O-Ringe Kugler 4590 Joint O-ring Kugler 4590 928.242 Montage
Transcription
O-Ringe Kugler 4590 Joint O-ring Kugler 4590 928.242 Montage
O-Ringe Kugler 4590 Joint O-ring Kugler 4590 für Deckenheizung Pour chauffage par le plafond - Kugler 4590 - aus EPDM - Kugler 4590 - En EPDM Art. Nr. No d’art. Dimension “ dimensions “ Schlüsselweite mm ouverture clé mm 928.242.100 928.242.110 928.242.120 3/8 1/2 3/4 17 19 24 Montage-Anleitung für den Austausch des O-Rings Procédure de remplacement du joint O-ring An der Voreinstellung darf nichts verändert werden Le préréglage ne doit pas être modifié - - - - - - - - Heizungsanlage entleeren Handradschraube lösen und Handrad abziehen Oberteil mit 4 Kant Steckschlüssel ausschrauben Spindel reinigen, O-Ring ersetzen und sauber eingefettet wieder einschrauben - Altes Handrad montieren - Funktionskontrolle 928.242 Vidanger l’installation de chauffage Dévisser la vis du volant et retirer celui-ci Dévisser la tête à l’aide d’une clé à douille carrée Nettoyer la tige, remplacer le joint O-ring, bien graisser et revisser - Remettre en place l’ancien volant - Contrôle du fonctionnement U Debrunner Acifer www.d-a.ch 27