RENCONTRE SCIENTIFIQUE ANNUELLE 2007, UN SUCCÈS!!!

Numéro 12, Hiver 2008
RENCONTRE SCIENTIFIQUE ANNUELLE 2007,
UN SUCCÈS!!!
La Rencontre scientifique annuelle 2007 s’est
déroulée les 12 et 13 novembre au Holiday Inn
Aéroport Montréal. La rencontre fut un succès
avec une participation importante regroupant plus
de 90 chercheurs, étudiants, techniciens,
partenaires et praticiens.
Allard (à droite) de l’Université de Sherbrooke,
Chris Luby (absent de la photo) de l’Université de
la Saskatchewan et Signe Andersen (centre) de
l’Université de l'Île-du-Prince-Édouard pour avoir
remporté les prix de la session d’affiches!
2008, Une année de changements!
La Rencontre comportait plusieurs présentations
de grande qualité, apportant un résumé sur le
travail accompli dans la réalisation des projets du
RCRMB au cours de la dernière année. Notre
conférencier invité, Dr Stephen Oliver de
l’Université du Tennessee, a présenté les plus
récentes informations sur la virulence de
Streptococcus uberis, un important pathogène
causant la mammite environnementale.
Les étudiants, nos prochains experts sur la
mammite, étaient en grand nombre lors de la
réunion. Certains de
ceux-ci ont présenté
quinze affiches et dix
petites
présentations.
Quatre bourses d’étude
d’une valeur de 500 $
permettant d’assister à
une rencontre internationale
ont
été
décernées aux quatre étudiants qui ont remporté
le concours d’affiches. Félicitations à Heba Atalla
(à gauche) de l’Université de Guelph, Marianne
www.reseaumammite.org
Cette année, la Rencontre scientifique annuelle du
RCRMB aura lieu conjointement avec le Mastitis
Research Workers Conference (MRWC) à Toronto
du 3 au 6 novembre 2008. Les chercheurs du
RCRMB et les participants du MRWC sont invités
à assister à toute la rencontre ou à une partie de
celle-ci. Les deux premiers jours comprendront
des éléments typiques de la rencontre du RCRMB
tandis que les jours 3 et 4 seront réservés aux
chercheurs et étudiants, et suivront le format
habituel du MRWC. Les réunions du comité de
transfert et du comité scientifique auront lieu la
journée 1 ainsi que possiblement des ateliers de
formation. Il sera question, lors du jour 2, de
rapports d’activités, de l’atelier des partenaires, et
de la présence d’un conférencier d’honneur avec
un atelier connexe en plus d’affiches d’étudiants.
Nous encourageons vivement les chercheurs et
les étudiants du RCRMB à participer aux
discussions scientifiques des jours 3 et 4.
La rencontre jointe du RCRMB-MRWC est
définitivement un événement à ne pas manquer!
Page 1 de 7
Numéro 12, Hiver 2008
DES COORDONNATEURS DÉVOUÉS!
Un des éléments importants de la Plateforme
centrale de recherche du RCRMB est la Cohorte
nationale de fermes laitières, source principale des
données utilisées par les 10 grands projets de
recherche du Réseau. Et tout comme Rome, cette
Cohorte ne s’est pas bâtie en un jour! Elle est née
de la concertation d’une équipe de travail
regroupant principalement les coordonnateurs
régionaux.
Les mandats des coordonnateurs régionaux
Le premier mandat des coordonnateurs fut la
conception d’un manuel de références contenant
tous
les
protocoles
et
les
calendriers
d’échantillonnage ainsi que le budget, nécessaires
pour répondre aux besoins des projets de
recherche du Réseau. Puis, manuel sous le bras,
ils ont parcouru les campagnes canadiennes, à
l’automne 2006, pour le recrutement de 91 fermes
laitières afin de constituer la Cohorte nationale.
Leurs tâches consistent à surveiller à ce que les
échantillonnages, amorcés au début de 2007,
soient faits selon les protocoles et les procédures
inscrits au manuel de références afin d’uniformiser
la cueillette et le traitement des données entre tous
les centres régionaux. Ils doivent aussi s’assurer
que les besoins en cueillette de données sont
pleinement rencontrés pour chaque projet.
Également, les coordonnateurs ont un rôle d’agent
de transfert des connaissances auprès des fermes
participantes et de leur médecin vétérinaire. Ils
prodiguent également des conseils pour la
prévention et le contrôle de la mammite.
Chaque coordonateur est rattaché à un des quatre
centres régionaux situés dans les universités de
Calgary, Guelph (Campus de Kemptville), Montréal
(Campus de Saint-Hyacinthe) et l’Île-du-PrinceÉdouard vers où sont acheminés tous les
échantillons prélevés chez les fermes de la
Cohorte.
Des techniciens et
des étudiants courageux
Mais le coordonnateur
n’est pas seul! Il est
assisté d’un ou de
www.reseaumammite.org
deux courageux techniciens, et parfois d’étudiants,
qui voient à l’échantillonnage surtout lors des
périodes intensives où les producteurs n’ont plus
assez de bras et de temps pour tout prélever! Les
techniciens procèdent également au traitement de
certaines données.
Finalement, toute la coordination des opérations
telles que le transport des échantillons, l’uniformité
des protocoles, l’introduction de nouveaux
protocoles est assurée par Kristen Reyher sous la
direction de Daniel Scholl, le directeur du Réseau.
C’est tout ce travail d’équipe qui permet aux
chercheurs du Réseau d’avoir accès à des
données de qualité!
Les coordonnateurs :
Maritimes :
Ian Dohoo
Prince Edward Island
[email protected]
(902) 566-0640
Québec :
Jean-Philippe Roy
Saint-Hyacinthe, Québec
[email protected]
(450) 773-8521, # 8467
Luc Descôteaux
Saint-Hyacinthe, Québec
[email protected]
(450) 773-8521, #8468
Ontario :
Trevor DeVries
Kemptville, Ontario
[email protected]
(613) 258-8336, #458
West Canada :
Herman Barkema
Calgary, Alberta
[email protected]
(403) 220-2659
Coordonnatrice aux opérations :
Kristen Reyher
Prince Edward Island
[email protected]
(902) 566-0815
Page 2 de 7
Numéro 12, Hiver 2008
Un Baby-boom au RCRMB
C’est avec plaisir que nous annonçons la
naissance de deux beaux bébés en pleine santé
au sein du RCRMB!
Le 25 novembre à 20h02,
Julie Baillargeon, agente
de transfert, a donné
naissance à un beau petit
garçon nommé Florent.
Quelques jours plus tard,
le 30 novembre à 20h26,
Annik L’Espérance, gestionnaire du réseau, a
donné naissance à une
douce petite fille nommée
Camille.
Toute l’équipe tient à féliciter Julie et son mari, Michel Loiselle ainsi qu’Annik et son mari,
François-Hugues Bernier. Nous vous souhaitons beaucoup de bonheur!
Une nouvelle agente d’information au sein de
l’équipe administrative
Au début décembre,
Hélène Poirier a joint
les rangs de l’équipe
administrative
du
Réseau
comme
agente d’information.
Hélène
assumera
des fonctions bien
précises en lien avec
le financement additionnel de 400 000 $ reçu
du CRSNG à l’automne 2007. À court terme,
ses mandats seront de concevoir un bottin des
chercheurs internationaux travaillant sur la
mammite et un répertoire portant sur les sujets
de recherche sur la mammite priorisés par les
groupes de recherche à travers le monde. Ces
deux réalisations lui permettront de mettre en
ligne la section La mammite autour du monde
du site Web du Réseau.
À plus long terme, il est de sa responsabilité
de bâtir, pour l’automne 2008, des ateliers de
formation sur le contrôle et la prévention de la
mammite à l’intention des médecins
www.reseaumammite.org
vétérinaires praticiens. Avec ce matériel en
main, ces derniers pourront rejoindre de façon
interactive leurs producteurs sur divers sujets
portant sur la mammite. Ces formations seront
calquées sur celles offertes par l’UGCN, le
Centre hollandais sur la santé du pis. D’autres
tâches incluent le développement d’outils
pratiques pour le contrôle et la prévention de
la mammite et l’écriture de documents divers.
Hélène a obtenu un baccalauréat en
agronomie de l’Université Laval en 1990. Au
début de sa carrière, elle a œuvré dans le
domaine de la nutrition animale, plus
particulièrement dans le secteur laitier, pour
ensuite assumer des tâches d’enseignement.
Elle connaît bien le milieu agricole pour avoir
organisé des tournées d’information à
l’intention des producteurs agricoles sur divers
sujets touchant la mise en marché.
Vous pouvez rejoindre Hélène par courriel
au [email protected] ou par
téléphone au (450) 773-8521, poste 10195.
Page 3 de 7
Numéro 12, Hiver 2008
NOUVELLES BRÈVES
COMITÉS
Nouveau chercheur membre
Comité de direction
Le Dr J T. McClure a joint le
RCRMB en novembre dernier. Le
Dr McClure est un professeur
associé au Atlantic Veterinary
College de l’University of Prince
Edward
Island.
Il
travaille
présentement avec le Dr Herman
Barkema sur un projet du
RCRMB intitulé: « L’association
entre l’usage d’antimicrobiens dans le traitement et
le contrôle de la mammite, et la résistance
antimicrobienne ».
Les membres du Comité de direction se sont
réunis le 3 décembre afin de planifier et d’assurer
la durabilité de la Souchothèque ainsi que pour
établir les lignes directrices des prochaines
collaborations avec la Cohorte nationale de fermes
laitières. Ils se réuniront à nouveau le 20 mars pour
finaliser les activités et les budgets de l’année 3.
Nous lui souhaitons la bienvenue au sein du
RCRMB !
Politique de reconnaissance dans les
publications
Toutes les publications scientifiques faisant état de
projets financés dans le cadre du RCRMB doivent
reconnaitre l’association avec le RCRMB, le
CRSNG, les partenaires privés et les autres
agences de financement.
Voici la phrase type qui devrait apparaître à la fin
de votre article : « Cette recherche a été financée
par le CRSNG, Alberta Milk, Dairy Farmers of New
Brunswick, Nova Scotia, Ontario et Prince Edward
Island, Novalait Inc., les Producteurs laitiers du
Canada, le Réseau laitier canadien, AAC, ASPC,
Technology PEI Inc., l’Université de Montréal et
l’University of Prince Edward Island dans le cadre
du Réseau canadien de recherche sur la mammite
bovine. »
De plus, les contributions techniques devraient être
spécifiquement reconnues ainsi que la Cohorte
nationale si des données ou du matériel issus de
cette dernière ont été utilisés pour la recherche.
Les
chercheurs
doivent
soumettre
leurs
publications au Centre administratif du RCRMB au
moment de la première soumission à un journal.
Un résumé vulgarisé pour les producteurs laitiers
doit également être soumis au Centre administratif.
www.reseaumammite.org
Comité scientifique
Le Comité scientifique s’est réuni le 12 novembre
lors de la Rencontre annuelle pour établir les
procédures d’attribution des différents projets
rendus possibles par le Strategic Network
Enhancement Initiative (SNEI), incluant des
activités de formation et la rencontre jointe entre
RCRMB-MRWC. Ils ont également accepté la
demande de collaboration de Dr John Middleton,
de l’Université du Missouri et celle du Dr J. T.
McClure de l’University of Prince Edward Island
ainsi que la demande d’adhésion de ce dernier. Le
Comité scientifique s’est réuni le 11 février dernier
afin de proposer au Comité de direction les
activités pour l’année 3.
Comité de transfert
Le Comité de transfert s’est réuni le 12 novembre
dans le cadre de la Rencontre scientifique annuelle
du RCRMB. Le Comité s’est principalement
penché sur la planification du plan de transfert des
résultats de l’étude pilote intitulée « La situation de
la mammite au Canada », réalisée par Richard
Olde Riekerink sous la direction du Dr Herman
Barkema. Un nouveau formulaire d’évaluation de
projets a aussi été étudié par le comité.
Les membres ont également approuvé le budget
de transfert du Réseau pour l’année 3 et ils ont pris
connaissance des nouvelles activités à réaliser
suite aux sommes additionnelles obtenues par la
nouvelle Initiative d’amélioration des réseaux
stratégiques du CRSNG. La prochaine rencontre
du comité de transfert se tiendra dans le cadre de
la Rencontre scientifique annuelle qui aura lieu en
novembre 2008 à Toronto.
Page 4 de 7
Numéro 12, Hiver 2008
TRANSFERT DES CONNAISSANCES
La Chronique mammite
Les chroniques publiées depuis le dernier
bulletin :
Dans Le producteur de lait québécois :
Poirier, E., Scholl, D. et A-M Christen. Le
traitement au tarissement. Y a-t-il un risque
réel d’antibiorésistance? Février 2008
Dans The Milk Producer :
Scholl, D., Barkema, H. and J. Baillargeon.
Rational antibiotic use. November 2007
Revue de presse du RCRMB
Alberta Milk Supports Mastitis Research
S. Mason
Milking Times, September 2007
Réseau canadien de recherche sur la
mammite bovine (RCRMB)
D. Scholl
Gestion et technologie agricoles, Le Courrier
de St-Hyacinthe, Septembre 2007
Portrait de la mammite clinique au Canada
J. Baillargeon et H. Barkema
ACTION FAX, Octobre 2007
Réseau canadien de recherche sur la
mammite bovine (RCRMB)
J. Baillargeon
ACTION+, Rapport d’activités, Automne 2007
Canadian Bovine Mastitis Research Network
(CBMRN)
J. Baillargeon
ACTION+, Activity Report, Fall 2007
Réseau mammite : Un réseau de labos au
service de la recherche
J. Baillargeon
AGRICOM, Novembre 2007
Un nouveau bulletin consacré à la mammite
L. Dufault
LAITB’DO, Fédération des producteurs de lait
du Québec, Novembre 2007
Du lait propre, propre, propre
A. Morin
Le Soleil, samedi, 19 janvier 2008
CARNET DE VOYAGE
Colloque sur la santé des troupeaux laitiers
À Québec, les 11 et 12 décembre, notre agente de
transfert a participé à la 3ème édition du Colloque
sur la santé des troupeaux laitiers.
Sous le thème « Quand les décisions influencent la
santé », le programme offrait deux conférences
traitant de la mammite aux 275 participants :
La réalité de la mammite au Canada, où
vous situez-vous ? par Dr Herman W.
Barkema, de l’Université de Calgary;
Nouvelles approches pour le diagnostic de
la mammite à la ferme, par Dre Jodi Ann
www.reseaumammite.org
Wallace, de la Clinique
d’Ormstown, Québec.
vétérinaire
De plus, près d’une quarantaine de personnes ont
participé à l’atelier pratique portant sur le
Diagnostic rapide et traitement de la mammite
clinique donné par Dre Wallace, Dr Jean-Philippe
Roy, de la Faculté de médecine vétérinaire de StHyacinthe et par Mme Caroline Vézina de la Ferme
Tranquillity, Brownsburg-Chatham. Le diaporama
électronique de cet atelier est disponible dans la
section Mammite : ressources en ligne de notre
site Internet : www.reseaumammite.org.
Cohorte nationale de fermes laitières –
Section Québec
Page 5 de 7
Numéro 12, Hiver 2008
Le 10 janvier, Dr Jean-Philippe Roy et François
Dubois organisaient une rencontre d’information
pour les fermes de la Cohorte situées au Québec.
Il y a eu présentation des projets de recherche en
cours au sein du Réseau et présentation d’un
projet de recherche piloté par Dr Simon Dufour
portant sur les facteurs de régie qui affectent les
nouvelles
infections
intramammaires.
Les
producteurs ont ensuite été invités à participer à un
projet de recherche portant sur les outils de
diagnostic à la ferme, une démonstration pratique
a été réalisée. Suite à un quiz portant sur la
mammite organisé par les agentes de transfert, M.
Stéphane Giard, de la Ferme Edgard Giard de StHyacinthe, s’est mérité une planche à fromage.
comités du NMC et aux conférences rassemblées
sous cinq grands thèmes soient :
- L’utilisation des antibiotiques chez les fermes
laitières;
- La biosécurité face aux grands changements
climatiques;
- La traite robotisée sous différents angles;
- La formation des équipes de traite;
- La régie de la litière – le recyclage des fumiers.
En parallèle, 50 affiches scientifiques étaient
exposées dont 10 d’entre elles ont fait l’objet d’une
présentation orale. Le cahier de la rencontre est en
vente sur le site Internet du NMC –
www.nmconline.org
–
dans
la
section
« Publications », sous forme papier ou CD-ROM.
47ème rencontre annuelle du NMC
Notre agente de transfert ainsi que plusieurs
membres et chercheurs du Réseau se sont rendus
à New Orleans, en Louisiane, du 20 au 23 janvier
pour assister à la 47ème rencontre annuelle du NMC
A global organization for mastitis control and milk
quality. Une assistance de 431 personnes en
provenance de 20 pays a participé aux divers
Le NMC est un forum d’échange pour toute
personne intéressée à demeurer à jour sur la
production de lait de qualité et sur le contrôle de la
mammite. Le NMC possède un site Internet de
grande qualité où sont également disponibles des
articles traduits en langues française et espagnole,
sous l’onglet « Ressources ». À inscrire dans vos
favoris!
LE QUIZ MAMMITE DU BULLETIN
Selon vous, quel pourcentage des personnes effectuant la traite pratiquent la désinfection
des trayons (pré-trempage) avant la traite dans les étables à stabulation entravée ?
a) 87 %
b) 64 %
c) 48 %
Pour savoir la réponse à cette question, consultez la fiche de transfert
Situation de la mammite au Canada dans la rubrique « Résultats de
recherche » de la section Mammite : ressources en ligne sur le
www.reseaumammite.org.
www.reseaumammite.org
Page 6 de 7
Numéro 12, Hiver 2008
Centre administratif
(450) 773-8521
Daniel Scholl, Directeur scientifique, poste
18605, [email protected]
Grant Tomita, Adjoint scientifique, poste 18621,
[email protected]
Eliane Auger, Gestionnaire de réseau, poste
18619, [email protected]
Anne-Marie Christen, Agente de transfert,
poste 18620, [email protected]
Hélène Poirier, Agente d’information, poste
10195, [email protected]
Isabelle Jodoin, Secrétaire, poste 18618,
[email protected]
Faculté de médecine vétérinaire
Réseau canadien de recherche sur la mammite
bovine
C.P. 5000, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 7C6
Télécopieur : (450) 778-8179
Le RCRMB est financé par :
Conseil de recherches en sciences naturelles et en
génie du Canada,
Agence de santé publique du Canada,
Agriculture et Agroalimentaire Canada,
Alberta Milk,
Dairy Farmers of New Brunswick,
Dairy Farmers of Nova Scotia,
Dairy Farmers of Ontario,
Dairy Farmers of Prince Edward Island,
Novalait inc.,
Producteurs laitiers du Canada,
Réseau laitier canadien,
Technology PEI Inc.,
Université de Montréal,
University of Prince Edward Island.
An English version is also available.
www.reseaumammite.org
Page 7 de 7