Lire l`article sur River8

JUIN 13
Mensuel
OJD : 65265
10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
Surface approx. (cm²) : 954
N° de page : 86-87
Page 1/2
r un sourire glamour et sur mesure, en une seule séance
est ce qu£propose une nouvelle génération de facettes
ations de deux chirurgiens-dentistes et tém
liculaires,
ges.
PAR ANNE-MAKI I VITALI
L
e souci de l'apparence physique est un
phénomène social incontesté, remarque le
Dr Hava Abad, chirurgien-dentiste. Et les dents
n'échappent pas à la tendance.» Conscient
de ce mouvement, le groupe français Biotech
International, un des leaders dans le domaine
des implants dentaires et orthopédiques, propose d'offrir un
sourire éclatant en une seule séance. Le secret? Des facettes
pelliculaires, baptisées RiverS, qui, avec une épaisseur de
0,2 à 0,3 millimétré, sont les plus fines du marché. Taillées
dans un bloc de céramique IPS e.max d'Ivoclar, « la » référence
en dentisterie, elles bénéficient d'une qualité cosmétique et
d'une résistance éprouvées et pérennes. Leur dessin et leur
fabrication, conçus selon des procédés numériques pointus,
assurent une qualité de production constante.
BIOTECH
0233136300502/XHM/AHN/2
Lors d'un premier rendez-vous, le praticien examine les dents,
afin de voir si la pose de facettes pelliculaires convient au problème. Les bonnes indications : émail naturellement terne ou
décoloré par la nicotine, par des médicaments, par le thé ou
le café, dents cassees, espacées, mal positionnées, avec des
longueurs ou des largeurs inégales. Si le feu vert est donné,
un test de simulation, avec une facette posée sur une dent
artificielle, permet de visualiser le résultat. Une prise d'empreintes termine la consultation. Quelques jours plus tard, les
huit facettes pelliculaires RiverS sont directement collées, une
à une, sur l'émail de la face visible des dents De façon indolore, sans anesthésie, sans piqûre, m atteinte de la structure
dentaire (pas de taille ni d'abrasion). Seul un micropolissage
est nécessaire afin que la colle adhère bien. On repart avec
un sourire sur mesure, naturel, permanent, sain et attirant.
Eléments de recherche : BIOTECH ou BIOTECH INTERNATIONAL : fabricant de matériel de chirurgie orthopédique et dentaire, toutes citations
JUIN 13
Mensuel
OJD : 65265
10 BOULEVARD DES FRERES VOISIN
92130 ISSY LES MOULINEAUX - 01 41 46 88 88
Surface approx. (cm²) : 954
N° de page : 86-87
Page 2/2
STEPHANIE, 25 ANS
"LES FACETtES SONT COLLEES
EN DOUCEUR, JE NE SENS RIEN"
« Fumeuse, buveuse de the et de cafe, mes dents avaient
jauni. Et, pour moi, séduction rime avec dentition. Un
blanchiment, pratique chez un dentiste, avait ete efficace,
mais, un an apres, j etais revenue a la case depart Quand
j'ai entendu parler d'une nouvelle generation de facettes
pelliculaires, les RiverS, j'étais intéressée mais méfiante, car
je pensais que cela nécessitait au préalable un geste invasif,
comme une abrasion ou une taille Pas question de mutiler
mes dents, ni d'avoir un sourire hollywoodien trop artificiel
Enfin, j'imaginais que le prix etait trop eleve
«Lors d'un premier rendez-vous, j'expose toutes ces
craintes au dentiste. Ses réponses, précises et rassurantes,
parviennent a me convaincre Je me decide pour huit facettes
a positionner sur mon arcade superieure Le jour J, j'arrive
sereine et détendue Tout change des que le praticien me
demande d'ouvrir la bouche L'absence lanesthesie m'angoisse, j'ai peur d'avoir mal Mais la première facette est collée
en douceur et je ne sens rien Le reste du traitement est indo lore Au bout d'environ deux heures et demie, je decouvre le
résultat dans le miroir La teinte est tres naturelle L'absence
immediate de gêne et le confort sont tels que j'oublie presque
aussitôt la présence de cet artifice Dans quelques mois,
j'espère pouvoir compléter mon nouveau sourire avec la
pose de facettes sur l'arcade inférieure »
L'AVIS DU PRATICIEN*
«La couleur des facettes pelliculaires RiverS est toujours
tres naturelle, en harmonie parfaite avec la couleur de la peau
et des gencives Une prouesse due a une palette exceptionnelle, conçue d'après les formes et les teintes les plus courantes des dents naturelles Au total, 264 sont proposées, ce
qui représente la gamme la plus étendue de facettes standardisées au monde ' Toutes les combinaisons étant possibles,
chaque patiente est sûre d'obtenir exactement le sourire sur
mesure dont elle rêve Autre avantage la teinte est permanente et inaltérable, les colorants exogènes n'ayant pas de
prise sur la céramique »
AURÉLIE.35ANS
"JE N'AI ÔU'UNE CRAINTE: QU'UNE
FACETTFSE DECOLLE"
« À l'adolescence, mes deux incisives supérieures, trop
espacées, laissaient apparaître une zone d'ombre très
disgracieuse. Ce problème avait ete traite par un orthodontiste, avec la pose de bagues métalliques Tout sem
blait parfaitement en place mais, peu a peu, mes dents ont
bouge et, depuis trois ans, un leger chevauchement s'est
installe Quelle deception ' Hors de question d'opter, a nouveau, pour la solution "sourire d'acier" que l'on me conseille
BIOTECH
0233136300502/XHM/AHN/2
L'avis dc YI>
Les facettes RiverS représentent, avec l'application
SmileMe et l'organisme financier spécialise dans le
sècteur de la santé Leasemi (credit a un taux particulièrement intéressant), les outils d'un concept innovant
conçu par Biotech International et baptise SMS (Smile
Médical Solutions). Objectif: une démocratisation
des soins d'esthétique dentaire, sans concession sur
la qualité. Ces facettes durent au moins dix ans.
Prix: environ 4000 € pour huit facettes.
Infos: tel. 04 90 44 60 60 et sur www.biotechinternational.com.
Récemment, je decouvre sur Internet l'existence des facettes
RiverS Je m'empresse donc de prendre rendez-vous avec un
dentiste pratiquant ce protocole
«H m'explique que la petite imperfection dè mes incisives peut être dissimulée par la pose de ces facettes.
Sans abrasion, ni taille, m etape transitoire avec des facettes
provisoires Parfait pour moi, qui vis a cent a l'heure ' Mais
une question m'obsède Mon nouveau sourire va-t-il être
standard ou conçu en fonction de mon visage ? Je m'accorde
une période de réflexion d'un mois avant de me jeter a l'eau
Aujourd'hui, mon sounre est superbe, tres harmonieux Les
facettes n'ont pas modifie ma personnalité Je suis moi, en
mieux, epanouie, plus sûre de moi Je revis Je n'ai qu'une seule
crainte voir une facette se décoller ou se casser »
L'AVIS DU PRATICIEN*
« Grâce aux facettes pelliculaires, Aurehe a évite l'alignement
traditionnel et les bagues en métal Si cela n'avait pas ete possible, il existe un nouveau traitement, OrthoSmile, pratique
par les dentistes (et pas exclusivement par les orthodontistes),
qui aligne les dents de façon tres efficace et invisible grâce a
des gouttières transparentes Quant a ses craintes concernant
le résultat apres la pose de facettes, elles sont compréhensibles C'est pour cette raison que vient dêtre lancée l'appli
cation SmileMe Téléchargeable gratuitement sur un smartphone (www smileme mobi), elle permet de naviguer dans une
galène de plus de quarante-huit sounres dotes de véritables
arcades céramiques et de s'amuser a essayer celui que l'on
aimerait avoir De plus, avant dêtre posées, les facettes sont
façonnées avec précision par le dentiste en fonction de la
morphologie de chaque patiente Enfin, maigre leur extrême
finesse, elles sont tres résistantes Leur pose se faisant direc
tement sur l'email, la colle tient parfaitement bien Ce qui
n'est pas le cas avec les facettes traditionnelles, beaucoup
plus épaisses, qui exigent une abrasion de l'email Dans ces
conditions, la facette n'est pas collée directement sur l'email
mais sur la dentine, et la colle perd de son efficacite »
* jy Antony Pulk, chirurgien dentiste
Eléments de recherche : BIOTECH ou BIOTECH INTERNATIONAL : fabricant de matériel de chirurgie orthopédique et dentaire, toutes citations