/3 (Jacques Durieu)............................................................................................ 32
Aérophotographie
Pour les mordus de la photo par cerf-volant (Raoul Fosset).................................................................... 18
À propos de la télécommande pour photo par cerf-volant (Marcel Diependael).................................... 19
La photo par cerf-volant : technique de Bernard Michel (de Reims, FR 51)...........................................24
Plans de monofils
Le Delta « Zéphyr » (Raoul Fosset)........................................................................................................ 16
Cerfs-volants de papier 3/11 (Club de Cometas de Getafe, Madrid, ES).................................................28
Plan de 2-fils
Le « Star Cruiser » (Gérard Clément, FR).............................................................................................. 11
Trucs et astuces
Enguirlandez vos cerfs-volants (Michel Dusariez)....................................................................................8
Par grand vent, offrez un « George » à votre Flexifoil (Frédéric Durieu)............................................... 31
Boomerang
Plan de boomerang : le « Boomerang de Sécurité » (Frédéric Durieu).................................................. 15
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Mise au courant H.T. (Michel Dusariez).................................................................................................25
Mise à jour de la liste des membres au 16/04/85..................................................................................... 36
La Louvière : démonstration de cerfs-volants 05/05/85.......................................................................... 39
Antwerpen : festival de cerf-volant au Linkeroever 11-12/05/85............................................................. 39
Wanne : coup de vent au Château 16-17/05/85........................................................................................ 39
Forum
Le mot du président (Jacques Durieu).......................................................................................................3
In memoriam (Jacques Durieu).................................................................................................................3
Courrier de Michel Sollin (FR).................................................................................................................4
Courriers de John Spendlove (GB) et de Jean-Pierre Vandierendonck.....................................................5
Courrier de Leonard Conover (US) et de Jean-Pierre Ollive (FR)............................................................6
Une ancre sympathique (Jean Liénaux)................................................................................................... 16
Le cerf-volant en Thaïlande (Jean Pollart)................................................................................................7
Sous le soleil d’Italie du 27 avril au 2 mai 1985 (Jacques Durieu)..........................................................24
Wanne : 16-17/05/85 (Michel Dascotte)..................................................................................................28
Angers (FR 49) en fête 01-02/06/85 (William de Maan)........................................................................ 29
Découverte
Les noms et le folklore du cerf-volant en Wallonie et en Picardie 1/6 (Roger Pinon).............................20
Plans de monofils
Le « Delta Heineken » d’Oliviero Olivieri (AIA, IT)............................................................................. 15
Haut les Cœurs ! (István Bodóczky, HU)............................................................................................... 17
Trucs et astuces
Le « George » dans le Flexifoil............................................................................................................... 11
Modifications du montage de l’Étagère Lecornu.................................................................................... 13
Quille pour cerf-volant Delta à plusieurs points d’attache (Jean Liénaux).............................................. 14
Boomerang
Le Boomerang Club de Lille existe, je l’ai vu ! (Daniel Baise).................................................................8
Bruxelles : Rencontre de boomerang avec Brian Thomas (Australie) 15-16/07/85...................................8
Plan de boomerang : le « Drapeau » (Frédéric Durieu)............................................................................9
Technique du boomerang : un rappel (Jacques Durieu).......................................................................... 10
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Les cerfs-volants à haute altitude (Louise Heite, US)............................................................................. 12
Nouvelles acquisitions du N.C.B............................................................................................................. 35
Havré : Concours de photos insolites........................................................................................................3
Bruxelles : Exposition de cerfs-volants à l’Ambassade du Japon............................................................ 35
Forum
Merci Michel.............................................................................................................................................3
Courrier de A.C. Smith (Afrique du Sud)................................................................................................4
Courrier de Leonard M. Conover (US).....................................................................................................5
Courrier de David P. Town (US)...............................................................................................................6
Courrier de Michel Lemaitre....................................................................................................................7
Courrier de Michel Sollin (FR)............................................................................................................... 16
L’esprit cervoliste (Raoul Fosset)............................................................................................................20
Une ancre sympathique mais… mortelle (Raoul Fosset)........................................................................ 23
La chronique de John Spendlove............................................................................................................. 13
Antwerpen : réunion « Open Door » au Linkeroever 11-12/05/85.......................................................... 22
Scheveningen (NL) (Raoul Fosset)..........................................................................................................26
Bruxelles : Visite de Brian Thomas et Rod Shoebridge (Australie) 15/07/85 (Jacques Durieu)..............40
Découverte
Aérophotographie
Suspension pendulaire semi-rigide pour prise de vues aériennes par cerf-volant 1/2 (Jean Liénaux)....30
Plans de monofils
Le Saul’s Barrage (Michel Lemaitre)........................................................................................................8
Le Gevleugelde Reepjesdoos 1/2 (Jan-Pieter Kuil, NL).......................................................................... 16
Cerf-volant Diamant, cerf-volant discret (Michel Sollin, FR)................................................................. 17
Plan de 2-fils
Méthode de bridage du Star Cruiser selon Fred Waterhouse (GB) (Raoul Fosset).................................20
Trucs et astuces
Viroles en plastique (Michel Sollin, FR)................................................................................................. 19
Boomerang
Plan de boomerang : l’Albatros (Frédéric Durieu)..................................................................................24
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Forum
La lettre du président.................................................................................................................................3
Courrier de Bernard Michel (Reims, FR 51).............................................................................................4
Droit de réponse de Jean Liénaux à Raoul Fosset................................................................................... 21
Fête estivale de cerfs-volants à Petit-Enghien, 1er et 8 septembre 1985 (Michel Dascotte)......................5
Bruxelles : Montgolfiades Universitaires, nous y étions... (Jacques Durieu).............................................6
D’Orléans à Louvain-la-Neuve (Alain Bérault, FR)..................................................................................8
Bachant (FR 59) : fête de cerf-volant et record du monde de cerf-volant (La Voix du Nord).................34
Découverte
Technique
Le train sifflera trois fois (Jacques Durieu).............................................................................................24
Aérophotographie
Suspension pendulaire semi-rigide pour prise de vues aériennes par cerf-volant 2/2 (Jean Liénaux).... 21
Plans de monofils
Un Delta ultra-léger (Jacques Durieu).......................................................................................................9
Le Sapin de Noël (Jacques Durieu)......................................................................................................... 10
Le Gevleugelde Reepjesdoos de Jan-Pieter Kuil (NL) 2/2 (Jacques Durieu).......................................... 15
Trucs et astuces
Obtenir l’altitude de votre cerf-volant, mais c’est très simple (Marcel Detournay)................................. 16
Boomerang
Plan de boomerang : la Parabole (Frédéric Durieu) et le courrier de Br. Brian Thomas (Australie)...... 19
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Wanne : Fête internationale de Cerfs-Volants 17-19/05/86...................................................................... 33
Liège : une exposition de cerfs-volants japonais du 07-30/11/85.............................................................34
Forum
La lettre du président.................................................................................................................................3
Méditation sur la philosophie du cerf-volant (Henry Reuland).................................................................4
Courrier de David P. Town (US)...............................................................................................................7
Courrier de Michel Sollin (FR) à René Wautier.......................................................................................9
Le Dragon Rouge (Michel Sollin, FR).................................................................................................... 10
Courrier du Comte Geoffroy de Beauffort.............................................................................................. 11
Courrier échangé avec Joël Rebatel (FR)................................................................................................ 13
Rapport de l’Assemblée Générale du 15/12/85 (Christian Marbais)..........................................................3
Les Cervolistes à Zeebruges 15-16/08/85 (Alex Albot)........................................................................... 15
Wanne : week-end cervoliste au Château 19-20/10/85 (Jacques Durieu)................................................ 16
Découverte
Plans de monofils
Cerf-volant en papier de soie (John Spendlove, GB)............................................................................... 12
Le Météo (Pantonnier, FR, Cahier du Cerf-Voliste 1)............................................................................ 19
Le Trapiangle (Jacques Durieu)..............................................................................................................20
Cerf-volant Delta pour vent modéré à frais (Jean Liénaux)..................................................................... 22
Trucs et astuces
Manche à air pour cerf-volant Delta de 3 à 5 mètres d’envergure (Jean Liénaux)..................................24
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Statuts du N.C.B........................................................................................................................................5
Répartition des membres...........................................................................................................................8
Nouvelles affiliations............................................................................................................................... 32
The Greater Delaware Valley Kite Society.............................................................................................34
Fanø (DK) : Deuxième rencontre internationale de cervolistes 20-23/06/86.......................................... 31
Forum
Lettre ouverte au Monsieur qui pilotait une BMW blanche (Henry Reuland)..........................................3
Lorsque le printemps revient… (Michel Dascotte)...................................................................................6
Il aime les cerfs-volants (Christian Baudot)..............................................................................................7
Le petit dragon d’argent (Michel Sollin, FR)............................................................................................8
Courrier de Michel Lemaitre.................................................................................................................. 10
Courrier de Michel Dascotte à Michel Sollin......................................................................................... 11
Clin d’œil : le cerf-volant entre dans l’ère de l’informatique (Michel Lemaitre)..................................... 11
Le Roloplan trois voiles d’Henry Reuland................................................................................................4
Liège : Cerfs-Volants exposés à l’ASBL « l’Aquilone ».......................................................................... 10
Près d’un kilo de givre sur le fil de retenue ! (Jacques Durieu)...............................................................20
Découverte
Physique
À propos de l’équilibre des cerfs-volants 1/4 (Jacques Durieu)...............................................................26
Plans de monofils
Cerf-Volant « Pomorserf » (Michel Lemaitre)........................................................................................ 12
L’Araignée (et sa toile… ) (Guy Berson, FR).......................................................................................... 14
Boomerang
Plan d’un boomerang classique (Frédéric Durieu).................................................................................. 21
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Ce qu’il faut savoir de notre assurance « Responsabilité Civile » (Michel Dascotte)...............................6
Fiches d’inscription aux festivals de Reims, Dieppe et Scheveningen.................................................... 31
Le Festival d’Enghien 23/03/86 (Michel Dascotte)...................................................................................5
Reims (FR 51) : Rencontre internationale de cerfs-volants 26-27/04/86.................................................34
York (GB) : Festival de cerfs-volants 31/05/86-01/06/86.........................................................................34
Dieppe (FR 76) : Festival international de cerfs-volants 13-14/09/86.....................................................34
Édition spéciale en supplément au NCB 23
Festival international de cerfs-volants à Enghien les 10 et 11 mai 1986
Forum
Courrier de Ton Oostveen (NL)................................................................................................................6
Courriers de Malcolm Goodman, John Spendlove, Bîll Soutcn (GB)..................................................... 10
Le cerf-volant n’est pas ennuyeux (Christian Baudot).............................................................................24
Découverte
Faisons un peu mieux connaissance..........................................................................................................3
La naissance de notre club (Christian Baudot)..........................................................................................5
Physique
À propos de l’équilibre des cerfs-volants 2/4 (Jacques Durieu)...............................................................24
Plans de monofils
Une Boîte ailée de Pierre Buyle................................................................................................................7
Le XPB Expanded Polystyrene Bird (John Spendlove, GB).....................................................................9
L’Échelle de Lecornu (Michel Lemaitre)................................................................................................ 15
Le Serpent Thaïlandais (Michel Lemaitre)............................................................................................. 16
Plan de 2-fils
Le Deltafoil de René Wautier (Michel Dascotte).................................................................................... 12
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Moyenne de la direction des vents en Belgique...................................................................................... 19
Brevets de cerfs-volants........................................................................................................................... 31
Le Bourget (FR) : Grande première au Bourget 24-25/05/86................................................................. 29
Journée cervoliste mondiale pour la paix : 12/10/86............................................................................... 29
International Indoor Kite Efficiency Challenge......................................................................................34
Forum
Construire son cerf-volant (Christian Baudot)..........................................................................................3
Courriers de F. Asmussen (NL) et Omar Lecoq.......................................................................................4
Courriers de László Andaházy (HU), Norman King (GB) et John Spendlove (GB).................................5
Le Club Aqua-Cerf-Voliste (John Spendlove)...........................................................................................8
Alimentons le petit dragon d’argent (Michel Sollin, FR)..........................................................................9
Le Cerf-Volant Clarokessi (Chantal Barret, FR)..................................................................................... 11
Le NCB à l’étranger (Michel Dascotte)................................................................................................... 19
Reims (FR 51) : Rencontre internationale de cerf-volant 26-27/04/86 (Jacques Durieu)........................20
Antwerpen : Wind niet wild genoeg 31/05/86-01/06/86......................................................................... 22
De la théorie à l’expérience (Michel Dascotte)....................................................................................... 22
Le Bourget (FR 93) : Fête du cerf-volant 24-25/05/86 (Johanna Moortgat)............................................ 23
Le Bourget (FR 93) : Fête du cerf-volant 24-25/05/86 (Gérard Clément & Annick Riczker).................26
Enghien 1986 : une réussite (Jacques Durieu).........................................................................................28
Le cerf-volant à l’ère des techniques nouvelles (Pierre Mœntack).......................................................... 29
Quelques anecdotes du festival d’Enghien (Michel Dascotte)................................................................30
Coups de film, Enghien 1986.................................................................................................................. 36
Le NCB interviewé à Wanne (L’Écho des Gîtes).................................................................................... 38
Plans de monofils
Le Corona Doos (Michel Lemaitre)........................................................................................................ 12
Cerfs-volants de papier 10/11 (Club de Cometas de Getafe, Madrid, ES)............................................... 17
Plans de combattant
Un cerf-volant de combat indien de Wilhelm Heller (DE) (Jacques Durieu).......................................... 14
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Kalken 15/08/86...................................................................................................................................... 41
Oostduinkerke : Fête de cerfs-volants 19/07/86...................................................................................... 41
Berlin (DE) : 3d International Kite Festival 18-21/09/86......................................................................... 42
Forum
Les petits et les grands cerfs-volants (Christian Baudot)..........................................................................3
Courriers de Roger Pinon et Jean-Pierre Vandierendonck........................................................................4
Club Aqua-Cerf-Voliste (John Spendlove, GB).........................................................................................5
Hymne au cerf-volant Geneviève).............................................................................................................5
Courriers de Masato Horikiri (Japon) et Ling Kong Sheng (Chine).........................................................6
Courrier d’Omer Lecoq........................................................................................................................... 15
York Kites Festival 31/05/86-01/06/86 (Thomas Lecoq)........................................................................ 16
Histoire
Un cerf-volant collecteur de grains de pollen en 1860 (Le Vif - L’Express, 20-26/06/86).........................6
Physique
À propos de l’équilibre des cerfs-volants 3/4 (Jacques Durieu)............................................................... 22
Plans de monofils
Un cerf-volant de grand rapport envergure-longueur (Jean-Pierre Vandierendonck)................................8
Un Delta de Pierre Buyle......................................................................................................................... 10
Un cerf-volant mono cellulaire décentré de type Roch Donzella (Michel Lemaitre).............................. 12
Cerfs-volants de papier 11/11 (Club de Cometas de Getafe, Madrid, ES)............................................... 14
Une manche à air tournante simplifiée (Filip Martens)............................................................................7
Boomerang
Plan de boomerang : Le Tomahawk de Tony Slater (GB) (Thomas Lecoq)............................................ 21
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Dieppe (FR) : 4e Rencontre Internationale de Cerfs-Volants 13-14/09/86...............................................30
Wanne : Rencontre Internationale de cerfs-volants et de boomerangs au Château 04-05/10/86.............30
Oostduinkerke : 1er Festival de cerfs-volants 01-02/11/86....................................................................... 31
Fleurus : Le Festival de Martinrou à Fleurus 05-07/09/86..................................................................... 33
One Sky, One World 12/10/86.................................................................................................................34
Forum
Des places vides dans notre ciel................................................................................................................5
Le NCB sur les ondes nationales..............................................................................................................5
Courrier échangé entre la classe de M. Bocket et Michel Dascotte..........................................................6
Courrier de Turquie................................................................................................................................. 13
La Dame au Cerf-volant (Jean Plétinckx)................................................................................................ 35
Des nouvelles des nounours parachutistes anglais dans le Telegraph Sunday Magazine du 24/08/86... 12
Fleurus : Festival de Martinrou 07/09/86 (Jacques Durieu)....................................................................30
Dieppe (FR) : 4e Rencontre Internationale de Cerfs-Volants 13-14/09/86 (Michel Dascotte)................. 31
Wanne 04-05/10/86 (Armand Mees, Jacques Durieu)............................................................................. 35
Cerfs-volants dans le ciel de Kalken (Het Volk)...................................................................................... 43
Physique
À propos de l’équilibre des cerfs-volants 4/4 (Jacques Durieu)............................................................... 39
Aérophotographie
Règlement du concours de photographie aérienne par cerf-volant (C.V.C.F.).........................................44
Plans de monofils
Special Delta de Dan Leigh (John Spendlove, GB)...................................................................................9
Cerf-volant thaï de type Hibou (John Spendlove, GB)............................................................................ 10
La Colombe de la Paix (Ton Oostveen, NL)........................................................................................... 14
Le Genki (André Cartigny)..................................................................................................................... 15
Cerf-volant Boîte à dièdre (Michel Lemaitre)......................................................................................... 16
Le Sanjo Rokkaku (Jacques Durieu)....................................................................................................... 19
Plan de combattant
Cerf-volant thaï de combat (John Spendlove, GB).................................................................................. 10
Accessoires cerfs-volistes
Vols de nuit avec feux d’artifice (Michel Grossier, FR).......................................................................... 33
Trucs et astuces
Une boutonnière qui facilite le réglage des tendeurs (Jacques Durieu)................................................... 18
Boomerang
Nouvelle revue de boomerang................................................................................................................. 27
Un boomerang à la carte est-il possible ? (Jacques Durieu)....................................................................28
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Convocation à l’Assemblée Générale 23/11/86..........................................................................................3
Nouveaux clubs.........................................................................................................................................4
Bibliothèque de prêt NCB (suite)............................................................................................................ 41
York (GB) : Festival of Kites 30-31/05/87.................................................................................................7
Forum
Courrier de l’A.D.C.V................................................................................................................................4
Recrutement d’animateurs.........................................................................................................................6
Couirier de Ted Fleming (GB)..................................................................................................................7
Courrier de Colombie................................................................................................................................8
Il était cervoliste, membre de notre club (Christian Baudot)................................................................... 14
Courrier de Dominique Merle (FR)........................................................................................................ 17
Courrier d’Istvan Bodôczky (HU).......................................................................................................... 18
Articles
Aux frontières du rêve (Christian Baudot)................................................................................................5
Le Cerf-volant Doré, le Vent Argenté (Ray Bradbury, Colombie).......................................................... 10
Japon : Quelques photographies envoyées par Masato Horikiri (Japon).................................................24
Oostduinkerke : Kites Festival 01-02/11/86 (Armand Mees).................................................................. 29
Histoire d’une manche à air (Michel Dascotte).......................................................................................30
Technique
Notes sur le Rokkaku (Jacques Durieu)......................................................................................... ..... 23
Plans de monofils
Cerf-volant Yakkonyne (Dominique Merle, FR)..................................................................................... 15
Cerf-volant Météo École 4282 (Dominique Merle, FR).......................................................................... 18
250 Rokkakus à l’atelier de Yokohama...................................................................................................20
Trucs et astuces
Knots - Nœuds (John Spendlove, GB).....................................................................................................26
Boomerang
Plan de boomerang « le Cintre » (Frédéric Durieu)................................................................................ 16
Intérêt général
Index des plans de cerfs-volants parus dans nos journaux de 1982 à 1986............................................. 36
Bibliothèque de prêt N.C.B. (suite).......................................................................................................... 38
Les nouveaux sweaters sont arrivés........................................................................................................ 39
Malo-les-Bains (FR 59) : Fête du cerf-volant 13-14/06/87...................................................................... 41
York (GB) : Festival of Kites 30-31/05/87............................................................................................... 42
Forum
Magie et cerfs-volants (Christian Baudot).................................................................................................4
Le Cerf-Volant, poème de Maurice Carême, poète belge..........................................................................5
Mais, tu voles ! (Christian Baudot)............................................................................................................5
Courrier de Jim Rowlands (GB) - York Festival.......................................................................................6
Courrier d’Oliviero Olivieri (IT) - AIA Festivals.....................................................................................7
Courrier de Colombie................................................................................................................................8
Une remarquable exposition de cerfs-volants à Wigan (GB) (John Spendlove)...................................... 11
Un cerf-volant dans les bagages (Jacques Durieu)..................................................................................30
Physique
Pourquoi un nœud tient-il ? (Jacques Durieu).........................................................................................20
Aérophotographie
Photographie par cerf-volant (Tom Pratt, GB)........................................................................................ 12
Plans de monofils
Le Torpilleur (Dominique Merle, FR).................................................................................................... 15
Le faux Madiot modifié (Dominique Merle)........................................................................................... 16
Le Tronc de cône (Dominique Merle)..................................................................................................... 16
Le faux Madiot modifié en dièdre (Dominique Merle)........................................................................... 17
Le Torero (Dominique Merle)................................................................................................................. 17
Delta HSD11 (Helmut Schiefer, NL)....................................................................................................... 18
Trucs et astuces
Pour régler les quatre brides d’un cerf-volant (Armand Mees)............................................................... 27
Boomerang
Une affaire de style plutôt que de force brute (Jacques Durieu).............................................................26
Chiquenaude par-ci, pichenette par-là (Jacques Durieu).........................................................................28
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Formulaire d’affiliation au NCB.............................................................................................................34
Medellín (Colombia) 18/07/87-01/08/87.................................................................................................. 10
Forum
Les cerfs-volants du printemps (Christian Baudot)...................................................................................3
Cinquième anniversaire (Jacques Durieu).................................................................................................3
Des nouvelles de l’A.D.C.V........................................................................................................................4
Développements parallèles ou futilité ? (Fred Waterhouse, GB).............................................................30
Compte rendu et photos
Un cerf-volant en altitude menace la sécurité des avions (Jacques Durieu)............................................20
Physique
Stabilité des cerfs-volants 1/2 (Pierre Buyle)..........................................................................................24
Plans de monofils
Le Nid d’Abeilles de Stephen Robinson (GB) (John Spendlove, Rara Avis)........................................... 10
Delta de vent fort de Jack Crouch (GB) (John Spendlove, Rara Avis)..................................................... 11
Le Hardione (Dominique Merle, FR)...................................................................................................... 14
Le Mounyque (Dominique Merle).......................................................................................................... 15
Variations sur un thème carré (Dominique Merle)................................................................................. 17
Prototype de l’Alouette (Dominique Merle)............................................................................................ 19
L’Étoile à huit branches, dérivée des cerfs-volants Flaix (Jean-Luc Simon)...........................................20
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Washington (GB) : 2d Festival of the Air 02/08/87 (Adam Sutherland, GB) - .........................................4
Fanø (DK) : 3e Rencontre internationale de cervolistes 17-21/06/87 (W. Schimmelpfennig, DE)............5
Manage 23-24/05/87 (Armand Mees).......................................................................................................5
Oostende : 1er Festival international de cerfs-volants 27/06/87 (Lucas Everaerdt)....................................6
Oostduinkerke : 3e Fête de cerfs-volants 18/07/87....................................................................................6
Dunkerque (FR 59) : Fête du Vent 12-14/06/87 (Didier Willem, FR)......................................................7
Kalken 15/08/87 (Pierre Buyle)............................................................................................................... 37
Salon-de-Provence (FR 13) 28/06/87 (Jean-Pierre Ollive et Michel Sollin, FR).................................... 39
Budapest (HU) : Spring Kiteflying 09-10/05/87......................................................................................40
Forum
Notre journal a un petit frère flamand.......................................................................................................3
Échos des activités du N.C.B. dans la presse............................................................................................4
Information Deltafoil (Jean Mellemans)................................................................................................. 12
Pierre Buyle fait école (Paul Van Baeten)............................................................................................... 15
Comptes rendus - Photos
Oostduinkerke 09-10/05/87 : « Die vliegers gaan wel op » (Michel Dascotte)....................................... 29
Histoire
Les quatre cervolistes du fort d’Embourg 1/4 (H. Verelst)......................................................................34
Découverte
Cerfs-volants du Guatemala (Sarah Kent, GB, The Kiteflier n° 30)..........................................................5
Technique
Des pièces d’assemblage sur mesure (Philippe Schwarzenberger).......................................................... 23
Physique
Densité et charge alaire (Jacques Durieu)............................................................................................... 27
Plans de monofils
À propos du Delta « Zéphyr » (Jean Mellemans).................................................................................... 10
Le T378 (John Spendlove, GB)............................................................................................................... 15
Torpilleur à deux cellules (Dominique Merle, FR)................................................................................. 16
Le Ryths (Dominique Merle)..................................................................................................................20
De Vierwinger (Guido Van Hove)........................................................................................................... 21
Boomerang
« Le boomerang, son histoire, sa fabrication, ses techniques » par J.-L. Porquet et D. Pouillet..............26
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Kalken 15/08/87 (Pierre Buyle)............................................................................................................... 39
Autres manifestations cervolistes à l’étranger.........................................................................................40
Ville-Pommerœul : réunion de vol 26/07/87...........................................................................................40
Forum
L’envers de la stabilité ou.… la stabilité à l’envers (Michel Sollin, FR)....................................................4
Figures imposées pour vol acrobatique (Armand Mees).......................................................................6
Une nouvelle fonction du cerf-volant (Marian Struzik).................................................................. 22
Combats de cerfs-volants au Japon (Masato Horikiri / Jacques Durieu)........................................ 23
Dunkerque (FR 59) : La Fête du Vent 12-14/06/87 (Didier Willem)...................................................... 29
Kalken 15/8, Nieuwpoort 22/8, Seny 23/8 (Jacques Durieu)................................................................... 31
Berlin (DE) : Souvenirs d’une oasis de liberté 18-19/07/87 (Michel Dascotte)....................................... 32
Ville-Pommerœul 26/07/87 (Jacques Durieu)......................................................................................... 38
Histoire
Les quatre cervolistes du fort d’Embourg 2/4 (H. Vereist)........................................................................8
Technique
Colombe de la Paix, constatations (Armand Mees)..................................................................................7
À propos du Genki (Armand Mees)..........................................................................................................7
À propos du George (Ted Fleming, GB)................................................................................................. 13
Laissez vos voiles libres de prendre le vent (Ted Fleming)..................................................................... 21
Plans de monofils
Le George (Jean-Pierre Vandierendonck)............................................................................................... 16
Le Delta Apizef (Jean Mellemans).......................................................................................................... 18
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Convocation à l’assemblée générale 04/10/87...........................................................................................3
Bibliothèque de prêt N.C.B. (suite)..........................................................................................................40
Prix de Pierre Buyle................................................................................................................................ 41
Steenkerque 20/09/87.............................................................................................................................. 43
Sint-Niklaas 19-20/09/87.........................................................................................................................44
Wanne : 6e Week-end automnal du N.C.B. au Château de Wanne 03-04/10/87......................................44
Forum
Rapport de l’Assemblée Générale du 04/10/87 (Michel Dascotte et Jacques Durieu)...............................3
Remerciements adressés au N.C.B. par Ted Fleming (GB) lors de l’AG...................................................3
Suites de la visite de Jacques Beaulieu (CA) (Jacques Durieu).................................................................4
Ovifat : Sixième week-end automnal du N.C.B. 03-04/10/87 (Jacques Durieu).....................................25
Steenkerque : Rendez-vous du 20/09/87 (Jacques Durieu)......................................................................28
Histoire
Les quatre cervolistes du fort d’Embourg 3/4 (H. Verelst)........................................................................6
Le Drago-Club de Verviers et Environs, 1914 (carte postale appartenant à Ton Oostveen, NL)............ 10
Technique
My way with thé George - Le George à ma façon (Ted Fleming, GB)................................................... 12
Plans de monofils
Le Delta Génisis (Hank Szerlag, US)...................................................................................................... 11
Le « Six Boîtes » de Frédéric (Jacques Durieu)...................................................................................... 22
Plan de 2-fils
Le Génisis II, Delta acrobatique (Bruce J. Jarvie, US)............................................................................ 18
Ancre volante (Armand Mees)................................................................................................................24
Boomerang
Un boomerang dans chaque quadrant (Jacques Durieu)......................................................................... 19
Plan : Un boomerang renversant, le point d’interrogation (Frédéric Durieu).......................................... 21
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Nouveau groupe cervoliste à Rimini.......................................................................................................30
Cotisation N.C.B. 1988............................................................................................................................30
Tournai : Le N.C.B. à l’exposition « Origines et Évolution de la Photographie à Tournai »................... 33
Forum
Courriers de Jacques Beaulieu (CA) et Dominique Merle (FR)................................................................4
Courrier d’Inés Elvira Uribe (Colombie).................................................................................................20
Isaac Newton fut aussi cervoliste (Jacques Durieu)................................................................................28
Dans le ciel de Chambord (FR).................................................................................................................5
Auvelais 31/10/87-02/11/87 (Armand Mees)........................................................................................... 15
Tournai 19/12/87 (Jacques Durieu).......................................................................................................... 17
Photos d’Ovifat 03-04/10/87 par Ted Fleming (GB)............................................................................... 32
Découverte
L’Eddy et ses semblables (Jacques Durieu)...............................................................................................6
Les pultrudés carbone/époxy (Jean Mellemans)..................................................................................... 16
Una pasion por volar - Une passion de faire voler (Inés Elvira Uribe, Colombie)..................................20
Plans de monofils
L’Eddy (Jacques Durieu)...........................................................................................................................9
Le Flare (David Pelham, GB)................................................................................................................. 10
Le Multiflare (David Pelham, GB).......................................................................................................... 12
Le Never Dead (Armand Mees).............................................................................................................. 13
Physique
Équilibre sur un fil de retenue (Jacques Durieu)..................................................................................... 18
Boomerang
Découverte archéologique....................................................................................................................... 13
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Pour des cours d’initiation cervoliste........................................................................................................5
Livre : « Quand la Chine nous précédait… »......................................................................................... 12
Livre : « René Desclée, photographe tournaisien »................................................................................. 14
Appel pour tenir le magasin N.C.B......................................................................................................... 15
Index des plans de cerfs-volants publiés de 1982 à 1987........................................................................26
À vos plumes........................................................................................................................................... 29
Wanne : atelier cerfs-volants au Château 13-14/02/88............................................................................. 31
Forum
Boîte aux voeux........................................................................................................................................3
Courrier de Medellin (Inés Elvira Uribe, Colombie)................................................................................4
Note de l’éditeur........................................................................................................................................4
Courrier de François Vincent (Genève, CH).............................................................................................6
Nouveauté hennuyère : Les Toiles Filantes (Jean Mellemans)..................................................................7
Courrier de Dominique Merle (FR)........................................................................................................24
Visite au Québec de René et Monique Wautier (Michel Dascotte)...........................................................8
Wanne : 13-14/02/88 (Michel Dascotte).................................................................................................. 10
Fête de la Japanese Kiteflier Association à Tokyo le 15/11/87 (photos Masato Horikiri)....................... 22
La Cathédrale et le Beffroi de Tournai (photo Jean Mellemans)............................................................30
Technique
Coup d’oeil sur l’art des nœuds à Weifang..............................................................................................26
Plans de monofils
Le Trapiangle Baroque (Michel Sollin, FR)............................................................................................ 13
La Libellule (Bernard Rousseau, FR)...................................................................................................... 14
Le Rokkaku Peace (Jean Mellemans)..................................................................................................... 16
L’Asahikawa (Masato Horikiri, Japon)....................................................................................................20
Le Choyang Tso (Dominique Merle, FR)................................................................................................ 25
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Mémo : revue historique sur le passé militaire de la Belgique.................................................................4
Dunkerque (FR 59) : Festival international de cerfs-volants 04-05/06/88................................................5
Fanø (DK) : 4e Rencontre internationale de Fanø 17-19/06/88 (W. Schimmelpfennig, DE).....................5
Oostduinkerke : 3th International Kites Festival 07-08/05/88 (Nest Lernout, Danny Drowart).............. 2a
Ophain : Démonstrations de cerfs-volants 21/05/88 (Denis Mellemans)..................................................3
Enghien : 2e Biennale cervoliste d’Enghien 28-29/05/88 (Jean Plétinckx)...............................................3
Forum
Le printemps est de retour (Jacques Durieu).............................................................................................3
Un nouveau club hollandais : le Tako Kichi (Cor de Jong, NL)................................................................6
Étonnant Lucanus (Dominique Merle, FR)............................................................................................. 14
Quand la tortue s’envoie en l’air (Robert Lifran, FR)............................................................................. 15
Technique
Problèmes de couture (Ted Fleming, GB)............................................................................................... 22
Physique
Stabilité des cerfs-volants 2/2 (Pierre Buyle).......................................................................................... 16
La porosité (Harm van Veen, NL, Vlieger 1988/1).................................................................................25
Plans de monofils
Le Papyform (Dominique Merle, FR).......................................................................................................7
Le Papillon (Armand Mees)......................................................................................................................8
À propos du « Double Hexagone » (Silvio Maccherozzi, IT, Cervi Volanti vol. 4 n° 3/4)...................... 11
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Dieppe (FR 76) : 5es Rencontres internationales de cerfs-volants 10-18/09/88.........................................3
Annulation d’Ophain 21/05/88..................................................................................................................4
Oostende : 2e Festival international de cerfs-volants 02/07/88..................................................................5
Washington (GB) : 3e Festival anglo-japonais 30-31/07/88..................................................................... 27
Samsø (DK) 16-17/07/88......................................................................................................................... 27
Budapest (HU) 23-24/04/88....................................................................................................................30
Forum
Pour les branchés des réseaux électroniques........................................................................................... 19
Italie : Ferrara 24-25/04/88 et Castiglione del Lago 30/04-01/05/88 (Monique Wautier)....................... 23
Oostduinkerke : 3e Festival 07-08/05/88 (Jacques Durieu)......................................................................26
Enghien 28-29/05/88 (Michel Dascotte).................................................................................................. 33
Histoire
La Fête Nationale et les cerfs-volistes (Raoul Michelet, FR, La Revue du Cerf-Volant, 1912/5).............6
Découverte
La naissance du cerf-volant Prof. Wa!dof (Peter Waldron, GB, European Kiteflyer 1978).......................7
Plans de monofils
Le Prof. Waldof’s Box Kite (Peter Waldron, GB)................................................................................... 10
L’Hirondelle (V. Aston, FR, La Revue du Cerf-Volant, 1912/4)..............................................................20
Un dévidoir d’André Cassagnes (FR) (Jacques Durieu).......................................................................... 16
Trucs et astuces
Réflexion sur le bridage du Pelybox (Dominique Merle, FR)...................................................................4
Quelques nœuds utiles (Jacques Durieu)................................................................................................. 22
Quelques nœuds utiles (suite) (Jacques Durieu)......................................................................................25
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Pour les bibliophiles (Michel Dascotte)....................................................................................................5
L’assurance du club.................................................................................................................................40
Wanne : 7e Week-end automnal du N.C.B. 01-02/10/88............................................................................3
Ville-Pommerœul 31/07/88..................................................................................................................... 39
Calendrier des principales manifestations..............................................................................................40
Forum
Un éditeur en vacances (Jacques Durieu)..................................................................................................4
Fait divers en Californie (Pierre Buyle)....................................................................................................4
Jean Plétinckx nous a quittés.....................................................................................................................5
Courrier de Dominique Merle (FR)..........................................................................................................6
Les cow-boys (Henry Reuland)............................................................................................................... 10
Biennale d’Enghien 1988 (2 photos d’Armand Mees)............................................................................. 11
Ville-Pommeroeul : Fête du vent 31/07/88 (Jacques Durieu).................................................................. 16
Kalken : Journée du 15/08/88 (Johanna Durieu)..................................................................................... 17
Histoire
Stabilité des cellulaires à grande envergure (M. Walbaum, FR, La Revue du Cerf-Volant, 1913/12)..... 12
Plans de monofils
Le Delta Marguerite (Dominique Merle, FR)...........................................................................................7
L’« Unikite », un planeur original (La Revue du Cerf-Volant, 1912/1).................................................... 19
Plan de 2-fils
L’Acro JR High Speed (Jean Mellemans & René Wautier).......................................................................8
Trucs et astuces
Refendre des bambous (Michel Sollin et Jean-Pierre Ollive, FR, La Lettre de Provence, juin 1988)......6
Boomerang
Un plan de boomerang symétrique (Jacques Durieu).............................................................................. 15
Intérêt général
Du polyéthylène en plaque ?.................................................................................................................... 14
À vos plumes........................................................................................................................................... 17
Livre : « L’Art du Cerf-volant », Wolfgang Schimmelpfennig (DE)....................................................... 19
Convocation à l’assemblée générale à Wanne 02/10/88.............................................................................3
Berlin (DE) : 23-25/09/88....................................................................................................................... 19
Calendrier des principales manifestations cervolistes............................................................................. 21
Etterbeek : « One Sky, One World » 09/10/88........................................................................................ 21
Wanne : 7e Week-end automnal du N.C.B. 01-02/10/88.......................................................................... 22
Revue NCB hors série octobre 1988
Dieppe 1988 : 5 rencontres internationales de cerfs-volants (Michel Dascotte, Marie-Hélène d’Ydewalle)
es
Forum
Courrier de Carlo Vaccaro et Christine De Cat........................................................................................3
Courrier de Christian Delens....................................................................................................................5
Qui dit mieux ? (Henry Reuland).............................................................................................................6
Courrier de Dominique Merle (FR)..........................................................................................................7
Courrier d’Alain Bérault (FR)...................................................................................................................8
Wanne : Assemblée générale du 02/10/88 (Michel Dascotte)...................................................................2
Wanne : 7e Week-end automnal 01-02/10/88 (Jacques Durieu).................................................................4
Quévy-le-Petit 04/09/88 (Jacques Durieu)............................................................................................... 15
Aérophotographie
Suspension pendulaire elliptique (Jacques Durieu)................................................................................. 18
Plans de monofils
Monocellulaire à empennage (type Roch Donzella) (La Revue du Cerf-Volant 1913/11).........................9
Les pays de la terre à Dieppe (délégation de Singapour)......................................................................... 13
Le Starbird Kite (Ron Moulton, GB)...................................................................................................... 14
Treuil pour cerf-volant (Jean-Jacques et Jean-Luc Delcampe)................................................................ 16
Trucs et astuces
Des pinceaux avec les chutes de fibre de verre (Armand Mees)............................................................. 17
Intérêt général
Concours NCB 1988-1989.........................................................................................................................3
Cotisation pour 1989.................................................................................................................................6
Le club..................................................................................................................................................... 27
Wanne : Atelier cerfs-volants au Château 14-15/01/89..............................................................................2
Calendrier des principales manifestations cervolistes.............................................................................26
Forum
Le billet du président (Jacques Durieu).....................................................................................................3
Courriers de John Spendlove (GB), Russ Erganbright (US), Alain Bérault (FR)......................................4
Bravo Henry !.......................................................................................................................................... 17
Dunkerque (FR) : Fête du Vent 04-05/06/88 (Didier Willem, FR).........................................................20
Ville-Pommerœul : Fête du Vent 31/07/88 (Jean Mellemans)................................................................. 22
Souvenirs de Wanne octobre 1988 (Jean Mellemans).............................................................................26
Aérophotographie
Une mèche de retardement (Armand Mees)............................................................................................ 18
Informations photos aériennes (Jean Mellemans)................................................................................... 18
Pour les « cervo-photographes », clin d’œil aux filtres (Jean Mellemans)............................................... 27
Une photo aérienne de Saintes par cerf-volant (Michel Dascotte)..........................................................28
Plans de monofils
Un cerf-volant rotatif (Jacques Durieu).....................................................................................................5
Quoi de neuf du côté du Delta type « Z » ? (Jean Mellemans).................................................................8
Le Super-Pagoda (Roland Coppens)....................................................................................................... 12
Le cerf-volant du Capitaine Madiot (V. Aston, La Revue du Cerf-Volant 1912/2).................................. 14
Intérêt général
Concours NCB 1988-1989.........................................................................................................................2
Bibliographie........................................................................................................................................... 27
Cerfs-volants à vendre d’occasion...........................................................................................................28
Liste des plans parus au NCB de 82 à 88................................................................................................ 29
Le club..................................................................................................................................................... 35
Oostduinkerke : 4th International Kites Festival 13-14/05/89..................................................................34
Forum
Ballets acrobatiques (Jacques Durieu).......................................................................................................3
Courriers de Mme Plétinckx, M. Irénée Bourgois (maire de Dieppe, FR)...............................................4
Portrait d’un homme (Henry Reuland).....................................................................................................4
Courrier de Geoff Adams (GB).................................................................................................................5
Une place vide dans le ciel anversois (Jacques Durieu)............................................................................5
Une lettre de Quick (Roland Coppens)...................................................................................................20
Obaix : Confluence - Aéroclub « Le Patriarche » (Jean Mellemans)...................................................... 31
Wanne : Atelier cerfs-volants au Château 14-15/01/89 (Michel Dascotte)..............................................34
Découverte
Tests de résistance des cordes et des nœuds (René Wautier / Raoul Fosset)........................................... 10
Aérophotographie
La photo aérienne par cerf-volant… , c’est facile ! (M. Buffet, R. Fosset, J. Mellemans).......................25
Plans de monofils
Le Delta Wanne (Pierre Buyle).................................................................................................................8
Le Double Conyne (Roland Coppens)..................................................................................................... 21
Plan de 2-fils
Flexifoil (Jean-Pierre Ollive et Michel Sollin, FR)................................................................................. 15
Boomerang
Plan du boomerang « Angelo » (Frédéric Durieu)..................................................................................24
Intérêt général
Concours NCB 1988-1989.........................................................................................................................2
Reproduction des photos couleurs (Jean Mellemans)................................................................................6
Idées de cadeaux.....................................................................................................................................20
Livre : Papír Sárkány, de István Bodóczky (HU)................................................................................... 36
Le club..................................................................................................................................................... 42
Oostduinkerke : 4th International Kites Festival 13-14/05/89..................................................................30
Wezeren : Journée de rencontre internationale « Big Models » 01/05/89............................................... 38
Oostende : 3d Belgium Kites International 15-16/07/89.......................................................................... 38
Bristol (GB) : International Kite Festival 01-03/09/89............................................................................ 39
Lignano Sabbiadoro (IT) : Kite Festival 08-14/05/89..............................................................................40
Une exposition de cerfs-volants à Genève (CH) (Chantal Barret, FR)....................................................40
Forum
La chronique de John (John Spendlove, GB)..........................................................................................34
Courriers de Ted Fleming (GB) et de John Spendlove............................................................................ 38
Bernissart, cité des iguanodons (Jean Mellemans)..................................................................................40
Marcel Diependael n’est plus..................................................................................................................40
Courrier de Harm van Veen (NL)........................................................................................................... 42
Deux photos aériennes par cerf-volant (Jean Mellemans).........................................................................7
Reportage photographique de Masato Horikiri (Japon).......................................................................... 10
Deux photos par cerf-volant de Tournai (Jean-Jacques Delcampe)......................................................... 13
Je me souviens (Michel Dascotte)...........................................................................................................25
Technique
Figures pour cerfs-volants acrobatiques (Jacques Durieu)........................................................................4
Le coin des cervolistes acrobates (Jacques Durieu)................................................................................ 19
Physique
Cerfs-volants, cervolistes et pesanteur (Harm van Veen, NL)................................................................30
Plans de monofils
Le « Three More » (Armand Mees)..........................................................................................................7
Le récit d’un nid de guêpes (Nest Lernout).............................................................................................28
Plans de 2-fils
Le « Force 8 » (Jean-Michel Mesle, FR, La Lettre de Provence mars 89)...............................................6
L’» A.C. Twister Stunt Kite » (André Cassagnes, FR, et Raoul Fosset).................................................. 22
Trucs et astuces
L’aéro-poste Lemaire (André Blin, FR, La Revue du Cerf-Volant 1914/23)........................................... 32
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Pour les bibliophiles (Raoul Fosset)........................................................................................................ 21
Un nouveau livre : « L’art du cerf-volant » par Wolfgang Schimmelpfennig (DE) (M. Dascotte).......... 21
Nieuwpoort : Vliegerfeest 12/08/89........................................................................................................ 10
Manage 17-18/06/89................................................................................................................................ 13
Dunkerque (FR 59) : Fête du Vent 10-11/06/89...................................................................................... 15
Tourcoing (FR 59) 04/06/89................................................................................................................... 33
Ville-Pommerœul : Fête du Vent 30/07/89 (Jean Mellemans)................................................................ 41
Cervia (IT) : Cervia Volante 14-18/06/89 (Claudio Capelli)................................................................... 42
Forum
Hongrie : Le Festival de Budapest 22-23/04/89 en photos (Raoul Fosset)................................................8
Louvain-la-Neuve : Istvan Bodoczky à notre réunion de fin mai (Jacques Durieu)................................ 13
Oostduinkerke : Le Festival en photos 13-14/05/89................................................................................ 14
Hongrie : Cerfs-volants belges dans le ciel de Budapest (Raoul Fosset)................................................. 29
Oostduinkerke : Les six heures d’Oostduinkerke (Jean Mellemans & René Wautier)............................ 31
Oostduinkerke : 4th Kites Festival Oostduinkerke 13-14/05/89 : un bilan (Jacques Durieu)................... 32
Plan de monofil
Un Papirsarkàny (cerf-volant de papier) d’István Bodóczky (HU) (Jacques Durieu)..............................25
Boomerang
Manage : un championnat de Belgique 02-03/09/89...............................................................................28
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Ville-Pommerceul : Fête du Vent 30/07/89..............................................................................................4
Nîeuwpoort : Vliegerfeest 12/08/89.........................................................................................................5
Kalken 14-15/08/89...................................................................................................................................6
Wanne : 8e Week-end automnal du NCB au Château de Wanne 07-08/10/89...........................................7
Oostende : 3rd Belgium Kites International Oostende 15-16/07/89.......................................................... 37
Forum
Le plus jeune cervoliste de Belgique.......................................................................................................20
Courrier de Michel Sollin (FR)............................................................................................................... 36
Manage : Fête du cerf-volant au Scailmont 17-18/06/89 (Jean Mellemans)..............................................4
Ville-Pommerœul : Fête du Vent 30/07/89 (Jean Mellemans)...................................................................8
Oostende : 15-16/07/89 (Jean Mellemans)............................................................................................... 12
Scheveningen (NL) cuvée 1989 (Raoul Fosset)....................................................................................... 37
Découverte
Tyvek ! Vous avez dit Tyvek ? (Jacques Durieu)..................................................................................... 29
Technique
Le cerf-volant dirigeable 1/2 (Raoul Fosset)...........................................................................................24
Réglage du Stratoscope (Didak)..............................................................................................................40
Plans de monofils
L’Échancré (Dominique Merle, FR)........................................................................................................ 38
Le République 89 (Dominique Merle).................................................................................................... 39
Plans de 2-fils
L’« Acro J.R. High Speed » (Raoul Fosset).............................................................................................30
Le « Spin-Off » de Top of the Line (Frédéric & Jacques Durieu).......................................................... 32
Trucs et astuces
Un préservatif pour brides (Roland Coppens)......................................................................................... 21
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
D’où viennent les membres du NCB ?.................................................................................................... 22
Espace aérien côté côte (Jacques Durieu)............................................................................................... 29
One Sky One World 08/10/89....................................................................................................................3
Convocation à l’assemblée générale au Château de Wanne 08/10/89.................................................... 16a
Wanne : 8e Week-end automnal du NCB au Château 07-08/10/89.......................................................... 17
Dieppe (FR 76) : Concours de cerf-volant acrobatique 28-29/10/89....................................................... 17
Ahmédabad (Inde) : Makar Sankranti 13-15/01/90................................................................................. 19
Berlin (DE) : 6th International Kitefestival of Berlin 30/09-01/10/89...................................................... 19
Forum
Le mot du président (Jacques Durieu)..................................................................................................... 17
Courrier de Philippe Schwarzenberger................................................................................................... 18
Compte rendu de l‘assemblée générale du 08/10/89 (Michel Dascotte)..................................................20
Anecdote cervoliste (Nest Lernout)........................................................................................................30
La preuve (Armand Mees)...................................................................................................................... 37
Courriers de Marcel Brems et de Pierre Chevet (FR).............................................................................40
Kalken 14-15/08/89 (Pierre Buyle / Photos Jean Mellemans)...................................................................3
Buvrinnes : Un dimanche chez René et Monique (Jean Mellemans)........................................................6
Wanne : Photos 07-08/10/89 (Jean Mellemans).........................................................................................8
Bristol (GB) : Photos 02-03/09/89 (Raoul Fosset)................................................................................... 10
Bristol (GB) : Kite Festival 02-03/09/89 (Raoul Fosset)......................................................................... 36
Wanne 07-08/10/89 (Jacques Durieu)...................................................................................................... 41
Technique
Le cerf-volant dirigeable 2/2 (Raoul Fosset)...........................................................................................24
Le cerf-volant dirigeable, 2e partie (R. Fosset) .... 24
Plans de monofils
Le Multiplan de Lawrence Hargrave (G. Houard, FR, La Revue du Cerf-Volant 1912/7)...................... 31
Cerf-volant mixte (André Blin, FR, La Revue du Cerf-Volant 1913/16).................................................34
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Concours NCB 1989-1990...................................................................................................................... 18
Résultats de l’enquête 1989 (Michel Dascotte)........................................................................................ 21
Assurance responsabilité civile au club................................................................................................... 23
3rd International Kite Festival in Sardinia June 1990.............................................................................. 16
Weifang (Chine) 1990 : qui nous accompagne ?..................................................................................... 39
Wanne : Week-end de détente au Château de Wanne 03-04/02/90.........................................................40
Forum
Courrier de Silvio Maccherozzi (IT)....................................................................................................... 15
La fatigue du cerf-volant (Geneviève Dascotte)...................................................................................... 32
Ville-Pommerœul : Exposition de photos aériennes et de cerfs-volants (Jean Mellemans)......................4
Scheveningen (NL) : Scheveningen 1989 en photos (Raoul Fosset)........................................................6
Dieppe (FR 76) : Championnat de France de cerf-volant acrobatique 28-29/10/89 (Raoul Fosset)....... 10
Photos de France (Pierre Chevet, FR, et Michel Gressier, FR)............................................................... 14
Joutes à Dieppe (Raoul Fosset)............................................................................................................... 23
Résultats du championnat de France et européen de cerf-volant acrobatique......................................... 23
Kalken 14 et 15 août 1989 (Armand Mees)............................................................................................. 33
Découverte
Spectra qu’es-tu, d’où viens-tu ? (Raoul Fosset)......................................................................................20
Technique
Le cerf-volant acrobatique de compétition (Raoul Fosset)...................................................................... 19
Plans de monofils
L’Aigle Royal (Marcel Brems).................................................................................................................24
The Silver Zephyr (D.avid Bloom, GB)...................................................................................................26
Un « French Military Box » modifié (Dominique Merle, FR)................................................................ 29
Plan de 2-fils
Le « Sky Dart » (Raoul Fosset)...............................................................................................................30
Trucs et astuces
Illuminez votre cerf-volant dirigeable (Raoul Fosset)............................................................................. 18
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Le coin du livre (Raoul Fosset)...............................................................................................................28
Concours NCB 1989-1990......................................................................................................................30
Voyage en Chine (Danny Drowart).........................................................................................................34
Forum
Un petit mot de votre éditeur (Jacques Durieu).......................................................................................25
Personalia................................................................................................................................................25
Courrier de Pierre Chevet.(FR)...............................................................................................................34
Wanne 3 et 4 février 90 (Michel Dascotte)............................................................................................. 36
Physique
‘Y a de l’électricité dans l’air (Jacques Durieu).......................................................................................30
Technique
Belgian and European Stunt Kite Championships : Figures imposées à Oostduinkerke (R. Fosset)...... 21
Le pilotage d’un dirigeable à 4 fils (Raoul Fosset)..................................................................................28
Plan de monofil
Un Train de Poux Volants (Pierre Buyle)..................................................................................................4
Plan de 2-fils
Construction d’un 3/4 « Spin-Off » (Jean Mellemans)..............................................................................8
Plan de 4-fils
Le « Double Diamond » de Péter Powell (GB) (Raoul Fosset)............................................................... 31
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Speledo : un nouveau magasin pour cervolistes...................................................................................... 18
Accès au magasin NCB de matériel cervoliste....................................................................................... 19
Voyage en Chine (Danny Drowart).........................................................................................................20
Timbres postaux à thème cervoliste (Danny Drowart)...........................................................................20
Plans parus au NCB en 1989...................................................................................................................26
Articles techniques parus au NCB en 1989.............................................................................................26
Comptes rendus et photos parus au NCB en 1989.................................................................................. 27
Le NCB se transforme............................................................................................................................ 38
Statuts du NCB A.S.B.L......................................................................................................................... 39
Ville-Pommerœul : Changement de date 01/07/90...................................................................................8
Voyages aux U.S.A. : Texas et Delaware................................................................................................. 18
Oostduinkerke 19-20 mai 90 (Nest Lernout)..........................................................................................20
Hungarian Kite Festival 21-22/04/90...................................................................................................... 22
Invitation to a Japan kite tour..................................................................................................................24
Reims (FR 51) 29-30/09/90 (Bernard Michel)........................................................................................34
Dunkerque (FR 59) 02-04/06/90 (Didier Willem).................................................................................. 37
Forum
Éditorial : Heureux qui comme Ulysse... (Jacques Durieu).......................................................................3
Pile ou face (Gilbert Coumans).................................................................................................................4
Pour les amateurs de boomerangs (René Gillis).......................................................................................4
La compétition dans le jeu (Jacques Durieu et Anne-Marie Vaillant, FR)...............................................5
Lettre à mon mari cervoliste (Marcel Fourez, FR)...................................................................................7
Ville-Pommerœul : Rencontre de copains 11/03/90 (Jean Mellemans).....................................................7
Wanne : Week-end atelier « Never Dead » 03-04/02/90...........................................................................9
Flow-form de Peter Blackmore (GB).........................................................................................................9
Histoire
Les cerfs-volants militaires 1/4 (Hæberlin, FR, La Revue du Cerf-Volant 1913/21)............................... 22
Technique
Un 360° ? Mais c’est facile ! (Jacques Durieu)....................................................................................... 10
Physique
L’avantage de la fibre creuse (Jacques Durieu)........................................................................................ 18
Plans de monofils
Le « Brook » 1913 (André Blin, FR, La Revue du Cerf-Volant 1913/17)............................................... 14
Le « Brook » modèle 1920 (Jean Liénaux)............................................................................................. 16
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
« De Plakwaaier » : un nouveau magasin de cerfs-volants (Nest Lernout)...............................................4
Communication du trésorier (Éric Van Espen)....................................................................................... 13
Rappel en cas d’accident cervoliste......................................................................................................... 29
Berlare : Démonstration de cerfs-volants par le NCB 29/07/90................................................................3
Nieuwpoort 18/08/90.................................................................................................................................3
Dieppe (FR 76) : 6es Rencontres internationales de cerfs-volants 08-16/09/90....................................... 31
Manchester (GB) : Kite Festival 23-24/06/90......................................................................................... 31
Oostende 4th Belgium Kite International 07-08/07/90............................................................................. 32
Forum
Enfin ! (Karel Overlaet)...........................................................................................................................26
Voler dans le ciel anversois (Karel Overlaet).......................................................................................... 27
Berck-Plage (FR 62) 07-08/04/90 (Raoul Fosset).....................................................................................4
Voyage en Hongrie et en Italie du 20/04 au 02/05/90 (Raoul Fosset).......................................................8
Oostduinkerke 19-20/06/90 (Frédéric Durieu & Pierre Chevet, FR)...................................................... 13
Sauvé par son cerf-volant (Jacques Durieu).............................................................................................28
Oostduinkerke : Concours de rendement des cerfs-volants statiques (Jacques Durieu).......................... 32
Histoire
Les cerfs-volants militaires 2/4 (Hæberlin, FR, La Revue du Cerf-Volant 1914/22)..............................34
Plan de monofil
Le « Bermuda » de Raymondo Engelhardt (NL) (Jacques Durieu)........................................................ 29
Le signal « Shrop-Poptaèdre » (Dave Bloom, GB)................................................................................. 22
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Pour protéger la carte de membre (René Wautier)..................................................................................25
Nieuwpoort 18/08/90.................................................................................................................................3
Wanne : Festival international au Château de Wanne 06-07/10/90...........................................................8
Reims (FR 51) 29-30/09/90 : annulation (Bernard Michel)....................................................................24
1990 Schweizerische & Europäische Lenkdrachen-Meisterschaften en Suisse 11-12/08/90.................. 28
Forum
Réflexion (Dominique Merle, FR)........................................................................................................... 17
Berlare 29/07/90 (Jacques Durieu)............................................................................................................4
Quoi de neuf du côté de la Baume d’Hostun (FR 26) (Jean Mellemans)..................................................5
Oostduinkerke : 5th Kites Festival 19-20/06/90 (Michel Dascotte)...........................................................6
Berck-Plage (FR 62) 07-08/04/90 (André Cassagnes)...............................................................................8
Ville-Pommerœul : Fête du cerf-volant 01/07/90 (Jean Mellemans)....................................................... 10
Oostduinkerke : Cuvée 90 (Raoul Fosset)............................................................................................... 15
Berck (FR 62) : Festival de Berck 1990 (Raoul Fosset).......................................................................... 16
Manchester (GB) : Air Extravaganza (Nest Lernout).............................................................................. 19
Découverte
Le groupe cervoliste de Belfort (FR 90) (Michel Dascotte)................................................................... 21
Le ballet musical de cerfs-volants (Raoul Fosset)................................................................................... 36
Plan de monofil
Colvert à voilure Canard (Jean Moriset, FR)..........................................................................................26
Plans de 2-fils
D.A.C. (André Cassagnes, FR)................................................................................................................28
Brochette de Mini-Acros JR (Gérard Rosenblatt, FR)............................................................................ 35
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Coup de tabac sur le Spi (Raoul Fosset)..................................................................................................34
Livre : « Making and Flying Fighter Kites » par Philippe Gallot (FR) (Nest Lernout).......................... 38
Convocation à l’assemblée générale au Château de Wanne 07/10/90...................................................... 2a
Berlin (DE) : 7. Internationales Drachenfestival Berlin 1990 20-23/09/90............................................ 13
Wanne : Rencontre internationale de cerf-volant 06-07/10/90................................................................40
Forum
Oostduinkerke 19-20/06/90 (Danny Heeren)............................................................................................4
Dieppe (FR 76) : Sixièmes Rencontres de Dieppe (Raoul Fosset)............................................................5
Wanne : Assemblée Générale du 07/10/90 (Michel Dascotte)................................................................ 15
Dunkerque (FR 59) (Didier Willem, FR)................................................................................................ 16
Hongrie - Italie 1990 (Raoul Fosset).......................................................................................................34
Plan de monofil
IDFX (Harm van Veen, NL, et Roland Schoonis)..................................................................................20
Plans de 2-fils
Formule 1B et 1F (Gérard Rosenblatt, FR).............................................................................................28
Le « Hawaiian Team Kite » (Raoul Fosset)............................................................................................ 32
Plan de 4-fils
Le « Twin » (Raoul Fosset).....................................................................................................................26
Technique
La fabrication des cerfs-volants (Jean Mellemans).................................................................................24
Pitié pour vos cerfs-volants acrobatiques (Raoul Fosset)........................................................................ 31
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Sécurité aérienne (Luc Clarembaux)....................................................................................................... 17
Table de conversion de l’échelle de Beaufort (Raoul Fosset).................................................................. 18
Zones à risque élevé de collision avions / cerfs-volants (Luc Clarembaux)............................................ 19
Une course solaire vers Mars (National Geographic Magazine)............................................................25
Cerf-volant : record battu ! (La Nouvelle Gazette 25/09/90)..................................................................40
Forum
To stunt or not to stunt (Nest Lernout)......................................................................................................4
Équipes belges, lisez ceci ! (Jean-Pierre Leclercq)...................................................................................5
Belgium Cup Stuntkiting 1991 — Un fait acquis (Jean-Pierre Leclercq).................................................6
Yin et Yang, Chine et Cerf-Volant (Gérard Rosenblatt, FR).....................................................................9
Courrier de Daniel Crozat (FR).............................................................................................................. 10
À propos de corde (Dominique Merle / Jacques Durieu)........................................................................ 16
Championnats Belges et Européens Oostduinkerke 1990.........................................................................8
Photos de Wanne 1990 (Daniel Crozat).................................................................................................. 10
Photos de Dieppe (FR 76) 1990 (Daniel Crozat).................................................................................... 12
Souvenirs de vacances (Danny Heeren)..................................................................................................20
Manage 17-18 novembre 1990 (Armand Mees)....................................................................................... 22
Dieppe en chiffres (Raoul Fosset)........................................................................................................... 27
Histoire
Les cerfs-volants militaires 3/4 (Hæberlin, FR, La Revue du Cerf-Volant 1914/23)............................... 31
Découverte
Le projet « Luciole » (Jacques Durieu)................................................................................................... 17
Plans de monofils
Le « Genki » (Louis Gaudæn)................................................................................................................24
Le « Never Dead » et Cie (Armand Mees)..............................................................................................28
Queue « Melon » de Carl Pœhler (US) (Jean Mellemans)......................................................................26
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Facteur éolien de refroidissement..............................................................................................................5
Livre : « Progetti di Volo / Flying Designs », par Marcello Diotallevi (IT) (Jacques Durieu)................ 29
Voyage en Chine (Weifang) 1991 (Danny Drowart)............................................................................... 27
Bruxelles : Exposition « Peintures pour le ciel, cerfs-volants d’artistes »............................................... 37
Forum
Merci pour vos bons vœux ! (Jacques Durieu)..........................................................................................4
Poème (Patrick Mahieu, FR).....................................................................................................................5
Toutes nos excuses à Sylvien Venet (FR)..................................................................................................9
La première équipe belge acrobatique....................................................................................................24
Du changement dans les équipes européennes........................................................................................24
Un bonjour du Japon (Masato Horikiri).................................................................................................. 16
Wanne 19 et 20 janvier (Michel Dascotte).............................................................................................. 18
Impressions de l’exposition « Peintures pour le ciel » à Bruxelles (Michel Dascotte)............................ 23
Histoire
Les cerfs-volants militaires 4/4 (Hæberlin, FR, La Revue du Cerf-Volant 1914/24)..............................25
Découverte
Fibre de verre et fibre de carbone : Procédé de fabrication RF/RCF......................................................30
Technique
Cerf-volant sportif pilotable (Gérard Rosenblatt, FR)...............................................................................6
Plan de monofil
Le « Wasseige » (Jacques Durieu)........................................................................................................... 10
Plan de 4-fils
Le « Batman 4L » (Wim Gaudæn).......................................................................................................... 14
Queue « Melon » de Carl Pœhler (US), erratum (Jean Mellemans)..........................................................9
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Bibliothèque de prêt N.C.B..................................................................................................................... 19
Plans parus au NCB................................................................................................................................20
Eppe-Sauvage (FR 59) : Val Joly sous les cerfs-volants 21/07/91.............................................................3
Bruxelles : Ateliers cerfs-volants avec des maîtres japonais................................................................... 13
Voyage en Chine (Weifang) 1991 (Danny Drowart)............................................................................... 17
Un stand cerf-volant à la foire du bricolage à Malle (Jean-Pierre Leclercq)...........................................24
Gagnez un voyage gratuit en Malaisie....................................................................................................24
Lundi de Pâques à Coxyde (Daniel Crozat, FR)..................................................................................... 31
Useldange (LU) 23-24/03/91................................................................................................................... 32
Berck-plage (FR 62) 13-14/04/91............................................................................................................. 32
Forum
Nomination au NCB..................................................................................................................................6
Chronique de la famille Patatard 1/2 (Mme Parmentier, FR)...................................................................8
Félicitations !.............................................................................................................................................9
Phœnix : un club autrichien..................................................................................................................... 22
Sortie du 01/04/91 à Koksijde (Daniel Crozat, FR)...................................................................................4
Bruxelles : Exposition « Peintures pour le ciel » (Nest Lernout)..............................................................5
Bruxelles : Mon appréciation de l’exposition (Jacques Durieu)................................................................7
Plans de monofils
Deux cerfs-volants japonais : l’Édo et le Kérori (Jacques Durieu).......................................................... 10
Le « Nessie » (Jean Mellemans).............................................................................................................. 18
Découverte
Tubes aluminium / carbone (Jacques Durieu)...........................................................................................7
Aérophotographie
Navette avec cerf-volant auxiliaire (Jean Liénaux)................................................................................. 14
Cerf-volant acrobatique
Kiteskiing (Peter Leclercq).......................................................................................................................9
Plan de 2-fils : Le « Sky Dancer » (Raoul Fosset).................................................................................. 16
Bonnes nouvelles pour les équipes acrobatiques belges (Jean-Pierre Leclercq)..................................... 16
Figures imposées aux concours belges (Jean-Pierre Leclercq)...............................................................24
Formulaires d’inscription....................................................................................................................... 29
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Mots croisés (Marylène Parmentier, FR)..................................................................................................6
Assurance du club.....................................................................................................................................8
Bibliothèque de prêt N.C.B................................................................................................................ 18,20
Échanges de revues................................................................................................................................. 21
Liste des journaux reçus au NCB............................................................................................................ 22
Oostende 13-14/07/91................................................................................................................................3
Lyon (FR 69) 01-02/06/91.........................................................................................................................3
Démonstrations sur la côte belge..............................................................................................................4
Fête du Heysel 09-12/05/91 annulée..........................................................................................................9
Nîmes (FR 80) : 5e Festival international de cerfs-volants 22-23/06/91.................................................. 23
Forum
Courrier de Françoise Legay (FR)............................................................................................................4
Chronique de la famille Patatard (2/2) (Mme Parmentier, FR).................................................................7
Courrier d’Oliviero Olivieri. (AIA, IT).....................................................................................................8
Courrier de Harm van Veen (NL)........................................................................................................... 19
Pitié pour lui !......................................................................................................................................... 19
Oostduinkerke : Résultat du concours de rendement 04-05/05/91 (Jacques Durieu)................................8
Cinquièmes rencontres internationales de Berck-Plage (FR 62) 13-14/04/91 (Daniel Crozat, FR)......... 14
Idem (François Parmentier, FR)..............................................................................................................20
Ville-Pommerœul 19-20 mai (Michel et Marylène Dascotte)................................................................. 23
Idem : photos (Jean Mellemans)..............................................................................................................24
Deuxième Cervoling du Touquet (FR 62) 27-28 avril (Louis Gaudæn)..................................................28
Plan de monofil
A « Tension-framed Tetrahedral Kite » (Beauforce Strmgfellow, GB).....................................................9
Précision sur le « Sky Dart » (Raoul Fosset)............................................................................................3
Plan de 2-fils : « Hawaiian Team Kite » revu et corrigé (Raoul Fosset)...................................................4
Résultats des championnats belges acrobatiques Oostduinkerke 1991................................................... 11
Après la première manche des championnats nationaux acrobatiques (Jean-Pierre Leclercq).............. 12
Le « Fire Dart » (Raoul Fosset).............................................................................................................. 12
Critères d’appréciation en cerf-volant acrobatique (Jean-Pierre Leclercq).............................................. 22
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Mots croisés (Marylène Parmentier, FR)..................................................................................................6
L’assurance du NCB..................................................................................................................................7
Le coin du bibliophile (Raoul Fosset)..................................................................................................... 27
Quelques rappels..................................................................................................................................... 10
Forum
Lettre ouverte à M. le Président du NCB..................................................................................................4
Courrier échangé avec Patrice McFadden, éditrice de Kiting (US)..........................................................5
Cody manlifting team...............................................................................................................................6
L’eusses-tu cru ? (Armand Mees)..............................................................................................................6
Dunkerque (FR 59) : Fête du Vent 8 & 9 juin 1991 (Daniel Crozat, FR)............................................... 14
Oostende 13 & 14 juillet 1991 (Daniel Clément et Jean-Claude Majon)................................................. 17
Ils nous ont quittés récemment (Raoul Fosset et Jacques Durieu)..........................................................28
Eppe-Sauvage (FR 59) : Val Joly 21 juillet 1991 (Jean-Claude Majon et Jacques Durieu)..................... 35
Plans de monofils
Boxer Variant (Roland Schoonis)..............................................................................................................7
Plan de combattant : le « Nest-Pah » (Philippe Gallot / Nest Lernout)...................................................24
Plan de 4-fils : le « Double Diamond OMNI » (Raoul Fosset)............................................................... 12
Kite tail : Puff Ball, Bead or Melon (Carl Poehler, US).......................................................................... 21
Technique
Comment fendre le bambou ? (Nest Lernout)......................................................................................... 22
Trucs et astuces
Des trucs et ficelles (Pierre Mazières, FR).............................................................................................. 23
Le vent, trouble-fête à De Haan (Jean-Pierre Leclercq)..........................................................................26
Résultats des championnats belges acrobatiques De Haan 1991............................................................. 27
Après deux manches des championnats nationaux acrobatiques............................................................ 27
Les dieux du ciel firent de leur mieux à Oostende (Jean-Pierre Leclercq).............................................. 29
Résultats des championnats belges acrobatiques Oostende 1991............................................................ 31
Situation finale des championnats nationaux acrobatiques 1991............................................................. 32
Félicitations ! (Karel Overlaet)................................................................................................................34
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Un nouveau magasin à Antwerpen..........................................................................................................26
Mots croisés (Marylène Parmentier, FR)................................................................................................30
Convocation à l’assemblée générale au Château de Wanne 07/10/90...................................................... 2a
Attention ! Réunion mensuelle du NCB à Rhode-St-Genèse fin septembre.............................................4
Oostvoorne (NL) 13 octobre 1991...........................................................................................................20
Wanne : Festival international et 10e week-end automnal du NCB au Château de Wanne..................... 33
Kherson : Premier festival de cerf-volant en Ukraine 28-30/09/91.........................................................34
Silvaplana : 2es Championnats Suisses et Internationaux de cerf-volant acrobatique 11-13/10/91........... 35
Cervia (IT) : 1st International Sprint Kite 6-8 septembre 1991............................................................... 36
Forum
Lettre d’un membre (Nest Lernout)..........................................................................................................4
Lettre de Michel Sollin (FR).....................................................................................................................6
Badge du dixième anniversaire (Michel Dascotte)................................................................................. 13
Ceci pourrait vous arriver….................................................................................................................... 19
Personalia................................................................................................................................................25
Où cervoliste rime avec rationaliste... (Philippe Schwarzenberger)........................................................ 32
Compte rendu de l’Assemblée Générale du 06/10/1991 (Michel Dascotte)...............................................5
Drôles de gars, ces Anglais (Guido & Helga Van Hove)...........................................................................7
Wanne, l’œil en coin (Marylène Parmentier, FR).................................................................................... 12
Histoire
Les voiles trouées, par Ferdinand Faideau (La Science curieuse et amusante, Paris, 1902).................28
Technique
Voler par vent très faible (Pierre Buyle).................................................................................................. 14
Plans de monofils
Plan de combattant : « N’est-ce pas ? Sans Doute ! » (Philippe Galloi & Nest Lernout)....................... 10
Delta super-léger pour vent faible (René Wautier).................................................................................. 16
Delta léger avec potence (Jean Mellemans)............................................................................................. 18
Bristol, 2nd Sportkite World Championships (Nest Lernout).....................................................................9
Supprimez les décibels ! (Raoul Fosset).................................................................................................26
La navette R.W.02 (Michel Dascotte)......................................................................................................20
Enrouleur pour lignes de stunters (Étienne Manne)................................................................................24
Trucs et astuces
Une petite cintreuse à peu de frais (Philippe Schwarzenberger)............................................................. 31
Intérêt général
Le club.......................................................................................................................................................2
Bibliothèque de prêt N.C.B.....................................................................................................................30
Encore un nouveau magasin à la côte belge............................................................................................ 31
Mots croisés
Spécial Wanne 91 (Marylène Parmentier)............................................................................................... 13
Cervots-croisés (Serge Vanherf, NL)...................................................................................................... 17
Solutions.................................................................................................................................................. 32
Un combat de Rokkakus à Oostduinkerke en 1992..................................................................................8
Week-end atelier à Wanne les 18 et 19 janvier 1992...............................................................................34
à compléter, de 58 à 130
Forum
Le mot du président-éditeur (Jacques Durieu)..........................................................................................3
Bienvenue aux nouveaux affiliés du NCB.................................................................................................4
Facilitons les contacts...............................................................................................................................4
Oostduinkerke (Nest.& Ireen Lernout).....................................................................................................5
Aux amateurs de cerfs-volants historiques (Jacques Durieu).................................................................. 18
Les réalisations en 2005 de Patrick Cousin (FR 26).................................................................................2
Nieuwpoort : 5e Kite Happening 07-08/01/06 (Jean Mellemans)......................................................... 6,35
Noël à Ville-Pommeroeul (Jean Mellemans)............................................................................................9
Découverte
Le projet KiWiGen (suite) (Massimo Ippolito)....................................................................................... 10
À propos d’ascendances thermiques : la tour solaire.............................................................................. 19
Analyse
Thermiques et cerf-volant (Pierre Mazières)........................................................................................... 19
Plans de cerfs-volants monofils
Sverker (Ralf Dietrich)............................................................................................................................20
Le Loungta (Christophe Tournay)........................................................................................................... 22
Le Loungta (Raoul Fosset)......................................................................................................................25
Matari : rectifications et précisions (Gérard Rosenblatt).........................................................................26
Kry (Gérard Rosenblatt).......................................................................................................................... 31
Plan de 2-fils
Le Karma (Christian Derefat).................................................................................................................28
Intérêt général
Fournitures cerfs-volistes........................................................................................................................ 32
L’assurance du NCB................................................................................................................................ 32
Le club.....................................................................................................................................................34
Annonces
Châtel-St-Denis (Suisse) : 5e fête du cerf-volant 10-11/06/06....................................................................4
Bétahon (FR 56) : Ciel Volant 2006 sur la plage de Bétahon 06-07/05/06...............................................4
Dieppe (FR 76) : 14e festival international de cerf-volant 09-17/09/06.....................................................4
Réunions mensuelles du NCB................................................................................................................. 33
Forum
Le mot de l’éditeur-président (Jacques Durieu).........................................................................................3
Avis de recherche sur la photographie aérienne par pigeon (Bernard Vallot)...........................................4
Vidéo de démonstration du Karma (Christian Derefat)............................................................................5
Photos du Festival de Phnom Penh 2004 (Hans Decouttere & Greet Lefever).........................................2
Lindenberg (DE) : Historical Kite Meeting 13-15/10/05 (Dauwe Jan Joustra)..........................................7
Traversée de l’Atlantique avec cerfs-volants............................................................................................ 11
Nouvelles brèves de « Tous les Enfants volent a.s.b.l. ».......................................................................... 11
On peut tous rêver (Olivier Reymond).................................................................................................... 11
Khleng Ek (Hans Decouttere & Greet Lefever)...................................................................................... 12
Le 8e festival sur glace de Saint-Placide au Québec (Olivier Reymond).................................................34
Découverte
Cerfs-volants khmers (Sim Sarak & Cheang Yarin)............................................................................... 15
Le projet KiWiGen (suite) (Massimo Ippolito).......................................................................................20
Plans de monofils
La X-Box (Damien Debril).....................................................................................................................25
L’Humanoïd, cerf-volant à vergue flottante (Gérard Rosenblatt).............................................................28
Le Loungta (Raoul Fosset)......................................................................................................................30
Intérêt général
Le club..................................................................................................................................................... 33
Annonces
Oostende : 21e Kites International 13-14/05/06.........................................................................................4
Liban : 7e festival international du cerf-volant au Liban 03-10/07/06........................................................5
Ville-Pommerœul : fête du vent franco-belge 18/06/06............................................................................5
Meudon (FR 92) : Envols à Meudon 01-02/07/06.....................................................................................6
Revue NCB 133 (mai - août 2006)
Forum
Hommage à Willy (Jean Mellemans)........................................................................................................4
Berck-sur-Mer (FR 62) : 20e RICV 08-17/04/06 (Christian Tuyns, Jean Mellemans, Raoul Fosset)...... 2,7
Un clin d’œil à Olivier Reymond (Jean Mellemans)............................................................................. 8,36
Le plus grand cerf-volant du monde présent à Berck (Olivier Reymond).................................................9
Berck-sur-Mer 2006 (Raoul Fosset)........................................................................................................ 13
Trinidad & Tobago : Kite Day on Easter Sunday (Raphaël Meunier)............................................... 14,35
Découverte
Cerfs-volants khmers (suite) (Sim Sarak & Cheang Yarin)..................................................................... 16
Le projet KiteGen (suite et fin) (Massimo Ippolito)................................................................................20
L’Espagne lance un projet de tour solaire...............................................................................................25
Technique
La technique de l’appliqué selon Randy Tom (Raoul Fosset).................................................................. 29
Arc sonore Letellier (Michel Sollin, FR)................................................................................................30
Histoire
À propos de la gaze.................................................................................................................................25
Plan de monofil
Tunneldelta Buyle (Nest Lemout, Pierre Buyle)......................................................................................26
Intérêt général
Le club.....................................................................................................................................................34
Annonces
Westende 11/06/06....................................................................................................................................3
Outreau (FR 62) 24-25/06/06....................................................................................................................4
Marcollin (FR 38) : 9e Faranvolle 26-27/08/06.........................................................................................4
Fréjus (FR 83) : 10e festival international de l’air 28-29/10/06..................................................................4
Warhem (FR 59) 08-09/07/06...................................................................................................................5
Stella-Plage (FR 62) : Cerf-volant Mania 2006 03-05/06/06....................................................................6
Forum
Corrections et ajouts..................................................................................................................................4
Ferrara (IT) 22-25/04/06 (Geert Verbanck)............................................................................................ 2,7
Cervia (IT) 22/04/06-01/05/06 (Geert Verbanck)................................................................................8,44
Oostendc : festival international 13-14/05/06 (Jean Metiemans, Raoul Fosset)...................................... 11
Faites vos jeux… à Vercorin (Suisse) 15-16/07/06 (Olivier Rcymond)................................................... 16
Ville-Pommerœul : fête du vent franco-belge 18/06/06 (Ghislain Gondry, Jean Mellemans)...............18,41,43
Westende : premier festival 11/06/06 (Jean Mellemans).........................................................................20
Warhem (FR 59) : fête de la butte 08-09/07/06 (Jean Mellemans, Michel Van Reckem)....................... 23
Découverte
Cerfs-volants khmers (suite) (Sim Sarak & Cheang Yarin).....................................................................24
Plans de monofils
Le Genki Force 7 (Olivier Reymond)...................................................................................................... 27
Jessy (Sylvien Venet)............................................................................................................................... 32
Cerf-volant à la gomme (Michel Sollin, FR)........................................................................................... 38
Dévidoirs pour cerfs-volants ascensionnels (Sylvien Venet)...................................................................34
Intérêt général
Fournitures cerfs-volistes........................................................................................................................40
Nouveaux titres à la bibliothèque du NCB..............................................................................................40
Le club.................................................................................................................................................... 42
Annonces
Héron : le ciel en fête 22/10/06..................................................................................................................4
Amiens (FR 80) 02-03/09/06....................................................................................................................4
Dieppe (FR 76) 09-17/09/06......................................................................................................................4
À vendre d’occasion cerfs-volants 2-fils....................................................................................................4
Assemblée Générale annuelle du NCB à Pommerœul 29/10/06...............................................................5
Tourpes : Tourpes en fête et réunion mensuelle du NCB 24/09/06...........................................................6
Réunions mensuelles du NCB.................................................................................................................40
Forum
Un champion au NCB : Christian Derefat (Jean Mellemans)...................................................................2
Un vide dans le ciel : Philippe Cottenceau................................................................................................4
Le « Vlieger » quitte la scène (Jacques Durieu)...................................................................................... 36
Appel aux articles (Jacques Durieu)........................................................................................................ 36
Rapport de l’Assemblée Générale annuelle du NCB 29/10/06 (Jean Mellemans)...................................5
Vive la photographie (Raoul Fosset)....................................................................................................... 13
Dieppe (FR 76) : Photos Dieppe 2006 (Raoul Fosset et al.).............................................................. 14,39
Tourpes 24/09/06 (Jean Mellemans, Ghislain Gondry)...........................................................................28
Héron : 3e Ciel en fête 05/11/06 (Jean Mellemans)..................................................................................30
Pour les internautes................................................................................................................................. 35
Découverte
Les Barriletes Gigantes du Guatemala......................................................................................................2
Histoire
Le Roller (Raoul Fosset)...........................................................................................................................7
Encore le Roller (Raoul Fosset)............................................................................................................... 12
Plans de monofils
Le Roller double voile « 25e anniversaire » (Jean Mellemans).................................................................8
Le Roloplan (Raoul Fosset)..................................................................................................................... 32
Intérêt général
Petit conseil : Emmêlés, rapprochez-vous............................................................................................... 35
Le club..................................................................................................................................................... 38
Annonces
Nieuwpoort : 6e Kite Happening 06-07/01/07...........................................................................................4
Harchies : atelier de construction « cerf-volant 25 ans du NCB » 24/02/07.............................................6
Invitation au festival d’Ahmedabad en Inde 11-14/01/07.........................................................................34
Brie-Comte-Robert (FR 77) : Bambou & Coton en Île de France 16/09/07........................................... 37
Forum
Un petit mot pour Réné (Raoul Fosset).....................................................................................................4
Appel aux articles (Jacques Durieu)..........................................................................................................4
Hommage à René (Jean Mellemans).........................................................................................................5
Lettre de Santos J. Guerrero Gutiérez.......................................................................................................6
Revue de livre : « Hanging by a Thread » (Olivier Reymond)........................................................... 23,36
Revue de livre : « Cerfs-volants d’ici et d’ailleurs » (Nathalie Omar).................................................... 32
Mini-George (Damien Debril)..................................................................................................................2
Meudon (FR 92) : Envols à Meudon 01-02/07/06 (Nest Lernout)........................................................ 8,35
Nieuwpoort : Cuvée 2007 06-07/01/07 (Raoul Posset, Bruno Tondellier, Christian Tuyns)................... 12
Histoire
Dossier Jacques de Romas (André Chaponnay)...................................................................................... 18
Plans de monofils
Le Lacarte (club Élément’air).......................................................................................................... 1,24,36
La Danseuse de Michel Faure (Michel Sollin, FR).................................................................................28
Intérêt général
Le club.....................................................................................................................................................34
Annonces
Harchies : atelier de construction Roller « 25 ans du NCB.» 24-25/02/07...............................................7
Forum
Nos 25 ans… (Jean Mellemans)................................................................................................................3
Appel aux articles (Jacques Durieu)..........................................................................................................6
Harchies : Atelier Roller « 25 ans du NCB » 24-25/02/07 (Jean Mellemans et al.)............................... 2,7
Lünen (DE) 2006 (Geert Verbanck)................................................................................................... 10,35
Histoire
Jacques Esterlin 1844-1926 (Pierre Mazières)........................................................................................ 14
Plans de monofils
Meuh ! un cerf-volant Vache (Team Vulandra)....................................................................................... 19
Le Flo, cerf-volant à vergue semi-flottante (Gérard Rosenblatt).............................................................26
Flowformke, un petit Flowform maniable (Frank Coenraets)................................................................30
Trucs et astuces
Le Rokkaku et ses réglages (Raoul Fosset)............................................................................................. 13
Éclairer le pied de biche de sa machine à coudre (Jean Mellemans)...................................................... 29
Intérêt général
Emmêlés, rapprochez-vous...................................................................................................................... 29
Le club.....................................................................................................................................................34
Annonces
Westende : 2e festival 02-03/06/07............................................................................................................6
Oostende : 22e Kites International 12-13/05/07.........................................................................................6
Calendrier 2007 des festivals italiens (Carlo Anzil)...............................................................................25
Forum
C’è un filo sottile (Claudio Capelli)..........................................................................................................5
À la mémoire d’un ami (Carlo Anzil).......................................................................................................6
Courrier de Santos J. Guerrero Gutiérez...................................................................................................7
Ferrara (IT) : Vulandra 2007, 28e édition du festival 21-25/04/07 (Jacques & Johanna Durieu)....... 11,48
Berck-sur-mer (FR 62) : 21e RICV (J.&J. Durieu, B. Tondellier, J.-L. Vansnickt).............................. 14,47
Cervia (IT) : 27e festival international 21/04/07-01/05/07 (G. Cacozza, J.&J. Durieu, R. Fosset)...... 2,18
Somain (FR 59) 28-29/04/07 (Jean-Luc Vansnickt)................................................................................ 32
Découverte
Règlement des combats de Papalotes (Oscar Martínez Menéndez)..........................................................8
Le Girostat (Daniel Bertolino)................................................................................................................ 42
Rencontre surprise avec Marco (Gérard Rosenblatt)...............................................................................46
Technique
Quelle machine à coudre ? (Raoul Fosset)..............................................................................................40
Plans de monofils
Le Lucanus Cervus de Michel Faure (Michel Sollin, FR)......................................................................34
Train d’Hirondelles (Ivo Van Olmen)..................................................................................................... 38
Truc et astuce
Dérive de Delta renforcée (Raymond Coria)........................................................................................... 41
Intérêt général
Le club.....................................................................................................................................................44
Annonces
Costaros (FR 43) 07-08/07/07...................................................................................................................4
Knokke : « Passport to Heaven » 29-30/09/07..........................................................................................4
Marseille (FR 13) : 22e Fête du vent 17-21/10/07......................................................................................4
Westende : 2d Kite Rally 02-03/06/07....................................................................................................4,5
Ville-Pommerœul : Fête du vent franco-belge 17/06/07...........................................................................5
Réunions mensuelles du NCB................................................................................................................ 43
Warhem (FR 59) : Fête de la Butte 07-08/07/07..................................................................................... 45
Forum
Courrier de Denise Durand.......................................................................................................................4
Quelques précisions...................................................................................................................................8
Westende : 2d Kite Rally 02-03/06/07 (Jean Mellemans, Jean-Luc Vansnickt et al.).......................... 2,10
Outreau (FR 62) : Reportage-photo au web (Jean-Luc & Geneviève Vansnickt)......................................4
Michel Chantren à la TV et sur le web......................................................................................................4
Échos de la presse quotidienne.................................................................................................................6
Lommel : Tricks Party 28-29/07/07 (Jean Mellemans, Anne Stahl).........................................................9
Hardelot-Plage (FR 62) : 13e Festival de cerf-volant 09-10/06/07 (Jean-Luc Vansnickt)........................ 14
Ville-Pommerœul : Fête du vent franco-belge 17/06/07 (Jean Mellemans, Ghislain Gondry et al.)...... 16
Oostende : Kites International 12-13/05/07 (Jean Mellemans et al.)...................................................19,47
Warhem (FR 59) : Fête des Ânes 07-08/07/07 (Jean Mellemans)...........................................................20
Vercorin (Suisse) 21-22/07/07 (Michel Dascotte, Geneviève Vandenabeele, Magy Clerc)..................... 22
Découverte
L’orgue éolien du Sancy............................................................................................................................7
Les projets futuristes d’énergie éolienne (Jacques Durieu).....................................................................44
Aérophotographie
Jean-Claude fait son cinéma (Michel Sollin, FR)................................................................................... 36
Plans de monofils
In memoriam : le Kuta (Christophe Tournay).........................................................................................28
Kurkjian 1965 (Jan Westerink)................................................................................................................ 32
Double Twist Tube (Geneviève & Jean-Luc Vansnickt)..........................................................................40
Intérêt général
Le dernier exemplaire de « Cerf-Volant Précision » de Ron Reich...........................................................7
Quoi de neuf du côté de l’économat (Jean Mellemans)........................................................................... 42
Le club.....................................................................................................................................................46
Épinal (FR 88) : « la Ventilienne » 07/10/07.............................................................................................4
Knokke : « Passport to Heaven » 29-30/09/07..........................................................................................4
Ville-Pommeroeul : Fête du Vent de Berni 30/09/07................................................................................7
Villeneuve d’Ascq (FR 59) : Concours de photo par cerf-volant 15/09/07................................................8
Saint-Hubert : Exposition photos aériennes de Michel Clinckemaille......................................................8
Steenwerck (FR 59) : « Les Techniciens du Vent » 16/09/07 (Jean-Louis Laroze).................................44
Amiens (FR 80) : 11e Fête du Vent 15-16/09/07...................................................................................... 45
Forum
Avis aux amateurs d’ateliers (Jacques Durieu)..........................................................................................4
Annonce du concours NCB de création....................................................................................................4
Informations et rectifications diverses (Christian Tuyns, William Venant, Michel Sollin, Carlo Anzil)..5
Le meilleur monofil, qui le connaît… s’il existe ? (Jan Westerink)........................................................ 23
Dieppe Canada : Concours de création du festival 2007 (Olivier Reymond)....................................... 2,35
Reportages-photos sur l’Intemet................................................................................................................4
Rapport de l’Assemblée Générale annuelle du NCB 28/10/07 (Jean Mellemans).....................................6
Démonstrations dans l’est de la Belgique : Houyet 17/06/07 et Chevetogne 21-24/06/07 (Étienne Manne).. 18
Dieppe Canada : Festival 2007 ou l’art en ciel (Olivier Reymond)......................................................... 19
Histoire
Louis Madiot (1867-1910) (Pierre Mazières).............................................................................................8
Analyse
Dérives et gouvernails (Jacques Durieu)................................................................................................. 29
Plan de monofil
La Demoiselle, titre original : Waterjuffer (Reinhart Paelinck)..............................................................24
Truc et astuce
Hélicobonbons (Michel Sollin, FR)........................................................................................................ 22
Intérêt général
Quoi de neuf à l’économat (Jean Mellemans).......................................................................................... 32
Le club.....................................................................................................................................................34
Nieuwpoort : Kite Happening 2008 05-06/01/08 (Michel Chantren)..................................................... 33
Forum
Errata.........................................................................................................................................................4
Construire les pyramides à l’aide de cerfs-volants ?.................................................................................6
Marseille (FR 13) 17-21/10/07 (Geert Verbanck) ................................................................................ 2,10
Reportages-photos sur l’Internet...............................................................................................................4
Un cerf-volant géant sur les navires..........................................................................................................7
Kite Gen....................................................................................................................................................7
Ville-Pommerœul : Fête du Vent de Berni 30/09/07 (Jean Mellemans)....................................................8
Fréjus (FR 83) 27-28/10/07 (Geert Verbanck)......................................................................................... 31
Histoire
Bernard Brunhes et Pierre David - Cerfs-volants météorologiques au Puy-de-Dôme (Pierre Mazières).... 12
Les cerfs-volants porte-antennes (Joseph Roussel)................................................................................. 17
Plans de monofils
Myrtille (Michel Sollin, FR)................................................................................................................... 18
L’Hirondelle (Jan Westerink)..................................................................................................................20
L’Ombrello (Paolo Vigo & Sandra Grandesso)....................................................................................... 25
Intérêt général
L’assurance du NCB................................................................................................................................24
L’économat du NCB (rappel) (Jean Mellemans)...................................................................................... 27
L’association NCB...................................................................................................................................30
St-Honoré dans l’Vent, au Québec............................................................................................................4
Warhem (FR 59) : Fête des Ânes 05-06/07/08..........................................................................................4
Concours aérophotographique en Camargue............................................................................................5
Principales rencontres 2008 en Italie......................................................................................................24
Bétahon (FR 56) 24-25/05/08.................................................................................................................26
Washington (UK) 05-06/07/08................................................................................................................28
Forum
Bienvenue au NCB....................................................................................................................................4
La chanson du cerf-volant (Bertolt Brecht / Bettina Mazières).................................................................4
Nieuwpoort (05-06/01/08) (Jean Mellemans) ..........................................................................................2
Reportages-photos au web........................................................................................................................4
Voyage du Beluga SkySails dans l’Atlantique...........................................................................................8
Sauvetage à l’Écluse de Ville-Pommerœul (Jean Mellemans / Philippe Pourbaix)................................ 10
Saint-Placide (Québec) : « Festivent sur glace » 23-24/02/08 (Olivier Reymond) ................................. 12
Physique
Turbulences atmosphériques I (Jacques Durieu)..................................................................................... 14
Les interprétations erronées de la force de Coriolis (Jacques Durieu).................................................... 19
Plans de monofils
L’Ombrello (Paolo Vigo, Sandra Grandesso, Éric Bouju).......................................................................20
Les Flos (Gérard Rosenblatt)...................................................................................................................25
Truc et astuce
Introduire une corde dans une gaine (Jean Mellemans).......................................................................... 22
Intérêt général
Musiques du Vent (nouveau livre + CD)...................................................................................................9
Cotisations NCB.......................................................................................................................................9
L’économat du NCB (rappel) (Jean Mellemans)...................................................................................... 23
Annonces
Concours NCB de création.......................................................................................................................4
Costaros (FR 43) 05-06/07/08
Plateau de Gergovie (FR 63) : 14e Cervolix 11-12/10/08
Dieppe (FR 76) : 15e Festival international 06-14/09/08
Westende : 3d Kite Rally 14-15/06/08........................................................................................................5
Brie-Comte-Robert (FR 77) : Atelier de répliques « le Briard » 09-10/05/08..........................................5
Grand combat de Rokkakus inter-festivals................................................................................................5
Vercorin (Suisse) : 13e Festival de cerf-volant 19-20/07/08.......................................................................8
Forum
Le mot de l’éditeur-président (Jacques Durieu)........................................................................................3
Bienvenue aux nouveaux affiliés du NCB................................................................................................4
Gagnez votre affiliation NCB pour 2009..................................................................................................4
Plan et atelier du Robby gonflable (Fabian Tosolini)...............................................................................4
Hommage à Albert Leclerq (Jean Mellemans).........................................................................................5
Clin d’œil sur G. Englebert (Jean Mellemans).........................................................................................8
Somain (FR 59) : La 7e Conviviale 26-27/04/08 (Olivier Reymond)..................................................... 11
Friedrichshaven (DE) : Atelier de construction de cerf-volant historique 25-27/04/08 (P. Mazières)...12
Washington D.C., capitale des cerfs-volants (Olivier Reymond)...........................................................14
Nieuwpoort : Un beau week-end 03-04/05/08 (Philippe Pourbaix).......................................................25
Le Triporteur Fou (Raymond Coria & Patrick Blanc)............................................................................26
Technique
Tirez profit du vent - la technologie SkySails en détail I........................................................................16
Physique
Turbulences atmosphériques (II) (Jacques Durieu)................................................................................22
Plans de monofils
Cerf-volant rond et plat en papier (Michel Sollin, FR)...........................................................................32
Réalisation d’un Serpent thaï (Jean Mellemans)....................................................................................36
Trucs et astuces
Rotor-émerillon (Jean Mellemans).........................................................................................................35
Intérêt général
Warhem (FR59) 05-06/07/08....................................................................................................................9
Westende : 3d Kite Rally 14-15/06/08.....................................................................................................10
Lachamp Raphaël (FR 07) 02-03/08/08.................................................................................................10
Knokke 20-21/09/08...............................................................................................................................10
Réunions mensuelles du NCB................................................................................................................38
Forum
Chamblon (Suisse Romande) : Conviviale des cerfs-volistes 08/06/08 (O. Reymond, M. Bovay).............6
Oostende : Lotto Kites International 10-11/05/08 (Jean Mellemans et al.)...................................................8
Westende : 3e Kite Rally 14-15/06/08 (Jean Mellemans et al.)......................................................................9
Ville-Pommerœul : Fête du vent franco-belge 08/06/08 (Ghislain Gondry et al.)......................................12
Des cerfs-volants en Palestine (Philippe Pourbaix)......................................................................................25
Technique
Tirez profit du vent - la technologie SkySails en détail II......................................................................14
Histoire
Trop beau pour n’être qu’un jouet (Odile Lesaffre)................................................................................25
Plans de monofils
Une Feuille d’Érable (Christophe Tournay, Christian Tuyns)................................................................22
Maxi-Dopéro 3.0 (Jean Mellemans).......................................................................................................26
Intérêt général
Nouveaux titres à la bibliothèque du NCB............................................................................................. 11
L’économat du NCB (rappel) (Jean Mellemans)....................................................................................28
L’Assurance du NCB..............................................................................................................................29
Le club....................................................................................................................................................30
Épinal (FR 88) : La Ventilienne 2008 04-05/10/08..................................................................................4
Ville-Pommerœul : La Fête du vent de Berni et les Iguanodons 28/09/08...............................................4
Expo « La Belgique vue par l’homme-oiseau »........................................................................................4
Assesse : Forest Life 2008 19/10/08 (Christophe Tournay)...................................................................29
Forum
Long Beach WA (US) : Washington State International Kite Festival 18-24/08/08 (O. Reymond).............6
Musée américain du cerf-volant à Long Beach WA (Olivier Reymond).................................................8
Dieppe (FR 76) : 15e Festival International : Résultats des concours (Olivier Reymond)..........................10
Le « Cantinier » (Emmanuel Duba)........................................................................................................ 11
Dieppe (FR 76) : 15e Festival International : Impressions (Bernard et Éliane Vallot).................................12
7000 km en solitaire tractée par un cerf-volant......................................................................................12
Ville-Pommerœul : Fête du vent de Berni 28/09/08 (Jean Mellemans et al.)................................. 2 et 16
Grande Synthe (FR 59) 23-24/08/08 (Jean Mellemans, Christian Tuyns)..............................................31
Fréjus (FR 83) : Festival de l’air et cerfs-volants 25-26/10/08 (Jean-Luc Vansnickt)............................32
Rencontre
M. Takashi Nishimura, sculpteur du vide (Michel Sollin, FR)...............................................................13
Histoire
Roch Donzella (1891-1918), du sang corse (Pierre Mazières)...............................................................18
Plan de 2-fils
L’Organic (Christian Derefat).................................................................................................................26
Plan de monofil
Marsupilami et Panthère Rose (Patrick Cousin).....................................................................................22
Bol « Roue dentée Zouabe » (Jean Mellemans).....................................................................................24
Intérêt général
Nouveaux titres à la bibliothèque du NCB.............................................................................................27
Le club....................................................................................................................................................30
Nieuwpoort : 9th Kite Happening 03-04/01/2009.......................................................................................4
Forum
Courrier de Daniel Bertolino....................................................................................................................9
Nieuwpoort : 9th Kite Happening 03-04/01/2009 (Philippe Pourbaix)..........................................................2
Abandon d’Anne Quéméré.......................................................................................................................4
Nieuwpoort (suite) (Pierre Mazières et al.)................................................................................................ 6-9
Cervia (IT) : 28e International Kite Festival (Raoul Fosset).....................................................10-12 et 27
Dieppe (FR 76) : 15e Festival International (Nest Lernout)...................................................... 14-15 et 28
Découverte
Le Kaghati d’Indonésie (Sylvien Venet).................................................................................................16
Histoire
Mauvaise nouvelle : l’accident mortel du Colonel Cody (Michel Sollin, FR).........................................5
Plan de combattant
Blaadje (Nest Lernout)............................................................................................................................18
Plans de monofils
La Vulandra 2009 (team Vulandra).........................................................................................................13
Le Wolfgenki de Carl Crowell (1994)....................................................................................................20
Intérêt général
Le club....................................................................................................................................................26
La Chaussée-Tirancourt 16-17/05/09........................................................................................................4
Somain (FR 59) : Workshop Robby 21-22/03/09...................................................................................22
Hardelot (FR 62) 26-27/09/09................................................................................................................24
Scheveningen (NL) : Mascotte Kite Festival 27-27/09/09.....................................................................24
Forum
Un bonjour de Thaïlande (Nicolas Cortyl)................................................................................................6
Ajout et corrections au NCB 146..............................................................................................................7
Le Beluga SkySails à Rotterdam ....................................................................................................................7
Un cycliste traverse la Manche tiré par un CV.......................................................................................... 20
Rencontre
Clin d’œil sur Hugues Fagnoul (Jean Mellemans)..........................................................................................5
Découverte
Les Barriletes géants de Sacatepéquez................................................................................................... 10
Du chant du cerf-volant à la composition musicale (Jacques Durieu) .................................................... 11
Le cerf-volant Boomerang bleu de Li Ruo Xin, Chine ((Ch. Tuyns, É. De Beusscher, Ch. Tournay)....... 19
Aérophotographie
Photographie par cerf-volant ultra-simple et à peu de frais (Jean Mellemans, Pierre Mazières)............ 12
Plans de monofils
Barrilete pour enfant (Santos J. Guerrero Gutiérez)..................................................................................8
Boréa de Maurizio Bigiarini (Michel Sollin, FR)................................................................................... 14
Nous avons testé pour vous l’Urban Ninja (Ch. Tuyns, É. De Beusscher, Ch. Tournay).......................... 15
Intérêt général
Le club.....................................................................................................................................................26
Oostende : 24th Lotto Kites International 09-10/05/09..............................................................................4
Vercorin (Suisse) 18-19/07/09....................................................................................................................4
Costaros (FR 43) 04-05/07/09...................................................................................................................7
Les Monts de Blond (FR 87) : Estivol 25-26/07/09..................................................................................7
Plateau de Gergovie (FR 63) : Cervolix 10-11/10/09.................................................................................7
Soissons (FR 02) : Journée découverte du vol libre 05/07/09................................................................. 13
Westende : 4th Kite Rally 13-14/06/09
Ville-Pommerœul : Fête du vent franco-belge........................................................................................ 19
Tentative de record à Saint-Malo (FR 35)...............................................................................................20
Bétahon (FR 56) : Ciel Volant 2009 20-21/06/09................................................................................... 21
Washington (UK) : Sunderland International Friendship Festival 04-05/07/09 .................................... 21
Plougasnou (FR 29) : 1er Festival « les Ailes de Primel » 27-28/06/09........................................................22
Plestin les Grèves (FR 22) : 2e Festival « Vent de Grève » 02-04/10/09......................................................22
Port-St-Louis-du-Rhône (FR 13) : Concours d’aérophotographie en Camargue 01-06/05/09.....................23
Villers-lès-Nancy (FR 54) : Eurovolies 09-10/05/09............................................................................... 27
Forum
L’Urban Ninja (Nest Lernout).................................................................................................................28
Au sud de la Maison Blanche, ou le festival de Washington 2009 (Olivier Reymond)......................6,35
Dieppe (FR 76) : Quelques photos du festival 2008 (Guy Rasson) .........................................................8
Berck-sur-Mer (FR 62) : Quelques photos du festival 2009 (Olivier Reymond).....................................9
Somain (FR 59) 02-03/05/09 (Jean-Luc Vansnickt)...............................................................................10
Brie-Comte-Robert (FR 77) : 24 Heures du cerf-volant 09-10/05/09 (Jean-Luc Vansnickt).................12
Oostende : Lotto Kites International Festival 09-10/05/09 (Philippe Pourbaix)....................................28
Berck-sur-Mer 2009 vu du ciel (Jean-Luc Vansnickt)............................................................................36
Découverte
Terenzio Formenti, poète italien (Michel Sollin, FR) ..............................................................................5
Histoire
Jean Vincent (1851-1932) et quelques essais de CV météorologique en Belgique (Pierre Mazières)........14
Plans de monofils
Le Ginga (Christophe Tournay)..............................................................................................................18
Le Guibi (Michel Trouillet)....................................................................................................................22
Cerf-volant autogire à rotor souple (Daniel Bertolino)............................................................................. 24
Aérophotographie
I did it my way (Nest Lernout)...............................................................................................................29
Intérêt général
Emmêlés, rapprochez-vous.....................................................................................................................30
Le club....................................................................................................................................................34
Westende : 4th Kite Rally 13-14/06/2009..................................................................................................4
Exposition « Un ciel un monde », bibliothèque Forney, Paris................................................................30
Ville-Pommerœul : Fête du vent franco-belge 28/06/2009.....................................................................31
Forum
L’aérophotographe Bernard Hénon est disparu (José Wallois).................................................................5
Westende : 4th Kite Rally 13-14/06/09 (Jean-Luc Vansnickt) ..................................................................2
Activités cerfs-volistes cubaines (Santos J.Guerrero Gutiérez)................................................................6
Ville-Pommerœul : Fête franco-belge 28/06/09 (J.&L. Mellemans, J.-L. Vansnickt, G. Gondry) .....7,27
Leffrinckoucke (FR 59) : 32e Anniversaire du CVCF 04-05/07/09 (Raoul Fosset)...............................10
Cervia (IT) : 29e Festival International 25/04/09-01/05/09 (Raoul Fosset).......................................12,28
Rencontre
Clin d’œil sur Alain Breyer et sur son projet (Jean Mellemans).............................................................22
Découverte
Poèmes de Terenzio Formenti (Michel Sollin, FR) .................................................................................5
De Platz à Marconi (Dumeng Secchi)....................................................................................................15
L’Afghane aux yeux clairs (Jacques Durieu)..........................................................................................19
Aérophotographie
La photographie aérienne avec un téléphone portable (Daniel Bertolino).............................................20
Intérêt général
Le club....................................................................................................................................................26
Assemblée Générale annuelle du NCB à Pommerœul 18/10/09.............................................................25
Forum
Mot du président (Jacques Durieu)............................................................................................................3
La belle afghane (Olivier Reymond).........................................................................................................4
Qu’est-ce qui change (Nest Lernout).........................................................................................................4
Les 150 étapes du NCB (Nest Lernout).................................................................................................. 23
Chamblon (Suisse) ; la colline du cerf-volant, édition 2009 (Olivier Reymond)..................................... 10
Dieppe (Canada) : l’Acadie à ciel ouvert ou le festival de Dieppe Canada 2009 (O. Reymond)........ 12,27
Lünen (DE) 2009 (Geert Verbanck)................................................................................................... 18,28
Ville-Pommerœul : One Sky One World 2009 au site de l’écluse (Ghislain Gondry & al.)...................20
Knokke (Geert Verbanck)....................................................................................................................... 27
Découverte
Des méduses bien sympathiques (Michel Sollin, FR)...............................................................................6
Petit coup d’œil historique sur les cerfs-volants de Patrice Bon (Michel Sollin)..................................... 14
Histoire
François Marie Le Bihan, cerfs-volants météorologiques à Nantes (Pierre Mazières).............................8
Un faux cerf-volant (Pierre Mazières)..................................................................................................... 17
lntérêt général
L’économat du club..................................................................................................................................25
Le club.....................................................................................................................................................26
Nieuwpoort : 9th Kite Happening 02-03/01/10..........................................................................................4
Calendrier................................................................................................................................................24
Revue NCB 151 (janvier - mars 2010)
Forum
Rédactionnel (N.L.)...................................................................................................................................4
Bienvenue au NCB....................................................................................................................................4
Mouche s’en est allée (Pierre Mazières)....................................................................................................5
Cuba en deuil (Policarpo López Pérez)................................................................................................... 17
Brinon-sur-Breuvon (FR 58) 18-19/07/09 (Nest Lernout).........................................................................6
Nieuwpoort 02-03/01/10 (Sonja & Dirk Krüger et al.).............................................................. 2, 8, 23, 24
Histoire
André Vallot (1885-1966) - Cerfs-volants météorologiques au Mont-Blanc (Pierre Mazières)............... 10
Bracke, Racke ou PAKK? (Jan Westerink)............................................................................................. 14
Flugzeugdrachen (Nest Lernout)............................................................................................................. 19
Plans de monofils
Roloplan de Vulandra 2010..................................................................................................................... 13
Ginga épisode 2 (Christophe Tournay).................................................................................................... 18
Intérêt général
Économat................................................................................................................................................ 21
Le club..................................................................................................................................................... 22
Annonces
Bergeijk (NL) 01-02/05/10........................................................................................................................5
Dieppe (FR 76) 11-19/09/10.................................................................................................................... 12
Calendrier................................................................................................................................................20
Rencontres mensuelles NCB...................................................................................................................20
Revue NCB 152 (avril - juin 2010)
Forum
Rédactionnel (N.L.)...................................................................................................................................4
Bienvenue au NCB....................................................................................................................................4
Facilitons nos contacts..............................................................................................................................4
Saint-Placide (Québec) : 12e Festival 20-21/02/10 (Olivier Reymond)......................................................6
Somain (FR 59) : Workshop 2010 (Geert Verbanck)................................................................................8
Zeebrugge 27/03/10 (Geert Verbanck).................................................................................................... 10
Somain (FR 59) 30/04/10 (Jean-Luc Vansnickt).................................................................................... 12
Cerfs-volants pour Haïti (Willy Vander Biest)........................................................................................ 29
Berck-sur-Mer 2010 (Geert Verbanck)................................................................................................. 2,43
Histoire
Georges Raymond (1855-1931), un certf-voliste à Trappes (Pierre Mazières)......................................... 14
The Target Kite - Le cerf-volant cible (Raoul Fosset).............................................................................20
Rencontre
Des cerfs-volants et des phares (Bettina Mazières)................................................................................. 32
Plan monofil
Miss Eddy (Bettina Mazières).................................................................................................................30
Astuce
Deux cuillères et une poulie (Pierre Mazières).......................................................................................34
Intérêt général
Mise en en forme.....................................................................................................................................28
Économat................................................................................................................................................ 41
Le club..................................................................................................................................................... 42
Annonces
Ville-Pommerœul : Fête du vent franco-belge 27/06/10.........................................................................30
Exposition au Wabo de Boitsfort............................................................................................................. 31
Antwerpen : Vliegerhappening au Linkeroever 29/05/10....................................................................... 31
Westende : 5th Kite Rally 12-13/06/10..................................................................................................... 35
Hotton 21-22/08/10.................................................................................................................................. 35
Vercorin (Suisse) : 15e Festival 17-18/07/10............................................................................................. 37
Saint-Sauveur Camprieu (FR 30) : Festival du Bonheur 20-22/08/10..................................................... 38
Hardelot (FR 62) : 16e Festival international 02-03/10/10....................................................................... 39
Calendrier................................................................................................................................................40
Réunions mensuelles...............................................................................................................................40
Revue NCB 153 (juillet - septembre 2010)
Forum
Rédactionnel (N.L.)...................................................................................................................................4
Bienvenue au NCB....................................................................................................................................4
Weifang 2010, un festival, un musée et plus encore ! (Olivier Reymond).................................................6
Antwerpen : 2e Vliegerhappening au Linkeroever 29/05/10 (Nest Lernout)........................................... 10
Oostende 08-09/05/10 (Christian Tuyns)............................................................................................ 12,44
Westende : Kite Rally 2010 12-13/06/10 (Christian Tuyns)..................................................................... 15
Ville-Pommerœul : Fête du vent franco-belge 27/06/10 (Nest Lernout)................................................. 18
Johan en Inde (Nest Lernout)..................................................................................................................24
Les Carrés de Guy (Guy Rasson)............................................................................................................ 27
Gemert (NL)............................................................................................................................................ 43
Histoire
Le cerf-volant météorologique hexagonal de Teisserenc de Bort (1897) (Pierre Mazières)....................28
Wheelwright - dispositif lanceur de cerf-volant (Jan Westerink)............................................................ 36
Découverte
Les classeurs de Jean-Claude Conraux (Michel Sollin, FR)................................................................... 32
Plan monofil
Le Courbe ULNM Mk2 (Étienne Manne)..............................................................................................20
Space Shuttle (Nest Lernout, Johan Van Eeckhout)................................................................................ 23
Intérêt général
Le club..................................................................................................................................................... 22
L’économat.............................................................................................................................................. 41
Annonces
Annoncé…(Jacques Durieu)…..................................................................................................................4
Assemblée Générale annuelle du NCB à Pommerœul 31/10/10................................................................5
Calendrier................................................................................................................................................40
Réunions mensuelles NCB......................................................................................................................40
Amiens (FR 80) : 14e Fête du vent 04-05/09/10......................................................................................40
Revue NCB 154 (octobre - décembre 2010)
Forum
Rédactionnel (N.L.)...................................................................................................................................4
Bienvenue au NCB....................................................................................................................................4
Quatre cerfs-volistes aux Açores (Jean-Luc Vansnickt)............................................................................6
Saint-Sauveur Camprieu (FR 30) : Festival du Bonheur 20-22/08/10 (Jacques Durieu)......................... 10
Dieppe (FR 76) : Journal de Dieppe (Nest Lernout)............................................................................... 12
Dieppe 2010, le concours (Christian Tuyns, Nest Lernout, Geert Verbanck).......................................... 18
Dieppe 2010, les photos (Geert Verbanck, Raoul Fosset, Nest Lernout, Ghislain Gondry)............ 20,43,44
Hardelot (FR 62) : 16e Festival international 02-03/10/10 (Geneviève et Jean-Luc Vansnickt)...............24
Rencontre
Nous avons rencontré Ron Spaulding (Nest Lernout).............................................................................25
Thai Kite Heritage Group à Dieppe (Nest Lernout)................................................................................ 27
Le récit de Sup et Hanna à Dieppe 2010 (Nest Lernout)......................................................................... 39
Analyse
Essai de calcul de l’envol d’un cerf-volant (Jacques Durieu)................................................................... 32
Plan monofil
Loup, de Naud Van der Laak (Jan Van Leeuwen)...................................................................................28
Intérêt général
Économat................................................................................................................................................ 41
Le club..................................................................................................................................................... 42
Annonces
Oostduinkerke : Atelier cerf-volant NCB (05-06/03/11)...........................................................................4
Calendrier................................................................................................................................................40
Réunions mensuelles NCB...................................................................................................................... 41
Forum
Bienvenue au NCB....................................................................................................................................4
Nieuwpoort : 10th Kite Happening 08-09/01/11 (Jean-Luc Vansnickt).............................................5,31,32
Découverte
Les classeurs de Jean-Claude Conraux - suite (Michel Sollin, FR)........................................................ 10
Histoire
Le cerf-volant Aigloplan (Pierre Mazières)............................................................................................. 12
Analyse
Comportement des cerfs-volants pendant le rappel (Jacques Durieu)..................................................... 22
Aérophotographie
Une nacelle automatisée, un projet insurmontable ? (Jean-Luc Vansnickt)............................................ 16
Plan monofil
Poster Kite (Francis et Claudie « les Paragon »).....................................................................................20
Intérêt général
Économat................................................................................................................................................ 27
Le club.....................................................................................................................................................30
Annonces
Appeldoorn (NL) : HKWA 2011 (Historical Kite Workshop Apeldoorn) 13-15/05/11.............................4
Antwerpen 29/05/11................................................................................................................................20
Bergeijk (NL) 07-08/05/11......................................................................................................................20
Calendrier................................................................................................................................................28
Forum
Bienvenue au NCB....................................................................................................................................4
Corrections................................................................................................................................................4
Oostduinkerke : Atelier de cerfs-volants NCB 05-06/03/11 (Michel Dascotte)........................................5
Somain (FR 59) 30/04/11-01/05/11 (Jean-Luc Vansnickt, Geert Verbanck)............................................ 10
Berck-sur-Mer (FR 62) 16-24/05/11 (Geert Verbanck)............................................................................ 12
Oostende 14-15/05/11 (Geert Verbanck, Chris Tuyns, Jean-Luc Vansnickt)................................14, 27, 28
Plan de monofil
Feuille d’érable (Christophe Tournay).......................................................................................................8
Plan de 2-fils
Maurice, de Jean-Michel Gadomski (Nest Lernout) .............................................................................. 16
Intérêt général
Le club.....................................................................................................................................................26
Annonces
Bottens (Suisse) : Conviviale de cerfs-volants 25/05/11............................................................................4
Bétahon (FR 56) : Ciel Volant 2011 11-12/06/11.......................................................................................9
Calendrier................................................................................................................................................23
Ville-Pommerœul : Fête du vent franco-belge 26/06/11.........................................................................25
Réunions mensuelles NCB......................................................................................................................25
Forum
Bienvenue au NCB....................................................................................................................................4
Corrections................................................................................................................................................4
Rédactionnel (N.L.)...................................................................................................................................4
Échange de courrier entre Dumeng Secchi, Didier Ferment et Nest Lernout...........................................5
Antwerpen 29/05/11 (Nest Lernout)........................................................................................................ 10
Westende : 6th Kite Rally (Chris Tuyns, Ghislain Gondry)................................................................ 12,39
Ville-Pommerœul : Fête du vent franco-belge 26/06/11 (Ghislain Gondry)........................................... 14
Fécamp (FR 76) 18-19/06/11 (Ghislain Gondry)..................................................................................... 16
Fanø (DK) 2011 (Geert Verbanck)..................................................................................................... 18,40
Découverte
Il n’y a pas que le cerf-volant dans le vent (Didier Ferment)….................................................................6
« Mein Schiffsprojekt » (Dumeng Secchi)................................................................................................8
Histoire
La Royauté de l’Air (1914) (Aimé Witz).................................................................................................. 22
Rencontre
Trevor Reeves, un artiste australien très « appliqué » (Olivier Reymond)..............................................30
Plan de monofil
Super’B’ (Peter Slootmans)..................................................................................................................... 32
Plan de 2 fils
Le Maurice de Jean-Michel Gadomski, ajout et correction (Ghislain Gondry, Nest Lernout)................20
Intérêt général
L’économat ............................................................................................................................................. 37
Le club..................................................................................................................................................... 38
Annonces
Calendrier................................................................................................................................................ 36
Forum
Bienvenue au NCB....................................................................................................................................4
Mot du trésorier (Michel Dascotte)...........................................................................................................4
Cervia (IT) 22/04/11-01/05/11...................................................................................................................8
Rijsbergen (NL) 20-21/08/11 (Nest Lernout)........................................................................................... 10
Bristol (UK) : International Festival of Kites & Air Creations 03-04/09/11 (Nest Lernout).................. 12
AKA Convention 2011 - USA côte est, une rencontre à l’américaine (Olivier Reymond)...................... 16
Dieppe (Québec) : Concours de création de CV et de bannières au festival de Dieppe Canada (O. Reymond)... 18
Fréjus (FR 83) 29-30/10/11 (Jean-Luc Vansnickt)................................................................................... 19
Plan de monofil
Plume de Paon (Béa Biard, Guy Rasson)................................................................................................ 21
Intérêt général
Autocollant NCB (Nest Lernout)..............................................................................................................6
Le club.....................................................................................................................................................26
Annonces
Nieuwpoort : 11th Kite Happening (07-08/01/12)......................................................................................4
Calendrier................................................................................................................................................25
Forum
Bienvenue au NCB....................................................................................................................................4
Corrections................................................................................................................................................4
Nieuwpoort : 11th Kite Happening 07-08/01/12 (G. Gondry, J. Mellemans, N. Lernout, G. Verbanck).... 6,27
Réflexion
Juste en passant (Olivier Reymond)..........................................................................................................5
Analyse
Divertissement sur une corde vibrante (Jacques Durieu)........................................................................ 10
Découverte
Les Classeurs de Jean-Claude Conraux (suite) (Michel Sollin, FR)....................................................... 18
Plan de monofil
Ali Baba et les 40…cerfs-volants - Vulandra 2012 (Maurizio Cenci)..................................................... 21
Plan de combatant
Le Nagasaki Hata réalisé avec des matériaux modernes (Nest Lernout, Peter Stauffer)........................ 12
Intérêt général
Le club.....................................................................................................................................................26
Annonces
Antwerpen : Linkeroever 19/05/12............................................................................................................4
Bergeijk (NL) 05-06/05/12........................................................................................................................4
Zeebrugge : Vol de preintemps 24-25/03/12.............................................................................................4
Oostende : Kite Festival 12-13/05/12.......................................................................................................25
Calendrier................................................................................................................................................ 23
Forum
Bienvenue au NCB................................................................................................................................... 4
Courrier.....................................................................................................................................................5
H.W.F. Waters (N.L.)...............................................................................................................................24
Singapour, il n’y a pas que des formules 1 (Olivier Reymond).................................................................6
Cervia (IT) 21/04/12-01/05/12 (Olivier Reymond)....................................................................................7
Oostende 12-13/05/12 (Jean Mellemans, Christian Tuyns, Geert Verbanck)........................................ 8,31
La Hulpe : « Prenez l’air » à la Fondation Folon, Château de la Hulpe (Ch. Tuyns, N. Lernout)............ 12
Antwerpen 19/05/12 (Nest Lernout, Christian Tuyns)........................................................................ 14,32
Houlgate (FR 14) : Plein Vent 18-20/05/12 (Jean-Luc Vansnickt)........................................................... 16
Oostende : Tous les enfants volent 12/05/12 (Nest Lernout)...................................................................28
Technique
Atelier pour enfants (Wim Tigchelaar)................................................................................................... 18
Astuce
Poulie (William Venant).........................................................................................................................25
Plan monofil
Au grenier de René (Nest Lernout).........................................................................................................20
Sode-Yakko (Wim Tigchelaar)................................................................................................................ 21
Intérêt général
Le club.....................................................................................................................................................30
Annonces
Til-Châtel (FR 21) 10/06/12......................................................................................................................4
Fos-sur-Mer (FR 13) : Les Chromatiques de Fos 06-08/07/12..................................................................4
Dieppe (FR 76) 08-16/09/12......................................................................................................................4
Calendrier................................................................................................................................................26
Ville-Pommerœul : Fête du vent franco-belge 24/06/12......................................................................... 29
Forum
Bienvenue au NCB....................................................................................................................................4
Les concours d’altitude à Satun en Thaïlande du sud (Olivier Reymond).................................................8
8000 cerfs-volants pour le Guinness Book des records (Olivier Reymond)........................................... 10
Westende : 7th Kite Rally 09-10/06/12 (Jean-Luc Vansnickt).................................................................. 14
Fécamp (FR 76) 23-24/06/12 (Jean-Luc Vansnickt)............................................................................... 16
Rijsbergen (NL) 18-19/08/12 (Nest Lernout)........................................................................................... 18
Ville-Pommerœul : Fête du vent franco-belge 24/06/12 (Jean Mellemans)............................................24
Gemert (NL) 11-12/08/12 (Geert Verbanck)............................................................................................ 35
Découverte
Les cerfs-volants malais ! Ils ne sont pas seulement dans les livres ! (Olivier Reymond)........................6
Satun, Thaïlande du sud, l’origine du cerf-volant Buffle (Olivier Reymond, Ron Spaulding)................ 12
Les classeurs de Jean-Claude Conraux - suite (Michel Sollin, FR)........................................................30
Technique
L’expérience d’un atelier de cerf-volant (Wim Tigchelaar).....................................................................28
Histoire
Le géant des cerfs-volants 1910 (Michel Sollin, FR).............................................................................. 33
Plan monofil
Ginga, épisode 3 (Christophe Tournay)................................................................................................3 20
H.W.F. Waters 1952 (Nico Van den Berg)...............................................................................................25
Intérêt général
Le club.....................................................................................................................................................34
Annonces
Dieppe (FR 76) : l’invitée d’honneur : l’Angleterre 08-16/09/12...............................................................4
Decoration of Ripstop kites with appliqué technique, a way among others (Olivier Reymond)............. 29
Calendrier................................................................................................................................................ 32
Forum
Bienvenue au NCB....................................................................................................................................4
Cerf-volant, humour et démocratie : un dessin de Burki (Olivier Reymond)............................................4
Le NCB en 2013 (Christophe Tournay, Jacques Durieu, Nest Lernout)....................................................6
Les cerfs-volants de Bintulu (Sarawak - Bornéo) (Olivier Reymond).......................................................7
Marseille (FR 13) 14-16/09/12 (Jean-Luc Vansnickt).............................................................................. 10
Dieppe (FR 76) 2012 - Feuilles de mon journal (Nest Lernout et al.)............................................... 12,35
Dieppe (FR 76) : Concours de création 08-16/09/12 (Nest Lernout)...................................................... 19
Dieppe 2012, le podium (Christian Tuyns, Nest Lernout).......................................................................24
Tourpes 30/09/12 (Jean Mellemans)........................................................................................................ 31
Rencontre
Dieppe 2012 : la Grande-Bretagne à l’honneur, Michael Goddard (Christian Tuyns)............................25
Dieppe 2012 : la Grande-Bretagne à l’honneur, Steve Brockett (Christian Tuyns).................................26
Dieppe 2012 : la Grande-Bretagne à l’honneur, Carl Longbottom (Christian Tuyns)............................. 27
Plan monofil
Tonbo (Peter Slootmans).........................................................................................................................28
Intérêt général
Le club.....................................................................................................................................................34
Annonces
Calendrier................................................................................................................................................ 32
Nieuwpoort ?........................................................................................................................................... 33
La Hulpe : « Prenez l’air » à la Fondation Folon 09/05/13...................................................................... 33
Forum
Bienvenue au NCB....................................................................................................................................4
Courrier de George Webster.....................................................................................................................4
Le nouveau site du NCB...........................................................................................................................4
Éloge de Bettina (Pierre Mazières)...........................................................................................................6
Le cerf-volant dans la publicité (Nest Lernout)....................................................................................... 33
Courrier d’André Chaponnay.................................................................................................................. 36
Oostduinkerke 05-06/01/13 (Nest Lernout, Guy Rasson).........................................................................7
Fanø (DK), Berck (FR 62) (Geert Verbanck).......................................................................................... 39
Oostende (Geert Verbanck, Christian Tuyns)..........................................................................................40
Histoire
Monsieur Cassagnes (Nest Lernout).........................................................................................................8
Interview André Cassagnes en 1995 (Jacques Durieu)........................................................................... 10
Augusto Gomès, José Viñes et André Meifred-Devals (Pierre Mazières).............................................. 22
Pierre Buyle 1936-2013 (Jean Mellemans, Nest Lernout)....................................................................... 37
Découverte
Les classeurs de Jean-Claude Conraux - suite (Michel Sollin, FR)........................................................28
Plans de monofils
L’Octogone tournant d’André Cassagnes (Didier Ferment).................................................................... 14
La Cravatta - Vulandra 2013 (Roberto Parmesani).................................................................................34
One piece Cody (Ton Vinken)................................................................................................................. 18
Intérêt général
Le club..................................................................................................................................................... 38
Astuces
Intégrer sa machine à coudre dans la table de travail (Christophe Tournay)............................................5
Le noeud Cassagnes (Jacques Durieu)......................................................................................................9
Annonces
Calendrier................................................................................................................................................30
La Hulpe : « Prenez l’air » à la Fondation Folon 09/05/13...................................................................... 32
Oostende : Lotto Kites International 11-12/05/13.................................................................................... 35
Rijsbergen (NL) : 5e édition des journées du cerf-volant 17-18/08/13..................................................... 36
Forum
Bienvenue au NCB....................................................................................................................................4
Antwerpen 26/05/13 (Nest Lernout)..........................................................................................................4
Weifang fête en blanc son trentième anniversaire (Olivier Reymond)......................................................6
Berck-sur-Mer (FR 62) 13-21/04/13 (Jean-Luc et Geneviève Vansnickt)................................................ 10
La Hulpe 09/05/13 (Jean Mellemans, Geert Verbanck)........................................................................... 12
Oostende 11-12/05/13 (Ghislain Gondry, Geert Verbanck)................................................................ 16,27
Technique
Un cerf-volant en feuille d’arbre (Wim Tigchelaar)................................................................................20
Plan accesoire
Queue infundibuliforme (William Venant)............................................................................................. 21
Intérêt général
Nouveaux articles à la bibliothèque du NCB..........................................................................................25
Le club.....................................................................................................................................................26
Annonces
Calendrier................................................................................................................................................ 22
Bétahon (FR 56) : Ciel Volant 2013 22-23/06/13................................................................................. 4,25
Savoleyres à Verbier (Suisse) : 1er festival de cerf-volant 03-04/08/13....................................................24
Rijsbergen (NL) : 5e édition des journées du cerf-volant 17-18/08/13.....................................................25
Forum
Bienvenue au NCB....................................................................................................................................4
Le festival de Qingdao (Chine) ou la découverte d’une région par le cerf-volant (Olivier Reymond)......6
Fécamp (FR 76) : Fécamp à tout vent 08-09/06/13 (Nest Lernout)..........................................................8
Westende : 8th Kite Rally 08-09/06/13 (Jean-Luc et Geneviève Vansnickt)............................................ 10
Ville-Pommerœul : Fête du vent franco-belge 23/06/13 (Ghislain Gondry, Geert Verbanck)................ 12
Rijsbergen (NL) 17-18/08/13 (Geert Verbanck, Nest Lernout)........................................................... 14,27
Histoire
Pierre Wasseige (1894-1914) (Pierre Mazières)....................................................................................... 16
Plan de monofil
Le vrai Wasseige (Pierre Wasseige)........................................................................................................ 21
Technique
Cerf-volant de combat : mesurer c’est savoir (Nest Lernout).................................................................. 23
Plan d’accesoire
Trois en un (William Venant).................................................................................................................. 22
Intérêt général
Le club.....................................................................................................................................................26
Annonces
Bosc Le Hard (FR 76) 29/09/13........................................................................................................... 4,25
Calendrier................................................................................................................................................24
Forum
Bienvenue au NCB....................................................................................................................................4
Genèse du nouveau site web du NCB (Jacques Durieu)............................................................................6
4e Vliegerfeest Twenterand (Herman Plattje).................................................................................... 8,9,31
Fréjus 2013 (Geert Verbanck).................................................................................................... 10,11,31,32
Articles
Trouvée…enfin (Jacques Durieu)..............................................................................................................7
Cerfs-volants météorologiques allemands à Bredene (Pierre Mazières)................................................. 12
L’énergie éolienne volante (Jacques Durieu)...........................................................................................25
Plans de monofils
Heksebeest (Henk Breedland)................................................................................................................. 18
Pelibox « Oude koek » (Wim Tigchelaar)............................................................................................... 22
Cerf-volant de combat
Bridage d’un cerf-volant de combat (Nest Lernout)..................................................................................4
Intérêt général
Assurance du NCB....................................................................................................................................7
Économat................................................................................................................................................ 27
Rappel de cotisation................................................................................................................................ 29
Le club.....................................................................................................................................................30
Annonces
Calendrier........................................................................................................................................... 27,28

Revue NCB 1 - NCB kite club

Transcription

Documents pareils

LE CONYNE LE CONYNE

Cerf-volant chinois Vole dans le vent Vole mon cerf

L`Association du Cerf-Volant, le Comité et l`Equipe des

Visite du musée du cerf-volant à Perrigny - L`association Cousi

Festival du cerf-volant - Trouville-sur-Mer

RENCONTRE (L) ESSENCIEL (LE)

Brève histoire des cerf-volants

engagement-lucas-bike-park_fuerty-racing

cerf-volant - Jeunes.gouv.fr