visualiser le catalogue

Transcription

GALARTIS
124
Exposition
Verbier, Hôtel W
du jeudi 30 juillet au samedi 1er août 2015
Vente
Verbier, Hôtel W
dimanche 2 août 2015 à 14h
Cabinet d’expertise
Grand-Chêne 8
CH-1003 LAUSANNE
T +41 21 312 98 18
fondé en 1980
dimanche 2 août 2015
Galerie du Rhône
Grand-Pont 17
CH-1950 SION
T +41 27 322 00 50
fondée en 1990
GALARTIS
Hôtel deS Ventes
Bois-Genoud 1
CH-1023 CRISSIER
LAUSANNE
T +41 21 695 25 25
F +41 21 695 25 20
fondé en 2010
www.galartis.ch
GALARTISSA
Catherine Niederhauser
Pierre Alain Crettenand
G
Bruxelles
G
Delémont
G
Caen
Paris
Neuchâtel
Rennes
GG
Lausanne
Bretagne – Pays de la loire
Genève
Dijon
Nantes
GG
Besançon
Déborah PEREZ
+41 79 695 15 15
G
G GG
[email protected]
Montreux
G
G
G
G
G
G
Rouen
NORMANDIE
Sarah BAURUELLE
+41 79 695 01 01
Crans-Montana
[email protected]
Sion
Monthey
BOURGOGNE – FRANCHE-COMTé
Capucine CLEMENDOT
Verbier
+41 79 695 15 15
[email protected]
auvergne – Rhône Alpes
Romain PERROT
+ 41 79 946 27 59
[email protected]
GENèVE
Riviera – CHABLAIS
Geoffrey TOSCAN
Virginie BURION
+41 79 695 45 45
+41 79 695 01 01
en partenariat avec la maison
[email protected]
[email protected]
Millon & associés
VAUD
VALAIS
PARIS
Pierre Alain CRETTENAND
Alexandre MILLON
+41 79 214 34 48
+41 79 221 03 50
+33 1 47 27 95 34
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Neuchâtel – Jura
BRUXELLES
Delphine Faehndrich
Stéphane CAUCHIES
+41 79 695 45 45
+32 47 19 61 835
[email protected]
[email protected]
Clermont-Ferrand
G G
Lyon
GALARTIS SA
directrice associée
commissaire-priseur
Hôtel deS Ventes
Bois-Genoud 1
CH-1023 Crissier/Lausanne
T +41 21 695 25 25
F +41 21 695 25 20
GALERIE DU RHÔNE
Grand-Pont 17
CH-1950 Sion
T+41 27 322 00 50
Exposition
du jeuDi 30 juillet
au samedi 1er août 2015 DE 11H À 19H
Hotel w
rue de médran 70
1936 verbier
Vernissage et performance
graffiti en live par COPE2
jeudi 30 juillet dès 17h
Vente aux enchères
sous ministere de notaire
pour le compte de tiers et divers
Hotel w
rue de médran 70
1936 verbier
VENTE GALARTIS
[email protected]
www.galartis.ch
CONDITIONS
DE VENTE
La participation aux enchères implique l’acceptation inconditionnelle des présentes conditions
de vente.
Exposition et catalogue 1. Tout visiteur est responsable à concurrence du prix
d’estimation des dommages qu’il cause aux objets
exposés.
2. Les lots sont vendus dans l’état physique où ils se
trouvent au moment de l’adjudication. L’exposition
permet aux visiteurs de bien examiner les objets.
Aucune réclamation ne pourra être faite après la
vente.
3. Toute garantie pour des dommages juridiques ou
matériels est exclue. Les notices du présent catalogue ainsi que les rapports d’état de conservation
sont établis en toute bonne foi mais sont donnés à
titre purement indicatif et ne constituent en aucun
cas une garantie.
4.GALARTIS SA se réserve le droit de publier les photographies et illustrations des objets vendus en tout
temps et dans n’importe quel but.
Ordres d’achats 5.Les personnes qui ne peuvent pas participer à la
vente aux enchères ont la possibilité de faire une
offre d’achat par écrit (formulaire ci-joint). Cette
dernière doit parvenir aux organisateurs au plus
tard 24 heures avant la vente. Cette offre, contenant le prix maximum proposé par l’acheteur, sera
exécutée par le commissaire-priseur aux conditions
de vacation mentionnées ci-dessous.
6.Les personnes qui souhaitent enchérir par téléphone doivent en faire la demande par écrit, par
fax ou par email, accompagnée de leurs coordonnées bancaires dans les mêmes délais (formulaire
ci-joint). Si la connexion téléphonique avec l’enchérisseur ne peut pas être établie pour quelque raison
que ce soit, GALARTIS SA se réserve le droit d’adjuger le lot à l’enchérisseur absent jusqu’au montant
de l’estimation inférieure.
Vacation 7.Les personnes qui désirent enchérir sont priées de se
légitimer avant la vacation auprès des organisateurs.
Elles recevront un numéro destiné à les identifier.
8.L’adjudication est faite au plus offrant. S’il y a litige
entre deux enchérisseurs, le commissaire-priseur
est en droit d’annuler la vente et de remettre immédiatement l’objet aux enchères.
9.Le commissaire-priseur a le droit d’avancer les
enchères, de séparer, joindre ou retirer n’importe
quel lot, cela à son absolue discrétion. Il se réserve en
outre le droit de refuser une offre d’enchère et / ou
l’adjudication de n’importe quel lot.
10.Dans le cas où un prix de réserve a été fixé, le commissaire-priseur se réserve le droit d’enchérir
pour le compte du vendeur. Lorsque le prix de
réserve fixé par le vendeur n’est pas atteint, il sera
passé à la criée du lot suivant par un simple coup
de marteau.
2 GALARTIS
VERKAUFSBEDINGUNGEN
11.L’acheteur doit payer une commission de 25% (TVA
8% incluse) pour les lots adjugés jusqu’à CHF 1’000.– ;
22.5% (TVA 8% incluse) pour les lots adjugés entre
CHF 1’001.– et CHF 50’000.– ; 20% (TVA 8% incluse)
pour les lots adjugés entre CHF 50’001.– et
CHF 100’000.– ; 17.5% (TVA 8% incluse) pour les lots
adjugés à CHF 100’001.– et au-dessus. Pour les véhicules de collection, l’acheteur doit payer une commission de 17.5% (TVA 8% incluse).
Pour les lots marqués d’un astérisque (*), la TVA de
8 % est calculée sur le prix total de l’objet, à savoir
prix d’adjudication plus commission.
paiement et retraits des lots 12.Le paiement a lieu strictement au comptant et
en francs suisses ou par virement bancaire. Tous
les frais bancaires sont à la charge du donneur
d’ordre. Les chèques ne sont pas acceptés.
13. GALARTIS SA accepte sans frais les cartes de débit
direct Maestro, EC-Direct et Postcard. Les cartes de
crédit, Visa et Mastercard, font l’objet d’une majoration correspondant à 2% du montant total
débité comme participation à une partie des frais
perçus par l’émetteur de la carte. American Express
et les autres cartes de crédit ne sont pas acceptées.
14.L’acheteur ne devient propriétaire de l’objet qu’au
moment de sa remise et de son complet paiement.
15.Les objets achetés devront être retirés aux frais
et risques de l’acquéreur :
– lundi 3 août de 10 h à 15 h au W Verbier ;
–dès le mercredi 5 août à 14h à l’Hôtel des
Ventes de Lausanne-Crissier.
16. Galartis SA met à votre disposition du personnel
et du matériel pour emballer succinctement vos
achats. Galartis n’assume pas la responsabilité
d’emballer les lots en porcelaine, en verre, en cristal
ou de dépendre les lustres. De ce fait, les collaborateurs Galartis n’ont pas l’autorisation d’emballer
ces objets pour vous.
Pour une livraison à domicile, l’acheteur peut
prendre contact avec GALARTIS SA. Tous les frais
et risques liés au transport restent à la charge exclusive de l’acquéreur.
17. Dix jours après la vente, et sans préavis, les lots achetés seront mis en garde-meubles aux frais et risques
de l’acheteur.
En dérogation à l’article 486 du CO, l’acheteur autorise GALARTIS SA à donner l’ordre de vendre ou de
débarrasser les objets déposés, lorsque la taxe
d’entrepôt n’est pas réglée pour deux trimestres
consécutifs.
DROIT APPLICABLE ET FOR JURIDIQUE 18.Tout litige relatif à la vente est soumis à l’application
exclusive du droit suisse et à la juridiction des Tribunaux du canton du Valais quel que soit le domicile des parties. Toutefois, GALARTIS SA aura en
outre le droit d’agir au domicile/siège de l’acheteur,
ou devant tout autre tribunal compétent. Le recours
au tribunal fédéral est réservé.
Du point de vue juridique, le texte français des
présentes conditions de vente constitue la seule
référence.
Für die Teilnahme an Versteigerungen gelten
ausnahmslos die nachfolgenden Verkaufskonditionen.
AUSSTELLUNG UND KATALOG 1. Jeder Besucher haftet in der Höhe des Schätzpreises
für Schäden, die er an den ausgestellten Objekten
verursacht.
2. Die Lose werden in dem physischen Zustand ver
steigert, in dem sie sich zum Zeitpunkt des Zu-
schlags befinden. Während der Ausstellung haben
die Besucher die Möglichkeit, die Objekte eingehend zu prüfen. Nach der Versteigerung ist keine
Reklamation möglich.
3. Jegliche Gewährleistung für Rechts- und Sachmängel wird wegbedungen. Die Zu- und Beschreibungen der Objekte im vorliegenden Katalog erfolgen
nach bestem Wissen und Gewissen. Sie dienen
lediglich als Orientierungshilfe und stellen in keinem Fall eine Garantie dar.
4. GALARTIS SA behält sich das Recht vor, Fotografien
und Illustrationen verkaufter Objekte jederzeit und
in der Weise zu benutzen, die sie für angebracht
hält.
KAUFAUFTRäGE 5. Kaufinteressenten, die an der Auktion nicht persönlich teilnehmen können, haben die Möglichkeit,
einen schriftlichen Kaufauftrag abzugeben. (s. For
mular in diesem Katalog). Letzterer muss spätestens
24 Stunden vor der Versteigerung bei den Organisatoren eintreffen. Dieses Gebot mit dem vom
Käufer vorgegebenen Höchstpreis wird vom Auktionator entsprechend den nachstehenden Verstei
gerungsbedingungen ausgeführt.
6. Für telefonisches Mitbieten ist binnen derselben
Frist eine entsprechende Voranmeldung schriftlich, per Fax oder per Email zusammen mit den
Bankdaten einzureichen (s. Formular in diesem
Katalog). Falls der Bieter, der für eine telefonische
Versteigerung sich angemeldet hat und trotzdem
während der Auktion unerreichbar bleibt, darf
GALARTIS SA das gewünschtes Lot an den abwesenden Bieter bis zur unterer Schätzung zuschlagen.
VERSTEIGERUNG 7. Kaufinteressenten werden gebeten, sich vor der Ver
steigerung bei den Organisatoren auszuweisen. Sie
erhalten eine Bieternummer, die zur Identifikation
dient.
8. Der Zuschlag erfolgt an den Höchstbietenden. Bei
Streitigkeiten zwischen zwei Auktionsteilnehmern
ist der Auktionator befugt, den Kauf zu annulieren
und das Los sofort erneut zu versteigern.
9. Der Auktionator ist befugt, ganz nach seinem Ermessen die Auktion voranzutreiben und die Lose zu
trennen, zusammenzulegen oder zurückzuziehen.
Ausserdem behält er sich das Recht vor, ein Gebot
und / oder den Zuschlag eines Loses abzulehnen.
10. Falls ein Reservepreis festgesetzt wurde, behält
sich der Auktionator das Recht vor, namens des
Verkäufers mitzubieten. Sollte der vom Verkäufer
festgesetzte Reservepreis nicht erreicht werden,
CONDITIONS OF SALE
wird mit einem Schlag des Hammers zur Versteigerung des nächsten Loses weitergegangen.
11.Der Käufer bezahlt eine Kommission von 25%
(MwSt 8 % inbegriffen) für Zuschläge bis CHF 1’000.– ;
22,5% (MwSt 8% inbegriffen) für Zuschläge von
CHF 1’001.– bis CHF 50’000.– ; 20% (MwSt
8% inbegriffen) für Zuschläge von CHF 50’001.– bis
100’000.– ; 17.5% (MwSt 8 % inbegriffen) für Zuschläge von CHF 100’001.– und höher.
Die Käufer von Kollektionsfahrzeuge bezahlt eine
Kommission von 17.5% (MwSt 8% inbegriffen).
Objekte, die im Katalog mit Sternchen (*) versehen
sind, sind vollumfäng- lich MWST-pflichtig. Die
MWST 8% wird in diesen Fällen auf Zuschlagspreis
und Aufgeld verrechnet.
ZAHLUNG UND ABHOLUNG 12. Die Bezahlung erfolgt nur bar in Schweizer Franken oder per Banküberweisung. Uberweisungsgebuhren werden von der Auftraggeber bezahlt.
13. GALARTIS SA nimm ohne Kosten die Karten Maestro, EC-Direct und Postacard an. Mit den anderen
Karten, Visa, Mastercard, gibt es eine 2% Erhöhung.
American Express und andere Kredit Karten sind
nicht angenommen.
14.Das ersteigerte Objekt geht erst zum Zeitpunkt
seiner Auslieferung und der vollständigen Zahlung
in das Eigentum des Käufers über.
15. Die Abholung der ersteigerten Objekte erfolgt
auf Kosten und Risiko des Käufers :
–am Montag 3. August von 10 : 00 bis 14 : 00
W Verbier;
– ab Mittwoch 5. August, 14 : 00 Uhr im Hôtel
des Ventes, Lausanne-Crissier.
16. Unser Personal ist bei verpacken der gekauften Gegen
stände behilflich.
Galartis übernimmt keine Haftung für daraus, in
stehenden Schäden an Porzellan, Glas, Kristall einzupacken oder die Deckenleuchter abzuhängen.
Die Mitarbeiter von Galartis können nicht diese
Gegenstände für den Käufer einzupacken.
Für eine Lieferung kontaktieren Sie bitte GALARTIS
SA. Alle Kosten und Risiken der Lieferung gehen zu
Lasten des Käufers.
17. Zehn Tagen nach dem Auktion, werden die Loten die
nicht abgeholt würden auf Kosten und Risiko des
Käufers eingelagert.
In Abweichung von Artikel 486 OR gestattet der
Käufer GALARTIS SA, den Verkauf oder das Entledigen der aufbewahrten Gegenstände in Auftrag zu
geben, wenn für zwei aufeinanderfolgende Quartale
das Lagergeld nicht bezahlt worden ist.
GELTENDES RECHT UND GERICHTSSTAND 18. Unabhängig vom Wohnsitz der Parteien unterliegen alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der
Versteigerung dem schweizerischen Recht. Zuständig sind in allen Fällen die Gerichte des Kanton
Wallis. Indessen hat die GALARTIS SA zudem das
Recht, am Wohnsitz/Sitz des Käufers oder vor jedem
anderen zuständigen Gericht, zu Klagen. Eine
Beschwerde aus Bundesgericht bleibt vorbehalten.
Der französische Text ist die einzige geltende
Referenz.
By taking part in the auction, you agree to uncon
ditionally abide by these Conditions of Sale.
EXHIBITION AND CATALOGUE 1. Visitors shall be held responsible for damage caused
to the property on display up to the estimated
amount necessary to repair.
2. Lots are sold in the same physical condition as they
were at the time of auction. The exhibition allows
all bidders to inspect the property. No complaint
shall be accepted after the sale.
3. No guarantee or warranty whatsoever is given against
legal or material defect. Catalogue entries, as well
as condition reports, are statements of opinion
genuinely held by the experts, provided as indications only and cannot in any case be interpreted as
guarantee or warranty.
4.Images and reproductions of sold items are the
copyright of GALARTIS SA, that is entitled to use
them at any time and for any purpose.
PURCHASING ORDERS 5. Individuals not able to attend the auction are
entitled to submit a written offer to buy (please
complete form in this Catalogue). Such offer
must be received by the organizers no later than
24 hours before the sale. This bid shall specify the
maximum price proposed by the Buyer and shall be
executed by the Auctioneer under the conditions of
auction set forth below.
6. Individuals who wish to place bids by telephone
must submit a request in writing, by fax or by
mail no later than 24 hours before the sale and
provide all relevant bank information (please
complete form in this Catalogue). If the bidder
cannot be reached on the phone, the lot will be sold
to the unreached bidder at the lower estimate.
AUCTION 7. Individuals who wish to bid will be asked to prove
their identity before receiving their bidder numbers.
8. Adjudication is at the highest bid. In the event of
dispute between two bidders, the Auctioneer reserves
the right to rescind the sale and to immediately
reoffer the property for sale.
9. The Auctioneer reserves the right to move up the
auction, separate, add or withdraw any lot in his
sole and absolute discretion. In addition, the Auctioneer reserves the right to reject any bid and / or
adjudication of any lot.
10. In the event a reserve price has been set, the Auctioneer reserves the right to bid on account of the
Seller. If the reserve price set by the Seller is not
met, the next lot will be offered for sale by rapping the hammer.
11. The Buyer shall pay a commission of 25% (VAT 8%
included) for lots sold at a bid price until CHF 1’000.– ;
22.5% (VAT 8% included) for lots sold at a bid price
between CHF 1’001.– and CHF 50’000.– ; 20% (VAT
8% included) for lots sold at a bid price between
CHF 50’001.– and CHF 100’000.–: 17.5% (VAT
8% included) for lots sold at a bid price of 100’001.–
or more.
Buyers for Cars and Motorcycles will pay a 17.5%
Buyers Premium (8% VAT included).
For items which are marked with an asterisk (*) in
the Catalogue the VAT 8% will be charged on the
full amount. (Bid price plus commission).
PAYMENT AND COLLECTION 12. All payments for property bought at auction shall
be made in cash and in Swiss francs or via bank
transfer. All bank expenses have to be paid by the
customer. Cheques are not accepted.
13. One may pay by Maestro, EC-Direct and Postcard
without extra fees. An additional fee of 2% will be
added on one’s invoice for payment by the credit
cards Visa or Mastercard. GALARTIS SA does not
take American Express or other credit cards.
14. Title to the property shall not pass to the Buyer until
it has been delivered to and paid in full by the Buyer.
15. Property bought at auction must be removed at
the expense and risk of the Buyer :
– on Monday 3rd of August from 10am to 2pm at
W Verbier;
–from wednesday 5th August, 14pm, at the
Hôtel des Ventes in Lausanne-Crissier
16. Galartis SA can help you briefly wrap your purchase. Galartis does not take responsibility for
wrapping porcelain, glass, cristal or unhang lamps.
Therefore Galartis’ employees are not allowed to
wrap these lots for you.
For home delivery, the Buyer may contact GALARTIS SA. Deliveries and shippings are at all risks and
expenses of the Buyer.
17. Ten days after the sale, and without further notice,
the purchased lots will be stored at the expense and
risk of the Buyer in a storage room.
In contravention of Article 486 OC, the Buyer
allows GALARTIS SA to sell or get rid of the lots
when the storage fees are left unpaid for two consecutive quarters.
APPLICABLE LAW AND JURISDICTION 18. Any dispute arising out of or in connection with the
sale shall be governed exclusively by laws of Switzerland. Buyer shall be deemed to have consented
to the exclusive jurisdiction of the Courts of the
Canton of Valais regardless of the domicile of the
parties to such dispute. However, GALARTIS SA will
also have the possibility to file its claim at buyer’s
domicile/head office, or in front of any other competent court, subject to a possible appeal to the
Supreme Court of Switzerland in Lausanne.
The French version of these Conditions of Sale is
the only reference applicable.
GALARTIS 3
HORAIRE DES VACATIONS
Avertissement – La fourchette de prix accompagnant chaque œuvre décrite dans le catalogue est une estimation de la valeur de l’objet sur le marché de l’art actuel. La mise aux
enchères se fait toujours au-dessous de cette estimation. Certains lots sont offerts sans limite
de prix.
Dimanche 2 août 2015
14h00
1›76
bijoux
77›129
horlogerie
130›155
16h15
3e session
Vintage
et accessoires de mode
206›334
1›155
1re session
14h00
156›178
mobilier
179›205
206›242
Tableaux, dessins et sculptures
243›334
18h00
4e session
objets d’arts et tapis
335›405
156›205
2e session
15h15
art suisse
Estampes et affiche
Art abstrait
et contemporain
Estampes et affiches
335›362
363›405
16h00
Pause
406›447
5e session
18h45
4 GALARTIS
ART URBAIN
Photographies,
Graffiti & Street Art
406›447
Itinéraire d’accès
AU LIEU d’exposition et DE VENTE
Amsterdam
Hamburg
Frankfurt
Stuttgart
London
Bruxelles
München
BASEL
Wien
ZÜRICH
BERN
Paris
Dijon
VALLORBE
ST-GALLEN
LUZERN
CRISSIER
LAUSANNE
VEVEY
GENÈVE
MARTIGNY
SION
GrandSt-Bernard
Lyon
Marseille
CHUR
Lötschberg
BRIG
SIERRE
Gotthard
Simplon
LUGANO
VERBIER
Torino
Milano
Milano
Roma
Lieu d’exposition et de vente
Vernissage et performance graffiti en live par l’artiste Cope2, jeudi 30 juillet dès 17h
GALARTIS 5
1›155
Vintage et accessoires de mode 1 › 76
Bijoux 77 › 129
Horlogerie 130 › 155
Vêtements
et fourrures
accessoires
de mode
1
TED LAPIDUS.
9
Portefeuilles et bloc-notes.
Ensemble. Taille 36 et 38
(40 sur la veste et 42 sur le pantalon).
Comprenant une veste et un pantalon,
en soie couleur crème, doublure en soie,
la veste a deux poches de chaque côté et
se ferme par des boutons, avec une ceinture.
CHF 150 | 200 € 140 | 190
2
VALENTINO COUTURE.
Ensemble. Taille 34-36.
Comprenant une cape, une robe et
une ceinture, en laine bouillie bordeaux
et velours marron, ceinture en cuir marron.
CHF 150 | 200 € 140 | 190
3
VALENTINO COUTURE.
Longue cape. Taille env. 38.
En laine de couleur violette, col et attache
en velours marron.
Vintage et accessoires de mode
CHF 300 | 400 € 290 | 380
4
Pelisse.
Taille 40/42.
Probablement en soie marron à reflets
orangés, doublure, col et extrémité
des manches en vison brun clair, une poche
de chaque côté, se ferme par des crochets.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
5
Pelisse.
Taille 40.
En tissu noir, doublure (amovible)
en zibeline, une poche de chaque coté,
se ferme par des crochets.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
6
HERMES.
Pelisse. Taille env. 40.
En tissu kaki, le col et l’extrémité
des manches garnis de renard, doublure
en ragondin, une poche de chaque côté,
se ferme par des crochets.
1›76
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
7
Couverture de lit.
(185 x 214 cm).
En guanaco, doublure et bordure en laine
couleur rouille ; accidents et manques.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
8
Plaid.
(long. 167 cm, larg. 117 cm).
En ocelot, garni de deux lignes de vison
marron, doublure et bordure en laine
marron ; une petite tache blanche sur
la bordure. Très bon état.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
(portefeuilles : 17 x 11 cm,
bloc-notes : 14.5 x 9 cm).
Le premier en croco noir,
le second en croco marron.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
9
CARTIER.
bisBriquet. (haut. 7 cm). En métal doré, à décor
godroné; initiales grossièrement gravées
sur le capuchon.
CHF 80 | 100 € 80 | 100
10CARTIER.
Porte-clés. (haut. 3.5 cm, larg. 3 cm).
En argent 925, simulant un C avec
une chaînette maille forçat ovale ;
patine d’usage.
CHF 80 | 100 € 80 | 100
11CARTIER.
Porte-clés. (haut. 3 cm, larg. 3 cm).
En argent 925, simulant un C avec
une chaînette maille forçat ovale, se fixe
à l’aide d’un système à vis ; patine d’usage.
CHF 80 | 100 € 80 | 100
12CHRISTIAN DIOR.
Deux foulards. (80 x 80 cm).
En soie, l’un à décor ligné bleu marine
et rouge sur fond crème, l’autre à motif
tacheté bleu marine sur fond crème,
bordure bleue.
CHF 150 | 200 € 140 | 190
13CHRISTIAN DIOR.
Deux foulards. (60 x 60 cm et 70 x 70 cm).
En soie, à décor ligné pour les deux,
le premier dans les tons mauve, blanc
et vert pâle, le second noir, gris, rouge
et blanc ; légères traces de décoloration
pour l’un.
CHF 100 | 150 € 100 | 140
14CHRISTIAN DIOR.
Deux lavallières.
(long. env. 130 cm, larg. env. 15 cm).
En soie, l’une marron siglée «Dior» sur
toute la surface, l’autre à décor de carreaux
noirs et gris sur fond kaki.
CHF 150 | 200 € 140 | 190
15CHRISTIAN DIOR.
Deux paires de gants. (taille 8.5).
En cachemire, bleu marine pour l’une
et beige pour l’autre.
CHF 150 | 200 € 140 | 190
16CHRISTIAN DIOR.
Echarpe. (long. 152 cm, larg. 57 cm).
En laine, à décor de rayures et pied-de-poule
dans les tons bleu marine et blanc,
avec petites franges.
On y joint une autre écharpe, sans marque,
en cachemire bleu et bleu marine, avec
franges.
CHF 200 | 250 € 190 | 240
17CHRISTIAN DIOR.
Foulard. (80 x 80 cm).
En soie bleu roi, à décor stylisé de feuilles
roses, jaunes, oranges et blanches.
CHF 150 | 200 € 140 | 190
18CHRISTIAN DIOR.
Foulard. (80 x 80 cm).
En soie, à décor du D de Dior dans les tons
dégradés bleus et roses sur fond tabac.
Avec carton d’origine.
CHF 100 | 150 € 100 | 140
19CHRISTIAN DIOR.
Un foulard et une écharpe.
(foulard : 80 x 80 cm, écharpe : 132 x 26.5 cm).
En soie, imprimé du logo de la marque
en marron sur fond crème pour le foulard
et marron uni pour l’écharpe avec l’inscription «Dior» dans un coin.
CHF 100 | 150 € 100 | 140
20CHRISTIAN DIOR.
Une écharpe de smoking et une écharpe.
(écharpe de smoking : long. 136 cm,
larg. 46 cm, écharpe : long. 160 cm,
larg. 34 cm).
La première en soie blanc cassé à décor
de l’inscription «Dior» sur quasiment
toute la surface, la seconde en laine couleur
crème avec quelques touches de bleu
marine, toutes deux avec franges.
CHF 200 | 250 € 190 | 240
21DALÍ Salvador, 1904-1989 [ES].
«Le Parfum», 1983.
Dans le célèbre flacon simulant un nez et
une bouche de 310 ml, numéroté 131/5000.
Dans son écrin, sa boîte et sa surboîte.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
22GLEN SAXON.
Deux châles/écharpes, made in Scotland.
(long. 161 cm, larg. 40 cm).
100% mohair turquoise pour l’un
et 100% mohair couleur moutarde pour
l’autre.
État neuf.
CHF 200 | 250 € 190 | 240
23HERMES.
Carré. (90 x 90 cm).
En soie, dans les tons de rouge et jaunes
sur fond bleu marine, intitulé «FEUX
DE ROUTE» par Caty Latham.
CHF 150 | 200 € 140 | 190
24HERMES.
En soie, dans les tons de rouge, jaunes,
orange, roses et mauve sur fond marine,
intitulé «Cheval Turc.» par Christiane
Vauzelles.
CHF 150 | 200 € 140 | 190
25HERMES.
En soie, à décor de dessins noirs sur fond
blanc, intitulé «LE ROY SOLEIL» par Annie
Faivre ; petites taches.
CHF 150 | 200 € 140 | 190
26HERMES.
En soie, dans les tons de jaunes et marron
sur fond vert sapin, intitulé «LA MAISON
DORÉE restaurée par la Banque Nationale
de Paris» par Dimitri Rybaltchenko.
CHF 150 | 200 € 140 | 190
27HERMES.
En soie, à décor de dessins de canards
couleur jaune moutarde sur fond noir,
intitulé «LIBRES COMME L’AIR»
par Annie Faivre.
CHF 150 | 200 € 140 | 190
28HERMES.
Ceinture réversible. (taille 90, larg. 3 cm).
En cuir grainé gold d’un côté et cuir lisse
noir de l’autre, avec boucle «H» en métal
doré. Avec housse de protection pour
la boucle.
Très bon état.
CHF 200 | 250 € 190 | 240
29HERMES.
Grand foulard. (140 x 140 cm).
En soie bleu-violet, dans les tons de verts,
moutarde et rose fuchsia, intitulé
«TABRIZ».
CHF 200 | 300 € 190 | 290
30HERMES.
Paire de petits cendriers. (8 x 6 cm chaque).
En porcelaine blanche, à décor d’un ours
pour l’un et d’un couple de singes pour
l’autre, dans un entourage de bambou,
dans les tons de bruns, jaune pâle, verts et
doré. Avec boîte d’origine.
État neuf.
CHF 80 | 100 € 80 | 100
SACS
31Attaché-case.
(haut. 33 cm, larg. 44 cm, prof. 8.5 cm).
En croco marron foncé, garnitures en métal
doré, fermeture avec combinaison, intérieur
muni d’une pochette pour y ranger
des documents, une poignée sur le dessus ;
légères traces d’usage.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
32Pochette.
(haut. 15 cm, larg. 32.5 cm).
En croco couleur miel, garnitures en métal
doré (devenu argenté), intérieur en cuir à
quatre pochettes dont une zippée, une anse
maille forçat ovale, porté main.
Bon état.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
33CELINE.
Sac. (haut. 17 cm, larg. 27 cm, prof. 12 cm).
En toile beige et gris anthracite monogrammée, garnitures en cuir couleur caramel
et métal doré, composé de trois compartiments zippés dont l’un peut se cadenasser,
le compartiment central est muni de deux
pochettes, bandoulière ajustable pour
un porté épaule ou croisé, avec cadenas
gainé de cuir rouge, clé et clochette.
Avec housse de protection.
Très bon état.
CHF 150 | 200 € 140 | 190
34CHANEL.
Sac. (haut. 19.5 cm, larg. 27.5 cm, prof. 15.5 cm).
En cuir beige et fourrure couleur marron
glacé, logo de la marque gaufré sur un côté,
fermeture Éclair sur le dessus, intérieur à
compartiment unique muni d’une pochette
zippée, une anse façon maille forçat ovale
gainée de cuir, porté épaule.
Très bon état.
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
35CHANEL.
Sac. (haut. 13 cm, larg, 24.5 cm, prof. 5.5 cm).
En cuir couleur crème surpiqué ton sur ton
d’un quadrillage, garnitures en métal doré
amati, rabat se fermant à l’aide d’un bouton
simulant une tête de lion avec des strass
aux yeux et ornée du double C, intérieur en
tissu blanc à compartiment unique muni
d’une pochette zippée, anse simple ou
double faite d’une chaîne à maille gourmette
entrelacée de cuir, porté épaule ; légères
traces d’usage aux angles. Avec housse de
protection.
Bon état général.
CHF 700 | 900 € 670 | 860
36CHANEL.
Sac, grand modèle «Classique».
En cuir d’agneau matelassé noir, garnitures
en métal argenté, une pochette plaquée
à l’arrière, fermeture à rabat avec bouton
pivotant au logo du double C, intérieur
en cuir bordeaux muni de deux pochettes
dont une zippeé, anse double ou simple
faite d’une chaîne à maille gourmette
entrelacée de cuir, porté épaule, avec sa
carte d’authenticité.
On y joint un mini sac matelassé noir.
Très bon état général.
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
37CHANEL.
Sac, modèle «Classique».
(haut. 14.5 cm, larg. 24 cm, prof. 7 cm).
En cuir d’agneau matelassé beige,
garnitures en métal doré, une pochette
plaquée à l’arrière, fermeture à rabat avec
bouton pivotant au logo du double C,
une petite poche zippée à l’arrière du rabat
et une plaquée sous ce dernier, intérieur
en cuir beige à compartiment unique muni
de deux pochettes, un petit compartiment
plaqué derrière le principal, anse double
ou simple faite d’une chaîne à maille
gourmette entrelacée de cuir, porté épaule ;
légères traces d’usage aux angles.
Bon état.
CHF 800 | 1’000 € 770 | 960
GALARTIS 9
42CHRISTIAN DIOR.
Sac, modèle «Lady Dior».
(haut. 20 cm, larg. 25.5 cm, prof. 13 cm).
En cuir vernis blanc matelassé façon
cannage, garnitures en métal doré dont
les pendeloques siglées, fermeture Éclair
sur le dessus découvrant un intérieur
en tissu noir à compartiment unique muni
d’une pochette zippée, anse double,
porté main, avec sa bandoulière amovible.
Très bon état.
35
CHF 300 | 400 € 290 | 380
43GUCCI.
36
37
CHANEL
38CHRISTIAN DIOR.
Deux sacs à main et une trousse.
(sacs : haut. 20.5 cm, larg. 32 cm, prof. 17 cm
et haut. 20 cm, larg. 28.5 cm, prof. 5.5 cm,
trousse : haut. 13.5 cm, larg. 20 cm,
prof. 0.5 cm).
Tous trois en toile portant l’inscription
«Dior» bleu marine sur fond beige avec
garnitures en cuir bleu marine, un sac muni
d’une fermeture Éclair sur le dessus,
intérieur à compartiment unique muni
d’une pochette zippée, poignée double,
porté main, l’autre sac avec fermeture Éclair
sur le dessus découvrant un intérieur à
compartiment unique, une anse, porté
épaule, et la trousse avec un zip ; traces
de colle sur le plus grand sac.
Très bon état.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
39CHRISTIAN DIOR.
Mini sac, modèle «Lady Dior».
(haut. 14.5 cm, larg. 17.5 cm, prof. 8 cm).
En cuir lisse noir, garnitures en métal doré
dont les pendeloques siglées, rabat sur
le dessus découvrant un intérieur en tissu
rouge à compartiment unique muni
d’une pochette zippée, anse double, porté
main, avec sa bandoulière amovible.
Très bon état.
40CHRISTIAN DIOR.
Sac et porte-monnaie, 2006.
(sac : haut. 30 cm, larg. 27 cm, prof. 13.5 cm,
porte-monnaie : haut. 10 cm, larg. 11 cm).
En toile beige portant l’inscription «Dior»
et cuir rouge, garnitures en métal argenté,
sac à ouverture aimantée sur le dessus
découvrant un intérieur en tissu beige
muni de trois pochettes dont une zippée,
anse double, porté main ou épaule,
porte-monnaie avec boutons pression pour
le compartiment de la monnaie et pour
celui des cartes et billets ; taches à l’intérieur
du sac. Avec housses de protection.
Bon état.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
41CHRISTIAN DIOR.
Sac, modèle «Lady Dior».
En cuir vernis noir matelassé façon
cannage, garnitures en métal doré dont
les pendeloques siglées, fermeture Éclair
en tissu rouge à compartiment unique
muni d’une pochette zippée, anse double,
porté main, avec sa bandoulière amovible.
Très bon état.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
CHF 100 | 150 € 100 | 140
44GUCCI.
Sac, modèle créé pour le 85e anniversaire
de la marque, 2006.
(haut. 31 cm, larg. 44 cm, prof. 4 cm).
En velours à décor de mors et sangles dans
les tons de jaunes et marron sur fond
crème, garnitures en cuir marron et métal
doré dont un mors sur une face, ouverture
sur le dessus avec un bouton aimanté,
intérieur en tissu à compartiment unique
muni d’une pochette zippée, une pochette
pour téléphone portable et une lanière
pour y fixer les clés, une anse ajustable,
porté épaule ; traces de frottement.
CHF 200 | 250 € 190 | 240
45HERMES.
Sac à dos, modèle «Kelly».
(haut. 28.5 cm, larg. 28 cm, prof. 12.5 cm).
En cuir lisse gold, surpiqûre sellier blanche,
garnitures plaquées or, intérieur en cuir
à compartiment unique muni de trois
pochettes dont une zippée, une poignée et
deux sangles ajustables, porté main ou dos,
avec cadenas, deux clés et clochette ;
très légères usures aux deux angles avant.
Excellent état.
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
CHF 150 | 200 € 140 | 190
42
CHRISTIAN DIOR.
10 GALARTIS
Besace.
En cuir jaune pâle, à décor gaufré du monogramme de la marque, une poche zippée
à l’extérieur, fermeture Éclair sur le dessus
découvrant un intérieur en tissu noir muni
d’une pochette zippée et une pochette
pour téléphone portable, bandoulière ajustable, porté croisé ou épaule. Avec housse
de protection.
Très bon état.
41
49HERMES.
49
Sac, modèle «Kelly» 32 cm.
(haut. 22.5 cm, larg. 33 cm, prof. 12.5 cm).
En cuir box noir, surpiqûre sellier ton sur
ton, garnitures plaquées or, intérieur en
cuir noir à compartiment unique muni
de trois pochettes, une anse, porté main ;
traces d’usage et une pochette intérieure
légèrement décousue. Avec housse de
protection.
Restauré par Hermès en mars 2015.
45
CHF 800 | 1’000 € 770 | 960
50HERMES.
HERMES.
46HERMES.
Sac malette.
En croco noir, garnitures en métal plaqué
or, la partie supérieure ouvrant sur
le dessus, avec serrure et deux boutons
latéraux, intérieur en cuir bordeaux muni
de deux pochettes dont une avec bouton
pression, la partie inférieure sur charnières,
également à serrure et munie de deux
boucles de fermeture simulant un H,
découvre un coffret en velours bordeaux
garni d’un coussin, une poignée, avec trois
clés et clochette ; légères traces d’usage.
Bel état.
CHF 2’000 | 3’000 € 1’920 | 2’880
48
47
Sac, modèle «Lindy» 34 cm.
(haut. 21 cm, larg. 34.5 cm, prof. 16.5 cm).
En cuir grainé noir, surpiqûre ton sur ton,
garnitures en métal argenté palladié,
une poche plaquée de chaque côté, fermeture à rabat avec un zip de chaque côté
se terminant par une languette pouvant se
fixer à un bouton pivotant, intérieur à compartiment unique muni de deux pochettes
plaquées aux côtés, une anse pour le porté
épaule reliée à deux poignées pour le porté
main, avec cadenas, clochette et deux clés ;
légères usures aux angles.
Très bon état.
CHF 2’500 | 3’000 € 2’400 | 2’880
HERMES.
47HERMES.
Sac, modèle «Kelly» 28 cm. (haut. 21.5 cm,
larg. 29.5 cm, prof. 12.5 cm). En cuir box
noir et toile beige, surpiqûre sellier ton sur
ton, garnitures en métal plaqué or, intérieur en cuir à compartiment unique muni
de trois pochettes, une anse, porté main,
avec cadenas et clochette (une clé qui ne
correspond pas à la serrure) ; légères traces
d’usage.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
48HERMES.
Sac, modèle «Kelly» 28 cm.
En cuir box gold, surpiqûre sellier blanche,
garnitures en métal plaqué or, intérieur en
cuir orange à compartiment unique muni
de trois pochettes dont une zippée, une
anse, porté main, avec cadenas, deux clés et
clochette ; traces d’usage.
CHF 800 | 1’000 € 770 | 960
GALARTIS 11
51HERMES.
Sac, modèle «Lindy» 34 cm.
En cuir lisse de couleur marron glacé,
surpiqûre ton sur ton, garnitures en métal
argenté palladié, une poche plaquée
de chaque côté, fermeture à rabat avec
un zip de chaque côté se terminant par
une languette pouvant se fixer à un bouton
pivotant, intérieur à compartiment unique
muni de deux pochettes plaquées aux côtés,
une anse pour le porté épaule reliée à deux
poignées pour le porté main ; petites usures
aux angles.
Très bon état.
62
CHF 2’500 | 3’000 € 2’400 | 2’880
61
72
55
LOUIS VUITTON.
52LOUIS VUITTON.
Besace.
En toile Monogram et cuir naturel,
garnitures en métal doré, une poche zippée
sur le rabat aimanté et poche plaquée
sous ce dernier, intérieur à compartiment
unique muni de deux pochettes, bandoulière
ajustable, porté croisé ou épaule ; légères
traces d’usage.
CHF 200 | 250 € 190 | 240
53LOUIS VUITTON.
Besace, moyen modèle «District».
En toile Monogram et sangle marron,
garnitures en métal doré, une poche avec
zip plaquée à l’arrière, un important rabat
aimanté découvrant une poche plaquée,
un petit compartiment zippé et grand
compartiment muni de six pochettes dont
deux pour stylos, un anneau pour y fixer
les clés, une sangle ajustable, porté épaule
ou croisé.
Très bon état.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
54LOUIS VUITTON.
Boîte à pharmacie.
En toile Monogram, garnitures en laiton
doré, bordures lozinées en cuir monogrammé, coins renforcés en laiton doré,
intérieur en toile beige muni de deux liens
en cuir de part et d’autre pouvant maintenir
des flacons, miroir sous le couvercle,
serrure renforcée par deux loquets complémentaires, poignée en cuir naturel, avec
son porte adresse amovible en cuir naturel,
référence n°961653 ; manque la clé et
le plateau intérieur, légères traces d’usage,
fermoir scié et serrure à réviser.
CHF 600 | 800 € 580 | 770
55LOUIS VUITTON.
Long sac de voyage, créé pour l’America’s Cup,
édition limitée, numéroté 0106.
(haut. 27.5 cm, larg. 72.5 cm, prof. 22.5 cm).
En toile enduite bleue à décor des drapeaux
de la Louis Vuitton Cup et cuir naturel,
garnitures en métal doré, fermeture Éclair
sur le dessus, intérieur à compartiment
unique muni de deux pochettes dont
une zippée, poignée double, porté main,
avec porte-adresse amovible ; petites taches
sur le cuir naturel d’un côté.
État neuf.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
56LOUIS VUITTON.
Petite besace.
En toile couleur taupe à décor du damier
géant et cuir naturel, garnitures en métal
argenté amati, une poche plaquée sur
la face avant et une zippée sur la face
arrière, fermeture Éclair sur le dessus,
intérieur à compartiment unique muni de
deux pochettes, une sangle ajustable, porté
épaule ou croisé ; légère patine d’usage.
CHF 150 | 200 € 140 | 190
12 GALARTIS
63LOUIS VUITTON.
63
Sac seau, petit modèle «Noé», 2003.
En cuir Epi rouge, garnitures en métal doré,
fermeture lien de serrage sur le dessus
découvrant un intérieur en suédine rouge
à compartiment unique muni d’un anneau
pour y fixer les clés, une anse ajustable,
porté épaule ; légères traces d’usage.
Très bon état.
68
CHF 300 | 400 € 290 | 380
58
64
57
70
Pochette, modèle «Bélaia», 2003.
En cuir Epi noir, garnitures en métal doré,
rabat avec serrure découvrant une poche
plaquée et un intérieur à compartiment
unique muni d’une pochette zippée,
une dragonne au côté, avec une clé.
Excellent état.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
58LOUIS VUITTON.
Porte-documents.
En cuir Epi couleur cognac, garnitures en
métal doré, fermeture à rabat avec serrure,
une poche plaquée à l’arrière, intérieur à
deux compartiments muni de deux
pochettes et une poche plaquée, avec un
anneau pour y fixer les clés, une poignée
porté main ; manque la clé, légères traces
d’usage et petite coupure au dessous.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
59LOUIS VUITTON.
Porte-documents, modèle «Altona», 2002.
En damier ébène et cuir marron, garnitures
en métal doré, une poche plaquée à l’arrière, large rabat découvrant un intérieur
à deux compartiments dont un muni
d’une pochette pour téléphone portable,
une poignée, porté main ; traces d’usage.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
Sac, modèle «Alma», création collector
de Takashi Murakami en collaboration avec
Marc Jacobs, 2003.
En toile Monogramm blanche et multicolore, cuir naturel rehaussé de pics en métal
doré, fermeture Éclair sur le dessus, intérieur en suédine bordeaux à compartiment
unique, avec deux pochettes, poignée
double, porté main ; taches au dessous.
Très bon état.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
LOUIS VUITTON.
57LOUIS VUITTON.
64LOUIS VUITTON.
65LOUIS VUITTON.
60LOUIS VUITTON.
Sac à dos, petit modèle «Montsouris», 2002.
garnitures en métal doré, une petite poche
zippée sur le devant, fermeture lien
de serrage sous un rabat avec languette
ceinture, intérieur à compartiment unique
muni d’une pochette et un anneau pour
y fixer les clés, sangle double ajustable,
porté dos ; traces d’usage. Avec housse
de protection.
CHF 200 | 250 € 190 | 240
61LOUIS VUITTON.
Sac de voyage.
En toile couleur taupe à décor du damier
géant et cuir naturel, garnitures en métal
argenté amati, une poche zippée plaquée
à l’avant, une fermeture Éclair sur le dessus
découvrant un intérieur à compartiment
unique muni de deux pochettes, poignée
double, une sangle ajustable, porté main,
épaule ou croisé, avec porte-adresse amovible portant les initiales DHI. Avec housse
de protection.
Excellent état.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
62LOUIS VUITTON.
Sac de voyage, modèle «Keepall» 60.
En cuir Epi couleur caramel, garnitures en
métal doré, une poche plaquée sur un petit
côté, fermeture Éclair sur le dessus,
intérieur à compartiment unique, poignée
double, porté main ; très légères usures
aux angles et plis du cuir sur une face.
Bon état.
Sac, modèle «Alma», 2002.
fermeture Éclair sur le dessus, intérieur
à compartiment unique muni de deux
pochettes, poignée double, porté main,
avec cadenas (sans clé) et une anse
bandoulière amovible ; traces d’usage.
CHF 250 | 300 € 240 | 290
66LOUIS VUITTON.
Sac, modèle «Angele», 2008.
En tissu gris rehaussé du monogramme
argenté, garnitures en cuir gris argenté et
métal doré, une fermeture Éclair sur
le dessus, intérieur en tissu à compartiment
unique muni de deux pochettes, poignée
double, anse bandoulière amovible
ajustable, porté main, épaule ou croisé ;
légère décoloration du cuir sur le tissu.
Très bon état.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
67LOUIS VUITTON.
Sac, modèle «Baggy», 2006.
En denim monogrammé et cuir naturel,
garnitures en métal doré, deux pochettes et
une poche zippée à l’avant, fermeture Éclair
en suédine jaune safran à compartiment
unique muni d’une pochette, une anse
ajustable, porté épaule ; taches et légères
traces d’usage. Avec housse de protection.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
CHF 500 | 700 € 480 | 670
GALARTIS 13
68LOUIS VUITTON.
Sac, modèle «Biscayne Bay»,
et porte-monnaie assorti, 2004.
(sac : haut. 23 cm, larg. 34 cm, prof. 11.5 cm,
porte-monnaie : haut. 14 cm, larg. 9 cm).
En cuir vernis rose pâle à décor gaufré du
monogramme et cuir naturel, garnitures
en métal doré, un rabat aimanté découvrant un intérieur en tissu rose à compartiment unique muni de deux pochettes,
anse double, ajustable, porté épaule, portemonnaie avec fermoir croisé pour les pièces
et bouton pression pour le compartiment
à cartes et billets ; légères traces d’usage
et taches. Avec housses de protection.
71LOUIS VUITTON.
Sac, rare modèle «Mirage», 2008.
En toile Monogram avec léger dégradé
bordeaux sur le bas, garnitures en autruche
couleur caramel, serpent ayers couleurs
moutarde et bleu marine, alligator
bordeaux et métal doré, se ferme à l’aide
d’une large languette, intérieur en cuir
de veau à trois compartiments, celui
du centre est fermé, un autre est muni
d’une pochette zippée, anse double,
porté main. Dans sa boite.
Excellent état.
Sac, modèle «Bosphore», 2005.
En toile Monogram, cuir naturel et sangles
marron, garnitures en métal doré,
une poche zippée sur la face avant,
fermeture Éclair sur le dessus découvrant
un intérieur en tissu à compartiment
unique muni de deux pochettes, deux poignées et une bandoulière ajustable, porté
main, épaule ou croisé : traces d’usage.
75ALBERTO VANNUCCI.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
CHF 400 | 500 € 380 | 480
72LOUIS VUITTON.
Valise, modèle «Alzer» 70.
En toile Monogram, poignée en cuir naturel, garnitures en laiton doré, bordures
lozinées en cuir monogrammé et rehaussées de rivets, coins renforcés en laiton
doré, intérieur en cuir beige muni de deux
sangles, serrure renforcée par deux loquets
complémentaires, référence no 370940 ;
traces d’usage dont taches à l’intérieur,
manque la clé.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
73LOUIS VUITTON.
Valise, modèle «Alzer» 80.
En toile marron, poignée en cuir naturel,
garnitures en laiton doré, bordures lozinées
en cuir monogrammé et rehaussées de
rivets, coins renforcés en laiton doré, intérieur en cuir beige muni de deux sangles,
serrure renforcée par deux loquets complémentaires, avec porte-adresse amovible
en cuir naturel, référence no 963175 ; traces
d’usage dont taches sur une sangle intérieure et griffures sur une face extérieure,
manque la clé.
CHF 700 | 900 € 670 | 860
14 GALARTIS
CHF 200 | 300 € 190 | 290
matériel
d’équitation
69LOUIS VUITTON.
Sac, modèle «Papillon», création collector
«Cherry Blossom» par Takashi Murakami,
2003.
En toile Monogram et fleurs roses
de Murakami, garnitures en cuir naturel
rehaussé de pics en métal doré, rabat
aimanté garni d’un noeud, intérieur en
suédine beige à compartiment unique,
poignée double, porté main, avec cadenas,
deux clés et clochette. Avec housse
de protection.
Très bon état.
Sac.
En cuir grainé marron gaufré du logo
de la marque sur la face avant, garnitures
en métal argenté, fermeture Éclair sur
le dessus, intérieur en tissu à compartiment
unique muni de deux pochettes dont
une zippée, anse double, porté main ou
épaule, avec étiquette à bagage, cadenas
et deux clés.
Excellent état.
CHF 3’000 | 4’000 € 2’880 | 3’840
CHF 300 | 400 € 290 | 380
70LOUIS VUITTON.
74PRADA.
Équipement de polo.
Comprenant huit balles dans leur porteballes en cuir, une paire de genouillères,
une muserolle, une bride, une paire de
rênes et un collier de chasse.
On y joint une paire d’étriers et étrivières
de gaucho ainsi qu’un mors pelham et
sa gourmette. Le tout dans son sac en tissu
marron.
Excellent état.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
76ALBERTO VANNUCCI.
Selle de saut.
Avec une sangle, un collier de chasse, une
paire d’étrivières, des étriers et un tapis.
Excellent état.
CHF 700 | 900 € 670 | 860
77Bague.
(doigt : 55, poids brut : env. 3.2 g).
En or blanc 750, sertie de deux lignes
de quatre diamants taille baguette
(env. 1.35 ct au total).
CHF 300 | 400 € 290 | 380
78Bague.
En or jaune 585, rehaussée
d’une aigue-marine ovale (env. 5 cts).
CHF 150 | 200 € 140 | 190
79Bague.
En or jaune 750, sertie d’un cabochon ovale
de turquoise.
CHF 80 | 100 € 80 | 100
80Bague.
En or jaune 750, corps de bague à décor
d’une maille gourmette rehaussé
d’un diamant taille brillant (env. 0.10 ct).
CHF 200 | 300 € 190 | 290
81Bague.
En or jaune 750, à décor croisé pavé
d’environ cent vingt diamants taille brillant
BIJOUX
CHF 600 | 800 € 580 | 770
82Bague.
En or jaune 750, monture ajourée rehaussée
d’une améthyste taille rectangulaire.
77›129
CHF 200 | 250 € 190 | 240
83Bague.
En or blanc 750, sertie de sept diamants
taille intermédiaire (env. 4 cts au total) et
quatre petits diamants, le centre garni
d’une émeraude taille octogonale à degrés.
CHF 3’000 | 3’500 € 2’880 | 3’360
84Bague.
(doigt : 43 à ressort intérieur,
poids brut : env. 4.8 g).
En or jaune 750, sertie d’une émeraude
taille ovale (env. 0.38 ct) dans un entourage
de douze diamants taille brillant
CHF 700 | 900 € 670 | 860
85Bague.
En or jaune et or blanc 750, rehaussée
de sept diamants taille brillant (env. 0.33 ct
au total) disposés sur un décor croisé
simulant des brindilles.
86Bague.
En platine, elle est centrée d’une émeraude
taille octogonale à degrés (env. 1.20 ct)
dans un entourage de vingt-deux diamants
taille baguette (env. 4.4 cts au total).
CHF 2’500 | 3’000 € 2’400 | 2’880
87Bague.
(doigt : 47 avec ressort intérieur,
poids brut : env. 11.7 g).
En or jaune 750, monture ajourée faite
de plusieurs tiges, elle est rehaussée
d’une citrine taille octogonale à degrés ;
citrine fendue.
CHF 80 | 100 € 80 | 100
88Bague.
En or blanc 750, épaules doubles, tête
de bague rehaussée de neuf diamants
taille brillant (env. 0.36 ct au total) ; deux
diamants bougent.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
88VAN CLEEF & ARPELS.
bisBague, 1977.
(doigt: 51, poids brut: env. 4.1 g).
En or jaune 750, tête de bague en forme
de V rehaussée de diamants taille brillant
et un rubis taille carrée, réf. no 5K53.75.
CHF 900 | 1’200 € 860 | 1’150
89Bague chevalière.
(doigt : 58, poids : env. 16.4 g).
En or jaune et or blanc 750, table de forme
carrée/arrondie gravée pour cacheter d’un
casque et de lambrequins avec armoiries.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
90Bague et bracelet.
(doigt : 52, diam. bracelet env. 6 cm,
poids brut total : env. 27.9 g).
En or jaune 750, le sommet de la bague à
décor ajouré simulant un feuillage, le tout
serti d’un cabochon ovale de turquoise,
le bracelet est quant à lui garni de petits
cabochons de turquoise disposés en chute,
fermoir à caisson avec sécurité.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
91Bracelet.
(long. 20.5 cm, diam. de perles
env. 7.5-8 mm).
Composé de trois rangs de perles de culture
blanches reliés entre eux par des barrettes
en or blanc 750, fermoir également en or
blanc 750 rehaussé d’une double ligne de
diamants (env. 2 cts au total).
CHF 1’600 | 1’800 € 1’540 | 1’730
CHF 500 | 700 € 480 | 670
GALARTIS 15
92Bracelet.
(long. 19 cm, poids brut total : env. 105 g.).
En or jaune 750, à maille vannerie,
comprenant quatre pendeloques : une pièce
des États-Unis de 10 dollars datant de 1908,
une pièce française, Louis XVIII, de 40
francs datant de 1817, une pièce française
de 20 francs datant de 1898 et une trèfle à
quatre sous verre.
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
92Bracelet.
bis(long. 19 cm, poids brut: env. 32.4 g).
En or jaune 750, à maille gourmette simple,
serti de huit agates diverses chacune
dans un entourage de diamants taille rose,
fermoir mousqueton avec chaînette
de sécurité.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
93Bracelet.
(long. 17 cm, poids brut : env. 29.4 g).
En or blanc 750, bracelet en chute composé
d’une maille bâtonnets formant V, le centre
serti de diamants tailles brillant et 8/8
(env. 1.95 ct au total) montés sur des arcs
de cercles et formant une fleur au centre,
fermoir à caisson avec sécurités.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
94Bracelet et collier.
(long. 16.5 cm et 50.5 cm, poids total :
env. 24.3 g).
En or jaune 750, à maille fantaisie torsadée.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
95Bracelet manchette.
(long. 18.5 cm, larg. 2.5 cm. poids :
env. 54.6 g).
En or jaune 750, à maille décorée de demifleurs et formes géométriques en relief,
fermoir à caisson avec sécurités.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
96Bracelet manchette.
(diam. 6 cm, poids : env. 46.8 g).
En or jaune 750, à décor ciselé et martelé
de fleurs, feuillages et brindilles.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
97Broche «abeille».
(long. 3.5 cm, larg. 3 cm, poids brut :
env. 11.0 g).
En or jaune 750, le corps à décor moulé est
pavé d’émeraudes, les yeux sont sertis de
rubis, les ailes sont guillochées et ciselées ;
quelques émeraudes cassées ou égrisées.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
98Broche «feuillage».
(long. 6 cm, larg. 4 cm, poids brut :
env. 20.1 g).
En platine, sertie de diamants tailles
anciennes de différentes grandeurs
(env. 10 cts au total).
CHF 2’500 | 3’000 € 2’400 | 2’880
99Broche barrette.
(long. 6.5 cm, poids brut : env. 6.4 g).
En or jaune et or blanc 750, sertie de cinq
perles de culture et de diamants tailles
anciennes diverses ; un petit diamant
à ressertir.
CHF 100 | 150 € 100 | 140
100 Chaînette.
(long. 82 cm, poids : env. 31.3 g).
En or jaune 750, maille gourmette 2/7,
fermoir mousqueton.
CHF 600 | 800 € 580 | 770
101 Chaînette avec perle.
(long. 41 cm, diam. de la perle
env. 9.5-10 mm, poids brut total : env. 2.5 g).
En or jaune 750, à maille vénitienne ornée
d’une perle de culture de Tahiti.
CHF 100 | 150 € 100 | 140
102 Châtelaine.
(haut. 8 cm, poids : env. 32.2 g).
En or jaune 750, composée de maillons
ronds et rectangulaires, elle se termine par
une plaquette gravée de rinceaux feuillagés,
casque d’armure, écusson et oiseaux.
On y joint une chaînette en métal doré à
maille gourmette longue.
CHF 700 | 900 € 670 | 860
103 Cinq pendentifs.
(poids brut total : env. 7.1 g).
En or jaune 750, comprenant un pendentif
garni d’une améthyste rectangulaire,
un pendentif retenant une perle d’eau
douce, un autre serti de quatre saphirs,
les deux derniers sont de Carl Bucherer :
le premier garni d’un saphir taille navette
dans un entourage de quatre diamants
taille 8/8, le second avec deux perles d’eau
douce accostées de deux diamants taille
brillant. Avec un écrin Carl Bucherer.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
104 Collier.
(long. 55 cm).
Composé de boules d’hématites et perles
de culture blanches intercalées d’anneaux
en or jaune 750, le fermoir, pouvant faire
office de motif central, également en or
jaune 750, est orné d’une perle mabé dans
un entourage de trois diamants.
CHF 600 | 800 € 580 | 770
105 Collier.
(long. 45.5 cm, poids : env. 41.4 g).
En or jaune 750, à maille gourmette double
à décor fantaisie, fermoir à caisson avec
sécurité.
CHF 900 | 1’200 € 860 | 1’150
106 Collier draperie.
(long. 47 cm, poids : env. 40.9 g).
En or jaune 750, maille milanaise à décor
géométrique de triangles terminés de
petites boules, la partie supérieure ajourée
de losanges, fermoir anneau à ressort ;
accidents.
CHF 800 | 1’000 € 770 | 960
16 GALARTIS
107 Collier et pendentif.
(long. 60 cm, diam. corail 7-7.5 mm,
diam. perles 6.5-7 mm).
Composé de billes de corail rose et perles
de culture blanches semi-baroques,
pendentif représentant un sage chinois,
fermoir à caisson avec chaînette de sécurité
en or jaune et or blanc 585.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
108 Collier trois rangs.
En or jaune 750, maille composée de petits
rectangles, fermoir à caisson avec sécurités.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
109 Deux bagues.
(doigt : 51 et 52, poids brut total : env. 7.6 g).
En or gris 750, chacune sertie d’une perle
de culture accostée de petits diamants,
respectivement taille brillant et taille 8/8.
CHF 100 | 150 € 100 | 140
110 Deux paires de boucles d’oreilles
et une bague.
(doigt : 49, poids brut total : env. 4.9 g).
En or jaune 750 et trois ors 750, une paire
de petites créoles à décor gravé, l’autre
paire représentant trois anneaux entrelacés
en or jaune, or rose et or blanc, dans le goût
du modèle «Trinity» de Cartier, et la bague
rehaussée d’émail bleu, le corps de forme
géométrique, systèmes tiges pour oreilles
percées.
CHF 100 | 150 € 100 | 140
111 Ensemble de vingt-huit plaquettes.
(poids : env. 41.9 g).
En or jaune 750.
CHF 700 | 900 € 670 | 860
112 Paire de clips d’oreilles.
(haut. 2.5 cm, larg. 2 cm, poids brut total :
env. 25.6 g).
En or jaune, or rose et or blanc 750, sertie
à grains de lignes de rubis, saphirs jaunes et
diamants, système clips.
CHF 800 | 1’000 € 770 | 960
113 Pendentif.
(haut. 2.5 cm, poids brut : env. 5.3 g).
En or jaune 750, monture à décor ajouré
centrée d’une citrine ovale.
CHF 100 | 150 € 100 | 140
114 Pendentif «ours».
(haut. 1 cm, long. 2 cm, poids : env. 5.2 g).
En or jaune 750.
CHF 100 | 150 € 100 | 140
115 Porte-clés.
(poids brut : env. 15.9 g).
En or jaune 750, avec une plaque rectangulaire gravée artisanalement des trente-et-un
jours du mois, fermoir système à vis.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
119
122
105
92 bis
91
83
97
120
98
GALARTIS 17
108
81
88 bis
93
121
112
86
129
18 GALARTIS
116 Quatre chaînettes et un bracelet.
(long : 48, 50, 40, 61 et 19 cm, poids total
or 750 : env. 30.5 g, poids or 375 : env. 8.9 g).
En or jaune 750 pour trois chaînettes et le
bracelet, en or jaune 375 pour une chaînette,
à décors de maille figaro pour trois, maille
gourmette avec plaquettes pour une autre
et maille fantaisie pour la dernière.
CHF 800 | 1’000 € 770 | 960
117 Trois paires de boucles d’oreilles.
(poids brut total : env. 5.1 g).
En or jaune 750, une paire sertie de saphirs
taille coeur, la seconde en pendants garnis
d’améthystes, la dernière garnie de saphirs,
rubis et agates vertes teintées, systèmes
tiges pour oreilles percées.
CHF 150 | 200 € 140 | 190
118 Trois pendentifs.
(poids total : env. 7.4 g).
En or jaune 750, le premier à décor
d’une croix de vie égyptienne, le second
représentant un trèfle à quatre et le dernier
à motif géométrique.
CHF 150 | 200 € 140 | 190
119 ADOLPHE WEBER.
Broche «calèche».
(haut. 4 cm, larg. 3.5 cm, poids brut :
env. 21.2 g).
En or jaune et or blanc 750, rehaussée de
onze diamants taille 8/8 et émail noir,
double épingle avec système boule ; légères
usures à l’émail.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
120 BONNET et BUCHERER.
Pendentif et chaînette.
(haut. pendentif : 4.5 cm, long. chaînette :
69.5 cm, poids brut total : env. 41.2 g).
En or jaune et or blanc 750, le pendentif,
collection «Les Gordiens» de la bijouterie
Bonnet, simule un cordage rehaussé de
seize diamants taille brillant (env. 0.50 ct
au total), la chaînette, de la bijouterie
Bucherer, est à maille gourmette limée.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
121 BOUCHERON.
Bracelet.
(long. 14 cm, larg. 2.7 cm, poids brut :
env. 82.2 g).
En or jaune 750, à décor croisé de maille
tressée, la moitié supérieure est sertie
de quarante-deux diamants taille brillant
disposés en chute (env. 3.35 cts au total),
fermoir avec sécurité.
123 CARL BUCHERER.
Bracelet.
En or jaune 750, à maille gourmette stylisée,
fermoir à caisson avec sécurité.
CHF 700 | 900 € 670 | 860
124 CARL BUCHERER.
Un pendentif et deux chaînettes.
(haut pendentif : 2.5 cm, long. chaînettes :
40 et 50 cm, poids total : env. 15.1 g).
En or jaune 750, le pendentif à décor
géométrique garni de trois godrons,
une chaînette maille forçat anglais, l’autre
maille fantaisie. Dans un écrin.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
125 CARTIER.
Pendentif du signe de la balance.
(haut. 3.5 cm, larg. 3 cm, poids : env. 28.8 g).
En or jaune 750, une face à décor d’un personnage portant une balance, l’autre face
à décor du symbole du signe. Dans son
écrin d’origine.
CHF 900 | 1’200 € 860 | 1’150
126 GUBELIN.
Paire de boutons de manchettes.
(poids : env. 18.2 g).
En or jaune 750, formée de plaques
rectangulaires aux angles arrondis,
à décor guilloché.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
127 PIAGET.
Petite boîte.
(haut. 6 cm, diam. 6 cm).
En néphrite, prise simulant une flammèche
en or jaune 750.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
128 VERJANS Raf, *1935 [BE].
Bracelet.
(diam. 7 cm, poids brut : env. 118.6 g).
En or jaune 750 et argent 925, à décor
martelé et moulé de visages, tête de cheval
et quadrillages, fermeture système tige.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
129 VERJANS Raf, *1935 [BE].
Pendentif «torse».
(haut. 4.5 cm, poids brut : env. 19.2 g).
En or jaune 750, figurant un torse d’homme
dont le centre est serti d’une pierre jaune
rectangulaire (probablement un saphir
synthétique).
CHF 400 | 500 € 380 | 480
CHF 2’500 | 3’000 € 2’400 | 2’880
122 CARL BUCHERER.
Bague.
En or jaune 750, sertie de trente-et-un
diamants taille brillant (env. 2 cts au total).
Dans son écrin.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
GALARTIS 19
130 Montre de dame, circa 1930.
(poids: env. 26.4 g., long. 14.5 cm,
cadran 9 x 21 mm).
En platine et diamants, bracelet souple
serti de vingt-trois diamants taille ancienne
à intermédiaire de différentes grandeurs
(env. 4 cts au total), cadran rectangulaire
entouré de trente-deux diamants taille 8/8
ancienne (env. 0.60 ct au total), mouvement
mécanique à remontage manuel, mouvement numéroté 36 2705, gravé 5400.
CHF 800 | 1’000 € 770 | 960
131 BENSON J. W.
Montre bracelet, circa 1920.
(poids: env. 20.4 g., diam. 26 mm,
long. 17 cm).
En or jaune 375, cadran rond à fond crème,
chiffres arabes, guichet des secondes
à six heures, mouvement mécanique à
remontage manuel ; dans son étui d’origine.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
130›155
HORLOGERIE
132 BENSON J. W.
Montre bracelet, Birmingham, 1937.
(poids : env. 26.6 g., diam. 25 mm,
long. 19 cm).
En argent, cadran rond à fond crème,
chiffres arabes, mouvement mécanique à
remontage manuel, fond numéroté 668293.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
133 BLANCPAIN.
Montre bracelet de dame.
(poids : env. 28 g., diam. 11 mm, long. 17 cm).
En or gris 750, cadran rond à fond argenté,
chiffres arabes, lunette sertie de vingt
brillants, bracelet maille tissu milanais,
mouvement mécanique à remontage
manuel, numéroté 11043.
CHF 600 | 800 € 580 | 770
134 CHANTELOUP.
Montre bracelet de dame, Paris, circa 1950.
(poids : env. 27.3 g., cadran 6 x 6 mm, long.
15 cm). En or jaune 750, cadran carré à fond
doré, bracelet maille en V, orné de huit
saphirs et deux diamants stylisant une fleur
autour du cadran, poinçon tête d’aigle ;
aiguilles et index abîmés.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
135 CHOPARD.
Montre bracelet de dame, Saint Moritz.
(diam. 22 mm, long. 18 cm).
En acier et or jaune, cadran rond à fond
blanc, chiffres romains et index bâtonnets
dorés appliqués, minuterie chemin de fer,
guichet dateur à six heures, bracelet à
double boucle déployante, mouvement
quartz.
CHF 400 | 600 € 380 | 580
136 EBEL.
Montre bracelet de dame, Brasilia, 2008.
(cadran 20 x 22 mm, long. 18 cm).
En acier, cadran carré à fond nacré, chiffres
romains appliqués et index diamants,
lunette sertie de dix-sept brillants de
chaque côté, bracelet acier doré et argenté
à double boucle déployante, mouvement
quartz, numéroté 1976M2S et A157467.
CHF 800 | 1’000 € 770 | 960
137 ETERNA.
Montre bracelet.
long. 18 cm).
En or jaune 750, cadran rond à fond doré,
index bâtonnets, bracelet en maille tissu
milanais, guichet dateur à trois heures,
automatique ; lunette rayée, cadran abîmé.
CHF 800 | 1’000 € 770 | 960
138 ETERNA.
Montre de dame.
(poids : env. 26 g., long. 18 cm, diam. 16 mm).
En or jaune 750, cadran rond à fond argenté,
manuel, numéroté 4103157 ; lunette légèrement rayée, cadran abîmé.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
139 FABERGÉ Théo.
Montre bracelet, édition limitée
numérotée 65 /250, 2009.
(diam. 34 mm, long. 20 à 23 cm).
En or blanc 750, cadran rond à fond blanc
en émail guilloché, chiffres romains,
bracelet en croco à boucle déployante en
acier, mouvement mécanique à remontage
automatique, modèle 104. Dans un coffret
renfermant un oeuf en métal doré avec
un support pour la montre.
CHF 1’800 | 2’200 € 1’730 | 2’110
140 GENTA Gérald, 20 › [CH].
Montre bracelet trois ors, 1977.
(poids : env. 110 g., cadran 22 x 26 mm,
long. 22 cm).
En or 750, cadran rectangulaire, index
diamants, mouvement mécanique à
remontage manuel, gravé G1471-7 et 9116 ;
dans son coffret d’origine.
CHF 4’000 | 5’000 € 3’840 | 4’800
141 JAEGER-LECOULTRE.
Montre bracelet, Odysseus.
long. 20 cm).
En or jaune 750, cadran rond à fond blanc,
chiffres arabes et index bâtonnets appliqués, guichet phases de lune à six heures,
guichet des jours de la semaine et des mois
à douze heures, indication des jours du
mois avec une aiguille, bracelet en alligator
noir avec boucle ardillon en or, mouvement
mécanique à remontage automatique,
dans son coffret d’origine ; bracelet légèrement abîmé, révision en février 2015,
numéroté 0640.
CHF 4’500 | 5’500 € 4’320 | 5’280
141
130
139
133
146
150
140
134
142
GALARTIS 21
Montre bracelet de dame.
(poids : env. 19 g., diam. 16 mm, long. 17 cm).
En or gris 750, cadran rond à fond argenté,
lunette entourée de vingt brillants, bracelet
maille «V» ajourée de sept diamants de
différentes tailles de chaque côté, mouvement mécanique à remontage manuel ;
verre de la montre en plastique fendu à
plusieurs endroits.
CHF 700 | 900 € 670 | 860
Pendulettte de table.
(haut. 20 cm).
En laiton doré, mouvement apparent,
index bâtonnets, mouvement mécanique à
remontage manuel non signé.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
Réveil Mémovox, circa 1960.
(haut. 4.3 cm, larg. 3.3 cm).
En métal doré et peint noir, cadran rond
à fond crème, chiffres arabes et index
bâtonnets, mouvement mécanique à
remontage manuel, ferme par un abattant
faisant support, numéroté 1013559.
CHF 100 | 150 € 100 | 140
145 KENDALL.
Pendulette de bureau, Paris, 1920-1930.
(haut. 6 cm, larg. 6 cm, diam. cadran 3.5 cm).
En métal doré, argent et émail guilloché
bleu et blanc, cadran rond doré à fond
blanc émaillé, chiffres arabes et minuterie
chemin de fer, porte l’inscription
« KENDALL 17 RUE DE LA PAIX PARIS
8 DAYS », mouvement mécanique à
remontage manuel.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
146 LOUIS HATOT.
Montre bracelet, Chronolove.
En acier, cadran rond à fond en forme de
cœur, un cadran pour les secondes,
un cadran pour les minutes et un cadran
pour les heures, guichet dateur, bracelet en
cuir chocolat à double boucle déployante,
mouvement mécanique à remontage automatique ; dans son coffret d’origine.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
147 OMEGA.
Montre bracelet, De Ville, 1980.
En plaqué or, cadran doré, index bâtonnets,
guichet dateur à trois heures, bracelet en
cuir à boucle ardillon, mouvement à quartz.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
148 OMEGA.
Montre de poche , circa 1920.
(poids : env. 77 g., diam. 45 mm).
En or jaune 750, cadran doré, chiffres
romains, minuterie chemin de fer extérieure,
guichet des secondes à six heures, cuvette
en métal, numéroté 7577711 sur le fond,
7199245 sur la cuvette.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
22 GALARTIS
149 PIAGET.
Montre bracelet, circa 1950.
long. 18 cm).
En or jaune 750, cadran rond à fond doré
guilloché, index bâtonnets, bracelet en cuir
signé Piaget à boucle ardillon, boîtier ultra
plat, mouvement mécanique à remontage
manuel ; lunette rayée à plusieurs endroits.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
150 TISSOT.
Montre bracelet de dame, circa 1970.
long. 18 cm).
En or gris 750, cadran rond à fond bleu,
index bâtonnets blanc, lunette sertie
de trente brillants (env. 0.91 ct), bracelet
maille tissu milanais, mouvement
mécanique à remontage manuel, référence
36 13822, mouvement numéroté 18.806.749.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
151 ULYSSE NARDIN.
Montre bracelet, 36000 Chronometer.
En acier, cadran rectangulaire à fond océan,
chiffres romains, guichet dateur à six heures,
bracelet en cuir d’origine, mouvement
mécanique à remontage automatique,
numéroté A 7680 ; lunette rayée.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
152 VAN CLEEF & ARPELS.
Montre bracelet de dame, La collection.
En métal doré et argenté, cadran rond à
fond argenté, chiffres arabes dorés
appliqués, minuterie chemin de fer intérieure, bracelet en cuir avec boucle ardillon
en plaqué or légèrement abîmée, mouvement quartz, numéroté 46 603 et 29283,
dans son étui.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
153 VAN DER BAUWEDE, Genève.
Montre bracelet, Magnum XS.
En acier, cadran tonneau à fond saumon,
chiffres arabes, guichet dateur à six heures,
bracelet en cuir saumon à boucle ardillon,
mouvement quartz, numéroté 776 003 1068 ;
rayures sur le verre.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
Montre bracelet, Magnum XS.
En argent 800, cadran tonneau à fond noir,
chiffres romains, guichet dateur à six
heures, bracelet en cuir lavande à boucle
déployante en acier, mouvement quartz,
numéroté 776 001 1092 ; rayures sur la
lunette.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
Montre bracelet, Quarterback Chronograph.
En argent 800, cadran tonneau à fond
bleuté grillagé pour simuler un casque
de footballeur américain, guichet dateur
à cinq heures, guichet des secondes à six
heures, bracelet en cuir bleu jauni par le
soleil à boucle ardillon en acier, numéroté
525 002 1023.
CHF 700 | 900 € 670 | 860
156›178
OBJETS D’ART ET TAPIS
mobilier
156›178
OBJETS D’ART ET TAPIS
156Jardinière, Brienz, début XXe s.
objets d’arts
156Jardinière, Brienz, début XXe s.
(haut. 41 cm, long. 70 cm, larg. 18 cm).
En bois sculpté figurant deux ours portant
des branches d’arbre formant la coupe ;
quelques fentes.
Reproduit dans l’ouvrage de J. Arenski, S. Daniels
et M. Daniels, Swiss Carvings, The Art of the
« Black Forest » 1820-1940, 2008, p. 169.
CHF 800 | 1’000 € 770 | 960
157Miroir, Brienz, début XXe s.
(haut. 102 cm, larg. 68 cm).
En bois sculpté, l’encadrement fait
de rinceaux de chêne, amortissement orné
d’un trophée de chasse simulé au bouquetin,
les yeux en sulfure, la base à décor d’écusson reprenant les rinceaux ; miroir
au mercure en l’état, une corne accidentée.
158 Petit coffre, probablement Brienz,
début XXe s.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
158 Petit coffre, probablement Brienz,
début XXe s.
En bois sculpté, il ouvre par un abattant
cintré orné d’un médaillon à la broderie
inachevée et dans un entourage de rinceaux
de vignes, le même décor repris en façade,
les côtés garnis d’anneaux de préhension
à l’attache feuillagée ; sans la clé.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
159Relief en bois sculpté, Brienz, début XXe s.
(avec le cadre : haut. 29 cm, larg. 20.5 cm).
En bois sculpté, la scène en tilleul figurant
deux personnages se saluant dans
un paysage de montagne, le cadre à décor
de rinceaux de tilleul.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
159Relief en bois sculpté, Brienz, début XXe s.
160Sonnette valaisanne, Giovanola,
début XXe s. (cloche haut. 21 cm,
larg. 25 cm, collier larg. 18.5 cm).
En fer, numéroté 11, belle sonorité,
collier en cuir appliqué d’un motif clouté ;
traces de soudures.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
161 Sonnette valaisanne, Giovanola,
début XXe s. (sonnette haut. 21 cm,
larg. 26 cm, collier larg. 17.5 cm).
En fer, numérotée 13, belle sonorité,
collier en cuir appliqué d’un motif clouté ;
traces de soudures.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
162 Service de table, Roumanie, XXe s.
En porcelaine émaillée, à décor peint
de rinceaux fleuris dans le goût chinois,
comprenant un légumier, un saladier,
une saucière, un ravier, un plat, une salière
double, six assiettes plates, six assiettes
creuses, six assiettes à dessert ; signature
de la manufacture au revers.
CHF 200 | 250 € 190 | 240
163 Valise pour pique-nique, Brexton,
Angleterre, XXe s.
Mallette en carton toilé, pour deux personnes, complète.
CHF 100 | 150 € 100 | 140
164 Masque, Kriens, canton de Lucerne,
première moitié du XXe s. (haut. 22.5 cm).
En bois sculpté polychrome, formant
visage grimaçant au menton proéminent
à fossette ; traces de colle, fendu.
170 Massacre de cerf.
(65 x 80 cm).
Monté sur une base en bois.
CHF 150 | 200 € 140 | 190
(59 x 47 cm).
Monté sur un écusson en bois.
CHF 100 | 150 € 100 | 140
(haut. 90 cm, larg. env. 60 cm).
CHF 150 | 200 € 140 | 190
CHF 250 | 300 € 240 | 290
TAPIS
174 Tapis Kazak, Azerbaïdjan, 1905.
(335 x 152 cm).
Laine sur laine, 90’000 nds/m2,
signé et daté «1322» soit 1905, à décor de
trois réserves en alignement et sur fond
rouge, bordure entre trois galons.
CHF 600 | 800 € 580 | 770
175 Tapis Kilim, Maroc, XXe s.
(310 x 178 cm).
Laine sur laine, à décor de losanges
et d’étoiles sur fond rouge.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
176 Tapis Kilim, Roumanie, XXe s.
(213 x 160 cm).
En laine sur coton, à décor de fleurs
en tiges encadrées d’un liseré rose,
le tout sur fond bleu.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
177 Tapis Kilim, XXe s.
(275 x 173 cm).
En laine sur coton, à décor de pivoines
écloses sur fond crème.
CHF 600 | 800 € 580 | 770
178 Tapis Kilim, XXe s.
(303 x 200 cm).
En laine sur coton, à décor d’entrelacs
feuillagés sur fond crème.
CHF 600 | 800 € 580 | 770
CHF 150 | 200 € 140 | 190
165 Masque, canton de St-Gall, XXe s.
(haut. 23.5 cm).
En bois sculpté polychrome, le visage
souriant appliqué d’une pièce en tissu
et cheveux en fils roux, le revers monogrammé JST et numéroté 52.
CHF 200 | 250 € 190 | 240
166 Masque, canton de Schwytz,
première moitié du XXe s. (haut. 20.5 cm).
En bois sculpté polychrome, les yeux
soulignés de lunettes aux branches en
volutes, porte une moustache peinte.
CHF 200 | 250 € 190 | 240
167 Masque, canton de Lucerne, XXe s.
(haut. 20.5 cm).
En bois sculpté polychrome formant
visage grimaçant.
CHF 150 | 200 € 140 | 190
168 Bois de cerf.
(haut. écusson 52 cm, long. 51 cm).
Montés sur écusson en bois sculpté.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
169 Massacre d’élan.
(80 x 80 cm).
CHF 250 | 300 € 240 | 290
GALARTIS 25
179›205
MOBILIER
180 Armoire peinte, Suisse orientale, XVIIIe s.
179 Homme debout, XVIIe s.
En chêne et noyer moulurés et sculptés,
ouvre par deux vantaux à réserves
embrevées, côtés à pans coupés et amortissement orné d’une corniche à doucine.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
180 Armoire peinte, Suisse orientale, XVIIIe s.
En résineux peint, elle ouvre par deux
vantaux à quatre réserves ornées de vasques
fleuries reprises à la plinthe elle-même
ouvrant par un large tiroir, les côtés à décor
de navettes, elle repose sur des pieds raves,
amortissement coiffé d’une corniche à
doucine ; serrure d’époque, une clé.
CHF 2’000 | 3’000 € 1’920 | 2’880
181Coffre, Valais, daté 1782.
En noyer, la ceinture ornée de réserves
octogonales à filets marquetés, daté
et monogrammé IA ICA, les écoinçons
à rosettes, l’ensemble scandé de colonnes
à chapiteaux et décor de palmettes,
repose sur des pieds raves ; pas de clé.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
182Meuble deux corps, Valais, XVIIIe s.
(haut. 211 cm, larg. 183 cm,
prof. environ 43.5 cm).
En résineux, la partie supérieure à pans
coupés, garnie de deux vantaux et trois
tiroirs dans le prolongement des montants
chantournés, pourvu de quatre
rayonnages, serrure ancienne ; une clé.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
183Petite armoire peinte, XVIIIe s.
181Coffre, Valais, daté 1782.
En résineux, à décor de réserves
aux vasques fleuries, de guirlandes et
d’écussons sur fond vert, les montants
à pans coupés dans le prolongement
des pieds raves ; fermée, une clé.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
182Meuble deux corps, Valais, XVIIIe s.
GALARTIS 27
184 Table valaisanne, fin XVIIIe s.
(haut. 78.5 cm, long. 196.5 cm, larg. 71 cm ;
rallonges : 70 cm chacune).
En noyer, le plateau orné de ferrures
dévoilant deux allonges, la ceinture datée
1789 et monogrammée T.M.M.F., à décor
de volutes et coquilles rocailles, pourvue
de deux tiroirs aux extrémités, l’ensemble
repose sur quatre pieds balustres en bois
tourné et réunis par une entretoise
cadre ; manque une attache et accident
au piétement.
CHF 4’000 | 6’000 € 3’840 | 5’760
185Table Vieux Suisse, XVIIIe s.
184 Table valaisanne, fin XVIIIe s.
En noyer, le plateau marqueté de bois clair
formant filets et encadrant l’ardoise, ouvre
en ceinture par deux tiroirs et repose sur
un piétement divergent sculpté en balustre
et réuni par une entretoise en X ; plateau
muni d’une allonge.
CHF 800 | 1’000 € 770 | 960
186 Vaisselier, Suisse, daté 1717.
En noyer et ronce de noyer, il ouvre
en partie supérieure par trois petits
vantaux scandés de réserves et reprises
en partie centrale, celle-ci munie de tiroirs
et une tablette aux montants chantournés,
la partie inférieure du même décor garnie
de trois vantaux, amortissement coiffé d’une
corniche à doucine, l’ensemble repose sur
des pieds raves ; cinq clés.
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
187 Armoire, XIXe s.
(haut. 200 cm, larg. environ 180 cm,
prof. 63 cm).
En résineux naturel, elle ouvre par deux
vantaux à six réserves mouvementées et
deux larges tiroirs à la plinthe, montants
à pans coupés et amortissement coiffé
d’une corniche à doucine.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
188 Armoire fribourgeoise, XIXe s.
En merisier, elle ouvre par deux vantaux
à quatre réserves, à décor de rinceaux
de chêne, oeillets et roses des vents, belle
corniche à panier fleuri, repose sur quatre
pieds raves ; deux clés.
CHF 2’000 | 3’000 € 1’920 | 2’880
188 Armoire fribourgeoise, XIXe s.
28 GALARTIS
189Armoire peinte, Bodensee, XIXe s.
189Armoire peinte, Bodensee, XIXe s.
En résineux, elle ouvre par deux vantaux à
décor de quatre réserves fleuries aux passementeries, l’ensemble orné d’un joli décor
rocaille à fleurettes, coquilles et rinceaux,
repose sur une plinthe, amortissement
à corniche en chapeau de gendarme ; pas
de clé.
190Buffet deux corps, Italie, XIXe s.
192 Luge, Tyrol, XIXe s.
(haut. 83 cm, larg. 83 cm, prof. env. 132 cm).
En bois et métal peint polychrome,
pourvue d’une large assise sculptée à
décor de palmettes, les patins achevés de
personnages.
CHF 900 | 1’200 € 860 | 1’150
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
190Buffet deux corps, Italie, XIXe s.
(haut. 172 cm, long. 125 cm, prof. 61 cm).
En bois peint, à décor de réserves ornées
de scènes pieuses dans un encadrement aux
chérubins, volatiles et coquilles rocailles.
L’ensemble orné de rinceaux feuillagés
et guirlandes de fleurs, il ouvre en partie
supérieure par deux vantaux dont un à
la charnière accidentée et en partie
inférieure par deux autres vantaux ; sans clé.
CHF 600 | 800 € 580 | 770
191Grande encoignure d’applique, XIXe s.
(haut. 97, 27 et 34 cm, larg. 70 cm, prof. 40 cm).
En placage de noyer et ronce de noyer,
à filets d’encadrement formant réserve, elle
ouvre par un large vantail cintré, amortissement sculpté et chantourné à trois étagères.
CHF 600 | 800 € 580 | 770
GALARTIS 29
197 Vaisselier, Directoire, Suisse, daté 1821.
En orme, merisier et bois clair, il ouvre en
partie supérieure par trois vantaux à
réserves comportant la date, les monogrammes et les initiales christiques, en partie centrale, il est composé d’une niche
pourvue d’une tablette et d’un abattant
orné d’une marqueterie de cubes sans fond
dévoilant dix petits tiroirs et une niche
supplémentaire, la ceinture garnie de cinq
tiroirs en enfilade, achevé en partie inférieure par trois grands tiroirs à traverses
apparentes et un dernier vantail. L’ensemble orné de frises marquetées, amortissement coiffé d’une corniche ; traces d’eau,
quatre clés.
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
198 Encoignure, fin XIXe-début XXe s.
En noyer mouluré, ouvre par un vantail en
partie basse, surmontée de deux étagères
aux montants chantournés.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
193Petit coffre, Berne, daté 1823.
193Petit coffre, Berne, daté 1823.
En résineux peint, l’abattant à panneaux
embrevés à décor de damiers en réserves et
fleurettes, face architecturée à vasques
fleuries scandées de colonnes, la plinthe
mouvementée et ornée de guirlandes et
d’une réserve mentionnant la date et
l’inscription « an Gottes Segen ist alles
gelegen » signifiant « Tout dépend de la
grâce de Dieu » ; une clé.
199 Suite de quatre escabelles,
196 Table octogonale,
Suisse centrale, circa 1800.
(haut. 75 cm, larg. 112.5 cm).
En érable et merisier, le plateau à pans
coupés centré d’une ardoise soulignée
d’une frise en chevrons, la ceinture
pourvue d’un tiroir, l’ensemble repose sur
un piétement divergent à entretoise cadre ;
insolée, manque au plateau, tiroir rapporté.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
Suisse, fin XIXe – début XXe s.
(haut. 84 cm, larg. max. 45 cm, prof. 36 cm).
En noyer, dossier simulant une passementerie et ajouré d’une main de prise, l’assise
supportée d’un piétement divergent ; bois
insolée et fendu.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
200Banquette, XXe s.
Le piétement en enchevêtrement de bois
de cerf, assise garnie d’un tissu uni.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
CHF 500 | 700 € 480 | 670
194Petite armoire peinte,
Suisse orientale, 1836.
En résineux, elle ouvre par un vantail orné
d’une vasque fleurie, les montants à pans
coupés à décor de réserves feuillagées,
pourvue d’une plinthe et d’une corniche en
doucine, elle repose sur quatre petits pieds
de section quadrangulaire ; quelques chocs,
intérieur garni de tissu, une clé.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
195 Table, Valais central, datée 1851.
En noyer, le plateau pourvu d’un abattant
à ferrures et la ceinture à réserves monogrammées «JB VH» et datée, ouvre par trois
tiroirs à prise en bouton et repose sur
quatre pieds en bois tournés ; insolée,
tiroirs condamnés et piétement postérieur.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
199 Suite de quatre escabelles, Suisse, fin XIXe – début XXe s.
30 GALARTIS
201 Bergère, XXe s.
Recouverte de tissu bleu à motif de
losanges, le dos est garni d’une représentation de Grace Kelly, repose sur quatre
pieds en bois : deux mouvementés à l’avant
et deux légèrement sabres à l’arrière.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
202 Chaise, XXIe s.
Recouverte de tissu satiné gris anthracite,
dossier mouvementé capitonné, repose sur
quatre pieds en bois peint en noir : deux
gaines à l’avant et deux sabres à l’arrière ;
légères taches sur l’assise.
CHF 80 | 100 € 80 | 100
203 Chaise, XXIe s.
Recouverte de tissu gris anthracite façon
laine bouillie, dossier mouvementé garni
de cinq boutons et rehaussé d’une frise
de clous, le tout est surmonté d’une poignée en métal argenté, elle repose sur
quatre pieds en bois peint en noir : deux
gaines à l’avant et deux sabres à l’arrière.
CHF 80 | 100 € 80 | 100
204 Chaise, XXIe s.
Recouverte de velours rose à décor de fleurs
et feuillages stylisés, dossier mouvementé,
elle repose sur quatre pieds en bois peint
en noir : deux gaines à l’avant et deux sabres
à l’arrière ; légères taches sur l’assise.
CHF 80 | 100 € 80 | 100
205 Fauteuil, XXIe s.
Recouvert de tissu satiné bleu à décor
de cercles blancs, repose sur quatre pieds
en bois peint en noir : deux gaines à l’avant
et deux sabres à l’arrière.
CHF 80 | 100 € 80 | 100
GALARTIS 31
000 Biens provenant de la collection d’un couple
d’amateurs d’art valaisan, Valais central
206›242
ART SUISSE
Estampes et affiche
206 LORY Gabriel
– WALLIS Robert – BURCKHARDT C. –
WACHSMUHT Jeremias.
Lot de quatre estampes représentant
des paysages valaisans. Comprenant :
– Une vue de Sion du côté du couchant
d’après Gabriel Lory
– Une vue de Sion gravée par Robert Wallis
– Une vue de Sion gravée par C. Burckhardt
– Une vue des bains de Loèche gravée
par Jeremias Wachsmuht.
CHF 250 | 350 € 240 | 340
206›242
ART SUISSE
Estampes et affiche
207 BILLE Edmond, 1878-1959 [CH].
« Village à l’église », janvier (19)26, eau-forte
sur zinc (24 x 35 cm). Signé et daté dans
la plaque b. g. Intitulé et signé au crayon
dans la marge b. g. Numéroté 9/30 au
crayon dans la marge b. d.
Il s’agit de Nierdergestelen qui se situe
sur la rive droite du Rhône entre Rarogne
et Loèche. Au premier plan on aperçoit
l’église paroissiale.
209OLSOMMER Charles-Clos,
1883-1966 [CH].
Lot de quatre photos-reproductions.
Toutes signées à l’encre dans la marge b. d.
Comprenant le portrait de Veska de 1922.
Provenance : Données par l’artiste au grand-père
de l’actuel propriétaire.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
210 VALLET Édouard Eugène François,
1876-1929 [CH].
« L’enfant mort », 1914, eau-forte sur cuivre
(39 x 40.7 cm). Monogrammé et daté b. d.
Signé et dédicacé au crayon dans la marge
b. d. Intitulé au crayon dans la marge b. g.
Bibliographie : CR Giroud, 1991, p. 87, no 64.
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
Bibliographie : CR Wyder, p. 45, no E71.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
211VALLET Édouard Eugène François,
208BILLE Edmond, 1878-1959 [CH].
« Schweiz S.B.B. / Sitten (Wallis) », 1904,
affiche litho. couleurs (75 x 105 cm). Signé
sur la pierre b. d. Polygraphisches Institut,
A. G. Zürich.
Bibliographie:
– CR Wyder, p. 45, no E71
–
La Valais à l’affiche, 1. L’affiche touristique,
catalogue d’exposition, Manoir de Martigny,
19.6 – 19.9.1977, Imp. Montfort Martigny 1977,
no 87.
_ Catalogue Manoir Martigny, 1979, p. 54
– Touristikplakate, p. 77 no 72
– Artistes suisses, p. 71, no 19
– Mono, p. 55, no 103.
CHF 2’500 | 3’500 € 2’400 | 3’360
208BILLE Edmond, 1878-1959 [CH].
1876-1929 [CH].
« Evolène », 1928, lithographie (21.1 x 29.7 cm).
Signé et daté « 1927 » dans la plaque b. d.
Intitulé dans la plaque b. centre.
Signé au crayon dans la marge b. g.
Numéroté 205/300 au crayon dans la marge
b. d. Schweiz. Oberpostdirektion, Bern.
Publié dans Schönheiten der Alpenstrassen,
1. Folge, Bern, 1928, planche no 10. La lithographie est inversée par rapport à l’original
et à la réalité.
Bibliographie : CR Giroud, p. 185, no 237.
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
216 CHAVAZ Albert – DELPRETTI Alfred
– DUARTE Angel.
Graveurs du Valais 1965, 1965 (40 x 30 cm).
Album tiré sous les auspices de l’état du
Valais. Comportant 16 estampes signées
et numérotées. Exemplaire no 2 sur 130.
Planches réalisées à l’occasion du cent-cinquantième anniversaire de l’entrée du
Valais dans la confédération helvétique.
En feuilles sous portfolio toilé beige à rabats.
Manque les estampes de Mizette Putallaz et
Joseph Gautschi.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
217 CHAVAZ Albert – RAMUZ Charles
Ferdinand .
Salutation Paysanne, 1977 (34.5 x 26.5 cm).
Chez André et Pierre Gonin à Lausanne.
Illustré de 10 eaux-fortes d’Albert Chavaz.
Exemplaire no 16. Un des 98 sur vélin de
Rives comportant les signatures de l’artiste
et des éditeurs sur la page de justification.
Exemplaire dédicacé par Albert Chavaz sur
la chemise au-dessous du titre.
En feuilles sous chemise rempliée. Conservé sous
étui demi-percaline blanche et cartonnage gris.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
212 VALLET Édouard Eugène François, 1876-1929 [CH].
1876-1929 [CH].
« Les scieurs de long », 1915, eau-forte et burin
sur cuivre (54 x 40 cm). Signé au crayon
dans la marge b. d. Monogrammé et daté
dans un cercle dans la plaque b. g.
Intitulé au crayon dans la marge b. g.
Bibliographie : CR Giroud, no 70, p. 151.
CHF 6’000 | 8’000 € 5’760 | 7’680
213Pas de lot
1876-1929 [CH].
« Fille assise », 1918, lithographie (17 x 23 cm).
Signé sur la pierre b. d. Imprimé par
Sonor à Genève. Publié dans Pages d’art
en décembre 1918.
218 CHAVAZ Albert – RENARD Jules.
Une famille d’arbres, 1984 (27.5 x 34.5 cm).
Illustré de 8 gravures d’Albert Chavaz.
Un des 100 exemplaire sur vélin d’Arches
signé par l’artiste et les éditeurs sur la page
de justification.
étui demi-percaline blanche et cartonnage jaune.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
Bibliographie : CR Giroud, p. 183, no 226.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
215 BONVIN Simone (Guhl Bonvin
Simone), 1926-2013 [CH].
Paysage escarpé, eau-forte (28.5 x 20 cm).
Signé au crayon dans la marge b. d.
Numéroté 134/150 au crayon dans
la marge b. g.
CHF 100 | 150 € 100 | 140
GALARTIS 35
219CHAVAZ Albert, 1907-1990 [CH].
Femme de profil, lithographie (40 x 28 cm).
Numéroté 21/100 au crayon dans
la marge b. g.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
224 CHAVAZ Albert, 1907-1990 [CH].
« L’hiver », 1972, aquatinte (27 x 36 cm).
Justifié « Épreuve d’artiste » et dédicacé
au crayon dans la marge b. g.
Bibliographie pour comparaison : Rouiller J.-D.,
Chavaz, la couleur au cœur, Martigny : Fondation
Pierre Gianadda, p. 268, no 148.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
228 ERNI Hans, 1909-2015 [CH].
229 ERNI Hans, 1909-2015 [CH].
Aphorismes ou paroles mémorables
sur le culte du vin, 1990 (24 x 27 cm).
Illustré de 20 eaux-fortes d’Hans Erni.
Un des 108 exemplaires sur vélin d’Arches.
En feuilles sous chemise rempliée illustrée de deux
personnages buvant du vin. Conservé sous emboîtage toilé beige. Manque la page de justification.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
Vignerons à la cave, (19)62, lithographie
couleurs (25.5 x 45.5 cm). Signé au crayon
dans la marge b. d. Dédicacé au stylo
dans la marge b. g.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
230 HAINARD Robert, 1906-1999 [CH].
« Maternité avec Marie », 25.10. 1949,
gravure sur bois (29.5 x 32.5 cm).
Signé, localisé et daté dans le bois b. g.
Monogrammé au crayon b. centre.
Numéroté 32/50 au crayon b. g.
Obs. : « Bernex, 23 juin 1942 ».
Vignerons à la cave, lithographie couleurs
(25.5 x 46 cm). Signé au crayon dans la
marge b. d. Numéroté 100/220 au crayon
dans la marge b. g.
Bibliographie : CR Anker, tome 1, p. 140, no 180.
CHF 800 | 1’000 € 770 | 960
CHF 400 | 500 € 380 | 480
« bas de Salquenen, Finges », (19)77,
lithographie (15.5 x 27 cm). Signé au crayon
dans la marge b. d. Numéroté 14/35
au crayon dans la marge b. g. Intitulé
au crayon dans la marge b. centre.
Dédicacé au dos sur le panneau protecteur.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
Portrait de femme, eau-forte (11.5 x 7.5 cm).
Signé au stylo dans la marge b. d. Justifié
« épreuve » au stylo dans la marge b. g.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
Paysage, lithographie (13 x 23 cm). Signé au
crayon dans la marge b. d. Justifié « épreuve
d’artiste » au crayon dans la marge b. g.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
Au café, aquatinte (30.5 x 41 cm).
Justifié « Épreuve d’artiste » et dédicacé
CHF 300 | 400 € 290 | 380
227 CORTY Jean, 1878-1958 [CH].
Lot de trois lithographies couleurs représentant la tour-lanterne d’une église (61 x 50 cm).
Toutes signées et justifiées « épreuve
d’artiste » au stylo dans la marge b. g.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
228 ERNI Hans, 1909-2015 [CH].
Ivresse. La vigne, le vin, 1962 (55 x 40 cm).
Illustré de lithographies d’Hans Erni.
Exemplaire no 47. Un des 50 exemplaires
hors commerce sur papier vélin d’Arches
signé par l’artiste et les éditeurs sur la page
de justification. Enrichi d’une suite de
8 planches sur Japon nacré et 7 planches sur
vélin d’Arches.
En feuilles sous chemise illustrée de pieds de
vigne. Conservé sous étui demi-parchemin blanc
toilé brun. Dégâts à l’étui.
CHF 600 | 800 € 580 | 770
36 GALARTIS
231HAINARD Robert, 1906-1999 [CH].
Quatre études d’animaux, 1959-1972, gravure
sur bois. Toutes signées, localisées et datées
dans le bois b. d. et b. g. Comprenant :
– « Deux renardeaux luttant »,
obs. « Treulaz 14 mai 1972 » (18 x 13.5 cm)
– « Laie bondissant »,
obs. « Vésenaz 21 nov. 1972 » (13 x 20 cm)
– « Deux blaireaux jouant »
obs. « Aire-la-Ville 3 juin 1959 » (13 x 17 cm)
– « Petite marmotte »
obs. « Leviona 1er août 1965 » (13 x 17.5 cm).
Bibliographie : CR Anker, tome 2, p. 137, no 518,
p. 139, no 533, p. 133, no 496 et p. 120, no 416.
CHF 700 | 900 € 670 | 860
Nuits d’hiver au bord du Rhône, 1952
(37.5 x 44.5 cm). Illustré de 41 bois gravés
par Rober Hainard. Dixième exemplaire
d’une série unique limitée à trente recueils
réservés à quelques intimes de l’artiste.
Chaque gravure, signée b. g. et numérotée
10/30 b. d., est collée sur la page faisant
face à la légende et à la date, toutes deux
inscrites à l’encre par la main de l’artiste.
Très rare album en feuilles conservé sous étui
demi-parchemin blanc, cartonnage taupe.
Etui accidenté.
Bibliographie : CR Anker, tome 1, pp. 146-152,
no 214.
CHF 10’000 | 15’000 € 9’600 | 14’400
GALARTIS 37
233 MENGE Charles – ZERMATTEN
Maurice.
Racontez, Maman!..., 1990 (36 x 31 cm).
Editions Latour à Martigny. Exemplaire
no 66 signé par l’auteur et l’artiste sur la
page de justification. Enrichi de 12 lithographies de Charles Menge. Exemplaire no 66.
Un des 75 sur Arches comportant une suite
signée. Coffret enrichi d’une petite suite
de 10 lithographies de format divers
inspirées de détails des illustrations des
contes et d’un CD « Le nénuphar rouge
de Montorge » conte valaisan écrit par Maurice Zermatten et lu par Jean-Pierre Huser.
236 PALEZIEUX Gérard de –
CHAPPAZ Maurice.
Testament du Haut-Rhône, 1987 (32.5 x 25 cm).
Illustré de 11 eaux-fortes de Gérard de
Palézieux. Exemplaire no 106. Un des 94 sur
Duchêne à la main, spécialement fabriqué
au moulin de Pombié enrichi d’une suite
de 9 eaux-fortes. Signatures de l’auteur,
de l’artiste et des éditeurs sur la page de
justification.
En feuilles sous chemise rempliée.
Conservé sous étui cartonné marbré bleu et blanc.
CHF 3’000 | 4’000 € 2’880 | 3’840
Rainer Maria.
Les quatrains valaisans, 1983 (27 x 20 cm).
Illustré de 11 gravures couleurs de Gérard
de Palézieux. Un des 102 exemplaires sur
vélin à la main des Papeteries de la barcelone à Mirecourt signé par l’artiste et
les éditeurs sur la page de justification.
étui demi-percaline blanche et cartonnage vert.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
234 MUTTER Anton, 1932-1992 [CH].
«Ziegenmelkerin », (19)70, lithographie
couleurs (66.5 x 48 cm). Signé et daté au
crayon dans la marge b. d. Numéroté
6/74 au crayon dans la marge b. g.
Bibliographie : CR Carlen, p. 136, no 18.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
235 PALEZIEUX Gérard de – AVATI Mario
238 PALÉZIEUX Gérard de, 1919-2012 [CH].
« Roses IX », 1989, aquatinte sur cuivre
(12 x 9 cm).
Bibliographie : CR Daulte, vol. III, p. 153, no 594.
CHF 200 | 250 € 190 | 240
38 GALARTIS
Bibliographie : CR Daulte, vol. V, p. 105, no 1132.
Papier piqué.
On y joint un vernis mou sur laiton du même
artiste intitulé « Le canal des Grangettes II », 2000,
6.7 x 9.8 cm, signé au crayon dans la marge
b. centre.
Bibliographie : CR Daulte, vol. V, p. 19, no 981.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
Bibliographie : CR Daulte, vol. III, p. 126, no 529.
On y joint deux vernis mou sur laiton du même
artiste : « Le canal des Grangettes II », 2000,
6.7 x 9.8 cm, signé au crayon dans la marge b. centre.
Bibliographie : CR Daulte, vol. V, p. 19, no 981 et
« Un jardin à Salquenen », 1989, 9 x 8.5 cm, signé
au crayon dans la marge b. centre.
Bibliographie : CR Daulte, vol. III, pp. 164-165,
no 617.
CHF 450 | 600 € 430 | 580
237 PALEZIEUX Gérard de – RILKE
CHF 300 | 400 € 290 | 380
« Grange en ruine », 2004, vernis mou sur
cuivre (15 x 19.5 cm). Signé au crayon dans
la marge b. centre.
« Arbres et barrière », 1987, vernis mou sur
cuivre (14 x 9.5 cm). Signé au crayon dans
la marge b. g. Justifié « EA » et numéroté
XIV/XX au crayon dans la marge b. g.
En feuilles sous chemise rempliée illustrée,
conservé dans un coffret toilé bleu nuit illustré.
La suite des lithographies est conservée sous cadre.
Manque la lithographie correspondant au
chapitre « Racontez, Maman!... » ainsi que celle
correspondant au chapitre I de la suite.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
– MUELLER Mark.
Lot de trois estampes pour des étiquettes de
vin, 2000-2002 (12 x 9 cm). Toutes signées et
numérotées au crayon dans la marge. Féchy,
domaine Daulte Wannaz, Cully, respectivement datées 2000, 2001 et 2002.
241 ZUFFEREY Christiane, 1920- 2011 [CH].
Couple de chats, lithographie couleurs
(36 x 28.5 cm). Signé au crayon dans
la marge b. d. Numéroté 53/180 au crayon
dans la marge b. g.
CHF 100 | 150 € 100 | 140
242 ZURBRIGGEN Werner, 1931-1980 [CH].
«Die Zeugen », linogravure (44.5 x 79.5 cm).
Numéroté 4/48 au crayon dans la marge b. g.
Bibliographie pour comparaison : Walter Ruppen,
et al., Werner Zurbriggen: der Maler und sein Werk,
Rotten-Verlag, Brig, 1985, p. 86, no 107.
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
243ANONYME, première moitié 19 ›.
Pont et Tour de la Bâtiaz à Martigny, crayon,
fusain et encre sur papier (31.5 x 38 cm).
243›334
ART SUISSE
Le pont de la Bâtiaz est couvert dès 1829.
Rousseurs.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
246BROUCHOUD Joseph, 1815-1892 [CH].
Pierre-Joseph Bruchez (1840-1918) de Lourtier,
fils d’Etienne-Joseph et de Marie-MargueriteRosalie Jacquemin, époux (x1862) de Philomène Bonvin ; tailleur, 13 janvier 1870, huile
sur toile (51.5 x 40 cm). Signé ht d. Daté ht g.
Petit-fils du notaire Pierre-Joseph Jacquemin.
Craquelures.
Exposition : Joseph Brouchoud : Peintre de l’Ecole de
Bagne, catalogue d’exposition, Musée de Bagnes,
Le Châble, 8 juillet – 26 août 1984, Maison
communale, Saint-Léonard, 8 – 29 septembre
1984, no 125.
Bibliographie :
– Joseph Spahr, Vie et farces de Pierre Bruchez, vers
1890
–
Joseph Brouchoud : Peintre de l’Ecole de Bagne,
catalogue d’exposition, 1984, p. 79, no 125.
CHF 700 | 900 € 670 | 860
247 BROUCHOUD Joseph, 1815-1892 [CH].
244ANONYME, 19 ›.
Paysage à la rivière, huile sur bois
(35 x 50 cm).
CHF 2’500 | 3’500 € 2’400 | 3’360
Marie-Philomène Bonvin de Saxon-Gotefrey,
fille de Marie-Catherine, épouse (x1862)
de Pierre-Joseph Bruchez, 1870, huile sur
panneau (52 x 39 cm). Signé ht d. Daté ht g.
Craquelures.
Exposition : Joseph Brouchoud : Peintre de l’Ecole de
Bagne, catalogue d’exposition, Musée de Bagnes,
Le Châble, 8 juillet - 26 août 1984, Maison
communale, Saint-Léonard, 8 – 29 septembre
1984, no 126.
Bibliographie : Joseph Brouchoud : Peintre de l’Ecole
de Bagne, catalogue d’exposition, 1984, p. 79,
no 126.
CHF 700 | 900 € 670 | 860
245BION Gottlieb, 1804-1876 [CH].
Couple de bergers au lac de Constance, 1868,
huile sur toile (55.5 x 78.5 cm). Signé
et daté b. g.
Craquelures.
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
248DOUDIET Alphonse, 1807-1872 [CH].
Scène d’affrontement entre un sanglier et trois
chiens, crayon sur papier (9.5 x 22 cm).
Signé b. g.
CHF 200 | 250 € 190 | 240
GALARTIS 39
249 VAUTIER Alexis, 1870-1929 [CH].
Jeune saviésanne aux champs, huile sur toile
(81 x 108 cm). Signé b. d.
CHF 15’000 | 20’000 € 14’400 | 19’200
40 GALARTIS
250VAUTIER Otto, 1863-1919 [CH].
Valaisanne en terrasse, 1894, huile sur toile
(55 x 38 cm). Signé et daté b. g.
CHF 5’000 | 7’000 € 4’800 | 6’720
GALARTIS 41
251 ISENBART Marie-Victor-Émile,
1846-1921 [FR].
Sion depuis le coteau de Gravelone, c. 1900,
huile sur toile (50 x 65.5 cm).
Signé b. g.
CHF 20’000 | 30’000 € 19’200 | 28’800
42 GALARTIS
Émile Isenbart
Une élégante promeneuse, immobile, contemple
le château de Tourbillon et la basilique de Valère,
située sur la colline opposée. Vêtue de blanc,
ombrelle à la main, elle se protège du soleil avec
la main et se plonge dans une vue à couper
le souffle, que le peintre français émile Isenbart a
su représenter remarquablement. Cette femme,
énigmatique par sa posture, indique la direction
vers laquelle l’œil du spectateur doit se diriger :
la vue, devenue légendaire.
L’atmosphère est douce, lumineuse. L’artiste
nous invite à rejoindre les personnages qui
se promènent en toute quiétude et savourent
la vue imprenable.
émile Isenbart, artiste français originaire
de Besançon, peint à plusieurs reprises des vues
en Suisse, notamment les alentours du Doubs
mais aussi la ville de Neuchâtel. Il s’illustre dans
le traitement de la lumière, les reflets de l’eau et
les nuances subtiles de couleur pour représenter
la nature et les scènes extérieures.
Delphine Faehndrich
252ROBERT Léo Paul Samuel,
1851-1923 [CH].
Etude de cigognes, c. 1920, crayon sur papier
(9 x 15 cm).
CHF 200 | 300 € 190 | 290
253AUBERJONOIS René Victor,
1872-1957 [CH].
« L’hôpital de Sion », 1937, huile sur toile
(36.5 x 29 cm). Signé b. d. Signé, daté et
dédicacé au dos sur la toile. Intitulé
au dos sur le châssis.
Provenance : collection d’un médecin qui a
entretenu une relation personnelle et suivie avec
René Victor Auberjonois, Lausanne.
Expositions:
– Martigny, 1968, no 21
– Sera présenté dans l’exposition Le diable, la plume
et le pinceau, Fondation Pierre Arnaud, Lens/
Crans-Montana, du 6 novembre au 6 décembre
2015.
Bibliographie:
– CR Wagner, p. 249, no 500
– Sera illustré dans le livre consacré à Albert Muret,
René Auberjonois, Charles-Ferdinand Ramuz
et Igor Stravinsky accompagnant l’exposition
précitée à la Fondation Pierre Arnaud.
CHF 9’000 | 12’000 € 8’640 | 11’520
GALARTIS 43
254
255 Pas de lot
256BONNARD Julia, 1860-1927 [CH].
«Chemin de la Bella Tolla. Valais», 1910,
huile sur toile (43 x 60 cm). Signé b. g.
Daté et intitulé au dos sur le châssis.
Daté et dédicacé au dos sur la toile.
Provenance :
– Famille Cailler, chocolatiers, Broc
– Madeleine Cailler, Vaud.
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
257BOSSHARD Rodolphe-Théophile,
1889-1960 [CH].
Cabane à flanc de coteau, (19)52, encre sur
papier (40 x 28.5 cm). Signé et daté b. d.
CHF 700 | 900 € 670 | 860
258CONTENCIN Charles-Henry, 1898-1955 [FR].
258CONTENCIN Charles-Henry,
1898-1955 [FR].
Vallée de Chamonix et Mont-Blanc,
huile sur toile (45.5 x 60.5 cm). Signé b. g.
CHF 3’000 | 4’000 € 2’880 | 3’840
259 GAUTSCHI Joseph, 1900-1977 [CH].
Fully, c. 1938, crayon et aquarelle sur papier
(21.5 x 41.5 cm). Signé b. d.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
Chapelle des Daillettes à Chandolin,
huile sur panneau (29.5 x 44.5 cm).
Signé b. g. Localisé au dos sur le panneau.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
Place de la Planta à Sion, huile sur toile
(50.5 x 75 cm). Signé b. d.
Craquelures.
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
44 GALARTIS
262GHERRI-MORO Bruno,
1899-1967 [IT - CH].
«Château St. Léonard», Sion, (19)49,
huile sur panneau (46 x 37.5 cm). Signé,
localisé et daté b. g. Intitulé au dos
sur le panneau.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
263BAILLY Alice, 1872-1938 [CH].
Marché à Sion, 1925, aquarelle, gouache
et fusain sur papier coloré (64 x 81 cm).
CHF 5’000 | 7’000 € 4’800 | 6’720
264BIÉLER Ernest, 1863-1948 [CH].
Village et église de Saint-Germain, Savièse,
huile sur carton (33.5 x 48.5 cm). Au verso,
une composition florale. Œuvre réalisée sur
un carton de travail.
Expertise : Madame Ethel Mathier a confirmé sur
photographie l’attribution à Ernest Biéler.
CHF 4’000 | 6’000 € 3’840 | 5’760
263BAILLY Alice, 1872-1938 [CH].
GALARTIS 45
« La mariée » et « La Dame du village », c. 1924,
fusain sur papier (98 x 70 cm). Au verso,
une étude pour la tempera de 1924
« La dame du village » (160 x 70 cm),
conservée au Musée d’Art du Valais, Sion.
Provenance :
– Collection privée, Vaud
– Collection privée, Suisse alémanique.
Bibliographie pour comparaison :
– J.-B. Manson, Ernest Biéler, 1936, ppl. XL, XLIII
– M. Jean-Petit-Matile, Ernest Biéler, 1976, p. 48.
CHF 14’000 | 18’000 € 13’440 | 17’280
265BIÉLER Ernest, 1863-1948 [CH]. Verso
46 GALARTIS
265BIÉLER Ernest, 1863-1948 [CH]. Recto
GALARTIS 47
266DALLEVES Raphy, 1878-1940 [CH].
Les chèvres, crayon, encre et aquarelle
sur papier marouflé sur carton
(28 x 46.5 cm). Signé b. d.
Bibliographie pour comparaison : Frédéric Elsig,
Raphy Dallèves. Un primitif moderne,
Ed. du Verseau, Denges, 1999, pp. 76-77, no 22.
CHF 40’000 | 60’000 € 38’400 | 57’600
Au milieu d’une vallée, dans un paysage bucolique
alpin, paît un troupeau de chèvres. La scène réalisée
au crayon, encre et aquarelle sur papier marouflé
sur carton, est circonscrite par un épais cadre
en bois. Les sept bêtes, dont l’anatomie est
finement détaillée, sont représentées dans diverses
attitudes et poses. Le bétail évolue dans un espace
verdoyant entouré de montagnes vertigineuses.
L’œuvre est signée en bas à droite par son auteur,
Raphy Dallèves, peintre de l’Ecole de Savièse,
influencé notamment par les estampes japonaises.
En effet, il recourt fréquemment dans ses
réalisations aux cernes et aux aplats de couleurs
unies. Dallèves, tout comme Ernest Biéler,
illustre parfaitement la vie quotidienne valaisanne
avec ses singularités géographiques, rites et
coutumes.
Les Chèvres sont un parfait exemple d’une scène
rurale où les animaux dominent majestueusement
un paysage dépourvu de présence humaine.
Le format panoramique de l’oeuvre proposée à
la vente par le département Art Suisse, accentue
la sensation d’immensité des sommets enneigés,
bien que ceux-ci semblent empiéter largement
sur une parcelle de ciel déjà bien restreinte par
les quelques nuages qui s’y trouvent.
Il existe une version des Chèvres réalisée à
la tempera sur toile de dimensions bien plus
importantes, 135 par 260 cm (ill. A)1.
Cette œuvre, conservée dans une collection privée
de Sion, figure le même troupeau de chèvres
amassé sur la gauche de la composition. La
différence réside dans l’ajout de deux congénères
sur la droite ainsi que trois autres au second plan.
Le bétail n’est plus en plaine, il a déjà entamé
son ascension et la perspective est accentuée par
la superposition des éléments. Les couleurs
varient : une douce et froide matinée pour l’une,
un somptueux coucher de soleil pour l’autre.
« L’image du Valais que propose Dallèves, si
construite soit-elle, emblématise l’essence même
de la culture alpine et véhicule des valeurs
‹authentiquement› helvétiques. » 2
Geoffrey Toscan
1 Frédéric Elsig, Raphy Dallèves. Un primitif moderne, Ed.
Du Verseau, Denges, 1999, pp. 76-77, no 22
2 Idem, p. 22
48 GALARTIS
Ill. A pour comparaison
GALARTIS 49
267GILLIARD Eugène, 1861-1921 [CH].
Jeune Saviésanne au pied d’un arbre,
huile sur toile (73 x 92 cm). Signé b. d.
CHF 6’000 | 8’000 € 5’040 | 6’720
50 GALARTIS
268GILLIARD Eugène, 1861-1921 [CH].
Jeune Valaisanne étendant du linge,
huile sur toile (73.5 x 93 cm). Signé b. d.
CHF 6’000 | 8’000 € 5’040 | 6’720
GALARTIS 51
269GOS Albert Henri John, 1852-1942 [CH].
269GOS Albert Henri John,
1852-1942 [CH].
Abreuvoir sous la neige dans les Alpes
vaudoises, c. 1900, huile sur toile
(60 x 95 cm). Signé b. g.
CHF 7’000 | 9’000 € 6’720 | 8’640
270HEIMANN J., 20 › [CH].
Raccards en Valais, (19)37, huile sur toile
(39.5 x 52 cm). Signé et daté b. g.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
271 JEANNOT Sarah, 1883-1958 [CH].
Jeune évolènarde, huile sur carton
CHF 500 | 700 € 480 | 670
272 NYFELER Albert, 1883-1969 [CH].
Chalets à Fafleralp, 17 Aug. (19)37,
crayon et aquarelle sur papier (19 x 26 cm).
Signé et daté b. d. Signé, daté et localisé
au dos sur le papier.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
52 GALARTIS
Charles-Clos Olsommer (1883-1966)
Neuchâtelois d’origine mais valaisan de cœur,
Olsommer a su s’imposer comme une
des figures marquantes du symbolisme en Suisse.
Après avoir fréquenté l’Ecole d’art de
La Chaux-de-Fonds, sous l’égide de L’Eplattenier,
il continua sa formation en se rendant notamment
en Italie où, s’inspirant de la peinture de
la Renaissance, il perfectionna sons dessin dont
les lignes, précises et pures, sont aujourd’hui
l’une de ses caractéristiques.
La rencontre déterminante de sa carrière est
certainement celle avec sa femme Veska,
véritable muse, dont il détourne les traits pour
les appliquer à bon nombre de ses représentations
féminines. Maître incontesté du portrait, Olsommer
insuffle à ses réalisations un mysticisme dont
lui seul à le secret. Les yeux clos et les lèvres
pincées, le modèle oscille bien souvent entre
profond recueillement et intense extase, tous deux
illustrés le plus souvent par des mains jointes
ou des corps recroquevillés. L’artiste érige
véritablement la figure féminine au rang d’icône
religieuse par le biais de moyens simples et efficaces.
Charles-Clos Olsommer, artiste aux multiples
influences, a su puiser dans les références de
son époque pour mieux s’en dégager, conférant
ainsi à son art un niveau d’introspection tel
qu’il lui permit de flirter avec les plus hautes
sphères de la peinture suisse du 20e siècle.
1883-1966 [CH].
Veska aux chardons, crayon, sanguine, encre
et lavis sur papier préparé (48 x 38 cm).
Tampon du monogramme b. d.
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
1883-1966 [CH].
Veska songeuse, crayon et pastel sur papier
préparé (27.5 x 20 cm). Signé b. d.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
274OLSOMMER Charles-Clos
Geoffrey Toscan
273 OLSOMMER Charles-Clos,
1883-1966 [CH].
Prière d’enfant, crayon et sanguine sur
papier (36.5 x 30 cm). Tampon du monogramme b. d.
CHF 800 | 1’000 € 770 | 960
275OLSOMMER Charles-Clos
GALARTIS 53
1883-1966 [CH].
Valaisanne en costume, crayon, pastel et
gouache sur papier (42.5 x 32 cm).
Tampon du monogramme b. d.
CHF 2’500 | 3’500 € 2’400 | 3’360
54 GALARTIS
277PORET Xavier de, 1895-1975 [CH].
Chevreuil au repos, oct. (19)55, crayon, fusain
et aquarelle sur papier (26.5 x 38 cm).
Signé, dédicacé et daté au crayon b. d.
Provenance: Joseph Reichlen, Lausanne.
CHF 2’500 | 3’500 € 2’400 | 3’360
278 PORET Xavier de, 1895-1975 [CH].
Renard tenant sa proie, crayon et aquarelle
sur papier (29 x 21 cm). Signé au crayon b. d.
CHF 2’000 | 3’000 € 1’920 | 2’880
«Follette», 22 nov (19)51, crayon, fusain,
aquarelle et pastel sur papier (42 x 33.5 cm).
Signé et daté au crayon b. d. Intitulé au
crayon b. centre.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
«Diane», 29 sept. (19)66, crayon, fusain
et aquarelle sur papier (24 x 31 cm).
Signé, intitulé et daté au crayon b. d.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
GALARTIS 55
56 GALARTIS
Couple de chamois, crayon, fusain, aquarelle
et pastel sur papier (54.5 x 36.5 cm).
Signé au crayon b. d.
Bibliographie : Jean-Louis Reichlen, Xavier de
Poret, Au pays du chamois, chez Jean-Louis
Reichlen à Lausanne, 1938, page de couverture.
CHF5’000 | 7’000 € 4’800 | 6’720
Chasseur, sept (19)44, crayon, fusain
et aquarelle sur papier (58.5 x 46 cm).
Signé et daté au crayon b. d.
Portrait de Madame Joseph Reichlen, oct.
(19)44, fusain et aquarelle sur papier
(52.5 x 42.5 cm). Signé et daté au crayon b. d.
CHF 700 | 900 € 670 | 860
« Finette dite ‹La Fouine› », 7 avril (19)46,
crayon, fusain, aquarelle et pastel sur
papier (46 x 34.5 cm). Signé et daté au
crayon b. d. Intitulé au crayon b. centre.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
CHF 4’000 | 6’000 € 3’840 | 5’760
Trophées de chasse, fusain, aquarelle
et pastel sur papier (52.5 x 35 cm).
Signé au crayon b. d.
CHF 2’000 | 3’000 € 1’920 | 2’880
GALARTIS 57
VALLET Édouard Eugène François,
1876-1929 [CH].
« L’artiste possède ce coup d’œil particulier qui
lui fait choisir un cadrage original et confère aux sites
ainsi revisités une amplitude nouvelle » 1
Artiste genevois d’origine, Edouard Vallet
découvre le Valais rural dès 1908. Il s’installe
à Vercorin en 1912 et peint en 1924 l’huile
sur toile présentée à la vente par le département
Art Suisse.
Cette sublime vue sur l’église de Vercorin,
consacrée en 1508 par l’évêque Mathieu Schiner,
démontre toute la prouesse technique dont fait
preuve Vallet pour figurer l’architecture qui
l’entoure. L’édifice au clocher roman caractéristique
et au chœur gothique décoré de fresques
de Hans Rinisher remontant au premier quart
du 16e siècle, se dresse sur une colline de pierres
amoncelées. Véritable barrière entre le spectateur
et le lieu saint, cet obstacle construit en terrasses
contribue à l’élévation, tant physique que spirituelle
de l’église placée au centre de la composition
dont la vision en contre-plongée souligne
la monumentalité.
La composition pyramidale induite par les lignes
de fuites des pans de toits s’achève avec le clocher
dont la pointe, dans un subtil hors champ, est
masquée aux fidèles, métaphore incontestable
de l’inaccessibilité de la sphère divine.
Un calvaire se dresse discrètement entre la bâtisse
et l’extrémité gauche de la toile. Il témoigne,
tout comme l’entièreté de la représentation, de
l’attachement de Vallet pour le Valais, ses traditions,
coutumes et croyances.
Nous connaissons trois études pour l’Eglise
de Vercorin, dont deux se complètent,
dépeignant chacune une moitié de l’œuvre finale 2.
La troisième diffère principalement par un cadrage
légèrement déplacé vers la gauche 3. Cette représentation architecturale dépourvue de présence
humaine annonce une série d’œuvres similaires,
datées de 1925, dans lesquelles se déroule, entre
la terrasse de pierres et le chœur flanqué
d’une ouverture trilobée, une procession dont
les initiateurs semblent déjà s’éloigner, quittant
l’espace fictif du tableau 4.
Geoffrey Toscan
1 Bernard Wyder, Jacques Dominique Rouiller, Edouard Vallet,
2 Idem, p. 470, no 568 et 569
3 Idem, p. 470, no 570
4 Idem, pp. 472-473, no 572, 573 et 574
catalogue raisonné, Ed. Patrick Cramer, Genève, 2006, p. 108
286 ROBERT Paul-Théophile,
1879-1954 [CH].
Evolènarde, (19)40, crayon, aquarelle et
gouache sur papier (62 x 41 cm).
Signé et daté b. d.
CHF12’000 | 16’000 € 11’520 | 15’360
58 GALARTIS
287VALLET Édouard Eugène François,
1876-1929 [CH].
« Eglise de Vercorin », 1924, huile sur toile
(60 x 89 cm). Signé et daté b. d.
Provenance :
– Pierre de Wolff, Lucerne
– Collection privée
Expositions:
– Sion, 1954, no 12
– Sierre, 1985, no 30
–
Edouard Vallet. l’art d’un regard, Fondation Pierre
Gianadda, Martigny, du 17 novembre 2006 au
4 mars 2007, no 571
Bibliographie:
– CR Wyder, p. 548, no 571
– Nouvelliste, 5.10.1985
CHF150’000 | 200’000 € 144’000 | 192’000
GALARTIS 59
288WIPF Otto, 1892-1979 [CH].
Paysage alpin, 1932, huile sur toile
CHF 400 | 500 € 380 | 480
289WIPPERMANN Fr., 20 › [CH].
Vue sur la Jungfrau depuis Wengen,
Lötschental, 1930, huile sur panneau
(55.5 x 44.5 cm). Signé b. g. Daté b. d.
Localisé au dos sur le panneau.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
289WIPPERMANN Fr., 20 › [CH].
bisLa Jungfrau, 1931, huile sur panneau
(44.5 x 49.5 cm). Signé et daté b. d.
Localisé au dos sur le panneau.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
290 ANNELER Karl, 1886-1957 [CH].
Raccards à Blatten, Lötschental,
huile sur toile (46 x 35.5 cm). Signé b. d.
Localisé au dos sur le châssis.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
291 ANNELER Karl, 1886-1957 [CH].
Raccards à Eisten, huile sur toile
(35 x 46 cm). Signé b. g. Localisé au dos
sur le châssis.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
292 ANNELER Karl, 1886-1957 [CH].
Hockenhorn, Lötschental, huile sur toile
(56.5 x 46.5 cm). Signé b. d. Localisé au dos
sur le châssis.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
296 BORGEAUD Georges, 1913-1998 [CH].
294 BANDI Hans, 1896-1973 [CH].
Vue sur le Niesen, Oberland bernois (19)41,
huile sur panneau (48 x 58 cm).
CHF 300 | 400 € 290 | 380
295 Pas de lot
296 BORGEAUD Georges, 1913-1998 [CH].
«Chez le marchand, Ceylan», (19)77,
huile sur toile (60 x 73 cm). Signé et daté
b. g. Signé, intitulé, localisé et daté au dos
sur la toile.
CHF 2’000 | 3’000 € 1’920 | 2’880
293ANNELER Karl, 1886-1957 [CH].
Paysage du Lötschental, (19)26, huile
sur toile (35 x 46 cm). Signé et daté b. d.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
60 GALARTIS
297 BREHM Emil, 1880-1954 [DE].
Blatten, Lötschental, huile sur toile
(60 x 80 cm).
Signé b. d. Localisé au dos sur le châssis.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
298 CARIGIET Aloïs, 1902-1985 [CH].
Grouse sur une branche, 1942-47,
huile sur toile (27.5 x 35.5 cm).
Monogrammé b. d.
Daté au dos sur le châssis.
CHF 6’000 | 8’000 € 5’760 | 7’680
GALARTIS 61
«Mme G. de Preux», 1947, huile sur panneau
(33 x 26 cm).
Bibliographie : CR Biffiger et Riniker 2000,
p. 135, no 148.
CHF 3’000 | 4’000 € 2’880 | 3’840
62 GALARTIS
«Les lilas blancs», 1969, huile sur toile
marouflée sur panneau (46 x 38 cm).
Signé b. d.
Bibliographie : CR Biffiger et Riniker 2000, p. 530,
no 2147.
CHF 2’500 | 3’500 € 2’400 | 3’360
Nature morte aux camélias blancs, huile sur
panneau (21 x 32 cm). Signé b. d.
Dédicacé au dos sur le cadre. Au verso :
une huile représentant une femme
endormie. Signé ht d.
CHF 3’000 | 4’000 € 2’880 | 3’840
301CHAVAZ Albert, 1907-1990 [CH]. Verso
GALARTIS 63
315 HEUSSER Humbert, 20 › [CH].
Vue sur le Wannenhorn, huile sur toile
(38 x 46 cm). Signé b. d. Localisé au dos sur
le châssis.
Saviésanne, crayon sur papier
(35.5 x 27.5 cm). Signé b. d.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
CHF 200 | 300 € 190 | 290
«Amandiers en Toscane», aquarelle
sur papier (24 x 33.5 cm). Signé b. d.
Localisé b. g.
Bibliographie pour comparaison : CR Biffiger S.,
Riniker P. R., p. 417, no 1572.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
306 COUDON Roland, 20 › [CH].
Fleurs de courges, aquarelle sur papier
(20.5 x 27 cm).
Homme à la pipe, (19)49, encre de Chine
et aquarelle sur papier (70 x 48.5 cm).
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
Papier piqué.
Provenance :
– Madeleine Cailler, Vaud
CHF 600 | 800 € 580 | 770
«Pont de la Morge», (19)49, aquarelle,
encre et gouache sur papier (58 x 69 cm).
Signé b. g. Intitulé et daté b. d.
CHF 700 | 900 € 670 | 860
310 DUBUIS Fernand, 1908-1991 [CH].
Bateaux au port, huile sur carton
305CINI Alfredo, 1887-1970 [CH].
Jeune valaisanne, encre sur carton
Dégâts.
CHF 200 | 250 € 190 | 240
«Haut-Valais», fusain et gouache sur papier
(64 x 49 cm). Signé et intitulé b. g.
Provenance :
CHF 700 | 900 € 670 | 860
307COUDON Roland, 20 › [CH].
Portrait de vieille femme, fusain et gouache
sur papier (56 x 42 cm). Signé b. g.
Provenance :
CHF 600 | 800 € 580 | 770
64 GALARTIS
Provenance : Galerie du Rhône, Sion.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
311 FIAUX Roger, 1885-1963 [CH].
Chemin de montagne, huile sur toile
(92 x 73 cm). Monogrammé b. d.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
312 GRÜNWALD Alfred, 1929-1966 [CH].
«Dorfpartie, ‹Bretagne› », (19)61, aquarelle
sur papier (26 x 34.5 cm). Signé et daté b. d.
Localisé b. g.
Bibliographie : CR Pfammatter, p. 85, no 75.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
313Pas de lot.
314HEUSSER Humbert, 20 › [CH].
Le Mont Collon, huile sur toile
(38 x 46 cm). Signé b. d.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
316KRETZ Otho, 20 › [CH].
Ruelle à Kippel, Lötschental, (19)52,
huile sur panneau (39 x 47 cm). Signé et
daté b. g. Localisé au dos sur le panneau.
CHF 200 | 250 € 190 | 240
317 LIMBACH Hans Jörg, 1928-1990 [CH].
Le liseur, (19)66, ronde-bosse en bronze
à patine dorée (56 x 54 x 59 cm).
Signé et daté sur le haut de la jambe.
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
318MAFLI Walter, *1915 [CH].
320MENGE Charles, 1920-2009 [CH].
318MAFLI Walter, *1915 [CH].
Ferme sous la neige, (20)08, huile sur toile
Provenance : Galerie Au Temps qui passe, Genoliersur-Nyon.
CHF 4’000 | 5’000 € 3’840 | 4’800
319Pas de lot.
320MENGE Charles, 1920-2009 [CH].
Vignerons au repos devant la capite,
gouache sur carton
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
321 MENGE Charles, 1920-2009 [CH].
«Kermesse», 1984, gouache sur panneau
(20.5 x 26 cm). Signé et daté b. g. Signé,
intitulé et daté au dos sur le panneau.
CHF 2’000 | 3’000 € 1’920 | 2’880
321 MENGE Charles, 1920-2009 [CH].
GALARTIS 65
322MUSSLER Joseph André,
1904-1980 [CH].
Valère et Tourbillon, huile sur panneau
(38.5 x 46 cm). Signé b. d.
Craquelures.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
323PALÉZIEUX Gérard de,
1919-2012 [CH].
Vignoble à Salquenen, huile sur
toile marouflée sur panneau (27.5 x 37 cm).
Signé b. g.
CHF 3’000 | 4’000 € 2’880 | 3’840
324PUTALLAZ Mizette, *1932 [CH].
Composition au bouquet, huile sur toile
CHF 400 | 500 € 380 | 480
325ROSAT Anne, *1935 [BE-CH].
Bouquet doré sur fond bleu, 1998, découpage
et collage (16 x 16 cm). Signé et daté b. g.
CHF 2’000 | 3’000 € 1’920 | 2’880
323PALÉZIEUX Gérard de, 1919-2012 [CH].
66 GALARTIS
325ROSAT Anne, *1935 [BE-CH].
GALARTIS 67
327ROULET Henry, 1915-1995 [CH].
«Les musiciennes», 1967, huile sur toile
(27 x 19 cm). Signé ht g. Signé, intitulé
et daté au dos sur le châssis.
Bibliographie: CR Gattlen Frank, p. 137, no 369.
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
328SAUGY Jacqueline et Christiane [CH].
Couple de paysans à l’alpage, 1998, découpage et collage (21 x 16 cm). Signé au crayon
dans la marge b. d. et b. g.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
329
330Pas de lot.
331 ZUFFEREY Christiane, 1920- 2011 [CH].
326 ROSAT Anne, *1935 [BE-CH].
326 ROSAT Anne, *1935 [BE-CH].
Montée à l’alpage, 1997, découpage et collage
(24.5 x 20.5 cm). Signé et daté b. g.
CHF 3’000 | 4’000 € 2’880 | 3’840
Village en hiver, huile sur carton
(24 x 30.5 cm). Signé b. d.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
332 AROLAS Santiago, 1930-2005 [ES - CH].
«Soir éclatant», 1981, huile sur panneau
(24 x 30 cm). Signé et daté b. d. Intitulé au
dos sur le panneau.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
333 KRBEC Rosemonde, *1920 [CH].
«Hommage à Vivaldi - ‹Les quatre saisons› »,
(19)90, gouache, aquarelle et encre de
Chine sur papier Japon plié (23 x 17.5 cm).
Deux signés et datés b. d. L’un intitulé
sur une étiquette au dos sur le panneau
protecteur.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
334 MENGE Olivier, *1971 [CH].
Besoin d’oxygène, (20)12, huile sur toile
CHF 600 | 800 € 580 | 770
68 GALARTIS
GALARTIS 69
335›405
art abstrait et contemporain
Estampes et affiches
335›362
ART ABSTRAIT ET CONTEMPORAIN
estampes et affiches
337 ARP Jean (Hans), 1886-1966 [FR].
335 ALECHINSKY Pierre, *1927 [BE].
Affiche d’exposition «Alechinsky, Galerie de
France, 25 janvier - 18 mars», 1973, sérigraphie
couleurs (74 x 53 cm). Imprimé chez Arte
Paris, Paris.
Provenance : Collection d’un amateur d’art
surréaliste, Lausanne.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
336 ARMAN Armand Fernandez,
1928-2005 [FR].
«Amnesty International», 1979, sérigraphie
couleurs (57.5 x 45 cm). Signé au crayon b. g.
Signé, intitulé et daté b. d.
Un des 150 exemplaires.
Provenance : Collection privée, Vaud.
Bibliographie : CR Otmezguine J. et Moreau M.,
p. 173, no 134.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
337 ARP Jean (Hans), 1886-1966 [FR].
Vers le blanc infini, 1960, (38.5 x 30 cm). Éditions La rose des Vents à Lausanne et Paris.
Illustré de 8 eaux-fortes de Jean Arp.
Exemplaire no 157 signé par l’artiste sur
la page de justification.
Un des 499 sur grand vélin de Rives.
En feuilles conservé sous chemise demi-percaline
blanche et cartonnage gris.
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
338BELLINI Emmanuel, 1904-1989 [FR].
Les trois musiciens, lithographie couleurs
(39.5 x 34.5 cm). Signé au crayon dans
dans la marge b. g.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
339 BEZOMBES Roger, 1913-1994 [FR].
Lot de deux lithographies couleurs intitulées
«La cuisine». (66 x 48 cm) Chacune signée
au crayon dans la marge b. d. L’une justifiée
«Ep. Art VIII/XVI», l’autre «E/A» au crayon
dans la marge b. g.
On y joint une affiche litho. couleurs intitulée
«Roger Bezombes» et représentant un bouquet
de fleurs.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
340 Pas de lot.
341CAMESI Gianfredo, *1940 [CH].
Portfolio comprenant six eaux-fortes, 1985
(40 x 30.5 cm). Chez François Lafranca à
Locarno. Toutes signées au crayon dans
la marge b. g. Toutes numérotées au crayon
dans la marge b. d. Exemplaire no 11 sur 32.
En feuilles sous couverture et étui cartonné crème.
Usure de l’étui.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
342DALÍ Salvador, 1904-1989 [ES].
«Rey», 1966, aquatinte couleurs
(31 x 22.5 cm). Signé et daté dans la plaque
b. centre. Signé au crayon dans la marge
b. centre. Numéroté 46/75 au crayon dans
la marge b. g.
Bibliographie : CR Michler R. et Löpsinger W.,
no 801.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
343 DALÍ Salvador, 1904-1989 [ES].
«Portrait de Sigismund», 1960, aquatinte
(30 x 22 cm). Signé au crayon dans la marge
b. d. Daté sur la plaque b. d.
Bibliographie : CR Michler R. et Löpsinger W.,
no 524.
CHF 250 | 350 € 240 | 340
344 DUBUFFET Jean, 1901-1985 [FR].
Affiche d’exposition «Dix ans d’art vivant,
55-65, Fondation Maeght, Saint Paul Alpes
Maritimes, 3 mai - 23 juillet», 1967,
sérigraphie couleurs (59.5 x 37.5 cm).
Imprimé chez Arte Paris, Paris.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
345 ERNST Max, 1891-1976 [DE-FR].
«Affiche pour la Hune II», 1970, lithographie
couleurs sur papier Japon nacré (35 x 42 cm).
Numéroté 22/99 au crayon dans la marge b. g.
348 KAWIAK Tomek, *1943 [PO].
«Panama», 1991, technique mixte sur papier
(38 x 25 cm). Monogrammé b. g. Daté b. d.
Signé, daté, intitulé et dédicacé au dos sur
le carton protecteur.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
351LÉGER Fernand, 1881-1955 [FR].
Lot de huit sérigraphies d’interprétation,
c. 1950. Toutes monogrammées dans la
planche b. d. Timbre à sec «sérigraphie
F. Léger» b. d.
CHF 800 | 1’000 € 770 | 960
349 KROL Abram (Abraham),
1919-2005 [PL-FR].
Hibou stylisé, burin (51.5 x 43 cm).
Signé au crayon dans la marge b. d. Justifié
et numéroté «épreuve d’artiste YVII/XXX»
On y joint quatre eaux-fortes du même artiste
représentant une biche et son faon. Toutes signées
et datées dans la marge.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
350 LÉGER Fernand, 1881-1955 [FR].
Lot de trois sérigraphies représentant
une composition abstraite, (19)24
(42.5 x 22.5 cm). Toutes monogrammées et
datées dans la planche b. d. Respectivement
numérotées 602/1000, 603/1000, 606/1000
au crayon dans la marge b. d. Timbre à sec
«sérigraphie F. Léger» b. d.
Bibliographie pour comparaison : CR Bauquier G.,
no 396, p. 340.
CHF 600 | 800 € 580 | 770
Bibliographie : CR Leppien H. R., p. 156, no 147.
CHF 600 | 800 € 580 | 770
346 HARTUNG Hans Heinrich Ernest,
1904-1989 [FR].
Composition abstraite, eau-forte
(24.5 x 32.5 cm). Signé au crayon dans
la marge b. d. Justifié «E.A.» au crayon dans
la marge b. g.
CHF 700 | 900 € 670 | 860
347JOHNS Jasper, *1930 [USA].
Affiche d’exposition «Painting with two balls /
Die Graphik Jasper Johns, Kunsthalle Bern,
17 avril - 29 mai», 1971, sérigraphie couleurs
(99.5 x 69.5 cm). Imprimé chez Aldin Uldry,
Berne.
CHF 150 | 200 € 140 | 190
GALARTIS 71
352LICHTENSTEIN Roy, 1923-1997 [USA].
«As I opened fire», 1966, lithographie couleurs
(63 x 49 cm). Triptyque signé en bas à
droite du dernier élément. Édition publiée
par le Stedelijk Museum à Amsterdam
et tirée à 3140 exemplaires. Portent le copyright du musée b. d.
Bibliographie : CR Corlett M.L., p. 324, app. 5.
CHF 5’000 | 7’000 € 4’800 | 6’720
353MICHAUX Henri (Henry),
1899-1984 [BE].
«sans titre», 1971, eau-forte (27.5 x 20 cm).
Signé au crayon dans la marge b. d. Numéroté 32/60 au crayon dans la marge b. g.
Bibliographie : CR Mason R. M., no 99, p. 79.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
354 MIRO Joan – TZARA Tristan.
«Parler seul», 1950, lithographie couleurs
(37.5 x 28 cm). Signé et intitulé b. d. Parue
suite à la publication du recueil de poèmes
«Parler seul» de Tristan Tzara. La lithographie reproduit la couverture de l’ouvrage.
CHF 6’000 | 8’000 € 5’760 | 7’680
72 GALARTIS
354 MIRO Joan – TZARA Tristan.
GALARTIS 73
355MURAKAMI Takashi, *1962 [JP].
«And Then Red», 2013, sérigraphie couleurs.
Signé et numéroté 28 /300 b. d.
CHF 900 | 1’200 € 860 | 1’150
356 MURAKAMI Takashi, *1962 [JP].
«If only you could do this», 2006,
sérigraphie couleurs.
Signé et numéroté 165/300 b. d.
359RAUSCHENBERG Robert, 1925-2008
[USA].
«Great seal of the state of Florida», (19)69,
offset couleurs (80 x 60 cm). Signé, daté et
numéroté 31/40 b. d.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
CHF 900 | 1’200 € 860 | 1’150
357 MURAKAMI Takashi, *1962 [JP].
CHF 900 | 1’200 € 860 | 1’150
358 PICABIA Francis, (Francis Martinez
de Picabia), 1879-1953 [FR].
«Petite solitude au milieu des soleils»,
pochoir papier (48.5 x 35 cm). Signé b. d.
Intitulé ht d. Inscription : « Tableau peint
pour raconter non pour prouver » b. g.
CHF 600 | 800 € 580 | 770
360SOSNO Sacha, (Alexandre
Sosnowsky), 1937-2013 [FR].
«Est Ouest», 2000, lithographie couleurs
(41 x 61 cm). Signé et daté au crayon dans
dans la marge b. g.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
361 SOTO Jesús Rafael (Raphaël),
1923-2005 [YV].
Affiche d’exposition «Soto, Kunsthalle Bern,
21 mai – 30 juin», 1968, sérigraphie couleurs
(91 x 127.5 cm). Imprimé chez Albin Uldry,
Berne.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
362 TANNING Dorothea, 1912-2012 [USA].
«Bateau bleu», 1950, lithographie couleurs
(49 x 34 cm). Signé au crayon dans la marge
b. g. et numéroté 116/200 au crayon dans
la marge b. d.
CHF 600 | 800 € 580 | 770
74 GALARTIS
363›405
ART ABSTRAIT ET CONTEMPORAIN
«Magical Princess», sérigraphie couleurs.
Signé et numéroté 205/300 b. d.
363ARMAN Armand Fernandez,
1928-2005 [FR].
«Sans titre (violon découpé)», ronde-bosse
en bronze à patine dorée (60 x 22.5 x 9 cm).
Signé, numéroté 11/150 et cachet du fondeur
«Valsuani» dans le bronze dans la partie
droite.
Chevalet de la partie gauche désoudé.
Provenance : collection privée, Vaud.
Expertise : Certificat de la fondation A.R.M.A.N,
Genève, 21 mai 2015.
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
1928-2005 [FR].
Violon cassé, 1978, bronze à patine dorée
(54 x 23 x 5 cm). Signé et daté dans
le bronze b. d.
Tirage unique
Provenance: Donné par l’artiste à la famille
des actuels propriétaires.
CHF 5’000 | 7’000 € 4’800 | 6’720
363ARMAN Armand Fernandez, 1928-2005 [FR].
GALARTIS 75
76 GALARTIS
1928-2005 [FR].
Violon découpé, ronde-bosse en bronze
(60 x 23 x 13 cm). Signé b. d. Numéroté 13/20
au dos dans le bronze. Justifié «EA» et
cachet du fondeur «Bocquel» au dos dans
le bronze.
Expertise : Certificat de la fondation A.R.M.A.N.,
Genève, 21 mai 2015.
CHF 6’000 | 8’000 € 5’760 | 7’680
366BERROCAL Miguel Ortiz,
1933-2006 [ES].
«Zoraida», ronde-bosse en laiton poli
(4.5 x 8 x 2.5 cm). Signé et numéroté 2383
au-dessous.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
367 BERROCAL Miguel Ortiz,
1933-2006 [ES].
«Michele», ronde-bosse en laiton poli
(7.5 x 7 x 5 cm). Signé b. centre et numéroté
93258 au dos.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
1933-2006 [ES].
«Mini David», ronde-bosse en laiton poli
(10.5 x 5.5 x 3.5 cm). Signé et numéroté 6956
sur l’épaule droite.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
1933-2006 [ES].
«Mini cariatide», ronde-bosse en laiton poli
(13.5 x 7 x 3 cm). Signé b. centre et numéroté
4519 au dos b. centre.
370CÉSAR, César Baldaccini,
1921-1998 [FR].
«Poulette», 1983, stylo sur base
d’impression (30 x 20 cm). Signé et daté
b. d. Dédicacé b. d.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
379 COTTET Charles, 1924-1987 [CH].
Composition abstraite, (19)73, crayon,
aquarelle et gouache sur carton
(19.5 x 14.5 cm). Monogrammé et daté
au crayon b. d.
CHF 200 | 250 € 190 | 240
371 CÉSAR, César Baldaccini,
1921-1998 [FR].
«Poulette», 1983, stylo sur base d’impression
Dédicacé b. d.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
1921-1998 [FR].
Carte postale «Pouce» dédicacée, 1971-1986,
stylo sur carte postale couleurs (15 x 10 cm).
Les deux côtés signés et datés. Dessin
et dédicace de l’artiste.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
1921-1998 [FR].
«Poulette», 1984, stylo sur base d’impression
(27.5 x 20.5 cm). Signé et daté au stylo b. d.
Dédicacé b. d.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
1921-1998 [FR].
Carte postale «poulette» dédidacée, 1986,
stylo sur carte postale couleurs (10 x 15 cm).
Dessin et dédicace de l’artiste. Signé et daté
sur le verso.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
CHF 600 | 800 € 580 | 770
375 Pas de lot.
aquarelle et gouache sur papier (24 x 20 cm).
Monogrammé et daté b. d.
CHF 200 | 250 € 190 | 240
aquarelle et gouache sur papier (18 x 20 cm).
Monogrammé et daté b. d.
CHF 200 | 250 € 190 | 240
Composition abstraite, (19)78, aquarelle
sur papier (22.5 x 18 cm). Monogrammé et
daté b. d.
CHF 200 | 250 € 190 | 240
GALARTIS 77
380DUBUIS Fernand, 1908-1991 [CH].
Composition verte et noire, huile sur toile
(81 x 100 cm). Signé b. d.
CHF 9’000 | 12’000 € 8’640 | 11’520
78 GALARTIS
381DUBUIS Fernand, 1908-1991 [CH].
Composition brune et jaune, huile sur toile
CHF 4’000 | 6’000 € 3’840 | 5’760
GALARTIS 79
382KAWIAK Tomek, *1943 [PO].
Poche de Jeans I, 1996, ronde-bosse
en bronze à patine dorée sur support en
plexiglas (29 x 19.5 x 1.5 cm). Signé et daté
sur la poche. Signé et numéroté dans
le plexiglas b. d. et b. g.
389RABUZIN Ivan, 1921-2008 [HR].
Paysage naïf, 1983, huile sur toile
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
390archiguille Auguste-François
terGuille *1933 [FR].
«Transfiguration bleue», (19)76, technique
mixte sur toile (140 x 100 cm). Signé et daté
b. centre. Signé et intitulé au dos sur
la toile.
CHF 2’500 | 3’500 € 2’400 | 3’360
CHF 300 | 400 € 290 | 380
383 KAWIAK Tomek, *1943 [PO].
«Ephesus Priapus», 1995 (dédicace 1998),
technique mixte sur papier marouflé sur
toile (33 x 25.5 cm). Signé, dédicacé et daté
b. g. Monogrammé et daté b. d. Intitulé
b. centre.
CHF 200 | 300 € 190 | 290
384 Pas de lot.
385LIFSCHITZ Daniel, *1937 [CH].
Composition à la nappe bleue, (19)76, pastel
sur papier (39.5 x 37 cm). Signé et daté b. d.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
386 LIFSCHITZ Daniel, *1937 [CH].
«Devant le mystère», (19)80, pastel sur papier
(49 x 64 cm). Signé et daté b. d. Intitulé sur
une étiquette collée au dos sur le panneau
protecteur.
CHF 400 | 500 € 380 | 480
390SIGNATURE ILLISIBLE, 20 ›.
Composition abstraite, (19)62, huile et feutre
sur toile (34 x 42 cm). Signé et daté b. g.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
390archiguille Auguste-François
bisGuille *1933 [FR].
«Rhodamiere», 1980, acrylique sur toile,
(130 x 100 cm). Signé b. d. Daté et intitulé
au dos sur la toile.
CHF 2’500 | 3’500 € 2’400 |3’360
391 BARTOLINI Luciano, 1948-1994 [IT].
«Arianna (sogni, ombre)», 1979, technique
mixte sur papier (29 x 20 cm). Triptyque
signé, intitulé et daté au dos sur le papier
protecteur.
CHF 2’000 | 3’000 € 1’920 | 2’880
387LIFSCHITZ Daniel, *1937 [CH].
Composition abstraite, (19)74, pastel sur
papier (43.5 x 43 cm). Signé et daté b. d.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
388MOOS Max von, 1903-1979 [CH].
Composition anthropomorphe, (19)61, encre
sur papier (21 x 30 cm). Signé et daté b. g.
CHF 300 | 400 € 290 | 380
80 GALARTIS
392 MICHAUX Henri (Henry),
1899-1984 [BE].
Sans titre, encre de Chine sur papier
(52 x 73 cm). Monogrammé b. d.
Provenance :
– Galerie Jean Hugues, Paris.
– Provenance : Collection d’un amateur d’art
CHF 7’000 | 9’000 € 6’720 | 8’640
GALARTIS 81
Les bonbons artistiques
de Laurence Jenkell
D’origine française, Laurence Jenkell est une artiste
autodidacte qui a fait de l’art contemporain son
terrain d’expérimentation. Peintre, plasticienne et
sculptrice, Jenkell, c’est en particulier un concept…
celui du bonbon, symbole phare de son univers
artistique.
Sucrerie d’art configurée avec imagination
et créativité, le bonbon est alors exploré dans
une large palette de thématiques et de motifs :
des célèbres marques à l’instar de Ferrari ou
Coca-Cola, en passant par la représentation
des drapeaux des nations du monde, jusqu’à la
simplicité de drapés dorés ou argentés, comme
présentés ici. S’ajoute encore à cela le jeu des
matières et des structures qui rendent au final
l’illusion parfaite de bonbons emballés.
Gourmandises surdimensionnées, toutes sont
donc uniques dans leur conception, leur beauté,
leur forme et leur aspect et le concept est, quant à
lui, déclinable à l’infini.
Preuve d’une démarche aboutie, le bonbon
reflète un univers pop et coloré, entre douceur
et simplicité, qui ne cesse de nous étonner.
Fanny Altermatt
394JENKELL Laurence, *1965 [FR].
« Wrapping bonbon gris », 2013, ronde-bosse
en plexiglas (83 x 28 x 14 cm). Signé,
daté et numéroté 1/1 sur le bonbon b. d.
Repose sur un socle en plexiglas.
Expertise : Certificat d’authenticité signé par
l’artiste au-dessous du socle.
CHF 4’000 | 5’000 € 3’840 | 4’800
«Wrapping bonbon or», 2013, ronde-bosse
393BLANCHARD Jean-Pierre, *1947 [FR].
Portrait de Salvador Dali, technique mixte
sur toile (162 x 130 cm). Signé b. d.
CHF 3’000 | 4’000 € 2’880 | 3’840
CHF 4’000 | 5’000 € 3’840 | 4’800
«Hommage Ferrari», ronde-bosse
CHF 6’000 | 8’000 € 5’760 | 7’680
82 GALARTIS
GALARTIS 83
Né en 1951, l’artiste français Christian Maas
travaille le bronze avec la technique de la « cire
perdue » pour fabriquer ses sculptures réalistes et
monumentales. Le sculpteur affectionne les sujets
animaliers et s’amuse avec les titres qu’il donne
à ses œuvres, comme ses bouledogues féroces
appelés « Sarco ».
Provocateur, l’artiste s’illustre également dans
le genre érotique avec ses représentations
de femmes nues aux poses lascives et suggestives.
Christian Maas signe depuis quelques années
des sculptures en aluminium, plus contemporaines.
397MAAS Christian, *1951 [FR].
«Sarco III», ronde bosse en aluminium
(87 x 94 x 120 cm). Signé et cachet
du fondeur dans l’aluminium sur la patte
avant gauche. Intitulé dans l’aluminium
sur le collier.
Dégâts et manques.
Expertise : Certificat d’authenticité signé
par l’artiste.
CHF 5’000 | 7’000 € 4’800 | 6’720
bis«Sac Kelly», ronde-bosse en bronze
(38 x 34 x 14 cm). Signé et cachet du fondeur
dans le bronze sous la base.
Expertise: Certificat d’authenticité signé
par l’artiste.
CHF 800 | 1’000 € 770 | 960
«Mouton», ronde-bosse en aluminium et
laine noire (53 x 40 x 88 cm). Signé et
numéroté 13/33 dans l’aluminium
sur la patte arrière gauche.
CHF 2’500 | 3’500 € 2’400 | 3’360
bis« Sarco III », ronde-bosse en aluminium
peint (87 x 94 x 120 cm). Signé et cachet
du fondeur dans l’aluminium sur la patte
avant gauche. Intitulé dans l’aluminium
sur le collier.
bis
84 GALARTIS
par l’artiste.
CHF 5’000 | 7’000 € 4’800 | 6’720
ter«Maas attack», ronde-bosse en aluminium
peint (70 x 204 x 32 cm). Signé et cachet
du fondeur sur la patte avant droite.
par l’artiste.
CHF 8’000 | 10’000 € 7’680 | 9’600
ter
GALARTIS 85
Bruno MARTY, le caricaturiste
des légendes.
Jacques Dutronc, Jean-Paul Belmondo, Lino
Ventura, Coluche ou encore Salvador Dali…
l’artiste français Bruno Marty n'a pas son pareil
pour représenter des personnages célèbres et
sulfureux, à l'image de sa création « Mick Jagger »
présentée durant cette vente.
Les sculptures, faites de bois peint, sont réalisées
pour être vues sous plusieurs angles. L’artiste
travaille en effet la profondeur grâce à
un étagement de planches de même dimension,
sculptées et peintes, afin de réaliser un effet
d’optique des plus remarquables.
399MARTY Bruno, 20 - 21 › [FR].
«Mick Jagger», ronde-bosse en bois peint,
polychrome (67 x 38 x 60 cm). Signé b. d sur
le bois. Intitulé sur un cartel sur le socle.
Repose sur un socle en bois.
CHF 2’500 | 3’500 € 2’400 | 3’360
400MINGUZZI Luciano, 1911-2004 [IT].
Horizon, ronde-bosse en bronze
(38 x 18 x 11 cm). Signé «Mingus» et numéroté 3/8 dans le bronze sur la jambe droite.
CHF 800 | 1’000 € 770 | 960
Caricaturiste renommé issu des Beaux-Arts
de Dijon, Bruno Marty a notamment dessiner
les marionnettes des Guignols de l’info.
On retrouve aujourd’hui quelques unes de
ces pièces sur le marché de l’art, qui ravissent
les amateurs de personnalités hautes en couleur.
Delphine Faehndrich
401 PASQUA Philippe, *1965 [FR].
Visage, 2010, technique mixte sur papier
marouflé sur toile (200 x 150 cm). Signé et
daté au dos sur la toile.
399MARTY Bruno, 20 - 21 › [FR].
86 GALARTIS
CHF 10’000 | 15’000 € 9’600 | 14’400
401 PASQUA Philippe, *1965 [FR].
GALARTIS 87
Jafar Rouhbakhsh
Dans son œuvre particulière, l’artiste iranien
Jafar Rouhbakhsh aime à concevoir et à explorer
la composition abstraite et les formes géométriques, tout en travaillant habituellement avec
différentes techniques.
En impliquant notamment du sable ou de
la feuille d’or à son travail, à l’instar de l’œuvre
présentée lors de cette vente, Rouhbakhsh
se joue des matières, des couleurs comme des
lumières et propose alors un esthétisme singulier
qui semble nous attirer vers un monde de rêveries
étoilé ; un monde dans lequel abstraction et
géométrie se mêlent finalement avec douceur
et délicatesse.
Aujourd’hui mondialement reconnu,
le travail de Jafar Rouhbakhsh ne cesse, avec
les années, de séduire les amateurs.
404ROUHBAKHSH Jafar, 1940-1996 [IR].
Composition abstraite, (19)93,
technique mixte sur toile (65 x 54.5 cm).
Provenance : Galerie d’Art D. Assadi, Nyon.
CHF 10’000 | 15’000 € 9’600 | 14’400
403 STONEMAN (STEINEMANN Christoph), *1968 [CH].
402SIGNATURE ILLISIBLE, 20 ›.
Composition abstraite, 1970, encre et
aquarelle sur papier (24.5 x 24.5 cm).
CHF 200 | 300 € 190 | 290
403 STONEMAN (STEINEMANN
Christoph), *1968 [CH].
«My world», 2002, technique mixte sur aluminium (70 x 70 cm). Signé et daté b. d.
Signé, daté, intitulé et numéroté 1/7 au dos.
CHF 1’000 | 1’500 € 960 | 1’440
88 GALARTIS
404ROUHBAKHSH Jafar, 1940-1996 [IR].
GALARTIS 89
Tiehai Zhou
Né en 1966 à Shangai, Tiehai Zhou est un artiste
contemporain chinois confirmé. Formé à la
School of Fine Arts de sa ville natale, il s’exprime
artistiquement de différentes manières, jouant
sur les genres et les techniques telles que le dessin,
la sérigraphie, la peinture à l’huile ou encore
l’aérographie.
surprenant, qui constitue en effet l’une des représentations les plus célèbres et populaires
de son œuvre. C’est alors avec originalité, et
un brin d’humour aussi, que l’artiste crée, revisite
et replace à chaque fois cet animal dans toute sorte
de situations, en empruntant motifs et références
divers, notamment issus de l’histoire
de l’art elle-même.
Fanny Altermatt
Faire la satire de l’art moderne chinois, avec ambition et provocation, voilà l’une des spécialités de
Tiehai Zhou et l’une des lignes directrices
de son travail. Depuis plusieurs années, l’artiste est
surtout connu pour son « personnage »
Joe Camel, un chameau à lunettes quelque peu
405TIEHAI Zhou, *1966 [CN].
90 GALARTIS
405TIEHAI Zhou, *1966 [CN].
«Sunset Glow Camel», c. 2000, aérographie
sur toile (100 x 80 cm).
CHF 10’000 | 15’000 € 9’600 | 14’400
406›447
ART URBAIN
Photographies, Graffiti & Street art
406›447
ART URBAIN
Photographies, Graffiti & Street art
photographies
406BERNARD Jeremy.
407BERNARD Jeremy.
406BERNARD Jeremy.
« Couleurs II », 2013, Tirage jet d’encre
sur papier Hahnemuhle Rag Bright 3
(61 x 100 cm). Edition de 8 + 2
APNuméroté 3/8.
CHF 2’500 | 3’500 € 2’400 | 3’360
408BERNARD Jeremy.
407BERNARD Jeremy.
« Couleurs XIII », 2013, Tirage jet d’encre
(67 x 100 cm). Edition de 8 + 2
APNuméroté 2/8.
CHF 2’500 | 3’500 € 2’400 | 3’360
408BERNARD Jeremy.
« Couleurs XII », 2013, Tirage jet d’encre
(100 x 67 cm). Edition de 8 + 2
APNuméroté 4/8.
CHF 2’500 | 3’500 € 2’400 | 3’360
GALARTIS 93
409 MATT GEORGES.
409 MATT GEORGES.
« Neighbourghood », 2013, tirage argentique
mat contre-collé sur dibond (35 x 35 cm).
CHF 300 | 400 € 290 | 380
410MATT GEORGES.
« Emulsion Life #2 », 2012, tirage argentique
mat contre-collé sur dibond (55 x 45 cm).
CHF 400 | 500 € 380 | 480
410MATT GEORGES.
94 GALARTIS
411MATT GEORGES.
411MATT GEORGES.
« Waiting for the sun », 2012, tirage argentique
mat contre-collé sur dibon (70 x 40 cm).
CHF 500 | 700 € 480 | 670
412*TUNICK Spencer, *1967 [USA].
Sans titre, Lot de deux tirages argentiques :
– Fribourg, 2001, numéroté 446/450
(26 x 21 cm)
– Melbourne, 2001, signé au dos (26 x 21 cm).
Encadré.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
GALARTIS 95
graffiti &
street art
413*EINE
Ben, *1970.
« Adventure », 2013,
Sérigraphie couleurs sur papier
(61 x 61 cm).
Signée et numérotée 19/100.
16*OBEY GIANT (Shepard FAIREY),
4
*1970 [USA].
« Osaka Wall / DC Shoes Edition », 2001,
Sérigraphie couleurs sur papier
(60.5 x 45.5 cm). Signé, daté b. d.
et numéroté 126/200 b. g. Hors commerce.
4
*1970 [USA].
« Henry Rollins 50 », 2011, Sérigraphie
couleurs sur papier (61 x 45.5 cm).
AP, daté et signé par Shepard Fairey et
Henry Rollins.
Encadré.
CHF 1’100 | 1’500 € 1’060 | 1’440
Encadré. Sérigraphie réalisée pour le cinquantième
anniversaire d’Henry Rollins, chanteur du groupe
de Punk « Black Flag ».
CHF 400 | 600 € 380 | 580
CHF 900 | 1’200 € 860 | 1’150
414* OBEY GIANT (Shepard FAIREY),
*1970 [USA].
« Bones Ripper », 2005, Sérigraphie
couleurs sur papier (60.5 x 40 cm).
Signé b. d. et numéroté 212/300 b. g.
Encadré.
CHF 1’000 | 1’200 € 960 | 1’150
419*ALEXONE ( DIZAC Alexandre ),
*1976 [FR].
« DECK’ON », 2011, Acrylique sur toile
(65 x 81 cm). Signé, daté, intitulé et situé
« Paris » au dos.
*1970 [USA].
« Sticker Kit », 2009, Sérigraphie couleurs
sur papier (61 x 46 cm). Signé, daté b. d. et
numéroté 254/450 b. g.
Encadré.
CHF 400 | 600 € 380 | 580
Exposition :
– Galerie Célal, Paris.
– « Deck’on Street art », 03/12/2011 au 07/01/2012.
CHF 2’500 | 3’500 € 2’400 | 3’360
420*ARDPG.
*1970 [USA].
« Tony Alva », 2009, Sérigraphie couleurs
sur papier (60.5 x 45.5 cm). Co-signé par
Shepard Fairey, Tony Alva et Wynn Miller.
Daté b. d. et numéroté 219/250 b. g.
« Napoléon », 2015,
Technique mixte (100 x 100 cm).
CHF 2’500 | 3’500 € 2’400 | 3’360
Encadré.
CHF 600 | 800 € 580 | 770
421*BROK.
« Armada », 2014, Peinture aérosol
sur plaque d’aluminum (131 x 98 cm).
CHF 2’000 | 3’000 € 1’920 | 2’880
96 GALARTIS
419*ALEXONE ( DIZAC Alexandre ), *1976 [FR].
421*BROK.
GALARTIS 97
424COPE2, 1968 [USA].
Sans Titre, Technique mixte sur toile
(152 x 122 cm).
CHF 5’000 | 7’000 € 4’800 | 6’720
422*BROK.
422*BROK.
4
25*DA CRUZ [F].
« Brok City », 2015, Peinture acrylique
et encre sur toile (116 x 89 cm).
Technique mixte, peinture aérosol
et acrylique sur toile (100 x 100 cm).
CHF 2’000 | 3’000 € 1’920 | 2’880
CHF 2’000 | 3’000 € 1’920 | 2’880
423*CLET ABRAHAM, *1966 [F].
426* HANG Henry.
« Bicyclet », 2008, Collage sur panneau de
signalisation italien (62 cm de diamètre).
Signé au recto et contresigné au verso.
« Charlot », 2015,
Peinture acrylique sur toile (100 x 70 cm).
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
CHF 2’000 | 3’000 € 1’920 | 2’880
423*CLET ABRAHAM, *1966 [F].
98 GALARTIS
424COPE2, 1968 [USA].
GALARTIS 99
427 INDIE184 [US].
428JAZI, *1973 [CH].
427 INDIE184 [US].
« So Alive », 2013, Technique mixte sur toile
(100 x 75 cm). Signée h. g.
CHF 3’000 | 4’000 € 2’880 | 3’840
428JAZI, *1973 [CH].
Hands flow « Meeting », Technique mixte,
peinture aérosol, acrylique et marqueurs
(80 x 60 cm).
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
429JOULE, *1977 [CH].
Sans titre, 2015, Technique mixte sur carton.
Diptyque (87.5 x 159 cm chaque panneau).
Signé b. d. Encadré.
CHF 5’000 | 7’000 € 4’800 | 6’720
429JOULE, *1977 [CH].
100 GALARTIS
430*JUNKY [F].
« Organites », 2015, Peinture aérosol,
acrylique sur toile (116 x 81 cm).
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
431LEVALET, *1989 [F].
« Sur écoute », 2015, Technique mixte.
Encre de Chine sur papier contrecollé sur
bois, sac en cuir, câbles. (125 x 50 cm).
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
432*PIMAX, *1975 [F].
« Blue Paint Pot », 2014, Technique mixte,
résine (40 x 28 x 32 cm). Signé sous la base.
Expansion unique, inclusion « Goldoface ».
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
433*PIMAX, *1975 [F].
« Kan y a mare y a dora Maar »,
Peinture aérosol sur bois (130 x 73 cm).
Signé au pochoir b. d.
CHF 2’500 | 3’500 € 2’400 | 3’360
GALARTIS 101
434*L’ATLAS, *1978 [F].
« Punitions », 2015, Acrylique sur bois (146 x
150 cm).
CHF 8’000 | 10’000 € 7’680 | 9’600
102 GALARTIS
435SERVAL, *1977 [CH].
Sans titre, 2015, Peinture aérosol sur toile
(160 x 80 cm).
Texte accompagnant l’œuvre : « Minds take off Bitter lines left behind Mechanic sounds spin round
Speed up to arrive on time Connect doubts to
theories and beliefs Thorough minds stay sound ».
CHF 2’500 | 3’500 € 2’400 | 3’360
436*SEZAM.
« Vintage 2 », Peinture aérosol sur toile
(116 x 89 cm). Signé b. centre.
CHF 1’500 | 2’000 € 1’440 | 1’920
437* SINO.
« Éclats de couleurs », 2015, Peinture en
aérosol et acrylique sur toile (60 x 60 cm).
Signé b. d.
CHF 600 | 800 € 580 | 770
438 SPACE INVADER ( INVADER ),
*1969 [FR].
« I NVADER KIT 16 : FLASHINVADER, 2014,
Kit d’invasion en céramique (22.5 x 18 cm).
Signé du logogramme, daté et numéroté
58/250.
Dans son emballage d’origine.
CHF 2’000 | 2’500 € 1’920 | 2’400
439* SWOON, *1978 [USA].
« Switchback Sisters », 2008. (80 x 37 cm)
Signé et numéroté 35/106.
Encadré. Certificat joint.
Papermonster Edition.
CHF 2’000 | 3’000 € 1’920 | 2’880
435SERVAL, *1977 [CH].
GALARTIS 103
440 TANC [F].
Sans titre, 2014, Peinture aérosol sur toile
(120 x 100 cm).
CHF 7’000 | 9’000 € 6’720 | 8’640
104 GALARTIS
441TONES [CH].
« Indian Funk », 2014, Technique mixte
sur toile (160 x 100 cm).
CHF 4’000 | 5’000 € 3’840 | 4’800
GALARTIS 105
442YGREK1.
442YGREK1.
« YGREK’ONER X MOSAÏQUES 45° », 2015,
Mosaïques en résine sur bois.
CHF 800 | 1’000 € 770 | 960
443YGREK1.
« YGREK X MANDALA / Toscane », 2014,
Impression numérique sur toile.
CHF 500 | 700 € 480 | 670
444YGREK1.
« YGREK X STEP », 2015, Technique mixte.
Impression numérique et broderie sur
toile.
CHF 800 | 1’000 € 770 | 960
443YGREK1.
106 GALARTIS
444YGREK1.
445YZ.
445YZ.
« Women From Another Century LIX », 2014,
Encre de Chine sur papier de soie marouflé
sur bois (100 x 200 cm).
CHF 7’000 | 9’000 € 6’720 | 8’640
446*ZENOY, *1974 [F].
« For Ever Child », Technique mixte sur carreaux de céramique (62 x 91 cm). Signé b. d.
CHF 3’500 | 4’000 € 3’360 | 3’840
446*ZENOY, *1974 [F].
GALARTIS 107
447*ECHAROUX PHILIPPE, *1983 [F].
« Beauty », 2015, Tirage sur papier
(97 x 150 cm). Tirage unique. Signé, intitulé
et daté au dos. Projet « Painting With Light »
2015, Val d’Isère.
Un certificat d’authenticité signé et établi
par l’artiste est joint.
CHF 7’000 | 9’000 € 6’720 | 8’640
108 GALARTIS
EXPOSITIONS, ART URBAIN ET BOARD CULTURE
GENÈVE
WWW.RIDETHEWALL.COM
A
INDEX DES ARTISTES CITéS
B
C
D
ADOLPHE WEBER : 119
ALBERTO VANNUCCI : 75, 76
ALECHINSKY Pierre : 335
ALEXONE ( DIZAC Alexandre ) : 419*
ANNELER Karl : 290, 291, 292, 293
ANONYME : 243, 244
ARCHIGUILLE, (Auguste-François
Guille) 391 bis, 391 ter
ARDPG : 420*
ARMAN Armand Fernandez : 336, 363,
364, 365
AROLAS Santiago : 332
ARP Jean (Hans) : 337
AUBERJONOIS René Victor : 253
AVATI Mario : 235
BAILLY Alice : 263
BANDI Hans : 294
BARTOLINI Luciano : 391
BELLINI Emmanuel : 338
BENSON J. W : 131, 132
BERNARD Jeremy : 406, 407, 408
BERROCAL Miguel Ortiz : 366, 367, 368,
369
BEZOMBES Roger : 339
BIÉLER Ernest : 264, 265
BILLE Edmond : 207, 208
BION Gottlieb : 245
BLANCHARD Jean-Pierre : 393
BLANCPAIN : 133
BONNARD Julia : 256
BONNET et BUCHERER : 120
BONVIN Simone (Guhl Bonvin
Simone) : 215
BORGEAUD Georges : 296
BOSSHARD Rodolphe-Théophile : 257
BOUCHERON : 121
BRAQUE Georges : 340
BREHM Emil : 297
BROK : 421*, 422*
BROUCHOUD Joseph : 246, 247
BURCKHARDT C. : 206
CAMESI Gianfredo : 341
CARIGIET Aloïs : 298
CARL BUCHERER : 122, 123, 124
CARTIER : 9 bis 10, 11, 125
CELINE : 33
CÉSAR, César Baldaccini : 371, 372, 373,
374
CHANEL : 34, 35, 36, 37
CHANTELOUP : 134
CHAPPAZ Maurice : 236
CHAVAZ Albert : 216, 217, 218, 219, 220,
221, 222, 223, 224, 225, 226, 299,
300, 301, 302, 303, 304
CHOPARD : 135
CHRISTIAN DIOR : 12, 13, 14, 15, 16, 17
18, 19, 20, 38, 39, 40, 41, 42
CINI Alfredo : 305
CLET ABRAHAM : 423*
CONTENCIN Charles-Henry : 258
COPE2 : 424
CORTY Jean : 227
COTTET Charles : 376, 377, 378, 379
COUDON Roland : 306, 307, 308, 309
DA CRUZ : 425*
DALÍ Salvador : 21, 342, 343,
DALLEVES Raphy : 266
DELPRETTI Alfred : 216
DOUDIET Alphonse : 248
DUARTE Angel : 216
DUBUFFET Jean : 344
DUBUIS Fernand : 310, 380, 381
E
F
G
H
I
J
K
L
M
EBEL : 136
ECHAROUX PHILIPPE : 447*
EINE Ben : 413*
ERNI Hans : 228, 229
ERNST Max : 345
ETERNA : 137, 138
FABERGÉ Théo : 139
FIAUX Roger : 311
GAUTSCHI Joseph : 259, 260, 261
GÉRALD GENTA : 140
GHERRI – MORO Bruno : 262
GILLIARD Eugène : 267, 268
GLEN SAXON : 22, 42,
GOS Albert Henri John : 269
GRÜNWALD Alfred : 312
GUBELIN : 126
GUCCI : 43, 44
HAINARD Robert : 230, 231, 232
HANG Henry : 426*
HARTUNG Hans Heinrich Ernest : 346
HEIMANN J. : 270
HERMES : 6, 16, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29,
30, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51
HEUSSER Humbert : 314, 315
MENGE Olivier : 334
MICHAUX Henri (Henry) : 353, 392
MINGUZZI Luciano : 400
MIRO Joan : 354
MOOS Max von : 389
Mueller Mark : 235
MURAKAMI Takashi : 355, 356, 357
MUSSLER Joseph André : 322
MUTTER Anton : 234
N
O
NYFELER Albert : 272
P
PALÉZIEUX Gérard de: 235, 236, 237,
238, 239, 240, 323
PASQUA Philippe : 401
PIAGET : 127, 149
PICABIA Francis, (Francis Martinez
de Picabia) : 358
PIMAX : 433, 434*
PORET Xavier de : 277, 278, 279, 280,
281, 282, 283, 284, 285
PRADA : 74
PUTALLAZ Mizette : 324
R
RABUZIN Ivan : 389
RAMUZ Charles Ferdinand : 217
RAUSCHENBERG Robert : 359
RENARD Jules : 218
RILKE Rainer Maria : 237
ROBERT Henri Marcel : 286
ROBERT Léo Paul Samuel : 252
ROSAT Anne : 325, 326
ROUHBAKHSH Jafar : 402
ROULET Henry : 327
S
SAUGY Jacqueline et Christiane : 328
SERVAL : 435
SEZAM : 436*
SIGNATURE ILLISIBLE : 390, 403
SINO : 437*
SOSNO Sacha, (Alexandre Sosnowsky) :
360
SOTO Jesús Rafael (Raphaël) : 361
SPACE INVADER ( INVADER ) : 438
STONEMAN (STEINEMANN
Christoph) : 404
SWOON : 439*
T
TANC : 440
TANNING Dorothea : 362
TED LAPIDUS : 1, 340
TIEHAI Zhou : 405
TISSOT : 150
TONES : 441
TUNICK Spencer : 412*
TZARA Tristan : 354
U
V
ULYSSE NARDIN : 151
INDIE184 : 427
ISENBART Marie-Victor-Émile : 251
JAEGER-LECOULTRE : 141, 142, 143, 144
JAZI : 428
JEANNOT Sarah : 271
JENKELL Laurence : 394
395, 396
JOHNS Jasper : 347
JOULE : 429
JUNKY : 430*
KAWIAK Tomek : 348, 382, 383
KENDALL : 145
KRBEC Rosemonde : 333
KRETZ Otho : 316
KROL Abram (Abraham) : 349
L’ATLAS : 431
LÉGER Fernand : 350, 351
LEVALET : 432*
LICHTENSTEIN Roy : 352
LIFSCHITZ Daniel : 385, 386, 387
LIMBACH Hans Jörg : 317
LORY Gabriel : 206
LOUIS HATOT : 146
LOUIS VUITTON : 52
53, 54, 55, 56, 57, 58, : 59, 60, 61
62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73
MAAS Christian : 397, 397bis, 398,
398bis, 398ter
MAFLI Walter : 318
MARTY Bruno : 399
MATT GEORGES : 409, 410, 411
MENGE Charles : 233, 320, 321
OBEY GIANT (Shepard FAIREY) : 414,
415, 416, 417, 418
OLSOMMER Charles-Clos : 209, 273,
274, 275, 276
OMEGA : 147, 148
VALENTINO COUTURE : 2, 3, 10, 343,
341
VALLET Édouard Eugène François : 210,
211, 212, 214, 287
VAN CLEEF & ARPELS : 88, 88bis, 152
VAN DER BAUWEDE : 153, 154, 155
VAUTIER Alexis : 249
VAUTIER Otto : 250
VERJANS Raf : 128, 129
W
WACHSMUHT Jeremias : 206
WALLIS Robert : 206
WIPF Otto : 288
WIPPERMANN Fr. : 289, 289 bis
Y
Z
YGREK1 : 442, 443, 444
YZ : 445
ZENOY : 446*
ZERMATTEN Maurice : 233
ZUFFEREY Christiane : 241, 331
ZURBRIGGEN Werner : 242,
GALARTIS 111
« Le mur », 1998,
bronze, 19 x 56 x 36 cm
isabelle thiltgès
Sculptures
Exposition
du 17 juillet au 29 août 2015
Le Chalet d’Adrien
Chemin des Creux, Verbier
Exposition
Galerie du Rhône
Rue du Grand-Pont 17, Sion
exposition
« La grande envolée », 2010,
bronze, 250 x 250 x 170 cm
Exposition
Galerie Catherine Niederhauser
Grand-Chêne 8, Lausanne
exposition
lek
versus
marko93
octobre 2015
vente classique
et civilisations
Capucine Clémendot
Déborah Perez
[email protected]
[email protected]
+41 21 695 25 28
+41 21 695 26 44
Exceptionnel plateau, Italie, Naples, première moitié du XVIIIe s.(long. 20.3 cm, larg. 26.3 cm).
En écaille piqué d’or et nacre gravée
Lot 193. Vendu CHF 23’887.– à Lausanne-Crissier le 25 avril 2015.
vente en préparation
Clôture du catalogue : 28 août 2015
novembre 2015
haute joaillerie
Horlogerie
Haute Joaillerie
HORLOGERIE
Virginie Burion
Sarah Bauruelle
[email protected]
[email protected]
+41 21 695 25 24
+41 21 695 26 42
Bague sertie d’un diamant marquise d’environ 3.30 cts accosté de deux diamants taille trapèze
Bague, MELLERIO dits MELLER, sertie d’un diamant taille brillant intermédiaire d’environ 6.25 cts
Broche, sertie de onze émeraudes environ (6.30 cts au total), vingt-quatre diamants taille brillant
et huit diamants taille baguette
vente Clôture du catalogue : 2 octobre 2015
novembre 2015
lausanne-Crissier
art suisse
Geoffrey Toscan
[email protected]
+41 21 695 25 23
VALLOTTON Félix Edouard, (1865-1925), « Baigneuse retirant sa chemise », 1917, huile sur toile, 131 x 97 cm.
Clôture du catalogue : 23 octobre 2015
novembre 2015
lausanne-Crissier
art international
Delphine Faehndrich
[email protected]
+41 21 695 25 26
VUILLARD Edouard, (1868-1940), « Madame Vuillard cousant », 1898, huile sur carton, 25 X 31 cm.
novembre 2015
lausanne-Crissier
art abstrait et contemporain
Delphine Faehndrich
[email protected]
+41 21 695 25 26
Geoffrey Toscan
[email protected]
+41 21 695 25 23
KLEE Paul, (1879-1940), « Bergsturz gebiet », 1939, encre, plume et aquarelle sur carton, 26,5 x 42 cm.
Art urbain,
graffiti & street art
Romain Perrot
[email protected]
+41 21 695 25 27
Jean-Philippe Coutant-Quéreux
[email protected]
+41 21 695 25 27
BANKSY (*1974), « Paparazzi Rats », 2004, Peinture aérosol, pochoir sur portes d’armoire électrique, 72.5 x 89 cm.
Lot 103, Vendu CHF 135’125.– à Lausanne le 13 juin 2015
decembre 2015
lausanne-Crissier
GALARTIS SA
Hôtel deS Ventes
Bois-Genoud 1
CH-1023 Crissier
Lausanne
T +41 21 695 25 25
F +41 21 695 25 20
Galerie du Rhône
Grand-Pont 17
CH-1950 Sion
T +41 27 322 00 50
Départements
ART SUISSE
tableaux, dessins, sculptures et
estampes dès 1850
Geoffrey Toscan
[email protected]
T +41 21 695 25 23
Fanny Altermatt, stagiaire
ART INTERNATIONAL
estampes dès 1850
Delphine Faehndrich
[email protected]
T +41 21 695 25 26
Grand-Chêne 8
CH-1003 Lausanne
T +41 21 312 98 18
TABLEAUX ORIENTALISTES
Delphine Faehndrich
[email protected]
T +41 21 695 25 26
[email protected]
www.galartis.ch
Ventes aux enchères
Art abstrait
et contemporain
estampes
Geoffrey Toscan
[email protected]
T +41 21 695 25 23
Delphine Faehndrich
[email protected]
T +41 21 695 25 26
Administration
Coordination générale
Contrats vendeurs
Constance Delpy
[email protected]
T +41 21 695 25 21
Ordres d’achat écrits et téléphoniques
[email protected]
ART URBAIN,
GRAFFITI ET STREET ART
Romain Perrot
[email protected]
T + 41 21 695 25 27
[email protected]
T + 41 21 695 25 27
Clients vendeurs
Relations presse
Marie-Christine von Suppan
[email protected]
T +41 21 695 25 25
Art Nouveau, Art Déco
Capucine Clémendot
[email protected]
T + 41 21 695 25 28
Déborah Perez
[email protected]
T + 41 21 695 26 44
Direction
Directrice associée
Directeur associé
Comptabilité
[email protected]
Préparateurs aux ventes
Nina Alves
Fanny Altermatt
Marie Beaumont
Sarah Bauruelle
Virginie Racine
Laura Salamin
Anais Vannier
GALARTIS bis
Ventes courantes
[email protected]
GALARTISIm mo
Ventes immobilières
[email protected]
DESIGN
Virginie Burion
[email protected]
T +41 21 695 25 24
MAÎTRES ANCIENS
tableaux, dessin, sculptures et
estampes jusqu’à 1850
Delphine Faehndrich
delphine. [email protected]
T +41 21 695 25 26
HAUTE éPOQUE et ART SACRé
Capucine Clémendot
[email protected]
T + 41 21 695 25 28
BIBLIOPHILIE
Geoffrey Toscan
[email protected]
T + 41 21 695 25 23
ICÔNES
Déborah Perez
[email protected]
T + 41 21 695 26 44
militaria et armes
Capucine Clémendot
[email protected]
T + 41 21 695 25 28
Déborah Perez
[email protected]
T + 41 21 695 26 44
TAPIS
Capucine Clémendot
[email protected]
T + 41 21 695 25 28
MOBILIER ET OBJETS D’ART
Capucine Clémendot
[email protected]
T + 41 21 695 25 28
Déborah Perez
[email protected]
T + 41 21 695 26 44
Sarah Bauruelle
Virginie Racine
Assistantes
CERAMIQUE ET VERRERIE
Déborah Perez
[email protected]
T + 41 21 695 26 44
ORFEVRERIE ET ARGENTERIE
Capucine Clémendot
[email protected]
T + 41 21 695 25 28
JOUETS ANCIENS
Déborah Perez
[email protected]
T + 41 21 695 26 44
INSTRUMENTS DE MUSIQUE
Déborah Perez
[email protected]
T + 41 21 695 26 44
INSTRUMENTS SCIENTIFIQUES
Déborah Perez
[email protected]
T + 41 21 695 26 44
ARCHÉOLOGIE CLASSIQUE
et EGYPTOLOGIE
Virginie Racine
[email protected]
T + 41 21 695 26 43
Numismatique et Philatélie
Virginie Racine
[email protected]
T + 41 21 695 26 43
ART PRECOLOMBIEN
ET AMERINDIEN
Virginie Racine
[email protected]
T + 41 21 695 26 43
ARTS PREMIERS
Déborah Perez
[email protected]
T + 41 21 695 26 44
ARTS DE L’ORIENT et
ART ISLAMIQUE
Déborah Perez
[email protected]
T + 41 21 695 26 44
JOAILLERIE ET HORLOGERIE
Virginie Burion
[email protected]
T +41 21 695 25 24
Sarah Bauruelle
[email protected]
T+41 21 695 26 42
ACCESSOIRES DE MARQUES
ET DE MODE, VINTAGE
Virginie Burion
[email protected]
T +41 21 695 25 24
GRANDS VINS & SPIRITUEUX
Sarah Bauruelle
[email protected]
T+41 21 695 26 42
VEHICULES DE COLLECTION
ET D’EXCEPTION
Déborah Perez
[email protected]
T+41 21 695 26 44
Bandes dessinées
et collectors
Romain Perrot
[email protected]
T + 41 21 695 25 27
EXPOSITIONS
Marie-Christine von Suppan
Romain Perrot
Stéphanie Palmarella
Christine Zurbriggen
[email protected]
INVENTAIRES
Coordination inventaires
Virginie Racine
[email protected]
Direction éditoriale
Coordination éditoriale
Constance Delpy
Support informatique
Pierre-Alain Mussilier
Photos et photolithos
Jacques et Gaël Bétant
Lausanne
Graphisme
Karin Palazzolo
www.krnp.ch
Impression
Stämpfli SA
Berne
G
Bruxelles
G
Delémont
G
Caen
Paris
Neuchâtel
Rennes
GG
Lausanne
Bretagne – Pays de la loire
Genève
Dijon
Nantes
GG
Besançon
Déborah PEREZ
+41 79 695 15 15
G
G GG
[email protected]
Montreux
G
G
G
G
G
G
Rouen
NORMANDIE
Sarah BAURUELLE
+41 79 695 01 01
Crans-Montana
[email protected]
Sion
Monthey
BOURGOGNE – FRANCHE-COMTé
Capucine CLEMENDOT
Verbier
+41 79 695 15 15
[email protected]
auvergne – Rhône Alpes
Romain PERROT
+ 41 79 946 27 59
[email protected]
GENèVE
Riviera – CHABLAIS
Geoffrey TOSCAN
Virginie BURION
+41 79 695 45 45
+41 79 695 01 01
en partenariat avec la maison
[email protected]
[email protected]
Millon & associés
VAUD
VALAIS
PARIS
Pierre Alain CRETTENAND
Alexandre MILLON
+41 79 214 34 48
+41 79 221 03 50
+33 1 47 27 95 34
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Neuchâtel – Jura
BRUXELLES
Delphine Faehndrich
Stéphane CAUCHIES
+41 79 695 45 45
+32 47 19 61 835
[email protected]
[email protected]
Clermont-Ferrand
G G
Lyon
GALARTIS
124
Exposition
Verbier, Hôtel W
du jeudi 30 juillet au samedi 1er août 2015
Vente
Verbier, Hôtel W
Grand-Chêne 8
CH-1003 LAUSANNE
T +41 21 312 98 18
fondé en 1980
dimanche 2 août 2015
Galerie du Rhône
Grand-Pont 17
CH-1950 SION
T +41 27 322 00 50
fondée en 1990
GALARTIS
Hôtel deS Ventes
Bois-Genoud 1
CH-1023 CRISSIER
LAUSANNE
T +41 21 695 25 25
F +41 21 695 25 20
fondé en 2010
www.galartis.ch
GALARTISSA

visualiser le catalogue

Transcription

Documents pareils

Offre sp\351ciale H\364tel HSM Maria Luisa Juillet

Babybjorn Porte bebe original, bleu marine avec - Villars-le

Forfait Saint Valentin 2016

profitez du soleil! - Universal Tourisme

christian tissier shihan stage d`aikido a meyrin, genève samedi 10

Schweizer Sicht FR - Hotel Bellevue au Lac

Jusqu`à 36 % de réduction Alliance Pornic Resort Hotel Thalasso

Examen Professionnel Pour Cabin Crew Members

44 SALON INTERNATIONAL DES INVENTIONS DE GENÈVE 13

Menu Thanksgiving Thanksgiving menu