Version pdf - Ville de Saint-Avé

© Fotolia.com
La revue des Avéens Kelaouenn Santteveiz
© Fotolia.com
Les élections
départementales
Vibrez classique
Concerts
Stage
Scène ouverte
© KASO Atelier d’Architecture
© Fotolia.com - Mirko Raatz
Renseignements :
Ecole municipale de musique
[email protected]
02 97 44 54 97
Extension de la salle
de sport David Vaillant
DOSSIER
L’intercommunalité :
faire mieux ensemble
n° 133 > mars - avril 2015
Taolenn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
SOMMAIRE
ÉDITO
DOSSIER
L’intercommunalité, faire mieux ensemble .
Qui fait quoi dans mon quotidien ? . . . . . .
Révision du Scot, une étape clé . . . . . . . . .
VIE MUNICIPALE
Élections départementales . . . . . . . . . . . .
Frelon asiatique : une menace écologique .
L’extension du complexe David Vaillant . .
VIE DE LA JEUNESSE
Maison des jeunes : respect et confiance
Travaux de la maison de l’enfance . . . . . . .
VIE SOLIDAIRE
Logement social, un toit pour tous.
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . . . .
. . . . . .
9
10
11
. . . . . . .
12
13
. . . . . . . . . . . .
14
. . . . . . .
Le public était venu en nombre soutenir les jeunes de l’étoile sportive de Saint-Avé qui se sont opposés à l’En Avant Guingamp, lors
de la 32e de finale de la Gambardella, le 8 février dernier.
. . .
15
. . . . . .
16
17
Malgré la défaite (4-0), cette rencontre reste une belle performance pour l’équipe,
menée par Jean-Paul Jaffré, qui a d’abord éliminé Séné, Pluvigner, Lamballe,
Orvault, Guipavas, avant de perdre face à l’En Avant Guingamp.
. . . . . .
18
19
19
C’était aussi une très belle fête pour le club avéen. Cela faisait longtemps que
le stade n’avait pas connu une telle affluence. Le public, venu en masse, a mis
l’ambiance tout au long du match. Une journée dont les amoureux du ballon rond
à Saint-Avé se souviendront.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
ENVIRONNEMENT
Beau Soleil sur la voie de la labellisation .
Les « Incroyables Comestibles » . . . . . . . .
VIE CULTURELLE
Vibrez classique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les printemps des poètes . . . . . . . . . . . . .
Résistance : hommage à Germaine Tillion .
VIE ASSOCIATIVE
Les amis de Saint-Michel.
EXPRESSION .
Près de 1000 spectateurs dans les tribunes
4-5
6-7
. . 8
. . . . . .
VIE ÉCONOMIQUE
Espace emploi : le programme des rencontres
Gambardella à Saint-Avé
PATRIMOINE
La Cité des Ajoncs, le souvenir harkis .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
22-23
Cette revue est la vôtre...
Si vous souhaitez publier un article
dans le prochain numéro
de mai-juin à paraître fin avril,
veuillez adresser vos éléments
(texte et photo) au plus tard le lundi 9 mars
au service communication :
[email protected]
Directeur de publication : Anne Gallo - responsable de la rédaction : Nicolas Richard - comité de rédaction : Marie-Pierre Sabourin, Jean-Yves Diguet, Nicole Thermet, Samia
Boudar, Nicole Landurant, Sébastien Le Brun, Didier Maurice, Nathalie Le Bolloch, Sandrine Picard, Alexis Tsvétoukhine - rédaction : Clément Caudal, Christelle Lanoë, Caroline
Frotin - photos : C. Lanoë, C. Frotin, A. Tsvétoukhine, Associations, Fotolia - charte graphique, conception et impression : IZATIS communication 02 97 26 00 42 - Tirage : 5 500
exemplaires sur du papier PEFC provenant de forêts gérées durablement - Dépôt légal : 2e trimestre 2015 - Distribution : Ville de Saint-Avé.
www.saint-ave.fr - [email protected]
Pennad-stur
Un projet commun Gober holl asambl evit
pour notre territoire hor c’humun
Quotidiennement, la Ville de Saint-Avé s’attache à offrir
aux Avéens un service public de qualité. Pour autant, nous
appartenons à un territoire plus large, au sein duquel nous
travaillons avec de nombreux acteurs.
Depuis 30 ans, le paysage des collectivités locales s’est
profondément modifié. Il sera encore amené à évoluer dans les
mois et années à venir. Nos institutions cherchent à s’adapter, avec l’ambition d’une action publique développée, à un
échelon pertinent, pour allier efficacité et proximité.
C’est en ce sens que les regroupements de communes
(communauté d’agglomération, syndicats d’électricité, d’eau
ou relatif à l’environnement) ont peu à peu pris leur place dans
le paysage local.
Il y a bientôt un an, par votre vote, vous avez renouvelé le
conseil communautaire de Vannes agglo. Cette instance prend
une place grandissante dans notre quotidien. Elle assure des
missions de service public essentielles et doit fixer un horizon
commun pour l’ensemble des 24 communes qui la composent.
Au sein de Vannes agglo, nous défendons une vision commune
pour l’ensemble de nos collectivités. Nous avons la chance
de vivre sur un territoire disposant de nombreux atouts : dynamisme démographique, développement économique, environnement de grande qualité... La mission de nos communes et de
notre agglomération est d’importance, pour que ces richesses
soient le moteur de projets ambitieux et partagés.
Nous avons souhaité, à travers le dossier de cette revue, vous
présenter, le plus clairement possible, « qui fait quoi », dans
votre quotidien. Ces questions, parfois complexes à aborder,
ne doivent pas rester uniquement du ressort des élus ; chaque
citoyen doit pouvoir comprendre, pour pouvoir participer aux
solutions à apporter aux nombreux défis de notre territoire.
Bemdez e ra Kêr Sant-Teve he seizh gwellañ evit degas ur
servij publik a galite da dud ar gumun. Daoust da se ec’h omp
en un takad brasoc'h lec'h ma labouromp gant kalz obererion.
A-c'houde 30 vlez emañ cheñchet stumm ar strollegezhioù
lec'hel da vat. Cheñchamantoù arall a zay c'hoazh er mizioù
hag er blezioù da zonet. Klask a reer lakaat hor Stad da vout
doc'h ar mod ma tro ar bed, gant ar soñj da reiñ muioc'h a lañs
d'an obererezh publik ha lec'h ma jaojo ar gwellañ, evit bout
efedus ha chom tost doc'h an dud àr ar mem tro.
An dra-se zo kaoz ec'h eus bet tolpet kumunioù d'ober ar
gumuniezh tolpad-kêrioù, sindikadoù evit an tredan, an dour
pe an endro, a zo krog da gemer o flas tamm-ha-tamm er vro.
Tost ur blez zo ho poa dilennet ur c'huzul-kumuniezh nevez
evit Gwened Tolpad. Muioc'h-mui a bouez a vez gant ar gumuniezh-se en hor buhez pemdez. Gober a ra àr-dro kefridioù a
servij publik ag ar re bouezusañ hag emañ ret dezhi diazeziñ
palioù boutin evit ar 24 c’humun a zo enni.
A-barzh Gwened Tolpad e faot deomp komz a-unvouezh evit
razh hor c'humunioù. Ar chañs hon eus da veviñ en ur vro
ganti perzhioù mat a-leizh : ar boblañs é kreskiñ, lañs gant
an ekonomiezh, un endro ag ar c’haerañ... Ar pezh a rank hor
c'humunioù hag hon tolpad-kêrioù gober zo pouezus-kaer,
a-gaoz d'ar perzhioù mat-se da zegas nerzh evit raktresoù
uhelek hag evit an holl.
Faotet ec'h eus deomp, gant an teuliad a zo er gazetenn-mañ,
kinnig deoc'h er mod sklaerañ ma c'hellomp « piv a ra an
dra-mañ-tra » en ho puhez pemdez. Luziet e vez an traoù-se
gwezhadoù, met n'int ket afer an dilennidi hepken ; pep unan
er gumun a zle bout gouest d'o c'hompren, evit bout lodek er
pezh a vo graet evit diskoulmiñ ar c'hudennoù a sav en hor
c'humun.
Anne GALLO
Maire de Saint-Avé
3
Teuliad
L’intercommunalité
Faire mieux ensemble
© Renaud Ruhlmann
Syndicat d’eau, Morbihan énergies, Parc naturel régional… Saint-Avé appartient à plusieurs syndicats
intercommunaux et à la communauté d’agglomération de Vannes agglo. Se regrouper en faveur de projets
structurants et d’une meilleure efficacité des services publics sont les objectifs de l’intercommunalité.
Habiter dans une commune, travailler dans une autre et
consommer ou s’adonner à ses loisirs (théâtre, piscine…) dans
une troisième. Aujourd’hui, les citoyens vivent sur un territoire
et non plus sur une commune.
munal d’alimentation en eau potable (SIAEP) de Saint-Avé/
Meucon pour la distribution de l’eau, le syndicat du Parc
naturel régional du Golfe du Morbihan pour la gestion du Parc
naturel régional.
Depuis une vingtaine d’années, la solidarité intercommunale
s’est développée pour permettre une organisation plus harmonieuse et un développement équilibré du territoire. Elle
favorise aussi la rationalisation des coûts, en mutualisant les
moyens et permet de proposer des services qui ne pourraient
pas exister ou qui ne seraient pas pertinents à l’échelle communale, comme les transports en commun, par exemple.
Saint-Avé est également membre de la communauté d’agglomération de Vannes agglo. Cette dernière regroupe 24
communes et exerce, en lieu et place de ses communes
membres, un certain nombre de compétences comme la
collecte des déchets, le développement économique, l’aménagement de l’espace, les transports…
Saint-Avé dans l’intercommunalité
Ainsi, la commune de Saint-Avé est regroupée avec d’autres
communes, au sein de syndicats, pour optimiser la gestion
de certains services à la population : le syndicat Morbihan
énergies, pour l’alimentation électrique ; le Syndicat intercom-
La multiplicité des acteurs nécessite une véritable coordination pour mener à bien les différents services à la population.
« Notre rôle, en tant qu'élu communal, est notamment de garder une proximité par rapport aux problématiques locales et
de les faire valoir au niveau intercommunal, » indique Thierry
Eveno, maire-adjoint à Saint-Avé et conseiller communautaire
à Vannes agglo.
Un peu d’histoire...
1964
1965
Le Syndicat
Intercommunal
d’Aménagement
Touristique du Golfe
du Morbihan (SIATGM)
est créé pour la réalisation
d’opérations d’aménagement touristique
sur le territoire
du Golfe du Morbihan.
4
Création du Syndicat
départemental
d’électricité
qui regroupe
261 communes
du Morbihan.
La revue des Avéens > mars - avril 2015
1984
Création du SIVOM
de Vannes (Syndicat
intercommunal
à vocation multiple)
Création du SIAEP
Saint-Avé/Meucon
(Syndicat intercommunal d’alimentation
en eau potable).
1991
Le SIVOM devient
le District, avec
20 communes.
1999
Le SIATGM
se voit confier
l’élaboration
du projet
de Parc naturel
régional du Golfe
du Morbihan.
© Alexis TSVETOUKHINE
Teuliad
Montée en puissance de l’intercommunalité
Aménagement du territoire, habitat, eau potable, urbanisme…
de nombreuses problématiques sont désormais traitées à un
échelon supra communal. L’intercommunalité est en marche et
est amenée à se renforcer dans les années à venir.
« En effet, aujourd'hui, la multiplicité des acteurs dans le
domaine de la gestion publique ne concourt pas toujours à
la bonne compréhension de « qui fait quoi » par le citoyen.
Non seulement l'organisation est complexe, mais elle n’est
pas toujours pensée à l’échelle la plus pertinente », explique
Thierry Eveno. « Prenons l'exemple de l'eau potable : il existe
un syndicat, le SIAEP de Saint-Avé Meucon, qui en assure
la distribution. Ce syndicat appartient à un collège plus
important (Vannes Nord) qui lui-même appartient à une structure départementale qui a en charge la production de l'eau
potable. Il serait plus simple que la compétence eau potable
soit dévolue, dans son ensemble, à Vannes agglo. La communauté d'agglomération pourrait agir au niveau du bassin versant et du bassin de vie », défendent Thierry Eveno et Patrick
Egron, conseiller municipal et conseiller syndical au SIAEP de
Saint-Avé Meucon.
Les réflexions en cours visent à développer les regroupements
intercommunaux au profit de l’échelle la plus pertinente.
« Nous sommes donc convaincus de la nécessité de nous
regrouper. Mais pour cela, il faut avoir un projet partagé ! On
peut espérer que le Scot (Schéma de cohérence territoriale) qui définit les orientations en matière d'aménagement, d'économie,
d'habitat, d'environnement, de transports, d'équipements
- permettra d'avoir cette vision partagée pour définir les priorités et les actions à mener en matière d'aménagement du
territoire » souligne le maire-adjoint.
2000
La Communauté
d’agglomération
du Pays de Vannes (CAPV)
voit le jour. Elle remplace
le District.
Les conseillers municipaux
au sein des instances
supra communales
Qui décide quoi ? Au sein des différents syndicats,
comme à Vannes agglo, la commune de Saint-Avé
est représentée par des conseillers municipaux qui
prennent part aux décisions.
Vannes agglo
Les conseillers communautaires de Saint-Avé qui
siègent au sein du conseil communautaire, l’organe
délibérant du groupement intercommunal, sont
Anne Gallo, Thierry Eveno, Marine Jacob et Gilles
Rosnarho.
Syndicat intercommunal d’alimentation en eau
potable (SIAEP) de Saint-Avé Meucon :
Anne Gallo (présidente),
Patrick Egron et Philippe Le Brun
Syndicat mixte de gestion du Parc naturel
régional du Golfe du Morbihan :
Thierry Eveno et Philippe Le Brun
Syndicat Morbihan énergies :
André Belleguic et Nicole Thermet
2001
2003
2008
Le SIATGM
devient le Syndicat
Intercommunal
d’Aménagement
du Golfe
du Morbihan
(SIAGM).
La CAPV
est désormais
composée
de 24 communes.
Etablissement public
de coopération
intercommunale,
Morbihan énergies
succède au Syndicat
départemental
d’électricité
2010
La CAPV
devient
Vannes
agglo.
2015
LE SIAGM devient
le Syndicat mixte
de gestion du Parc
naturel régional
du Golfe du Morbihan.
Il regroupe 30 communes
du Golfe du Morbihan.
5
Teuliad
Révision du Scot
Une étape clé pour l’avenir de notre territoire
Vannes agglo s’est engagée dans une procédure de révision du Scot (Schéma de cohérence territoriale).
Document d’urbanisme, le Scot organise le développement et l’aménagement du territoire à l’échelle des 24
communes de la communauté d’agglo. Anne Gallo, maire de Saint-Avé, conseillère communautaire à Vannes
agglo, en expose les principaux enjeux.
Nous voulons également un Scot qui favorise la création
d’emplois. Saint-Avé compte plus de 400 entreprises, dont 30
se sont installées en 2014. Avec ses 27 hectares, le Poteau Nord
à Saint-Avé offre une réserve foncière stratégique pour le développement économique de Vannes agglo, à proximité immédiate
de la gare et des grands axes routiers.
Enfin, nos activités (travail, courses…) génèrent de nombreux
déplacements. Nous estimons qu’il faut repenser les déplacements : recentrer certaines activités au sein des communes ;
revoir les réseaux de transports en commun et développer
un pôle gare ambitieux, pensé et dimensionné à l’échelle de
l’agglo.
Comment participer à la réflexion ?
Quels sont les enjeux pour Saint-Avé ?
Nous souhaitons pouvoir continuer à accueillir de nouvelles
populations. Aujourd’hui, beaucoup de jeunes s’installent en
deuxième ou troisième couronne de Vannes et s’éloignent de
leur lieu de travail en raison du prix du foncier. Ce n’est pas
juste. C’est pourquoi, nous voulons avoir la possibilité de
construire des logements pour permettre aux jeunes ménages,
à nos enfants, de se loger à Saint-Avé. Le quartier de Beau
Soleil, aujourd’hui, accueille beaucoup de jeunes familles qui
travaillent à Saint-Avé ou à Vannes.
Aménagement
du territoire,
quelle stratégie
pour 2030 ?
PRÉSENTATION
DU PROJET D’AMÉNAGEMENT
ET DE DÉVELOPPEMENT
DURABLE DU TERRITOIRE
DU 4 MARS AU 25 MARS
CREATION LINER COMMUNICATION - 02 40 20 10 20
Voulons-nous favoriser l’accueil de population ? Quelles activités économiques souhaitons-nous ? Voulons-nous un territoire
attractif ? Le Scot va ainsi définir les grandes orientations en
matière d’aménagement, de constructions de logements, de
développement économique, de déplacements, d’environnement… Il devra également se conformer aux orientations du
Parc naturel régional du Golfe du Morbihan. Le Parc est un atout.
C’est une image de marque qui va contribuer à l’attractivité de
notre territoire tout en prenant en compte la préservation de
l’environnement et du patrimoine.
Une révision dans la concertation
CREATION LINER COMMUNICATION - 02 40 20 10 20
La révision du Schéma de cohérence territoriale est une
étape stratégique pour le développement de notre territoire.
On anticipe ce que sera Vannes agglo en 2030. La Bretagne,
et notamment le sud Morbihan, compte parmi les régions les
plus attractives sur le plan national. Il est donc primordial de se
poser les bonnes questions pour savoir ce que l’on veut pour
l’avenir de notre territoire.
J’invite tous les habitants de Saint-Avé et de l’agglo à prendre
part à la concertation organisée par Vannes agglo. Il est important que chacun s’approprie ces problématiques. C’est de l’avenir de notre territoire dont il s’agit.
CREATION LINER COMMUNICATION - 02 40 20 10 20
Quels sont les enjeux du Scot
pour notre territoire ?
DANS VOTRE MAIRIE ET AU SIÈGE DE L’AGGLO
Retrouvez toutes les infos sur
www.vannesagglo.fr
Afin d’associer les habitants à l’élaboration du Scot,
une large concertation est organisée notamment
via des expositions, des forums citoyens
et la consultation d’un comité citoyen.
La prochaine exposition du Scot
aura lieu en mairie du 4 au 25 mars.
Plus d’info www.vannesagglo.fr > Urbanisme > Le Scot
8
La revue des Avéens > mars - avril 2015
Buhez kêr
Élections départementales
Tout savoir sur le scrutin
Changement de nom, évolution du mode de scrutin… La réforme territoriale modifie les élections des conseillers départementaux. À Saint-Avé, ce scrutin marque également l’ouverture d’un 10e bureau de vote.
L’appellation change, mais ce n’est pas tout. Désormais, les
élections départementales permettent, pour la première fois
en 2015, de renouveler intégralement les conseillers départementaux tous les 6 ans. Le scrutin binominal majoritaire,
qui respectera la parité, se fait en deux tours. Un binôme
peut se maintenir au second tour s’il atteint 12,5 % des
inscrits. À l’échelle du Morbihan, c’est 42 conseillers(-ères)
départementaux(-tales) qui seront élu(e)s et réparti(e)s dans 21
cantons. Saint-Avé appartient au canton Vannes 3, aux côtés de
Meucon, Monterblanc, Saint-Nolff et Tréfléan.
.
Carte des bureaux de vote
Des élections importantes
Les élections départementales sont importantes. En effet, au
quotidien, le Conseil général assure notamment l’aide aux
personnes âgées, la protection de l’enfance et l’action sociale
(RSA...) ; la construction, l’entretien et le fonctionnement des
collèges publics ; l’entretien des routes départementales.
Ouverture d’un 10e bureau de vote
Ces nouvelles élections concordent avec l’ouverture permanente d’un 10e bureau de vote dans la commune. Situé dans les
locaux de L’albatros (rue Eric Tabarly), ce nouvel espace démocratique permettra d’alléger les autres bureaux de vote le jour
des élections et de fluidifier le passage des votants.
Ce nouveau découpage électoral communal concerne 20 % de
la population avéenne. Chacun sera informé, par courrier, du
changement et se verra remettre une nouvelle carte d’électeur.
Élire vos conseillers
départementaux
Les électeurs sont appelés à se
prononcer les 22 et 29 mars
prochains.
Journée de la citoyenneté
Remise des cartes d’électeur aux jeunes majeurs
La prochaine cérémonie de citoyenneté se déroulera le 7
mars prochain, en mairie (salle Olympe de Gouges). Elle
permet au Maire de rencontrer les jeunes de 18 ans nouvellement inscrits sur les listes électorales de leur commune
pour leur remettre leur carte d’électeur, et les sensibiliser
aux droits et devoirs du citoyen. En parallèle, une interven-
tion artistique en lien avec la thématique est proposée lors
de chaque édition. À Saint-Avé, la remise des cartes d’électeurs aux jeunes votants est organisée depuis 2009. Cette
année, ils seront 130 à recevoir fin février une invitation à
ce temps fort de la citoyenneté.
9
Buhez kêr
Frelon asiatique
Une menace écologique
Depuis son arrivée en France en 2005, le frelon asiatique a colonisé les 2/3 du territoire, dont le Morbihan.
Sa piqûre est dangereuse pour l’Homme, au même titre que celle du frelon européen. Mais surtout, cette
espèce invasive est un prédateur redoutable des abeilles. Il présente un grave danger pour l’activité apicole
et l’ensemble des insectes pollinisateurs.
fessionnels dans le Morbihan. Si le nid est situé sur le domaine
public, contactez les services municipaux : 02 97 60 70 10 [email protected]
© « Fondatrice de Vespa vélutina » par Francis ITHURBURU
Licence CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons
Une des particularités du frelon asiatique est qu’il s’installe le
plus souvent à proximité des habitations et de l’Homme. On en
trouve autant en milieu urbain qu’en milieu rural. En févriermars, les reines commencent leur nid. Elles pondent leurs
premières larves, futures ouvrières qui le développeront à partir
du mois de mai. L’activité atteint son apogée pendant l’été (de
juillet à septembre), puis les reines et les mâles commencent
à quitter le nid, celui-ci s’éteignant progressivement dans les
semaines suivantes, généralement avant les premières gelées.
Les reines fécondées partent hiberner. Les mâles ne survivront
pas à l’hiver. Au printemps suivant, les reines construisent un
nouveau nid et reproduisent le cycle. C’est donc à ce moment-là
que nous pouvons agir.
La lutte s’organise
Un comité de pilotage départemental de lutte contre le frelon
asiatique a été créé, fin 2014, à l’initiative de Joël Labbé, sénateur du Morbihan. Ce comité, piloté par Le FDGDON Morbihan
(Fédération Départementale des Groupements de Défense
contre les Organismes Nuisibles), regroupe des représentants
de communes, du Conseil départemental, de Vannes agglo, des
associations d’apiculteurs. Son objectif est de proposer une
organisation permettant de réguler la présence du frelon asiatique dans le département.
La destruction des nids
Deux actions sont efficaces : le piégeage des fondatrices et la
destruction des nids. Une fiche pratique précisant les modalités
de piégeage, à destination des particuliers, sera bientôt disponible.
La destruction des nids, souvent situés très en hauteur,
nécessite l’intervention de professionnels. Le site Internet
http://guepes.fr/societe/56-Morbihan.htm référence les pro10
La revue des Avéens > mars - avril 2015
Le frelon asiatique est facilement identifiable. Son thorax est noir et
son abdomen foncé, seul le 4e segment de l'abdomen est entièrement
jaune. Ses pattes sont jaunes, contrairement au frelon européen. Plus
petit, le frelon asiatique mesure environ 3 cm de long.
Une aide financière
Le Département et Vannes agglo accordent chacun une aide
financière aux particuliers, collectivités et associations, correspondant à 2x50 % du coût de la destruction d’un nid, plafonné
en fonction de sa hauteur et du mode d’intervention.
Buhez kêr
Complexe sportif
Extension de la salle David Vaillant
© KASO Atelier d’Architecture
L’actuel dojo devenu trop petit au vu du nombre de judokas et de karatékas, la Ville de Saint-Avé entreprend
des travaux d’extension du complexe sportif David Vaillant.
L'extension du complexe David Vaillant sera réalisée sur l'actuel espace gravillonné, réservé à cet agrandissement.
Un nouveau tatami de 240 m2
Plus de confort pour les sportifs
Le projet, approuvé lors du Conseil municipal de janvier, prévoit
notamment l’agrandissement du dojo, de 160 à 287 m2, dont
240 m2 de tatami.
Cette extension apportera un vrai confort aux pratiquants d’arts
martiaux, mais également aux autres associations qui pourront
bénéficier des nouveaux espaces créés et de l’actuelle salle
d’arts martiaux dont la destination sera revue.
La chaudière actuelle sera déplacée en limite du bâtiment afin
d’avoir un accès direct sur l’extérieur. Cela permettra la création
d’espaces de rangement et le réaménagement des sanitaires et
des vestiaires, à proximité immédiate de la salle d’arts martiaux.
Une salle complémentaire de 27 m2, dédiée à l’espace cardio du
club de fitness, sera également aménagée.
Le projet a été confié à l’Architecte Kazo de Vannes. La durée
prévisionnelle des travaux est de huit mois (de juillet 2015 à
mars 2016). S’agissant d’une extension, ils pourront être faits en
site occupé sans occasionner de gêne pour les usagers.
Calendrier
et coût des travaux
Début : juillet 2015
Réception : mars 2016
Coût total de l’opération : 600 000 €
Le Conseil municip@l en ligne
Le Conseil municipal se réunit les jeudis 5 et 26 mars
prochains en mairie. Ces séances sont publiques : chacun
est invité à y assister.
Au conseil des 17 décembre et 29 janvier derniers, ont
notamment été votées les délibérations suivantes :
• Thierry Eveno et Philippe Le Brun sont désignés délégués
au Syndicat mixte de gestion du Parc naturel régional du
Golfe du Morbihan
• Remboursement anticipé des emprunts contractés par
le SIAGM pour la commune, dans le cadre de la création
du syndicat mixte de gestion du Parc
• Révision des tarifs des services communaux applicables
au 1er janvier 2015
• Approbation du projet d’extension du complexe sportif
David Vaillant
• Désignation d’André Belleguic comme référent élu
« frelon asiatique ».
Retrouvez les comptes rendus du Conseil municipal sur
le site internet de la Ville www.saint-ave.fr ou sur les
panneaux d’affichage à l’extérieur de la mairie.
11
Yaouankiz
Maison des jeunes
Respect et confiance entre ados et animateurs
Lieu d’échanges et de convivialité, la Maison des jeunes accueille les 12-17 ans, à deux pas de la mairie,
tous les mercredi, vendredi et vacances scolaires. Ils sont encadrés par deux animateurs formés qui sont une
oreille attentive et partagent leurs conseils avisés.
Ils sont une petite quinzaine le mercredi, plus du double pendant les vacances et presque 40 par jour durant l’été. Ici, ils se
sentent comme chez eux et y retrouvent Benjamin et Fabien. Pas
des copains, pas non plus des donneurs de leçons, ces deux
animateurs ont un rôle de repère.
« Proposer en leur laissant le choix »
Même si le règlement intérieur fixe les lignes de conduite, le
mode de fonctionnement est basé sur les échanges. Tolérance,
responsabilisation et respect sont les maîtres mots : « on pose
les règles, les relations avec les jeunes sont basées sur la
confiance et on est ouverts à la discussion. À nous de préciser
des limites pour faire en sorte qu'ils distinguent le négociable
du non-négociable. »
Du fait de leur proximité avec les jeunes fréquentant le lieu,
Benjamin et Fabien ont aussi la casquette de référents auprès
des parents : « on connaît les adolescents sous un autre angle,
on a un ressenti différent dans un environnement autre. Et puis
on échange beaucoup avec les collègues de L'albatros, et des
autres services qui touchent à la jeunesse. Il n'y a pas de recette
miracle, on s'adapte à chacun. »
S’investir comme citoyen
La Maison des jeunes est aussi un lieu d’expression et de partage d’idées. Les animateurs sont présents pour accompagner
la réalisation d’un projet et permettre sa concrétisation : « il y a
quelques années, de nombreux jeunes nous avaient communiqué leur souhait d'avoir un city stade. Nous avons donc soutenu
leur démarche, nous les avons encouragés à rencontrer les élus
pour leur faire part de leurs motivations. Et ils ont su se montrer
convaincants puisque nous avons inauguré ce nouvel espace de
sport il y a plus d'un an maintenant ! » précise Benjamin Jacobs,
directeur de la Maison des jeunes.
12
La revue des Avéens > mars - avril 2015
Par ailleurs, chaque année, des séjours sont organisés en France
ou à l’étranger, de 2 à 13 jours. Le prochain se déroulera en mai
et les jeunes Avéens prendront la route de l’Allemagne. Dans
le cadre de ces séjours, la Maison des jeunes est à l’origine
des chantiers citoyens. Ces activités permettent aux participants de financer une partie de leur séjour en réalisant des
missions lucratives. « C'est un bon moyen de découvrir la vie
active, comme un avant-goût de la vie d'adulte. Ces moments
dépassent la barrière des connaissances, incitant les jeunes à
aller vers les autres et à renforcer les liens entre les membres
du groupe. »
Des travaux de rénovation
Des plafonds au mur, en passant par la façade et l’achat
de mobilier… De nombreux travaux de restauration
et aménagement ont été réalisés depuis 2008 pour
accueillir les jeunes avéens dans les meilleures
conditions possibles. Cette année, c’est la salle de
l’atelier, qui accueille notamment les TAP (Temps
d’Activités Périscolaires) et les activités associatives,
qui va retrouver une seconde jeunesse. Entièrement
réaménagée, elle disposera prochainement d’un
sanitaire, d’un local de stockage et d’un nouveau
dispositif de chaufferie. Des travaux d’isolation au
niveau de la toiture, des ouvertures et d’accessibilité
aux personnes à mobilité réduite sont également
programmés. Ces aménagements débuteront en juillet
pour s’achever fin octobre. Ils seront organisés de
façon à nuire le moins possible au fonctionnement
habituel du lieu.
Yaouankiz
Travaux à la maison de l’enfance
La feuille de route tracée
La réflexion sur les travaux de la Maison de l’enfance suit son cours. Les travaux, qui débuteront courant
2016, offriront aux enfants et aux professionnels de la petite enfance un espace de vie plus grand et plus
fonctionnel.
En complément des travaux d’entretien nécessaires à la vie
courante de la structure, l’objectif de ces aménagements est
double. D’une part, il s’agit d’offrir aux Avéens de nouvelles
places au multi-accueil. D’autre part, ils prévoient la construction d’un nouveau Relais des assistantes maternelles (RAM). À
l’étroit dans les locaux, les ateliers et rencontres se tiennent
aujourd’hui à L’albatros.
Début des travaux en 2016
La réflexion, qui a associé élus, techniciens et assistantes
maternelles, a permis d’interroger les pratiques et le mode de
fonctionnement de la structure. La volonté est véritablement de
faire coïncider le projet architectural avec le projet d’établissement, en adaptant les pratiques actuelles.
Le contenu du programme d’aménagement est désormais déterminé et les consultations seront prochainement lancées pour
désigner un maître d’œuvre d’ici l’été. Les travaux débuteront
en 2016. Le fonctionnement de la crèche sera adapté pendant
les travaux.
Café des Parents - Les Parenthèses
La programmation 2015
Il porte sur des questions libres ou une thématique
choisie par les parents qui le fréquentent, thématique
pouvant donner lieu, le cas échéant, à une conférence
élargie au plus grand nombre. Les animatrices échangent,
informent, voire réorientent les parents si besoin.
Les relations familiales sous les projecteurs le 13 mars
Le Café des Parents « Les Parenthèses » a été lancé
depuis le 9 mai 2012. Piloté par la Ville de Saint-Avé, il
est cofinancé par la CAF et encadré par deux animatrices
spécialisées en parentalité et en droit de la famille. Il
permet d’accompagner en petit groupe les parents, Avéens
ou non, dans une démarche de partage d’informations et
d’expériences afin d’apporter des éléments de réflexion
dans l’éducation des enfants ou des adolescents.
Cette année, quatre ateliers, un spectacle théâtre forum
et une conférence débat seront proposés, sur des
thématiques variées. Retrouvez tout le programme sur
www.saint-ave.fr. Et surtout, ne loupez pas la prochaine
rencontre le 13 mars, à 20h30, à l’Espace Jean Le Gac :
«www.lafamille.séclate» abordera la question des
relations familiales. Sur scène, 15 comédiens endosseront
les rôles des différents membres de la famille pour
interpréter des scènes du quotidien. La représentation est
ouverte à tous, dès 3 ans.
Contact
Les Parenthèses
[email protected]
www.saint-ave.fr
13
Buhez kengret
Logement social
Un toit pour tous
© Alexis TSVETOUKHINE
Trouver un logement relève parfois du casse-tête, notamment lorsque l’on rencontre des difficultés personnelles et financières, des changements de situation familiale. Grâce à l’accompagnement proposé par le
CCAS, le logement social peut alors être une solution d’appoint.
Vivre dans un logement social n’est pas une exception : près de
8 Morbihannais sur 10 peuvent y prétendre, comme le précise
Alain Launay, directeur de l’association départementale des
organismes HLM. Les loyers sont adaptés aux revenus selon des
grilles indiciaires nationales.
Espacil, Aiguillon) auxquelles assistent cinq membres élus d’associations dont un représentant des locataires, et Marie-Pierre
Sabourin, adjointe en charge de la solidarité pour Saint-Avé.
Le délai d’attente varie en fonction de la disponibilité du parc
immobilier. Les demandeurs doivent réactualiser leur dossier,
une fois par an, auprès des bailleurs.
Un engagement politique
Favoriser la mixité et permettre à chacun d’accéder à un logement sont deux volontés fortes à Saint-Avé. À ce jour, la Ville
dispose de 564 logements sociaux, soit 15 % des logements.
Elle veut développer les possibilités d’hébergement social pour
atteindre prochainement le seuil des 20 % fixé par l’État dans
le cadre de la loi relative à la solidarité et au renouvellement
urbain (SRU). La Ville dispose notamment d’un parc de 12 logements que le CCAS gère en direct pour pallier les urgences. Le
CCAS reçoit et instruit les demandes avant de les adresser aux
commissions pour étude.
Renseignements auprès du CCAS :
[email protected]
02 97 60 70 10.
Une démarche transparente
au service des Avéens
Les personnes intéressées pour solliciter un logement social
sont invitées à se rapprocher du CCAS pour monter un dossier.
Pour simplifier les démarches, les communes de l’agglomération vannetaise travaillent, main dans la main, grâce à un
logiciel commun. Un seul dossier est constitué auprès des bailleurs et classé par date de dépôt et des urgences. Ces dossiers
sont ensuite présentés lors de commissions, organisées par les
bailleurs sociaux (Vannes Golfe Habitat, Bretagne Sud Habitat,
14
La revue des Avéens > mars - avril 2015
Chiffres clés 2014
100
26
dont
logements
ont été attribués à Saint-Avé
logements neufs
Armerzh
Espace emploi
Le programme des rencontres
Tout au long de l’année, l’Espace emploi propose des rencontres, sur des thématiques variées, entre les
professionnels et les demandeurs d’emploi. Ateliers job d’été, recherche d’emploi en ligne, atelier sur
l’apprentissage, aide à la formation… 2015 promet des rencontres enrichissantes !
Ateliers Estime de soi
De mars à septembre
Les ateliers Estime de soi, qui visent à travailler sur la communication et l’image personnelle, commencent en mars, pour trois
sessions jusqu’en septembre (les 6 et 13 mars, les 22 et 29 mai,
les 18 et 25 septembre).
Atelier sur l’apprentissage
Mercredi 11 mars
Parmi les nouveaux rendez-vous, les métiers des travaux publics
et du bâtiment et de l’artisanat seront présentés par les CFA de
Ploërmel et Vannes et la Chambre des métiers de l’industrie.
Une collaboration
avec le CFA de Ploërmel
Les métiers dans le domaine des travaux publics sont
peu connus. Pourtant, ils recrutent et proposent des
évolutions professionnelles. L’apprentissage offre
des perspectives intéressantes puisqu’il allie, en
CAP comme en Bac professionnel, théorie et pratique
pour former à des métiers comme constructeur de
route, de canalisation, conducteurs d’engins. À ce
jour, 200 jeunes sont formés à ces métiers dans
l’établissement.
Ateliers contrats aidés et aides à la formation
Deuxième semestre 2015
Deux ateliers seront par ailleurs consacrés aux contrats aidés
et aux aides à la formation pour les salariés et les demandeurs
d’emploi.
Nouveauté 2015
Des ateliers numériques de mars à juillet
L’Espace emploi, en partenariat avec l’espace multimédia,
organisera cette année cinq séances, le deuxième mercredi
matin des mois de mars à juin et le premier mercredi de juillet,
autour du numérique. Ces ateliers permettront aux inscrits
d’acquérir des méthodes en matière de traitement de texte
avec la rédaction d’un CV et d’une lettre de motivation ainsi que
d’optimiser leur navigation sur internet (rechercher un emploi
sur les réseaux sociaux, faire son CV en ligne, connaitre les sites
ressources en matière de recherche d’emploi).
Retrouvez le programme et le détail de ces ateliers sur
www.saint-ave.fr.
Bienvenue à...
Elp-Confort
Ronan Le Pogam
Shootodrone
Jean Louis Trebossen
Marie Travais
Kinésithérapeute
Entretien, dépannage,
SAV Gaz et fioul
3, rue Ampère
PA de Kermelin
06 47 75 65 36
[email protected]
Prise de vue aérienne
(vidéo/photo, inspection
technique, prise de
thermique, valorisation
immobilière)
Soins à domicile
et au cabinet
sur rendez-vous
16, place Notre-Dame du Loc
09 83 58 82 58
06 52 07 00 49
[email protected]
06 20 86 04 31
[email protected]
www.shootodrone.com
Cabinet d’infirmiers
Aurélien Briendo &
Gwendal Le Brazidec
Soins à domicile
et sur rendez-vous
au cabinet
19, rue du Général De Gaulle
06 43 27 48 35
15
Endro
Eco-quartier de Beau Soleil
Sur la voie de la labellisation
Le 18 décembre dernier, la Ville a reçu, des mains de la ministre du logement, Sylvia Pinel, le diplôme
« engagé dans la labellisation éco-quartier » pour le quartier de Beau Soleil. Dernière étape avant l’obtention du label national, elle récompense l’ambition urbaine durable de la Ville.
Le label valorise les opérations exemplaires qui, partout en
France, permettent aux habitants de vivre dans des quartiers
conçus selon les principes du développement durable. Une
dynamique qui correspond aux ambitions des élus qui ont
imaginé, dès 2005, un projet alliant qualité urbaine et architecturale, exigences environnementales et mixité sociale. C’est une
forme de garantie qui atteste que le projet répond aux valeurs de
construction durable et que les résultats atteints correspondent
aux ambitions. C’est un référentiel qui formalise la démarche,
une véritable reconnaissance de la qualité de conception du
projet urbain et de l’aménagement réalisé à Beau Soleil.
Unique projet reconnu dans le Morbihan
Analyse du dossier de candidature, visite de professionnels sur
le terrain… Le quartier de Beau Soleil a été passé au crible d’une
expertise visant à examiner la pertinence de la candidature.
Anne Gallo, maire de Saint-Avé, avec Sylvia Pinel, ministre du Logement,
de l'Égalité des Territoires et de la Ruralité, et Hervé Pellois, Député, lors
de la reconnaissance officielle de Beau Soleil comme « engagé dans la
labellisation Eco-quartier ».
En 2014, 19 nouvelles opérations ont été labellisées et, aux
côtés de Saint-Avé, 52 communes se sont vues décerner le
diplôme. La Bretagne compte un éco quartier labellisé et Beau
Soleil est le seul projet du département à avoir obtenu cette
reconnaissance. À terme, Saint-Avé envisage de poursuivre
cette démarche et de candidater pour décrocher le label.
Zéro phyto
Une main verte récompensée
Engagée dans le «zéro pesticide» pour le traitement de ses espaces publics, Saint-Avé vient de recevoir le
trophée « Zéro phyto » de la région Bretagne.
Initiés en 2009, les prix « Zéro phyto » constituent aujourd’hui
une vraie reconnaissance des efforts des collectivités locales en
matière de gestion des espaces publics. Ils récompensent les
communes bretonnes qui n’utilisent plus de produits phytosanitaires, notamment après avoir signé la charte de désherbage
et mis en place un plan communal.
Une démarche Agenda 21 à trois objectifs
La non-utilisation des pesticides est un engagement qui figure
dans l’Agenda 21 de la Ville, approuvé en 2011. Cette démarche
ambitieuse s’est largement appuyée sur les initiatives des
agents des espaces verts, pour faire évoluer leurs pratiques au
quotidien. La réussite de l’application du « zéro phyto » nécessite cette adhésion de tous.
En supprimant tout pesticide dans l’entretien de ses espaces
publics, la Ville de Saint-Avé préserve l’environnement et la
biodiversité. La qualité de l’eau s’en trouve également améliorée, car les pesticides s’infiltrent dans le sol, puis dans l’eau. Il
s’agit également d’une action forte de préservation de la santé
des agents des espaces verts, qui manipulaient ces pesticides.
16
La revue des Avéens > mars - avril 2015
Le prix « Zéro phyto » vient couronner le travail des agents des services
techniques.
Endro
Partage, convivialité, nourriture gratuite…
Les « Incroyables Comestibles » sèment leurs graines à Beau Soleil
Collectif d’un noyau dur d’une vingtaine de personnes, les Incroyables Comestibles initient et proposent des
interventions sur le pays de Vannes, autour d’espaces naturels et de plantations conviviales. Cet été, ils ont
posé les bases d’un jardin partagé à Beau Soleil.
Initié par Michaël Rateau, jeune homme riche d’idées et d’énergie, le collectif a vu le jour en 2012. « C'est un concept qui nous
vient du Royaume Uni », explique-t-il. « L'idée, c'est de cultiver
des espaces communs en culture et de les mettre à disposition
du public, afin que les personnes se les approprient. » Gratuité,
partage et convivialité sont les maîtres mots de ce projet dont
l’objectif est avant tout de (re)créer du lien social autour de la
nature. Les bénévoles interviennent donc pour des moments
de création autour du végétal comestible : « Nous proposons
des interventions et de la sensibilisation, et investissons des
espaces de façon ouverte et conviviale ».
le plus possible : les plantes, les graines, on se les donne, on se
les échange. C'est une façon d'essayer de construire le monde
de demain, de résister à celui d'aujourd'hui ! »
Un jardin à partager rue des Constellations
Lors de Quartier d'été, le 30 août dernier à Beausoleil, ils ont
ainsi jeté les bases d’un jardin partagé, sur une parcelle spécialement dédiée à cet usage, et initié le public aux rudiments de la
Permaculture, un « mode de cultures pérenne et respectueux ».
Les curieux ont pu apprendre les secrets de la spirale aromatique et de la butte auto fertile. « La spirale aromatique ? »
sourit Michaël. « C'est une structure qui fait appel au principe
du nombre d'or. On plante les espèces ayant le plus besoin
d'eau tout en bas, et celles qui sont moins gourmandes, comme
le romarin, en haut. On tient aussi compte de l'orientation du
soleil. Par exemple, on place la menthe au nord, pour éviter
qu'elle ne prolifère trop ».
Le collectif profite donc de l’arrivée du printemps pour inviter
les habitants de Beau Soleil et les Avéens à un atelier semis sur
la parcelle située rue des Constellations. « Le mois de mars est
idéal pour planter ». Chacun repartira ensuite avec ses semis
qu’il pourra venir planter en pleine terre le moment venu !
Prochain rendez-vous au printemps
À la fin de la journée, l’œuvre était déjà bien avancée. Mais pas
finie : « La nature a besoin de temps. Mais c'est une notion
qui a tendance à disparaître dans notre société actuelle. Notre
collectif va revenir sur place voir l'évolution de la parcelle,
mais on espère surtout que des habitants du quartier vont se
l'approprier, afin que ça devienne un jardin partagé ». Bien sûr,
le bio est privilégié. « De même, on utilise des espèces dont les
graines sont fertiles, afin de les semer d'une année sur l'autre. Et
on réutilise tout ce qu'on peut, avec l'idée de se passer d'argent
Atelier semis
Samedi 7 mars, à partir de 14 h, à Beau Soleil
Rue des Constellations, au niveau de l’arrêt de bus des
Astronomes. Animation gratuite et ouverte à tous
Renseignements : 02 97 60 70 10 – [email protected]
17
Sevenadur
Vibrez classique
Le classique c’est fantastique !
Pour cette deuxième édition, le festival Vibrez classique revient sur les devants de la scène avec un programme riche et varié. Du 22 au 27 mars, professionnels et amateurs vous feront partager leur amour pour
cette musique.
Concerts
Stage
Scène ouverte
Renseignements :
Ecole municipale de musique
[email protected]
02 97 44 54 97
Après le succès de la première édition en 2013, le
festival Vibrez classique
transforme l’essai cette
année. « Initialement, nous
pensions proposer un style
de musique différent chaque
année. Finalement, face à
l'engouement de la première édition, nous avons
cette année choisi d'orienter
à nouveau le festival vers
le classique. En effet, c'est
un style musical qui souffre
des clichés et nous avons à
cœur de rendre tout type de
musique accessible. C'est
d'ailleurs là tout l'intérêt de ce temps fort » précise Jean-Yves
Arias, directeur de l’Ecole municipale de musique.
Au programme des réjouissances, des partenariats musicaux
valorisés, à l’image de la rencontre inter-école de musiques
du Pays de Vannes avec Flûte alors ! #2 le lundi 23 mars, ou
encore Les profs en folies le mardi 24 mars. Une scène ouverte
aux ensembles de la région sera également ouverte au public
le mercredi 25 mars, au Dôme. La semaine s’achèvera par le
concert du quatuor Amanecer le jeudi et le chœur d’hommes
le vendredi, à l’église de Saint-Avé.
Retrouvez le programme complet sur www.saint-ave.fr.
Le Dôme
Mars en musiques
Music-hall, chants grecs, concert classique… Des mélodies d’ailleurs résonneront au Dôme tout au long du
mois de mars. Pensez dès à présent à réserver vos places !
Entrée en matière dès le 6 mars avec la venue d’Angélique
Ionatos. Artiste grecque de notoriété internationale, elle chante
dans sa langue natale pour faire vivre l’histoire de son pays et
lui redonner espoir.
Changement de décor avec notre coup de cœur de la saison :
la venue de Rosemary Stanley le vendredi 13 mars. La célèbre
chanteuse du groupe Moriarty foulera les planches du Dôme
pour interpréter un tour de chant à l’américaine. Elle évoquera la
vision française du rêve américain dans un répertoire éclectique
influencé par le cinéma.
18
La revue des Avéens > mars - avril 2015
Apéro-concert & musique classique
Autre ton : les Banquettes arrières. Les trois chanteuses & comédiennes, improvisatrices hors pair interpréteront avec beaucoup
d’humour des textes grinçants qui ont parfois tendance à déraper. Un apéro concert à ne louper sous aucun prétexte !
Ce mois consacré à la chanson s’achève avec la venue du quatuor Amanecer (guitare). Invités dans le cadre de l’événement
Vibrez classique, ces quatre professeurs bretons partageront
sur scène leur enthousiasme et leur énergie à travers leur nouvel opus. Un programme autour de la musique espagnole et
sud-américaine des années 40’s.
Sevenadur
Le Printemps des poètes
Poèmes et dégustation
Exprimer la joie ou la tristesse, la colère ou l’attachement, les poèmes ont ce précieux pouvoir d’expression, de transmission, de partage. Ils seront à l’honneur le 20 mars prochain à l’occasion du traditionnel
Printemps des poètes.
Depuis 3 ans maintenant, la médiathèque Germaine Tillion
et l’association Les quatre saisons, en collaboration avec le
caviste Au nom du vin, organisent une soirée poème et dégustation. Poèmes à déclamer ou slam à partager, tout le monde
peut venir partager ses mots sur la scène ouverte. Les plumes
sont également invitées à présenter leurs écrits. La nouveauté
de cette édition, c’est la venue d’un musicien amateur avéen
qui, grâce à son petit piano électronique, rythmera la soirée
avec des intermèdes musicaux. Amateurs de chansons françaises, il reprendra les classiques pour le plus grand bonheur
de vos tympans !
Le rendez-vous est donc pris. Faites vite ! Le nombre de places
est limité…
Renseignements et réservations
Non, la poésie n’est pas ennuyeuse. Elle n’est pas non plus
triste ou ringarde. Et la pérennité et le succès du Printemps
des poètes le prouvent bien.
Médiathèque Germaine Tillion
02 97 44 45 25 - [email protected]
Résistance
Hommage à Germaine Tillion
À l’occasion de l’entrée au Panthéon de Germaine Tillion, la médiathèque, en partenariat avec le Dôme,
organise une manifestation autour de la Résistance les 7 et 8 avril.
cette résistante s’est éteinte en 2008. En hommage à son combat, ses cendres seront transférées au Panthéon le 27 mai prochain. Une opportunité pour célébrer l’esprit de la Résistance
dans une dynamique nationale et, à l’échelle locale, les 10 ans
de la dénomination de la médiathèque.
La culture pour sensibiliser
Une exposition de photographies sera proposée dès le 7 avril,
dans le hall du Dôme. Marie Rameau, photographe professionnelle, présentera sa série de clichés, exclusivement des portraits de femmes résistantes. Ce même jour, la Troupe du Manoir
entrera en scène pour une représentation d’extraits de la pièce
« Verfügbar aux enfers ». Cette opérette sera jouée dans l’auditorium, avec la participation de la chorale Les Clés de sol.
Les Discrets, voix de résistances - Compagnie Animatière
Militante et humaniste engagée, Germaine Tillion était une fervente défenseuse de la paix et des droits de l’Homme. Guidée
par le refus de l’injustice et de toutes formes d’autoritarisme,
Le mercredi 8 avril, le Dôme accueillera la compagnie Animatière
pour un spectacle de marionnettes tout public intitulé « Les
Discrets, voix de résistances ». Des témoignages audio réels et
un accompagnement musical à la harpe feront le récit d’actes
individuels de la Résistance. Un temps d’échanges autour de
la Résistance est prévu à l’issue du spectacle.
19
Kevredigezhioù
Les Amis de Saint-Michel
Un patrimoine vivant
Des expositions, des concerts, des balades et pique-nique… La Chapelle Saint-Michel récemment restaurée
fait vivre le quartier grâce à une équipe de bénévoles qui ne manque pas d’envies !
personnes. Même succès pour le traditionnel pardon qui a lieu
le dernier dimanche de septembre et qui rassemble près de
700 convives autour d’un repas et d’animations culturelles. Et
ce sont les rendez-vous culturels qui rythment le site tout au
long de l’année avec l’organisation d’exposition et de concerts,
notamment dans le cadre des Jeudis de l’été.
Aujourd’hui, l’association a de nombreux projets. Toujours
friande de propositions d’expositions ou d’animations, elle est
prête à accueillir de nouveaux membres ou tout simplement de
nouvelles idées. À bon entendeur !
Renseignements
Même si l’association n’a été créée qu’en 2000, la dynamique
remonte à 1954. À l’origine, une poignée d’habitants motivés
pour faire vivre leur quartier et la chapelle, propose une manifestation par an. Aujourd’hui, l’association compte près de 90
adhérents, essentiellement des habitants du quartier, mais également des passionnés d’histoire résidant dans le centre-ville et
dans les communes alentours.
Composée d’amoureux du patrimoine, l’association a soutenu
la rénovation de l’édifice prise en charge par la Ville et achevé
en 2010. Dans le cadre de ces travaux de réhabilitation, elle a
œuvré pour le renouvellement du mobilier.
Laisser entrer la culture
Désormais, ils sont les anges-gardiens du monument. En charge
de l’entretien, ils organisent des visites sur demande et tous les
après-midis et week-ends d’été. Ce sont aussi des occasions
pour être entre voisins, se rencontrer et partager, autour d’une
marche ou d’un pique-nique. Chaque manifestation trouve
un juste équilibre entre laïcité et religion. La marche des trois
chapelles organisée le lundi de Pâques attire près de 400
20
La revue des Avéens > mars - avril 2015
Les Amis de Saint-Michel
Joseph Corignet (président) : 06 80 30 34 82
[email protected]
Le saviez-vous ?
Avis aux mordus de randonnée, la Chapelle SaintMichel fait désormais partie du Tro Breizh, le
tour de Bretagne reliant les villes des sept saints
fondateurs de la Bretagne. Si les motivations étaient
essentiellement religieuses à l’origine, elles sont
aujourd’hui multiples : spirituelles, culturelles,
sportives... Beaucoup font le Tro Breiz pour la
découverte du patrimoine et de la culture du pays,
pour le plaisir de randonner ou encore de rencontrer
de nouvelles personnes partageant les mêmes
intérêts.
Korn ar geodederion
Saint-Avé, solidaire et durable
Être élu : anticiper, dialoguer, fédérer, agir
Il y a bientôt un an, vous faisiez confiance à notre équipe municipale. De
nombreuses actions ont été entreprises, certaines se sont concrétisées rapidement. Ces dernières semaines, l’action de la commune a été récompensée
à plusieurs titres, par l’obtention du prix « zéro phyto », délivrée par la Région
Bretagne, et l’engagement dans la labellisation « Eco Quartier » du quartier
de Beau Soleil.
Ces deux récompenses viennent saluer l’engagement de notre équipe, depuis
de nombreuses années, pour préserver la qualité de notre environnement.
Les mois à venir verront de nouvelles concrétisations de nos actions :
extension de la salle de sports David-Vaillant, réunions des 1ers comités
consultatifs et de réunions de quartiers d’ici l’été, baisse du prix de l’eau sur
la facture du mois de juin.
Depuis notre élection, nous relayons ces différentes informations. Nous
cherchons également à expliquer nos actions. Il s’agit pour nous d’une
Agir pour Saint-Avé
Centre-ville et garantie d’emprunt
au Moulin Vert
Le 17 décembre 2014, notre groupe a dénoncé la frénésie d’achat de la commune concernant les réserves foncières en centre-ville. Tout d’abord, l’achat
d’une maison - Rue du 5 Août 1944 - pour en faire un logement social, puis
l’achat et la démolition de la maison TASCON - Place de l’église - devenu pour
l’instant un jardin public.
En décembre dernier, c’est l’achat pour 314 000 euros du bâtiment de la
Poste qui est devenu propriété de la commune. Par un bail jusqu’en 2021 ; la
Poste est désormais locataire du local commercial actuel.
EXPRESSION
part importante de notre mission : vous expliquer, le plus concrètement et
clairement possible, quel est le rôle de l’élu, comment et pourquoi nous
prenons nos décisions. En réunion publique, en réunion de quartier, lors de
manifestations associatives, festives ou, prochainement, lors des comités
consultatifs, cet effort de proximité, d’écoute et de pédagogie, est pour nous
essentiel.
Les actions d’une commune n’ont pas toujours de retombées immédiates.
De nombreuses réflexions lancées aujourd’hui, ne trouveront pas de concrétisation avant plusieurs années, ni même, pour certaines, avant la fin du
mandat, à l’image des réflexions sur l’évolution du centre-ville ou la création
d’un nouveau pôle sportif. Notre projet de territoire est d’ailleurs intitulé
« Saint-Avé 2030 ».
La participation des habitants prend alors tout son sens, pour expliquer,
nouer le dialogue et être à l’écoute des remarques des Avéens. Anticipation
et dialogue vont de pair et sont indispensables à la réussite de notre action.
Anne Gallo et les élus de la majorité municipale
ville. Cependant, ces projets existent et ont été présentés lors d’une réunion
publique en juillet 2012 ou encore au 2e trimestre 2013 au groupe de travail
composé d’habitants volontaires. Le schéma retenu à ce jour est celui du
« Parc Habité » qui comprend 650 logements avec des bâtiments de 2 à 5
étages. Nous tenons à vous informer de tous ces projets néfastes.
*
Le 29 janvier 2014, notre groupe a voté contre une nouvelle garantie d’emprunt accordée à l’association le Moulin Vert pour 2 millions d’euros. Ce montant de garantie ajouté au précédent de 5 millions d’euros est considérable
et excessif pour une commune de la dimension de St-Avé. La commune a
ainsi fait économiser à l’établissement des milliers d’euros. Mais pour quels
risques ? Et pour cela pour une durée de 25 à 30 ans ! La collectivité a-t-elle
vocation à faire ce type de transaction ? La majorité municipale actuelle argue
de la création d’emplois à St-Avé, pourtant l’activité du Moulin Vert qui existe
déjà à Sarzeau, sera donc transférée, mais avec tout son personnel.
Ces acquisitions ont pour but : la densification du centre-ville en démolissant
les bâtiments existants ; le déplacement des équipements sportifs pour y
construire des bâtiments à plusieurs étages.
Madame le Maire nous demande d’arrêter de vouloir faire peur aux avéens !
Pourtant, bon nombre d’entre eux ignorent les projets d’évolution du centre-
Démocratie Avéenne
Pour la première fois, Démocratie Avéenne s’adresse à vous. Composé
de 5 conseillers municipaux d’opposition : Patrice BECK, Christine CLERC,
Françoise GAUDIN, Catherine GUILLIER et Sylvain PINI, notre groupe a vu
le jour en décembre dernier. Nous tenons à réaffirmer ici et sans ambiguité,
que notre sensibilité reste de Droite - Centre droit. Nous sommes désormais
un groupe à votre écoute pour recueillir vos idées, vos envies, vos demandes
et vos inquiétudes... C’est en travaillant ensemble que nous ferons évoluer
Saint-Avé, tout en restant vigilants sur les projets d’avenir qui vont concerner
notre ville. Nous espérons vous rencontrer nombreux !
Le groupe d’opposition
Patrick VRIGNEAU, Gilles ROSNARHO, Julie PETIT
Cette signalétique doit être externe et interne aux zones, avec noms de
rues et numéros répertoriés sur un plan. Des totems placés aux différentes
entrées favoriseraient une lecture claire des implantations. Par ailleurs, ces
repères permettraient aux opérateurs GPS d’enregistrer les données des
entreprises.
Il est également important de ne pas oublier les établissements installés
en dehors des zones d’activité. Mettre en place un fléchage visible et réglementé dans les quartiers permettrait d’identifier rapidement les professionnels isolés.
Qui n’a pas essayé de trouver une entreprise ou un commerce et a renoncé,
faute d’indication ?
Aider les entreprises de Saint-Avé à se développer
Le petit-déjeuner d’accueil des nouvelles entreprises ainsi que les vœux
aux acteurs économiques nous ont permis de rencontrer les entrepreneurs
installés depuis peu sur la commune. Ils sont pour la plupart implantés dans
les zones d’activité.
Il est maintenant urgent d’œuvrer pour respecter le discours d’accueil fait
aux entrepreneurs: « aider toutes nos entreprises à vivre et se développer
sur notre territoire ». Et pour cela, elles doivent devenir visibles pour tous.
Ces parcs d’activité sont des lieux qui engendrent de nombreux flux. La mise
en place d’une signalétique claire et commune autoriserait une meilleure
desserte des établissements.
21
PATRIMOINE
Glad
La Cité des Ajoncs
Le souvenir harkis
© Archives départementales du Morbihan
C’était l’unique village harkis de Bretagne. La Cité des Ajoncs (elle doit son nom à la flore du site), à SaintAvé, a accueilli une vingtaine de familles harkis à partir de 1964. Aujourd’hui, il n’en reste qu’un champ
inoccupé, au lieu-dit Terre rouge. Mais les souvenirs, eux, sont bien vivants dans la mémoire des familles et
des voisins de l’époque. Ils ont bien voulu se confier.
Chez les Siali, le thé à la menthe est servi bien chaud et la télévision diffuse des séries en arabe. Mais c’est bien du beurre salé
que l’on étale sur le bahrer*...
Dans le salon à la décoration orientale, des cartes d’identité
françaises sont placées là, sur la table basse. Noara et Zohra
sont françaises et fières de l’être. Femme et fille de harkis, elles
ont posé leur valise à Saint-Avé, il y a près de 50 ans.
Fuir pour survivre : l’exil des harkis
Noara est une amie de longue date de la famille Siali, elle se
souvient de son arrivée à la Cité des Ajoncs : « J'avais une
vingtaine d'années à l'époque. Le père de mon mari avait été
la cible de représailles en Algérie. C'est à sa mort que mon
époux a choisi d'intégrer l'armée française. Mais les règlements
de compte qui se multipliaient au Pays nous ont contraints à
rejoindre la France. Après un passage à Rivesaltes, dans le sud,
nous sommes arrivés à Saint-Avé. ». Zohra, ajoute, avec émotion : « nos parents n'avaient pas le choix. C'était soit la valise,
soit le cercueil ».
Malgré les conditions de vie rudimentaires, la Cité des Ajoncs
a « un goût de liberté » pour ces Algériens fraîchement débarqués : « Dans le sud, nous vivions dans des tentes militaires
séparées par des bâches. Le camp était entouré de barbelés.
Quand on est arrivé à la Cité, c'était le luxe, la vie de château !
Nous habitions dans des baraquements en préfabriqué où
chaque famille avait une cuisine avec un poêle à mazout, deux
chambres et des toilettes à l'extérieur ». Cette solution de logement, instaurée par la Préfecture en 1963, devait être temporaire. Pourtant, le village accueillera des familles jusqu’en 1981.
22
La revue des Avéens > mars - avril 2015
Le symbole d’une intégration réussie
Malgré la promiscuité et la précarité des logements, les familles
vivent heureuses : « Mes meilleurs souvenirs sont là-bas. » confie
Zohra, pensive.
Alors que les femmes s’occupent du logis et des fratries - souvent nombreuses -, les hommes travaillent, essentiellement
dans les travaux publics. Sans permis de conduire, les familles
bénéficient de l’aide des bénévoles de la Croix Rouge et des
Ursulines de Notre-Dame de Ménimur pour les transports et
les courses. Sur place, une infirmière et un médecin de la DDAS
assurent le suivi médical de chacun.
Des cours de français sont également dispensés par des bénévoles. Une langue déjà familière pour les enfants qui sont scolarisés à Vannes, dans une école privée. Ils s’y rendent en car ou,
parfois, en voiture avec les voisins : « je descendais mes enfants
en 2CV, par l'ancienne route. Il m'est parfois arrivé de faire deux
voyages pour pouvoir amener aussi les petits du village. » confie
Juliette Le Drévo, une voisine. Une vie de quartier se construit
peu à peu. Les familles harkis s’approvisionnent dans les fermes
alentours : légumes de saison, viande hallal, lait… Zohra se
rappelle d’ailleurs avec dégoût du jour où elle a trempé pour la
première fois ses lèvres dans un verre de lait commercialisé en
grande surface : « c'était infecte, sans goût ! ».
Dans le village, les fours à pain fabriqués sur-mesure chauffent,
les marmites bouillonnent. Passé les premières réticences, les
voisins prennent part aux festins : « Si on ne pouvait pas venir,
ils nous apportaient une part à la maison » se souvient Juliette
Le Drévo.
* Crêpe épaisse
Glad
« Ils font désormais partie de ma famille. »
PATRIMOINE
Aujourd’hui, il ne reste plus rien de la Cité des Ajoncs. Pas un
panneau, ni même une trace des anciens baraquements. Seuls
les souvenirs demeurent et des liens sont tissés à jamais.
Juliette Le Drévo, un peu nostalgique de cette époque, garde
contact avec certains enfants harkis qu’elle a vu grandir :
« J'ai trouvé dur quand ils sont partis. C'était des gens bien.
Heureusement, on continue de se voir. Ils font désormais partie
de ma famille ».
Un devoir de mémoire
De son salon, au 4e étage, la vue sur Vannes est imprenable.
Zohra a posé ses cartons dans cet appartement de Ménimur
avec sa famille il y a déjà quelques années. La quadragénaire
n’a visité l’Algérie qu’une seule fois dans sa vie. Quant à Noara,
elle y est retournée trois ou quatre fois, pour rendre visite à ses
sœurs.
© Archives départementales du Morbihan
Les économies des premiers salaires encouragent certaines
familles à quitter le village pour s’installer à Vannes : « On avait
le sentiment de progresser en partant. On se sentait fiers de
pouvoir de débrouiller soi-même » avoue Noara. Mais le départ
des premières familles laisse un vide et le village a « perdu de
sa valeur humaine ». Beaucoup ont regretté la convivialité du
hameau, à l’image de la mère de Zohra : « Ma famille a été la
dernière à quitter la Cité. Avec mes frères et sœurs, nous étions
excités à l'idée de vivre en ville. Mais ma mère déprimait en
HLM. Elle disait qu'elle ne pourrait pas vivre là toute sa vie.
Se retrouver du jour au lendemain en appartement, sans ses
bêtes, a été un coup dur pour elle ».
Pas question pour les deux femmes de vivre là-bas. Leur vie est
en France. « En Algérie, on est considéré comme des immigrés.
En France, ceux qui ne connaissent pas notre histoire nous
considèrent aussi comme des immigrés. Mais nous, on sait
d'où on vient et on vit avec la richesse des deux cultures ».
Elles gardent au fond d’elles la force de leurs origines qu’elles
revendiquent avec fierté : « Les Harkis se sont tus, ils auraient
dû se battre pour la reconnaissance. On tient à notre statut.
Nous sommes fiers de nos parents, c'était courageux de tout
quitter. Grâce à eux, on vit dans un pays où les droits ne sont
pas bafoués ».
Et quand on évoque la possibilité de la double nationalité, la
réponse est sans équivoque : « Je suis née en France, mon père
s'est battu pour ce pays, il a travaillé ici, il est enterré ici. Garder
la nationalité française, c'est honorer sa mémoire. »
Sources : Ouest-France et Archives Départementales du Morbihan
23
Manifestations « Sortir à Saint-Avé »
MARS
Du 17 février au 7 mars
Médiathèque Germaine Tillion
Exposition
« Hocine, instruments de musique »
Visite guidée et intermède musical
le mercredi 4 mars, à 15h30
Dimanche 1er
Espace Jean Le Gac, 15h - 18h30
Après-midi dansant intergénérationnel
Tarifs : 6 € - Enfant : gratuit
Dimanche 1er
La Route Bretonne
Vendredi 6
Le Dôme, 20h45
Angélique Ionatos (musique du monde)
Tarifs : plein : 16 € / réduit : 12 €
12 ans : gratuit
Spectacle offert aux abonnés du Dôme
Samedi 7
Espace Jean Le Gac, 21h
Fest-noz avec Hengoun Senteve
En présence des groupes Sacrée Bordée,
Mauvaise Langue et Kastelodenn
Entrée : 6 €
Jeudi 12
L’Echonova - 20h
Baxter Dury + Lidwine
Vendredi 13
Le Dôme, 20h45
A Queen of heart
(avec la chanteuse du groupe Moriarty)
Tarifs : plein : 16 € / réduit : 12 €
12 ans : gratuit
Vendredi 13
Espace Jean Le Gac - 20h30
Théâtre Forum
Les relations familiales
Mardi 17
Collège Notre-Dame Le Ménimur, 20h
Conférence : « Parler pour que les enfants
écoutent, écouter pour qu’ils parlent »
Jeudi 19
L’Echonova, 20h30
Apéro sonore secret
Gratuit
Vendredi 20
Au nom du Vin, 19h
Le Printemps des Poètes
Dégustation poétique et œnologique
Vendredi 20
L’Echonova, 20h30
JC Satan + Ringo Jets + Denise
Tarifs : abonné : 11 € / prévente : 14 €
sur place : 16 €
Samedi 21
Le Dôme, 19h
Les Banquette arrières (apéro-concert)
Tarifs : plein : 6 €/ abonné : 4 €
12 ans : gratuit
Du 22 au 27
Festival Vibrez classique
Stage, concert, scène ouverte
Retrouvez le programme complet sur
www.saint-ave.fr
Jeudi 26
Le Dôme, 19h
Quatuor Amanecer (musique classique)
Dans le cadre du festival Vibrez classique
Tarifs : plein : 12 € / réduit : 8 €
12 ans : gratuit
AVRIL
Vendredi 3
Le Dôme, 18h30
Léandre, rien à dire (clown)
À partir de 7 ans
Tarifs : plein : 8 € / réduit : 6 €
Samedi 4
L’Echonova - 20h30
Sinkane + 1re partie
Du 7 au 27
Médiathèque Germaine Tillion
Exposition photos de femmes en
Résistance
Mercredi 8
Le Dôme, 18h30
Les Discrets, voix de résistances
Cie Animatière
À partir de 8 ans
Tarifs : plein : 8 €/ réduit : 6 €
Vendredi 10
L’Echonova - 20h30
Carte blanche à Laetitia Shériff
dans le cadre de sa résidence-création
à L’Echonova.
Mercredi 15
L’Echonova - 20h
Clinton Fearon + The Sunvizors
Dimanche 26
Salle Pierre Le Nouail, 8h30-17h30
Vide grenier organisé par
l’association de volley-ball
1 € l’entrée,
gratuit pour les moins de 15 ans
Fiche d’inscription sur
www.savb.org/videgrenier
Informations : videgrenier[at]savb.org /
07 81 03 80 10
Pratique, volet détachable !
INE
Scolaire : inscription des nouveaux élèves
oncs. Pas un
ments. Seuls
és à jamais.
poque, garde
vu grandir :
s gens bien.
ormais partie
imprenable.
de Ménimur
uadragénaire
uant à Noara,
e visite à ses
s. Leur vie est
es immigrés.
histoire nous
ous, on sait
x cultures ».
ines qu’elles
, ils auraient
notre statut.
geux de tout
roits ne sont
ationalité, la
ce, mon père
ré ici. Garder
»
Les inscriptions pour la rentrée 2015
débutent ce printemps. Un moment à ne
pas rater.
L’Espace famille est le « guichet unique »
pour les inscriptions de l’enfant. Il fournit informations, orientations et gère les
démarches pour la scolarisation, les inscriptions au restaurant scolaire, à la garderie périscolaire et à l’accueil en centre
de loisirs.
Vous pouvez également réaliser ces
démarches en ligne en téléchargeant
le dossier famille sur www.saint-ave.fr,
rubrique « Saint-Avé pratique », et en le
remettant dûment complété à l’Espace
famille.
Contact
Espace Famille
Mairie de Saint-Avé
Tél. 02 97 60 70 10
[email protected]
n
L’Echonova fête ses 5 ans !
Samedi 28 mars - 20h30
Anniversaire 5 ans !
5 ans ! Cotton Claw + La fine équipe
+ Chapelier fou + Faustine (création)
Nous y sommes, 5 ans d’ébullition
sonore et de notes de musique propagées dans les établissements scolaires, en IME, en médiathèque, au
23
château de Suscinio, sous l’eau, en
prison et bien évidemment dans nos
studios, sur scène ou encore ailleurs.
5 ans que nous sommes heureux de
partager avec vous...
Tarifs : abonné 10 € | prévente 13 €
sur place 15 €
Echonavette disponible