Barre anti-panique type "push-bar"

SAS PORTEMETAL - 808 004 931 R.C.S - NAF : 515F
205 Rue de l’acropole 34000 Montpellier
04.67.65.04.61 / 06.65.40.45.74
[email protected]
www.portemetal.com
Dispositivos antipánico de deslizamiento.
Serie Quick
Dispositivos antipánico d
Serie Quick
BARRE ANTIPANIQUE « PUSH-BAR
»
COMPRIS DANS
LE DISPOSITIF
Modelo
de embutir de una hoja. QUICK1E
Barre anti-panique complète avec mortaise et mécanismes
internes.
Certificado EN 1125 de los dos conjuntos Quick1E + CF60 y
Une plaque intérieure
Quick1E + 2035T/ 4039T/ 2037F / 2230BA / 2240PA.
- (1) Pour 2035T / 20 37T / 4039T / 2230BA /
2240PA: carte mère
3 7court
6 B 1 3 2 2 B A
- (2) Pour CF60: grande base de la plaque.
Certificado EN 1125 de los dos conjuntos Quick1E + CF60 y
Instructions et gabarit
montage.
1- Barrade
antipánico
Quick1E + 2035T/ 4039T/ 2037F / 2230BA / 2240PA.
Accessoires Instructions:
El embalaje incluye:
- Vis de serrage
Dispositivo antipánico completo con cabeza3de embutir
7 6y B 1 3 2 2 B A
- Garniture en »plastique.
mecanismos interiores.
Modelo de embutir de una hoja
Dispositivo
Serie Quic
» 1 placa interior.
Barra antipánico
(1) Para 2035T / 2037F / 4039T / 2230BA 1/ 2240PA:
placa base
DISPOSITIFS - EXTERIEURS
El embalaje incluye:
Selon le type de corta.
serrure, vous devez sélectionner le » Dispositivo antipánico completo con cabeza de embutir y
CF60: placa base larga.
modèle de disque - (2)
dur Para
externe.
Nous avons deux options
»
Instrucciones
montaje
y plantilla
mecanismos interiores.
valables pour une serrure de de
CF60
et l’autre
pourde instalación.
»
1
bolsa
de
accesorios:
Certificado EN 1125 de los d
les serrures de 2035T, 2037F, 4039T et 2240PA » 1 placa interior.
- Tornillos de sujeción.
2230BA.
Quick1E
+ 2035T/
4039T/
- (1) Para 2035T / 2037F / 4039T / 2230BA
/ 2240PA:
placa
base20
- Embellecedor de plástico (para colocar con la placa interior).
corta.
2. Cerraduras
13
hoja.
72
25
CF60. Nueca de25,49.
Reversible.
34
85
185
20
30/35
79 (89,99)
cilindro, para puertas de paso.
8
72
175
Reversible.
25,4
3
20
30/35
20
Suiveur13de 9,20Reversible
cilindro, para puertas de paso.
12 8. Reversible.
2037F. Nueca
2230BA
- 1 de
points.
Suiveur
8. y descondena
Cilindro
parade
condena
2240PA
- Multi-points.
de nueca exterior.
Suiveur
de 8
4039T. Nueca de 8. Indicar mano.
3
25
175
85
26
8
35
65
20
Cilindro para accionamiento
exterior
3
32
2035T - Suiveur de 8.
Boutton de tirage uniquement.
2037F - Suiveur de 8. Reversible. Cylindre à condamnations.
4039T.
9
79 (89,99)
(1)
CF60.
50 (60,70)
13
2035T. Nueca de 8. Indicar mano. Sin
72
65
50 (60,70)
185
de picaporte.
34
Cilindro para accionamiento exterior
32
3
Acabado
- (1) Para
2035T barra
/ 2037F /
soportes
2230BA.
Monopunto.
Nueca
de
8.
corta. Negro
QUICK1E
900mm
8 (1)
Verde
Q
Indicar mano.
- (2) Para
CF60: placa
QUICK1E
900mm
9 (2)
Negro
Verde base
Q
QUICK1E 1.200mm
8
(1)
Negro
Verde
Q
»
Instrucciones
de
montaje
2240PA. Multipunto. Nueca de 8.
QUICK1E 1.200mm
9
(2)
Negro
Verde
» 1 bolsa de accesorios: Q
Indicar mano.
- Tornillos
de sujeción.
Otros acabados, consultar
página
29.para puertas
Solución
válida
de una
Embellecedor
de plástico
hoja.
4. Cilindros
2. Cerraduras
Se puede emplear cualquier gama de cilindros TESA,
de esta forma, el amaestramiento. La medida del mis
CF60.de
Nueca
de 9. y la posición de la ce
dada por el espesor
la puerta
4039T. Nueca de 8. Indicar mano.
35
85
Cilindro para condena12y descondena
de nueca exterior.
Acabado
Nueca
11
9
2037F. Nueca de 8. Reversible.
185
20
20
13
13
2035T. Nueca de 8. Indicar mano. Sin
26
65
25
25
3
Longitud
puerta
(2)
de picaporte.
13
79 (89,99)
20
8
20
26
Modelo
11
9
30/35
85
85
34
174
25,4
174
25
Serrure 2230BA, 2240PA :
- Longueur : 43/48 mm
- Hauteur : 174 mm
Serrure 2035T, 2037F, 4039T :
- Longueur : 79 mm
- Hauteur : 175 mm
Serrure CF60 :
- Longueur : 85 mm
- Hauteur : 185 mm12
3. Accionamiento exterior
7 6 B 1 3
- (2) Para CF60: placa
base larga.del tipo de3cerradura
Dependiendo
hay que seleccio
» Instrucciones
y plantilla de
instalación.
lo de accionamiento
exterior.
Disponemos de dos op
2230BA. Monopunto.
Nueca de 8. de montaje
1- Barra antipánico
» 1 bolsa de accesorios:
válida para la cerradura CF60 y otra para las cerradura
Indicar mano.
El embalaje incluye:
2037F, 4039T, 2230BA y 2240PA.
2240PA. Multipunto.
Nueca dede
8. sujeción.
- Tornillos
» Dispositivo antipánico com
Indicar mano. - Embellecedor de plástico (para colocar con la placa interior).
mecanismos interiores.
Solución válida para puertas de una
2. Cerraduras
» 1 placa interior.
174
11
25
RESERVATIONS DES SERRURES
Modelo de em