LED PICTURE LIGHTS CARACTÉRISTIQUES FEATURES

FEATURES CARACTÉRISTIQUES
LED PICTURE LIGHTS
Multifunctional solid steel arm
with 4 ADJUSTMENTS for maximum
framing capabilities
90° adjustable swivel for the vertical
light spread adjustment with picture.
Hand knob for; arm length adjustment & horizontal
shade alignment.
! -WARNING- For plug in models, do not turn the shade
more than 360 degrees to prevent damages on the cord.
1
8ft. (2,4m) paintable cord.
*Only with plug in models.
To wood frame.
cL
*Batteries models:
-Use 3xD alkaline or rechargeable
batteries (not included)
-Alkaline battery life up to 60hrs
-Rechargeable battery life up to 15hrs
Mode switch: to preserve the energy, the
device shuts down automatically after 3 hours.
In continuous mode, the device must be
manually switched off.
1- Center flat side of "T" bracket on the back of the
frame. 2- Align the"T"bracket with the top of the
frame. 3- Insert the two #6 screws into larger holes. 4Slide arm of picture light in opening & adjust height
after picture is installed on the wall.
To metal frame.
2
Batteries carton tube
-3 high performance LED
-50, 000 - hour life
-Warm white color that gives
excellent color rendering
-3 LED of 0.5 Watts are equivalent to
approximately 15 Watts incandescent
cL
Frame dimensions:
-61cm to 76,2cm wide &
50,8cm to 61cm high.
1- Fold back tabs 90º using pliers. 2- Partially thread the
two #6 screws in the smaller holes. 3- Insert "T" bracket in
middle of metal frame, left side first. 4- Tighten screws to
lock in place. 5- Slide arm of picture light in opening &
adjust height after picture is installed on the wall.
Aluminum touch pad,
on-off
3
Red warning LED. Lit when there is
approximately 5 hours left of use (Alkalines).
*Only with batteries models.
On a wall.
LEVEL
FRAME WIRE
4
On a wall, using accessory canopy.
1- Mark wall using level. 2- Align the "T" bracket with the
marks on wall & use the two larger holes as a guide for
drilling. 3- Insert anchors (not included) in wall & insert
the two #6 screws 4- Slide arm of picture light in opening
& adjust height after picture is installed on the wall. 5Use bottom hook to hang picture frame.
See reverse side for instructions in french
Voir au verso pour instructions en français
Push the tabs to open
[email protected]
1 877 430 1818
1- Accessory canopy can be used on a
wall with batteries and plug in models.
INS-PIC-LED-DALS -front.REV-02/10.ai
CARACTÉRISTIQUES
CARACTÉRISTIQUES
LAMPES À TABLEAU À DEL
Pivot 90° pour l'ajustement vertical
du faisceau lumineux avec le cadre.
Bras multifonctionnel en acier
avec 4 AJUSTEMENTS pour
un cadrage maximal
Bouton manuel pour ajuster; la longueur du
bras & la position horizontale de l'abat-jour.
! -ATTENTION- Pour les modèles que l'on peut
brancher, ne pas tourner l'abat-jour de plus de
360 degrés afin de ne pas endommager le
cordon.
1
Cordon de 8 pi. (2,4m) peinturable
*Seulement avec les modèles que
l'on peut brancher
Sur cadre en bois.
cL
*Modèles à piles:
-Utiliser 3 piles D alcalines ou rechargeables
(non incluses)
-Les piles alcalines durent jusqu'à 60hrs
-Les piles rechargeables durent jusqu'à 15hrs
Sélecteur de mode: Pour conserver l'énergie,
l'appareil s'éteint automatiquement après 3
heures. En mode continu, l'appareil doit être
éteint manuellement.
1- Centrer le côté plat de la plaque en "T" à
l'arrière du cadre. 2- Aligner la plaque en "T" avec
la bordure du cadre. 3- Insérer les deux vis #6 dans
les plus gros trous. 4- Glisser le bras de la lampe
à tableau dans l'ouverture & ajuster à la hauteur
désirée une fois le cadre fixé au mur.
Sur cadre en métal.
2
Tube en carton pour piles
-3 DEL haute performance
-50, 000 heures de vie
-Lumière blanche et chaude qui donne un
très bon rendu de couleur
-3 DEL de 0.5 Watts sont équivalents
à environ 15 Watts incandescent
cL
Dimensions du cadre:
-61cm à 76,2cm de largeur
& 50,8cm à 61cm de haut.
Commutateur sensible au
toucher en aluminium,
ouvert-fermé
DEL rouge d'avertissement. S'allume lorsqu'il
reste environ 5 heures d'utilisation ( Alcalines )
*Seulement sur les modèles à piles.
1- Plier les languettes 90º vers l'arrière avec des pinces. 2Visser partiellement les deux vis #6 dans les petits trous. 3 Insérer la plaque en "T" au centre du cadre en métal, côté gauche
en premier. 4- Serrer les vis pour fixer en place. 5-Glisser le bras
de la lampe à tableau dans l'ouverture & ajuster à la hauteur
désirée une fois le cadre fixé au mur.
3
Sur un mur.
NIVEAU
FIL DU CADRE
1- Marquer le mur avec un niveau. 2- Aligner la plaque en "T"
avec les lignes & utiliser les deux gros trous pour percer. 3Insérer les ancrages (non fournis) dans le mur & les deux vis
#6. 4- Glisser le bras de la lampe à tableau dans l'ouverture &
ajuster à la hauteur désirée une fois le cadre fixé au mur. 5Utiliser le crochet du bas pour suspendre le cadre.
4
Sur un mur, avec l'accessoire plaque murale.
See reverse side for instructions in english
Voir au verso pour instructions en anglais
Poussez les languettes pour ouvrir
[email protected]
1 877 430 1818
1-L'accessoire plaque murale peut être fixé
au mur avec les modèles à piles et les
modèles que l'on peut brancher.
INS-PIC-LED-DALS-back.REV-02/10.ai