Side x / Page x

Vidéo sur l’administration de Lovenox® à l’intention du patient
Votre médecin vous a prescrit LOVENOX que vous devrez vous injecter à la maison.
Cette présentation vidéo vise à vous montrer la façon appropriée de faire vos injections.
La seringue LOVENOX est conçue pour être utilisée d’une seule main. Elle comporte
également un dispositif automatique de sûreté qui vous protège, vous et vos proches, des
blessures accidentelles pouvant être causées par l’aiguille.
Directives d’emploi de la seringue LOVENOX pour les injections à domicile
Voyons maintenant comment utiliser la seringue LOVENOX, qui vous permettra de faire
vos injections chez vous.
Lavez-vous d’abord les mains.
Comme la seringue LOVENOX est préremplie, assurez-vous qu’elle contient la bonne
dose de médicament avant de faire votre injection.
Retirez le capuchon de l’aiguille. Si une goutte de solution s’échappe du bout de
l’aiguille, pointez la seringue vers le bas et tapez-la délicatement du doigt jusqu’à ce que
la goutte disparaisse.
Si la seringue contient la dose exacte de LOVENOX dont vous avez besoin ou si elle ne
comporte aucune graduation, vous êtes prêt à faire votre injection. Ne tentez pas
d’expulser la bulle d’air de la seringue.
Si, par contre, vous devez ajuster votre dose de LOVENOX comme vous l’a expliqué le
médecin ou l’infirmière, il sera nécessaire d’expulser l’air de la seringue et de retirer le
surplus de médicament avant de faire votre injection.
Pour ajuster votre dose de LOVENOX, pointez la seringue avec l’aiguille vers le haut.
Appuyez sur le piston et expulsez la solution de LOVENOX jusqu’à ce que la seringue
contienne seulement la quantité dont vous avez besoin. L’échelle graduée vous permettra
de voir la quantité exacte de LOVENOX contenue dans la seringue.
Par exemple, si on vous a remis une seringue préremplie de 80 mg et que votre dose de
LOVENOX doit être de 70 mg, vous devrez expulser 10 mg de LOVENOX de la
seringue.
Si une goutte de solution s’échappe du bout de l’aiguille après avoir ajusté votre dose,
pointez la seringue vers le bas et tapez-la délicatement du doigt jusqu’à ce que la goutte
disparaisse.
Lorsque la seringue contient la dose de LOVENOX qui a été prescrite par votre médecin,
vous pouvez procéder à votre injection.
Page 1 sur 2
Pour ce faire, choisissez un point d’injection situé dans le tissu gras du bas de votre
abdomen. L’injection doit être faite à au moins 5 cm, ou 2 pouces, à gauche ou à droite
de votre nombril. N’oubliez pas, vous ne devez pas vous faire 2 injections au même
endroit. Assurez-vous de changer d’endroit, toujours dans le bas de l’abdomen, à chaque
injection.
Couchez-vous sur le dos. À l’aide d’un tampon imbibé d’alcool, nettoyez doucement
l’endroit prévu pour votre injection, sans frotter.
Pincez un pli de peau entre votre pouce et votre index, à l’endroit que vous avez choisi.
Prenez la seringue et insérez l’aiguille à angle droit dans le pli de peau, aussi loin que
possible. Enfoncez ensuite le piston jusqu’au bout. N’oubliez pas de maintenir le pli de
peau entre vos doigts pendant toute la durée de l’injection.
Après avoir injecté la solution, assurez-vous que la seringue est vide et que le piston est
complètement enfoncé avant de retirer l’aiguille.
Retirez l’aiguille verticalement de votre peau, tout droit sans la pencher. Une gaine
protectrice recouvrira automatiquement l’aiguille.
Vous pouvez maintenant cesser de pincer le pli de peau. Appliquez votre tampon imbibé
d’alcool au point d’injection en maintenant une légère pression sur la peau, sans la frotter.
Jetez enfin la seringue de façon sécuritaire, conformément aux directives données par le
médecin ou l’infirmière.
Vous trouverez plus de renseignements sur la technique d’injection de LOVENOX sur
votre fiche posologique et dans le guide d’instructions.
Pour toute question ou préoccupation au sujet de votre traitement par LOVENOX,
n’hésitez pas à communiquer avec votre médecin.
Cette présentation vidéo vous est offerte par sanofi-aventis et a été conçue à des fins
éducatives seulement.
Page 2 sur 2