Systèmes d`installation de carreaux et de pierres

Transcription

Systèmes d’installation
de carreaux et de pierres
Introduction
Notre philosophie d’entreprise
Grâce à des pratiques de gestion de qualité, MAPEI attache beaucoup
d’importance à ses clients, au leadership et à l’innovation de notre
marché, à l’excellence de nos pratiques de fabrication, à la satisfaction
de nos employés et de nos collègues, et à la rentabilité de notre
entreprise.
L’héritage de MAPEI, présent depuis 1937.
Préoccupation « verte »
MAPEI se démarque dans l’industrie par une impressionnante gamme de produits
respectueux de l’environnement. L’engagement environnemental de l’entreprise se
reflète par son importante sélection de produits « d’innovation écologique » lesquels
peuvent aider à l’obtention de points en vue de la certification LEED de projets. MAPEI
dirige 70 % de ses efforts en R et D envers des solutions viables sur le plan écologique.
Produits « Best-Backed »
Le programme de garantie Best-BackedMC de MAPEI assure les distributeurs, les entrepreneurs et les professionnels de
la conception que MAPEI garantit ses produits avec les meilleures modalités de l’industrie. Cette confiance se transmet
ensuite au propriétaire lors de l’installation. Les garanties sont offertes pour les produits et les systèmes d’installation.
Accent sur la R et D
Les nouveaux produits novateurs de MAPEI découlent d’une recherche
et d’un développement continus. Plus de 12 % des employés de MAPEI
travaillent à la recherche et la création de nouveaux produits supérieurs
sur le plan technologique, destinés à nos clients. Pour demeurer à la fine
pointe de l’innovation, MAPEI réinvestit 5 % de ses recettes de ventes
annuelles dans la recherche et développement de nouveaux produits.
Compétence de la force de vente
La force de vente de MAPEI se dévoue à la diffusion de connaissances à
l’échelle locale pour tous ses clients. Les représentants de ventes mettent
régulièrement à jour leurs connaissances techniques grâce à la formation
offerte dans les branches canadiennes et américaines de l’Institut
Technique MAPEI (ITM).
2
Tableaux
4
4
5
6
7
7
8
L’équipe des services techniques de MAPEI offre du
soutien aux clients dans la planification du travail, le
diagnostic de problèmes, la révision de réclamations de
produits et le contrôle de la qualité des matériaux. En plus
des employés au siège social, les consultants régionaux
des services techniques sont disponibles sur le terrain
pour assister les clients directement. L’équipe offre aussi
de la formation aux clients dans cinq branches de l’Institut
Technique MAPEI (ITM) situées à Deerfield Beach, en
Floride; Garland, au Texas; San Bernardino, en Californie;
à Laval, au Québec; et à Brampton, en Ontario.
Service axé sur la clientèle
L’équipe du service à la clientèle sert de premier contact
à plusieurs clients de MAPEI. Un service supérieur est
disponible dans les Amériques en composant le 1 800
42-MAPEI (1 800 426-2734), un numéro qui communique
automatiquement les appelants du Canada au Venezuela
à l’établissement le plus proche.
Produits de préparation des supports
8-9
Lits de mortiers et systèmes
de réparation
10
Additifs
10-12
Composés de ragréage, enduits
à couche mince et additifs
14-15
Apprêts pour autolissants
Sous-finitions autolissantes
16
Agents de scellement
et remplissage des joints
16-17
Contrôle de l’humidité
Systèmes de membrane et produits
d’imperméabilisation
17-19
Membranes d’imperméabilisation
20
Pontage des fissures et atténuation
sonore
Ciments-colles, mortiers et additifs
21
Systèmes de ciments-colles flexibles
21-24
Ciments-colles modifiés aux polymères
24
Ciment-colle léger modifié aux
polymères
25
Ciments-colles à contact intégral
25-26
Mortiers spécialisés et additifs
26-27
Ciments-colles
27-28
Additifs au latex pour ciments-colles
28
Additif pour ciments-colles préparés
sur le chantier
28-29
Adhésifs
Coulis
29-30
Coulis époxydes
30
Coulis prémélangé
31
Coulis cimentaires
Produits de finition et d’entretien
32
Mastics
32
Décapant pour pellicule époxyde
Autre
33
34-35
¬¬-!0%)¬¬¬¬s¬WWWMAPEICOM
Table des matières
Expertise technique
de référence et guides
Produits de préparation des supports
Imperméabilisation
Pontage des fissures et atténuation
sonore
Produits de pose
Coulis
Classifications selon les normes
ISO 13007
Index des logos technologiques
Introduction
Table des
matières
LEED
Institut Technique MAPEI
3
Tableaux de référence et guides
Patch Enhancer
Additif haute performance pour Planiprep MC FF
s
s
s
Planiprep RS
Sous-finition applicable à la truelle, de qualité professionnelle
s
s
s
Planipatch ®
Composé de ragréage cimentaire modifié aux polymères et à prise rapide
s
s
Planipatch Plus
Additif haute performance pour Planipatch
s
s
s
Ultra SkimCoat Composé de ragréage cimentaire en couche mince de qualité
supérieure, à séchage rapide
s
s
Ultraplan Easy De très mince jusqu’à 5 cm (2”)
Sous-finition autolissante haute performance, de préparation facile
s
Ultraplan 1 Plus De très mince jusqu’à 3,8 cm (1 1/2”)
Sous-finition autolissante, à haute performance et à prise rapide
s
s
s
s
s
Prise rapide
s
Intérieur
s
Nom du produit et description
Acier
Contreplaqué
(intérieur
seulement)
Planiprep MC FF
Composé de ragréage et de resurfaçage en couche mince, de qualité supérieure
Product Name and Description
Carreaux de
céramique*
Béton
(Pages 8-17)
Application
VCT/Résidus
de colle noire
Type de support
Extérieur
Produits de préparation
des supports
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
Novoplan Easy 3 mm à 2,5 cm (1/8” à 1”)
Sous-finition autolissante, préparation des supports facile
s
s
s
s
s
s
Novoplan 2 De très mince jusqu’à 2,5 cm (1”)
Sous-finition autolissante de qualité professionnelle
s
s
s
s
s
s
Planiseal MC Easy
Traitement standard pour béton frais
s
s
Planiseal EMB
Enduit pare-vapeur époxyde de qualité supérieure pour supports de béton
s
s
Planiseal MRB
Enduit pare-vapeur
s
s
MC
MC
®
®
* Adéquatement préparés
Voir les fiches techniques pour plus de détails. Effectuer un essai sur une zone-échantillon, car les résines peuvent décolorer ou laisser un résidu en surface.
Requis
À base de
Outils
Application
Mapelastic HPG (utiliser Fiberglass Mesh)
Membrane flexible d’imperméabilisation et de
pontage des fissures
s
Mapelastic 315 (utiliser Fiberglass Mesh)
Membrane cimentaire flexible
d’imperméabilisation, de qualité professionnelle
4
Jusqu’à
1/8”
(3 mm)
ANSI A118.12, ANSI
A118.10, IAPMO,
ASTM C627
s s s s
s
1à3
heures
48
heures
Jusqu’à
3 mm
(1/8”)
ANSI A118.10,
IAPMO, ASTM C627
16 à 24
heures
72
heures
Jusqu’à
6 mm
(1/4”)
ANSI A118.10,
IAPMO, ASTM C627
8 à 12
heures
72
heures
Jusqu’à
1,5 mm
(1/16”)
ANSI A118.12, ANSI
A118.10, IAPMO,
ASTM C627
Truelle
12
heures
Rouleau
30 à 50
min
Pinceau
s
Extérieur
s s s s
Intérieur
Filet
Tissu facultatif
Tissu
s
Spécifications
s
Pontage des fissures
Mapelastic 400 (utiliser le tissu Reinforcing
Fabric de MAPEI) Membrane d’imperméabilisation
de caoutchouc liquide, de qualité supérieure
s
Temps de mûrissement avant carreaux
s
Immersion aqueuse
(Long-Terme)
Mapelastic MC AquaDefense
(tissu facultatif Reinforcing Fabric de MAPEI)
Membrane d’imperméabilisation et de pontage
des fissures, de qualité supérieure
Ciment
Acrylique
(Pages 17-18)
s s s s s s
s
s s s
s
s
Temps de mûrissement avant essai
en immersion
Imperméabilisation
Application
s s
1 mm
Jusqu’à
10 mm
(3/8”)
s
1 x 20,9 m
(39,4” x 68,6’)
ANSI A118.12 et
ASTM C627
(Extra élevée)
Mapesonic MC SM
Membrane d’atténuation sonore et de pontage des fissures,
de qualité professionnelle
69 IIC,
73 STC
35 IIC,
54 STC,
9 Delta IIC
s
2,25
mm
Jusqu’à
10 mm
(3/8”)
s
0,91 x 10,7 m
(3’ x 35’)
ANSI A118.12 et
ASTM C627
(Extra élevée)
Spécifications
Format du rouleau
47 IIC,
52 STC,
16 Delta IIC
Épaisseur
64 IIC,
66 STC
Extérieur
Mapeguard MC 2
Membrane de pontage des fissures et d’atténuation sonore,
de qualité supérieure
(Page 20)
Intérieur
Apprêt requis
Carreaux de porcelaine
(sans plafond et avec
support de béton de
15 cm [6”])
Carreaux de porcelaine
(avec plafond et support
de béton de 15 cm [6”])
Atténuation sonore
Produits de préparation
des supports
Pontage des fissures
et atténuation sonore
(Détacher et coller)
Imperméabilisation
Mapelastic AquaDefense de MAPEI,
Membrane d’imperméabilisation et de pontage
des fissures, de qualité supérieure
5
Tableaux de référence et guides
A118.4,
A118.11
s
s s s
s s
C2ES1P2
A118.4,
A118.11
s s s
s
s s s
s s
C2TES1P1
A118.4,
A118.11
s s s s s s
s s s
s
s s s
C2TES1P1
A118.4,
A118.11
s s
s s s
s s s
s
s s s
C2ES1P1
A118.4,
A118.11
s s
s s s
s s s
s
s s s s
C2FS1P1
A118.4,
A118.11
s s s s s s
s s s
s s s s
C2FS1P1
A118.4,
A118.11
Ciment-colle avec polymères de qualité
professionnelle
s s s s s s
s s s
s s s
C2ES1P1
A118.4,
A118.11
Ultraflex 1
s s s s
s s s
s s
C2E
A118.4,
A118.11
R2
A118.3
Ultraflex MC 3
supérieure
Ultraflex LFT
Ciment-colle avec polymères de qualité supérieure
pour carreaux de grand format
Ultralite Mortar MC
Ciment-colle léger avec polymères de qualité
supérieure pour carreaux
Ultracontact MC (sols seulement)
Ciment-colle avec polymères à contact intégral,
de qualité supérieure pour carreaux
s s s s s s
s s s
s s s s s s
Façades extérieures
C2ES2P2
s s s
Immersion aqueuse
s s
s s s s s s
Prise rapide
s s s
Ciment-colle flexible de qualité supérieure pour
carreaux
s s s
Extérieur (résidentiel)
s
Système Kerabond/Keralastic MC
s s s s s s
Intérieur (résidentiel/
commercial)
A118.4,
A118.11
Porcelaine
C2FS2P2
Céramique
s s s s s s
Acier
s
Système Granirapid ®
Ciment-colle flexible à prise rapide, de qualité
Contreplaqué
s
Nom du produit
et description
Béton
Carreaux de mosaïque
et de verre
Extérieur (commercial)
Application
Pierre sensible à l’humidité
Type de carreaux
38 x 38 cm (15” x 15”)
ou carreaux plus grand
VCT/Résidus de colle noire
Carreaux de céramique
Panneaux muraux de gypse*
(Pages 21-29)
Panneaux de béton expansé
Type de support
Pierre (dimensionnellement
stable)
Produits
de pose
Classification
ISO
ANSI
Ultracontact RS (sols seulement)
Ciment-colle avec polymères à contact intégral
et à prise rapide, de qualité supérieure pour
carreaux
Ultraflex RS
Ciment-colle avec polymères, à prise rapide
et de qualité supérieure
Ultraflex 2
Ciment-colle avec polymères de qualité standard
Kerapoxy ® 410
Mortier époxyde d’encollage à 100 % de solides
Adesilex MC P10 avec Keraply MC
Ciment-colle avec polymères, et additif au latex,
de qualité supérieure pour carreaux de verre
Adesilex P10
Ciment-colle avec polymères, de qualité
supérieure pour carreaux de verre
s s
s s
s s s s
s s s s
s
s s s s s
s s s
s
s s s s s
C2TES1P1
A118.4,
A118.11
s s s
s s s
s
s s
C2TE
A118.4
s s s s
s s
s
D1TE
A136.1,
Type 1
s s s s
s s
s
D2TE
A136.1,
Type 1
s s s s
s s
s
D1TE
A136.1,
Type 1
Ultramastic ECO MC
Adhésif haute performance pour carreaux au mur
et au sol – mur 25 x 25 cm (10” x 10”),
sol 15 x 15 cm (6” x 6”)
Type 1 MC
Adhésif de qualité supérieure pour carreaux
– mur 25 x 25 cm (10” x 10”), sol 15 x 15 cm
(6” x 6”)
Ker ® 909
Adhésif de qualité professionnelle pour carreaux
– mur 20 x 20 cm (8” x 8”), sol 15 x 15 cm
(6” x 6”)
* Adéquatement préparés
6
Coulis
s
Kerapoxy ® IEG
Coulis époxyde de type industriel, à 100 % de solides
s
s
s
s
s
Kerapoxy
Coulis et mortier époxyde de qualité supérieure
s
s
s
s
s
Ultracolor Plus
Coulis avec sable et polymères, à prise rapide
s
s
s
s
Keracolor MC S
Coulis avec sable et polymères, de qualité supérieure
s
s
s
s
Keracolor U
Coulis sans sable avec polymères, de qualité supérieure
s
s
s
s
s
s
s
Jointoiement de
pierres/marbre polis
Immersion aqueuse
s
Joints de coulis
< 3 mm (1/8”)
Extérieur (commercial)
s
Résistance aux
produits chimiques
Extérieur (résidentiel)
s
Industriel
Intérieur (résidentiel/
commercial)
Opticolor MC
Coulis résistant aux taches, de performance optimale
s
s
s
s
Classification
ISO
ANSI
RG
A118.3
RG
A118.3
R2T/RG
A118.3
CG2WAF
A118.6, A118.7
CG2WA
A118.6
CG2WA
A118.6
Produits de pose
(Pages 29-31)
Prise rapide
Application
®
s
s
s
Coulis
s
Voir les fiches techniques pour plus de détails. Effectuer un essai sur une zone-échantillon, car les résines peuvent décolorer ou laisser un résidu en surface.
Classification selon les normes ISO 13007
TYPES
CARACTÉRISTIQUES
SPÉCIALES
1 = Normale
2 = Améliorée
F = Prise rapide
T = Résistant au glissement
à couche mince)
E = Temps d’affichage prolongé
S1 = Déformable
Adhésifs
S2 = Hautement déformable
P1 = Adhérence au
contreplaqué
P2 = Adhérence au
contreplaqué améliorée
D = Dispersion
(Adhésifs)
1 = Normale
2 = Améliorée
F = Prise rapide
E = Temps d’affichage prolongé
R = Résine réactive
(Époxydes et
1 = Normale
2 = Améliorée
uréthanes)
Coulis
TYPES
CG = Coulis
cimentaire
CLASSES
1 = Normale
2 = Améliorée
Choisir le bon produit
de façon éclairée
Classification selon les normes
ISO 13007
C = Cimentaire
(ciments-colles
CLASSES
L’industrie de l’installation de carreaux et de pierres fait partie d’une
nouvelle ère qui apporte une simplicité et une constance à la tâche
de l’architecte qui doit spécifier le bon produit pour le bon projet. Les
normes ISO 13007 pour les adhésifs et les coulis facilitent le travail des
architectes dans la description des caractéristiques qu’ils désirent dans
les produits d’installation choisis, dans les conditions propres à chaque
projet. L’objectivité qui fait désormais partie des spécifications des
architectes se répercutera dans le réseau d’installation entier.
Les normes ISO 13007 s’inspirent d’un système de codage et de
classification composé de lettres et de chiffres qui indiquent aux
architectes, aux entrepreneurs, aux installateurs et aux distributeurs
les exigences de rendement des adhésifs et coulis qui doivent être
rencontrées pour un projet donné. MAPEI affiche le codage sur ses
emballages ainsi que sur ses documents pour que les clients puissent
facilement choisir les produits qui répondent à leurs besoins. La grille
de gauche démontre la facilité d’utilisation du système de codage.
CARACTÉRISTIQUES
SPÉCIALES
F = Prise rapide
A = Résistance élevée
à l’abrasion
W = Absorption d’eau réduite
RG = Coulis de résine
réactive
_
Caractéristiques de
performance supérieures à
celle des coulis cimentaires
améliorés
7
Lits de mortier et systèmes
de réparation
Index
des logos
technologiques
Les produits mis au point avec
« l’innovation écologique »
de MAPEI sont conformes
au programme LEED, aidant
à contribuer à l’obtention
de points en vue de la
certification LEED des projets.
La technologie BioBlock
de MAPEI est intégrée
à certains produits afin
d’aider à les protéger
de la moisissure et des
champignons.
Les produits FastTrack
Ready de MAPEI réduisent
le nombre d’étapes propres
à l’installation et offrent une
performance plus rapide
que la technologie actuelle.
MC
,A¬TECHNOLOGIE¬,OW$UST¬
permet de réduire jusqu’à
90 % la quantité de poussière
produite pendant la préparation
et le mélange des produits
cimentaires tout en contribuant
à la propreté du chantier
MC
MC
Les produits développés
avec la technologie
Ultralite sont légers,
hautement performants,
faciles à utiliser et offrent
une couverture supérieure
aux produits de même
poids tels les produits
traditionnels.
Mapecem ®
Liant à prise rapide pour mortier
de réparation et béton
Mapecem est un liant haute performance et à
retrait compensé à ajouter à des agrégats choisis
et à de l’eau pour obtenir un mortier de réparation
et de finition intérieures, à mûrissement rapide et
de grande résistance. Il faut ajouter les agrégats
au produit avant son application. Voir la fiche
technique Mapecem quant aux proportions
requises d’agrégats et aux données sur l’épaisseur
de l’application.
Mapecem ® Premix
Mortier prémélangé à prise rapide
Mapecem Premix est un mortier prémélangé à base
de ciment et à prise rapide, conçu pour la réfection
du béton et la préparation des supports. Mapecem
Premix se mélange exclusivement à l’eau. Il est
facile d’emploi, atteint une résistance élevée à la
compression et durcit complètement, sans fissures
de retrait, en 24 heures. Employé adéquatement,
Mapecem Premix permet l’installation de carreaux
de céramique et de pierres naturelles après
seulement 3 ou 4 heures et de revêtements de sol
(vinyle, bois, caoutchouc, linoléum et tapis) après
16 à 18 heures.
Emballage
É.-U.
Code
produit
2060040
Sac : 20 kg (44 lb)
Canada
206004021
Sac : 20 kg (44 lb)
É.-U./
Canada
Code
produit
2060019
La technologie DropEffect
aide à repousser l’eau et
les saletés.
MC
8
MC
Emballage
Sac : 18,1 kg (40 lb)
Index des logos technologiques
MC
Premix
MC
4 to 1 Mud Bed Mix
Mapelath
Lits de mortier et systèmes
de réparation
Topcem
MC
Mortier à séchage accéléré, prêt à l’emploi
Mélange de sable et ciment
Latte synthétique
Topcem Premix est un mortier prêt à l’emploi
n’exigeant que l’ajout d’eau. Topcem Premix
convient à la fois aux applications intérieures
et extérieures adhérées ou non adhérées. Topcem
Premix offre un séchage accéléré, permettant
l’installation de revêtements de céramique en
24 heures après l’application, et les systèmes
de revêtement non perméables à l’air en 48 heures.
Topcem Premix peut être nivelé facilement ou
servir à la formation d’une pente et possède
l’ouvrabilité et le temps d’emploi des mortiers
conventionnels, mais avec un temps de séchage
beaucoup plus rapide. Topcem Premix est idéal
pour les réparations intérieures ou extérieures
telles que remplissage des tranchées, réfection
des pentes de balcons, et formation de chapes
susceptibles de recevoir ou non une installation
subséquente de revêtement de sol.
4 to 1 est un mélange de sable fin et de ciment
Portland, prémélangé, employé pour des
installations de mortier en couche épaisse. 4 to 1
sert à aplanir et niveler un support existant avant
l’installation de carreaux ou de pierres.
Mapelath est une latte synthétique légère
et résistante aux alcalis, qui ne rouille pas,
employée comme substitut de la latte métallique
traditionnelle. Légère et facile d’utilisation lors de
l’installation de carreaux sur du vinyle existants ou
autres supports approuvés.
É.-U./
Canada
Emballage
Code
produit
15740000 Sac : 18,1 kg (40 lb)
É.-U./
Canada
Code
produit
14155000
Emballage
Sac : 24,9 kg (55 lb)
É.-U./
Canada
Code
produit
02702000
Emballage
Rouleau : 68,6 cm x 22,9 m
(27” x 75’)
9
Additif
Planicrete ® AC
Ultra SkimCoat
MC
Planiprep
MC
FF
Additif à base de latex acrylique pour
mortier et béton
Composé de ragréage cimentaire
à séchage rapide
Composé de ragréage et de resurfaçage
en couche mince, de qualité supérieure
Planicrete AC est un additif monocomposé,
concentré, liquide et à base de latex, servant
à augmenter la performance des mortiers de
réparation cimentaires, du plâtre, du stucco, des
mélanges de béton et des finitions, dans le cadre de
la réfection des surfaces horizontales, verticales ou
suspendues en béton, ainsi que de la maçonnerie
et des éléments de maçonnerie en béton. Il est
employé comme additif pour tous les mortiers de
maçonnerie à base de ciment, le stucco, le sable,
les mortiers de réparations cimentaires et de sable,
et tous les autres matériaux à base de ciment,
afin d’en favoriser l’adhérence et d’en réduire la
perméabilité. Planicrete AC augmente de plus la
résistance à la compression, à la flexion et à la
traction. Mélangé à du ciment Portland, Planicrete
AC peut servir de coulis d’accrochage pour le béton.
Ultra SkimCoat est un composé de ragréage
cimentaire à prise rapide et à haute performance,
servant au remplissage de trous/dépressions
mineurs dans le béton, les sous-finitions de bois
et les carreaux de céramique approuvés, ainsi
qu’au ragréage en couche mince des résidus
de colle noire et d’adhésif insolubles,
adéquatement préparés.
Planiprep FF est un composé cimentaire de
ragréage et de resurfaçage en couche ultra
mince, de conception très technique, modifié aux
polymères et renforcé de fibres. Utiliser Planiprep
FF pour le ragréage ou le resurfaçage en couche
mince de défauts mineurs de surface sur une
variété de supports, offrant une surface solide,
durable, à résistance élevée à la compression
prête à recevoir pratiquement toute application
de revêtements de sol.
É.-U./
Canada
Code
produit
7013004
7013020
Emballage
Bidon : 3,79 L (1 gal. US)
Seau : 18,9 L (5 gal. US)
É.-U./
Canada
Code
produit
0181510
Emballage
Sac : 4,54 kg (10 lb)
É.-U./
Canada
Code
produit
14410000
Emballage
Sac : 4,54 kg (10 lb)
MC
10
Additif
MC
Planiprep
Planipatch ®
RS
Additif haute performance pour
Planiprep MC FF
Sous-finition applicable à la truelle,
Composé de ragréage cimentaire modifié
aux polymères et à prise rapide
Patch Enhancer est un additif concentré,
monocomposé et prêt à l’emploi conçu pour
augmenter la performance du composé de ragréage
et de resurfaçage de qualité supérieure, Planiprep
FF de MAPEI. Lorsqu’utilisé en remplacement
de l’eau, Patch Enhancer renforce l’adhérence
et optimise la flexibilité de Planiprep FF. Lorsque
Planiprep FF est mélangé avec Patch Enhancer,
il peut être utilisé comme produit de nivellement
des reliefs sur du vinyle en feuilles non coussiné,
carreaux de vinyle de composition, carreaux de
céramique, terrazzo de ciment et résidus de colle
noire existants, adéquatement préparés et adhérés
fermement.
Planiprep RS est un composé de ragréage
cimentaire avec sable, à prise rapide, modifié
aux polymères et renforcé de fibres, conçu pour
les réparations en régime accéléré. Utiliser
Planiprep RS pour le remplissage rapide des
tranchées, des cavités profondes et des trous.
Planiprep RS peut être appliqué en une épaisseur
de très mince jusqu’à 10 cm (4”) en une seule
application, le rendant idéal pour la construction
de rampes d’accès et autres projets de réparations
profondes. Facile à mélanger et à appliquer,
Planiprep RS peut être appliqué à l’aide d’une
truelle d’acier sur des petites ou grandes
superficies.
Planipatch est un composé de ragréage cimentaire
modifié aux polymères, à séchage et à prise
rapides, développant rapidement une résistance
élevée à la compression. Lorsque Planipatch
est mélangé avec Planipatch Plus, le Système
Planipatch Plus peut servir au nivellement des
reliefs ou au ragréage afin d’obturer les vides sur
les revêtements de vinyle en feuilles, les carreaux
de vinyle de composition et le terrazzo de ciment,
adéquatement préparés avant l’installation de
revêtements de sol.
É.-U./
Canada
Code
produit
31463000
Emballage
Seau : 13,2 L (3,5 gal. US)
É.-U./
Canada
Code
produit
15225000
Emballage
Sac dans un seau : 11,3 kg (25 lb)
É.-U.
É.-U.
É.-U.
Code
produit
0080010
0080025
0080045
Canada 10940000
10910000
10922000
10951000
MC
Emballage
Sac : 4,54 kg (10 lb)
Sac : 11,3 kg (25 lb)
Seau : 20,4 kg (45 lb)
Sac : 22,27
27 kg (4
(4,44 lb)
Sac : 4,54 kg (10 lb)
Sac : 9,98 kg (22 lb)
Sac : 22,7
22 7 kg (50 lb)
MC
11
Patch Enhancer
Planipatch Plus
MC
Additif haute performance pour Planipatch®
Lorsque Planipatch est mélangé avec Planipatch
Plus, le Système Planipatch Plus peut servir
au nivellement des reliefs ou au ragréage afin
d’obturer les vides sur les revêtements de vinyle en
feuilles, les carreaux de vinyle de composition et
le terrazzo de ciment, adéquatement préparés avant
l’installation de revêtements de sol.
É.-U./
Canada
Code
produit
7050001
7050005
Apprêts pour
autolissants
Mapecem ® Quickpatch
Apprêt époxyde de haute performance,
à 100 % de solides
Mapecem Quickpatch est un matériau cimentaire
multiusages à prise rapide, employé pour la
réparation des supports de béton à l’intérieur
et à l’extérieur, y compris les stationnements,
les trottoirs, les sols et les dallages de béton.
Mapecem Quickpatch offre une excellente facilité
d’application, la possibilité de varier la proportion
d’eau, ainsi qu’une ouvrabilité incomparable.
Mapecem Quickpatch est de couleur gris pâle
et l’application peut varier d’une couche très mince
à 7,5 cm (3”) d’épaisseur pour une installation
inclinée ou pour un remplissage. C’est un produit
idéal pour redonner aux surfaces de béton
endommagées ou altérées par les intempéries,
une couche d’usure uniforme, de qualité supérieure
avec une apparence « comme à l’état neuf ».
Utilisé pour la réparation de supports horizontaux
avant l’application de sous-finitions autolissantes,
Mapecem Quickpatch procure une prise rapide,
rendant ainsi les réparations plus faciles et
économiques et réduisant le temps de travail
au chantier.
Primer E est un apprêt et agent d’encollage époxyde
à deux composants et à 100 % de solides, conçu
pour utiliser avec les chapes et sous-finitions
autolissantes MAPEI. Primer E constitue la
méthode la plus efficace pour l’encollage des
supports non poreux, denses avant l’installation
de chapes ou sous-finitions autolissantes
soumises à une contrainte élevée. Primer E est
fortement recommandé dans le cadre de toutes
les installations de chapes de finition décoratives
(telles que Ultratop ®), lesquelles exigent le degré
le plus élevé de résistance à la fissuration et de
finition de surface. La basse viscosité de Primer E
rend l’installation rapide et facile, se traduisant par
une excellente pénétration dans le support et par
conséquent, une adhérence tenace.
É.-U.
Canada
Code
produit
10510000
10525000
Emballage
Sac : 4,54 kg (10 lb)
Sac : 11,3 kg (25 lb)
1051000021 Sac : 44,54
54 kg (10 lb)
10525000 Sac : 11
11,33 kg (25 lb)
MC
12
MC
Composé de ragréage très fluide haute
performance pour béton
Emballage
Primer E
É.-U./
Canada
Code
produit
36564
36553
Emballage
Partie A, Seau : 7,80 L (2,06 gal. US)
Partie B, Bidon : 3,56 L (0,94 gal. US)
MC
MC
Primer L
Primer WE
Apprêt tout usage pour sous-finitions
autolissantes
Apprêt acrylique au latex de technologie
évoluée pour le béton
Primer T est un apprêt acrylique à base d’eau à
faible teneur en COV améliorant la performance et
l’adhérence des sous-finitions autolissantes sur
des surfaces non absorbantes telles que carreaux
de céramique, carreaux de vinyle de composition et
résidus d’adhésifs, de même que sur les surfaces
absorbantes profilées. Convient à une grande
variété de supports, Primer T combine l’excellente
versatilité d’une application facile et peu odorante.
Primer L est un apprêt acrylique concentré, sans
solvant, servant avant l’application des matériaux
de finition ou de sous-finition. Il est vert, ce qui
le rend facile à distinguer. Primer L augmente
l’adhérence entre un support de béton
adéquatement préparé et profilé, et les produits
servant de chapes ou de sous-finitions
autolissantes.
É.-U./
Canada
Code
produit
36691
36657
Emballage
Bidon : 946 mL (1 qt. US)
É.-U./
Canada
Code
produit
36053000
36068000
MC
Apprêt époxyde à base d’eau
Primer WE est un apprêt époxyde à base d’eau,
sans solvant, modifié aux polymères et à deux
composants, favorisant l’adhérence à des supports
non poreux, avant l’application de matériaux MAPEI
autolissants. Une fois mélangé, il devient violet, ce
qui le rend facile à distinguer. Primer WE favorise
l’adhérence sur des supports lisses adéquatement
préparés, non absorbants et difficiles à encoller,
tels que les carreaux de céramique, le terrazzo
à base de ciment, les vieux résidus de colle noire,
ainsi que les sous-planchers de contreplaqué
approuvés.
Emballage
Apprêts pour autolissants
Primer T
É.-U./
Canada
Code
produit
45457000
45468000
45568000
Emballage
Trousse : 7,57 L (2 gal. US)
Partie A, Seau : 18,9 L (5 gal. US)
Partie B, Seau : 18,9 L (5 gal. US)
MC
13
Sous-finitions
autolissantes
MC
Planitex SL 35
MC
Planitex SL
Ultraplan ® Easy
Sous-finition de gypse d’ingénierie
autolissante
Sous-finition de gypse autolissante pour
supports de gypse et de bois
Sous-finition autolissante haute
performance, de préparation facile
Pour usage professionnel
Planitex SL est un autolissant à base de gypse
de haute performance. C’est un composé de
lissage de sols, de faible teneur en COV, pour le
ragréage, le resurfaçage et le nivellement dans
les endroits secs, à l’intérieur, d’usage résidentiel
ou commercial. Planitex SL convient sous des
charges normales dans les applications intérieures
de très mince jusqu’à 3,2 cm (1 1/4”). Planitex SL
procure un support approprié pour les revêtements
de sol tels que caoutchouc, vinyle en feuilles et
carreaux de vinyle de composition. Planitex SL
peut être utilisé pour le recouvrement de systèmes
de chauffage radiant ou chauffage intégré au
plancher et présente une résistance exceptionnelle
à la flexion et à la compression pour supporter une
circulation roulante légère.
Ultraplan Easy est une sous-finition HCT MC
(de technologie d’hyperhydratation cimentaire),
autolissante et à prise rapide qui généralement
nécessite seulement un support propre, bien
adhéré et sain avant l’application. En général, la
préparation du support étant réduite, Ultraplan
Easy procure des coûts faibles d’installation et une
remise en service rapide sur le chantier. Ultraplan
Easy possède une résistance très élevée et permet
la circulation piétonnière légère 2 ou 3 heures
après l’installation.
Planitex SL 35 est un composé de lissage de sols,
à base de gypse et de faible teneur en COV, conçu
pour le nivellement dans les endroits secs, d’usage
résidentiel et commercial à l’intérieur. Planitex SL
35 convient sous des charges normales dans les
applications à des profondeurs de 6 mm à 7,5 cm
(1/4” à 3”). Planitex SL 35 procure un excellent
support pour les revêtements de sol tels que tapis,
caoutchouc, vinyle en feuilles et carreaux de vinyle
de composition. Planitex SL 35 peut être utilisé
pour le recouvrement de systèmes de chauffage
radiants ou intégrés au plancher, et présente une
résistance exceptionnelle à la compression et à la
flexion.
É.-U./
Canada
Packaging
Code
Product Emballage
produit
Code
117350
Sac : 22,7 kg (50 lb)
É.-U./
Canada
Code
produit
117450
Emballage
Sac : 22,7 kg (50 lb)
É.-U./
Canada
Code
produit
24350000
MC
14
Emballage
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Sous-finitions autolissantes
Novoplan ® Easy
Ultraplan ® 1 Plus
Novoplan ® 2
Sous-finition autolissante, préparation
des supports facile
Sous-finition autolissante, à haute
performance et à prise rapide
Sous-finition autolissante de qualité
professionnelle
Novoplan Easy est une sous-finition cimentaire
autolissante à résistance élevée et un mélange
servant au ragréage des supports de béton intérieur
et des planchers approuvés par l’ingénierie.
Ce produit généralement nécessite seulement
un support propre, sain et bien adhéré avant
l’application. Novoplan Easy procure des coûts
faibles d’installation et une remise en service rapide
sur le chantier.
Ultraplan 1 Plus est une sous-finition et un
composé de ragréage HCT MC (de technologie
d’hyperhydratation cimentaire) autolissant, à
séchage et à prise rapides, conçu pour les sols
intérieurs de béton et les sols approuvés par
l’ingénierie. Ultraplan 1 Plus offre une résistance
très élevée, notamment à l’abrasion, et permet la
circulation légère des piétons, après 2 ou 3 heures,
celle des véhicules à roues de caoutchouc après
3 jours.
Novoplan 2 est une sous-finition cimentaire
autolissante à résistance élevée et un mélange
servant au ragréage des supports de béton intérieur
et des planchers approuvés par l’ingénierie.
Novoplan 2 convient au nivellement, au lissage
et au ragréage d’un sol intérieur, avant la pose
d’un revêtement. On peut poser les carreaux de
céramique et la pierre naturelle 24 heures après
l’application. Les revêtements de sol tels que
les tapis, les planches de bois d’ingénierie, les
revêtements de vinyle, de caoutchouc ou de PVC
homogène, les carreaux de vinyle, pur ou de
composition peuvent être installés de 1 à 3 jours
après, selon l’épaisseur de l’application.
É.-U./
Canada
Code
produit
13550000
Emballage
Sac : 22,7 kg (50 lb)
É.-U./
Canada
Code
produit
17350000
Emballage
Sac : 22,7 kg (50 lb)
É.-U./
Code
produit
17850000
Canada 1785000021
Emballage
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Sac : 22,7 kg (50 lb)
MC
MC
15
Agents de scellement et remplissage des joints
Planibond ® JF
Planiseal
MC
RapidJoint 15
Époxy semi-rigide pour le remplissage
des joints
Polyurée autolissante pour le remplissage
des joints au plancher
Planibond JF est un époxy semi-rigide pour le
remplissage des joints, à deux composants et à
100 % de solides, tolérant à l’humidité. Planibond
JF satisfait aux exigences ASTM C881 et ACI 302
ainsi qu’aux spécifications de l’USDA pour les
aires de transformation alimentaire. L’autolissant
Planibond JF est idéal pour remplir et sceller
les joints de contrôle horizontaux, sciés et sans
mouvement ainsi que les fissures irrégulières.
Planiseal RapidJoint 15 est une polyurée
élastomère à deux composants, à 100 % de solides
et à durcissement rapide pour le remplissage des
joints et des fissures. Planiseal RapidJoint 15
est conçu pour supporter les joints d’arêtes sans
mouvement exposés à une circulation de chariotsélévateurs et de roues d’acier. Planiseal RapidJoint
15 supporte une grande plage de température, un
mouvement des joints de 10 % à 15 %, et durcit
rapidement pour permettre la circulation presque
immédiatement après l’application. Doté de
caractéristiques d’application améliorées, l’excès
de Planiseal RapidJoint 15 peut être facilement
rasé, et il ne laissera habituellement aucune tache
sur les surfaces adjacentes aux joints.
É.U./
Canada
Code
produit
46057
46074
Emballage
Cartouche : 600 mL (20,2 oz US)
É.U./
Canada
Code
produit
45274
Planiseal
Easy
Traitement standard pour béton frais
Planiseal Easy est un polymère acrylique exclusif
à MAPEI conçu spécialement pour traiter les dalles
de béton de 14 jours à 1 an, présentant des taux
d’émission de vapeur d’eau jusqu’à 3,63 kg par
92,9 m² (8 lb par 1 000 pi²) par 24 heures (ASTM
F1869) ou jusqu’à 90 % d’humidité relative (ASTM
F2170) pour les réduire à un taux de 1, 36 kg (3 lb)
ou moins. Teinté de vert, Planiseal Easy s’applique
facilement à l’aide d’un rouleau à poils courts de
6 mm (1/4”). Ce produit FastTrack ReadyMC (prêt
pour la construction en régime accéléré) sèche
rapidement, permettant l’installation de revêtements
de sol dans les 2 à 3 heures.
Emballage
Cartouche double : 600 mL
(20,2 oz US)
MC
É.U./
Canada
Code
produit
45964
Emballage
MC
16
Membranes
Agents de scellement
et remplissage des joints
Planiseal
MC
EMB
Planiseal
Enduit pare-vapeur époxyde de qualité
supérieure pour supports de béton
Planiseal EMB sèche dans les 8 à 12 heures
suivant l’application selon la température ambiante
et les conditions d’humidité. Ce produit FastTrack
ReadyMC réduit le nombre de couches requises pour
obtenir un enduit pare-vapeur approprié et offrir à
la base une installation sécuritaire et solide pour
tout système de revêtements de sol.
É.U./
Canada
Code
produit
46257
Enduit pare-vapeur
Planiseal MRB est un enduit époxyde, sans solvant
et à deux composants conçu spécialement pour
réduire la transmission de l’humidité du béton dont
le taux d’émission de vapeur d’eau peut atteindre
jusqu’à 6,80 kg par 92,9 m² (15 lb par 1 000 pi²)
par 24 heures, dans le but de la ramener à un taux
inférieur à 1,36 kg par 92,9 m² (3 lb par 1 000 pi²)
par 24 heures. Planiseal MRB offre un écran
protecteur uniforme pour l’installation de
revêtements de sol, de carreaux, de pierre
et de chapes de béton.
Planiseal MRB nécessite généralement une
application d’un apprêt et d’une sous-finition
autolissante avant l’application de tout autre produit
de pose ou d’encollage pour planchers. Ultrabond
ECO 611 peut être appliqué directement sur la
surface de Planiseal MRB pour l’installation de
carreaux de vinyle de composition.
Emballage
MRB
É.U./
Canada
Code
produit
45657000
Emballage
MC
Mapelastic AquaDefense
Membrane d’imperméabilisation
et de pontage des fissures
Mapelastic AquaDefense est une membrane
d’imperméabilisation et de pontage des fissures,
de latex liquide, prémélangé, mince, à séchage
très rapide pour l’installation sous les carreaux
de céramique ou la pierre dans des endroits
résidentiels, commerciaux et industriels. Offre
une protection constante des chambres adjacentes
et des planchers situés aux étages inférieurs,
contre les dommages causés par l’eau. Pour les
plinthes, coins, fissures et drains, utiliser avec
le tissu facultatif Reinforcing Fabric de MAPEI
ou les accessoires Mapeband MC (rouleau pour
plinthes et bande d’étanchéité) pour une protection
supplémentaire. Mapelastic AquaDefense sèche
après environ 30 à 50 minutes et est prêt à recevoir
les ciments-colles modifiés aux polymères ou
les mortiers époxydes de MAPEI. Peut être testé
en immersion après 12 heures de temps de
séchage, répertorié par l’IAPMO comme membrane
d’imperméabilisation pour la cuvette de douche.
Surpasse ANSI 118.10 et 118.12.
Code
produit
É.U./
01953
Canada
01968
Commande spéciale - 01977
Emballage
3,79 L (1 gal. US)
18,9 L (5 gal. US)
Baril : 208 L (55 gal. US)
MC
MC
17
Planiseal EMB est un système d’enduit pare-vapeur
en une couche, de haute performance, à 100 % de
solides et à deux composants époxydes pour les
dalles de béton présentant des taux d’émission de
vapeur d’eau jusqu’à 9,07 kg par 92,9 m2 (20 lb par
1 000 pi2) par 24 heures pour les réduire à un taux
inférieur à 1, 36 kg (3 lb). Grâce à sa formulation
unique, Planiseal EMB pénètre dans le support de
béton tout en créant une pellicule solide offrant
le nec plus ultra en matière de réduction de la
transmission de l’humidité.
MC
ANSI A118.10 et ANSI A118.12
Répertorié IAPMO
Membranes
ANSI A118.10
Répertorié IAPMO
Répertorié IAPMO
MC
Mapelastic
400
Membrane d’imperméabilisation de
caoutchouc liquide, de qualité supérieure
Mapelastic 400 est un système de membrane
d’imperméabilisation flexible, mince, portante,
constitué d’un latex liquide prémélangé à séchage
rapide et d’un tissu de renforcement, pour
l’installation sous les carreaux de céramique
ou la pierre.
Mapelastic 400 sèche après environ 1 à 3 heures
et est prêt à recevoir tout ciment-colle modifié
aux polymères ou mortier époxyde de MAPEI.
Mapelastic 400 peut être soumis à un essai en
immersion après 2 jours de temps de séchage,
est répertorié par l’IAPMO comme membrane
d’imperméabilisation pour la cuvette de douche
et surpasse les exigences des normes ANSI 118.10
et ANSI 118.2.
Code
produit
É.-U./
33553
Canada
33568
0170007
Commande spéciale - 0170055
18
Mapelastic
Rouleau de tissu : 97 cm x 22,9 m (38” x 75’)
315
Membrane cimentaire
d’imperméabilisation, de qualité
professionnelle
Mapelastic 315 est une membrane flexible
d’imperméabilisation et de pontage des fissures,
renforcée d’un filet de fibres de verre, applicable
à la truelle pour installation sous des carreaux
de céramique et pierre dans les applications
en immersion ou d’humidité intermittente
résidentielles, commerciales et industrielles,
intérieures/extérieures. Mapelastic 315 offre une
excellente protection contre la migration de l’eau
dans les endroits adjacents. Mapelastic 315 est
compatible avec tout ciment-colle modifié aux
polymères (ANSI A118.4 ou mieux) ou mortier
époxyde (ANSI 118.3). Mapelastic 315 surpasse
les exigences des normes ANSI A118.10 et est
répertorié par l’IAPMO pour l’imperméabilisation
de la cuvette de douche.
Emballage
MC
É.-U./
Canada
Code
produit
31534000
31550000
31557000
ANSI A118.10
Répertorié IAPMO
Mapelastic
HPG
Membrane flexible d’imperméabilisation
et de pontage des fissures
Mapelastic HPG est une membrane
d’imperméabilisation à base d’acrylique, très
flexible, prête à l’emploi, pour l’installation sous
les carreaux de céramiques ou pierre sur les sols et
murs intérieurs, d’usage résidentiel et commercial
léger. Appliqué à l’aide d’un rouleau, d’une truelle
ou d’un pinceau, Mapelastic HPG présente une
excellente compatibilité avec les ciments-colles.
Installé avec le filet de renforcement Fiberglass
Mesh de MAPEI, Mapelastic HPG peut également
être employé comme membrane de pontage
des fissures et surpassera les exigences des
normes ANSI A118.10 pour l’imperméabilisation.
Mapelastic HPG est aussi répertorié par l’IAPMO
comme membrane d’imperméabilisation pour la
cuvette de douche.
Emballage
Trousse : 15,4 kg (34 lb)
Sac : 22,7 kg (50 lb)
MC
É.-U./
Canada
Code
produit
35553000
35568000
Emballage
Fiberglass Mesh
Fiberglass Mesh
Fiberglass Mesh est un filet de renforcement
résistant aux alcalis à incorporer dans les
membranes d’imperméabilisation et de pontage des
fissures, y compris Mapelastic MC, Mapelastic 315,
Mapelastic HPG et Mapelastic Smart de MAPEI.
É.-U./
Canada
Code
produit
03101000
03201000
8040002
8040003
Emballage
Rouleau : 0,99 m x 22,9 m
(39” x 75’)
(39”’ x 15)
Rouleau : 1,00 m x 100 m
(3,28’ x 328’)
Rouleau : 30 cm x 45,7 m
(12” x 150’)
Mapeband
MC
Accessoires d’imperméabilisation
recouverts de caoutchouc
Le rouleau pour plinthes et la bande d’étanchéité
pour renvois Mapeband sont des accessoires de
polyester flexibles, recouverts de caoutchouc pour
l’imperméabilisation. Ces accessoires sont conçus
pour utilisation facile et rapide avec les membranes
d’imperméabilisation Mapelastic MC, Mapelastic
315, Mapelastic HPG et Mapelastic Smart de
MAPEI sur des plinthes, coins, drains, joints de
dilatation et de mouvement.
Reinforcing Fabric
Mapelastic
MC
Smart
Membrane cimentaire flexible
applicable au rouleau pour protection
et imperméabilisation du béton
Mapelastic Smart est une membrane cimentaire,
employée pour la protection des structures de
béton neuves, des structures de béton réparées
avec les mortiers Mapecem ® ou Planitop ®, des
matériaux de resurfaçage cimentaires comportant
des fissures et de toute surface cimentaire exposée
aux vibrations et à la fissuration subséquente.
Mapelastic Smart est également conçu pour
l’imperméabilisation d’ouvrages hydrauliques tels
que canaux et parements de barrage ainsi que
pour les piscines, bassins, réservoirs de stockage,
balcons et terrasses.
Reinforcing Fabric de MAPEI est un tissu de
renforcement de polyester absorbant, solide, à
employer conjointement avec Mapelastic 400 et
pour usage facultatif avec Mapelastic AquaDefense.
É.-U./
Canada
Code
produit
0170004
0170007
Emballage
Rouleau : 15 cm x 22,9 m
(6” x 75’)
(38” x 75’)
É.-U./
Canada
Code
produit
02101000
02401000
Emballage
Bande d’étanchéité pour renvois :
34 cm x 34 cm (13,5” x 13,5”)
Bande en rouleau pour plinthes :
7,5 cm x 49,7 m (3” x 163’)
É.-U./
Canada
Emballage
Code
produit
39750000 Partie A, Sac : 15,1 kg (33,3 lb)
39757000 Partie B, Bidon : 7,57 L (2 gal. US)
19
Pontage des fissures
ANSI A118.12
ANSI A118.12
Mapeguard
MC
2
Mapesonic
MC
SM
MAPEI SM Primer
MC
Membrane de pontage des fissures et
d’atténuation sonore, de qualité supérieure
Membrane en feuille d’atténuation sonore
Apprêt à base d’eau pour Mapeguard MC 2
et Mapesonic MC SM
Mapeguard 2 est une membrane portante flexible
et légère de 1 mm (40 mils) d’épaisseur, renforcée
d’un tissu d’armature et munie d’un papier
protecteur détachable, de la prochaine génération,
servant au pontage des fissures et à l’atténuation
sonore. Après l’application, les carreaux de
céramique ou la pierre peuvent être installés
immédiatement avec tout ciment-colle modifié
aux polymères. Les revêtements de sols de bois
collés s’installent aussi avec tout adhésif uréthane.
Mapesonic SM est une membrane portante,
flexible, mince, renforcée d’un tissu d’armature
et munie d’un papier protecteur détachable, servant
à l’atténuation sonore et au pontage des fissures,
sur laquelle des carreaux de céramique ou de
la pierre peuvent être installés immédiatement
avec le mortier et coulis époxyde ou les cimentscolles modifiés aux polymères ou au latex de
MAPEI. Pour des applications résidentielles et
commerciales. Mapesonic SM a un indice de
transmission sonore (STC) de 73 et un indice
d’isolement aux bruits d’impact (IIC) de 69 sur dalle
de béton de 15 cm (6”) avec retombée de plafond.
MAPEI SM Primer est conçu pour apprêter les
supports préparés adéquatement, avant l’installation
des membranes en feuilles Mapeguard MC 2
et Mapesonic MC SM. MAPEI SM Primer sèche
rapidement jusqu’à ce qu’il soit collant, dans environ
10 à 15 minutes. Un contenant de 3,79 L (1 gal. US)
couvre 27,9 à 32,5 m² (300 à 350 pi²).
Mapeguard 2 aide à restreindre le transfert des
fissures existantes ou éventuelles au sol dans le
plan [avec un mouvement jusqu’à 10 mm (3/8”)
de largeur] à travers le coulis, les carreaux de
céramique ou la pierre naturelle. Il réduit également
les bruits d’impacts (bruits de pas, chutes d’objets,
etc.) et les sons aériens (voix, télé, etc.) à travers
les planchers lorsque installé sous le carrelage
de céramique, la pierre et les revêtements de bois.
Couverture de 20,9 m² (225 pi²) par rouleau.
É.-U./
Canada
20
Code
produit
04051
Emballage
Rouleau/boîte : 1 x 20,9 m
(39.4” x 68.6’)
É.-U./
Canada
Code
produit
04135000
Emballage
(3’ x 35’)
É.-U./
Canada
Code
produit
7071001
7071005
Emballage
Systèmes de cimentscolles flexibles
Ciments-colles modifiés
aux polymères
Système
Système Granirapid ®
Systèmes de ciments-colles
flexibles
Kerabond/Keralastic
Ultraflex
MC
MC
3
Ciment-colle flexible de qualité supérieure
pour carreaux
supérieure
Granirapid est un système de ciment-colle flexible
haute performance de la prochaine génération. Seul
et unique système de ciment-colle à durcissement
rapide conçu pour les projets de construction
en régime accéléré. Il développe une résistance
mécanique initiale élevée et peut être spécifié
pour les mêmes applications exigeantes que
KeralasticMC; toutefois, Granirapid durcit beaucoup
plus rapidement car son humidité résiduelle
extrêmement faible permet un durcissement
supérieur sous le carrelage 24 heures après
l’application.
Le Système Kerabond/Keralastic est un système
haute performance; en deux parties : Keralastic MC,
un additif au latex acrylique « flexible » de seconde
génération servant à augmenter la performance de
Kerabond MC, un ciment-colle de qualité supérieure.
Ce système possède une force d’adhérence, une
résistance à la flexion, une capacité de dilatation
ainsi qu’une résistance aux cycles de gel/dégel
exceptionnelles. Pour s’assurer d’une flexibilité
adéquate, toujours ajouter un additif au latex avant
d’appliquer un ciment-colle sur le contreplaqué ou
pour la pose de carreaux non vitrifiés.
Ultraflex 3 est un ciment-colle à couche mince
monocomposé, hyperperformant, modifié aux
polymères et de qualité supérieure, servant à
l’installation de carreaux à l’intérieur ou à l’extérieur.
Il présente une teneur particulièrement élevée en
polymères secs de formule exclusive, résultant
en une force d’adhérence supérieure au support
et au carrelage. Peut servir de plus, à la pose des
carreaux à l’intérieur ou à l’extérieur, dans la plupart
des applications résidentielles et commerciales au
sol et sur les murs. Ultraflex 3 satisfait ou surpasse
les exigences des normes ANSI A118.4 et ANSI
A118.11 lorsqu’il est mélangé à l’eau.
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
I
EN C N CO
ON
F
Code
produit
É.-U./ 7052057
Canada 7052056
7052055
7051040
7051041
ISO
C2F
CE
ME
IVE
NT
HES
AD ITIOUS AD E
R
HÉSI
F CIMENTAI
13007
IN COMPLIANCE WITH ISO STANDARDS
EN CONFORMITÉ
AVEC LES NORMES ISO
IN COMPLIANCE
WITH ISO STANDARDS
EN CONFORMITÉ AVEC LES NORMES ISO
DS
O
AR ES IS
M
M
ISO 13007 C2FS2P2
ISO
S2
13007
HIGHLY DEFORMABLE ADHESIVE
ADHÉSIF HAUTEMENT
DÉFORMABLE
ISO
P2
13007
ADHESIVE OVER PLYWOOD
ADHÉSIF SUR CONTREPLAQUÉ
Couleur Emballage
S.O.
S.O.
S.O.
Gris
Blanc
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Sac : 20,9 kg (46 lb)
EN CONFORMITÉ
AVEC LES NORMES ISO
IN COMPLIANCE
WITH ISO STANDARDS
ISO 13007 C2ES2P2
É.-U./
Code
produit
0020050
0010050
7022007
7020020
7020200
Canada 002005021
001005021
7022007
7020020
7020200
ISO
S2
13007
ADHÉSIF HAUTEMENT
DÉFORMABLE
ISO
P2
13007
Couleur Emballage
Gris
Blanc
S.O.
S.O.
S.O.
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Sac : 22,7 kg (50 lb)
G
Gris
i
Blanc
S.O.
S.O.
SO
S.O.
SSac : 22
22,77 kkg (50 lb)
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Baril : 208 L (55
( gal
gal.
g US))
EN CONFORMITÉ
AVEC LES NORMES ISO
IN COMPLIANCE
WITH ISO STANDARDS
ISO 13007 C2ES1P2
É.-U./
Code
produit
0060058
0060059
Canada 006005821
ISO
S1
13007
ADHÉSIF HAUTEMENT
DÉFORMABLE
ISO
P2
13007
Couleur Emballage
Gris
Blanc
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Gris
Sac : 22,7
22 7 kg (50 lb)
MC
21
Ciments-colles modifiés
aux polymères
Ciment-colle flexible à prise rapide,
aux polymères
MC
Ultraflex LFT
Ultraflex
MC
Ker ® 121
RS
Ciment-colle avec polymère de qualité
supérieure pour carreaux de grand format
Ciment-colle avec polymères, à prise
rapide et de qualité supérieure
professionnelle pour carreaux
Ultraflex LFT est un ciment-colle à couche
mince ou moyenne, de qualité supérieure, sans
glissement, pour des carreaux et pierres lourds et
de grand format dans les installations intérieures
et extérieures sur les sols, murs, et comptoirs.
Ce ciment-colle possède une teneur élevée en
polymère sec unique, procurant une excellente
adhérence au support et carrelage. Il est formulé
avec la Easy Glide TechnologyMC pour une facilité
d’application et inclut la technologie Low-Dust pour
une réduction de 90 % de la quantité de poussière
pendant la préparation et le malaxage.
Ultraflex RS est un ciment-colle monocomposé
à couche mince, haute performance, modifié aux
polymères, à prise rapide et de qualité supérieure,
servant à l’installation de carreaux à l’intérieur et
à l’extérieur. Ce ciment-colle présente une teneur
élevée en polymères de formule exclusive, résultant
en une force d’adhérence excellente au support et
au carrelage. Produit FastTrack ReadyMC (prêt pour
la construction en régime accéléré), permettant le
jointoiement en 2 à 3 heures. Peut servir à la pose
des carreaux au sol et aux murs, dans la plupart
des applications résidentielles. Pour un usage
commercial, sert au sol et aux murs à l’intérieur,
au sol à l’extérieur. Ultraflex RS satisfait ou
surpasse ANSI A118.4 et ANSI A118.11 pour les
ciments-colles à prise rapide, lorsque mélangé
à l’eau.
Ker 121 est un ciment-colle monocomposé haute
performance de qualité professionnelle, servant à
l’installation de la céramique, du marbre, du granit
et de la porcelaine sur la plupart des supports
traditionnels ou spéciaux. Ker 121 peut servir de
plus, à l’intérieur ou à l’extérieur, à la pose des
carreaux au sol et sur les murs, dans la plupart
des applications résidentielles. Dans le cadre
d’un usage commercial, sert au sol et sur les
murs à l’intérieur, et au sol à l’extérieur. Pour les
murs extérieurs dans un contexte commercial,
utiliser soit le système Kerabond/Keralastic MC ou
Granirapid ®. Mélangé à l’eau, Ker 121 satisfait ou
surpasse les exigences des normes ANSI A118.4
et ANSI A118.11.
13007
CE
ME
IVE
NT
HES
AD ITIOUS AD E
R
HÉSI
F CIMENTAI
É.-U.
Code
produit
11250000
11350000
Canada 1125000021
1135000021
S1
13007
ADHÉSIF HAUTEMENT
DÉFORMABLE
Couleur Emballage
Gris
Blanc
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Gris
Blanc
Sac : 22
22,77 kg (50 lb)
Sac : 22
22,77 kg (50 lb)
MC
MC
22
M
IN COMPLIANCE
WITH ISO STANDARDS
ISO
ISO 13007 C2FS1P1
Code
produit
É.-U./ 0110044
Canada 0110045
0110047
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
I
EN C N CO
ON
F
I
EN C N CO
ON
F
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
C2TE
ISO
C2F
IN COMPLIANCE
WITH ISO STANDARDS
DS
O
AR ES IS
M
ISO
DS
O
AR ES IS
M
M
ISO 13007 C2TES1P1
CE
ME
IVE
NT
HES
AD ITIOUS AD E
R
HÉSI
F CIMENTAI
13007
ISO
S1
IN COMPLIANCE
WITH ISO STANDARDS
13007
ADHÉSIF HAUTEMENT
DÉFORMABLE
ISO 13007 C2ES1P1
Couleur Emballage
Gris
Gris
Blanc
Sac : 11,3 kg (25 lb)
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Sac : 22,7 kg (50 lb)
MC
É.-U.
Code
produit
S.O.
Canada 1215000021
1212500021
ISO
S1
13007
ADHÉSIF HAUTEMENT
DÉFORMABLE
Couleur Emballage
Gris
Gris
Sac : 22
22,77 kg (50 lb)
Sac : 11
11,33 kg (25 lb)
aux polymères
Ultraflex
MC
2
Ultraflex
MC
ANSI A118.4
Ker ® 111
1
professionnelle
standard
économique pour carreaux
Ultraflex 2 est un ciment-colle à couche mince
monocomposé, haute performance, modifié aux
polymères et de qualité professionnelle, servant
à l’installation de carreaux à l’intérieur ou à
l’extérieur. Il présente une teneur particulièrement
élevée en polymères secs, résultant en une force
d’adhérence supérieure au support et au carrelage.
Conçu selon la technologie « Low-Dust », Ultraflex
2 permet de réduire jusqu’à 90 % la quantité de
poussière occasionnée pendant l’ajout de matériau
et le mélange, se traduisant par un environnement
plus sain. Ultraflex 2 satisfait ou surpasse les
exigences des normes ANSI A118.4 et ANSI
A118.11 lorsqu’il est mélangé à l’eau.
Ultraflex 1 est un ciment-colle à couche mince,
monocomposé, modifié aux polymères et de qualité
standard, servant à la plupart des installations de
carreaux à l’intérieur ou à l’extérieur. Présente une
teneur supérieure à la moyenne en polymères secs
de formule exclusive, résultant en une bonne force
d’adhérence au support et au carrelage. Ultraflex 1
peut servir, à l’intérieur ou à l’extérieur, à la pose
des carreaux au sol et sur les murs, dans la plupart
des applications résidentielles. Pour un usage
commercial, sert dans les installations au sol et
sur les murs à l’intérieur, et au sol à l’extérieur.
Ultraflex 1 satisfait ou surpasse les exigences des
normes ANSI A118.4 et ANSI A118.11 lorsqu’il est
mélangé à l’eau.
Ker 111 est un ciment-colle à couche mince,
monocomposé servant à l’installation, à l’intérieur
ou à l’extérieur, de pierres de formes variées et de
carreaux de céramique, de porcelaine et de grès.
Ce ciment-colle est formulé avec un polymère
sec exclusif, résultant en une bonne adhérence au
support et carrelage.
IN COMPLIANCE
WITH ISO STANDARDS
ISO 13007 C2ES1P1
É.-U.
Code
produit
0060054
0060055
0060056
0060057
Canada 006005421
006005521
006005721
ISO
S1
13007
ADHÉSIF HAUTEMENT
DÉFORMABLE
ISO 13007 C2E
Couleur Emballage
Gris
Gris
Blanc
Blanc
Sac : 11,3 kg (25 lb)
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Sac : 11,3 kg (25 lb)
Sac : 22,7 kg (50 lb)
G
Gris
i
Gris
Blanc
SSac : 11
11,33 kkg (25 lb)
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Sac : 22
22,77 kg (50 lb)
É.-U.
Code
produit
0060048
0060049
Canada 006004821
006004921
ISO 13007 C2
Couleur Emballage
Gris
Blanc
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Sac : 22,7 kg (50 lb)
É.-U.
Gris
Blanc
Sac : 22
22,77 kg (50 lb)
Sac : 22
22,77 kg (50 lb)
Canada
Code
produit
0060046
0060045
Couleur Emballage
Gris
Blanc
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Sac : 22,7 kg (50 lb)
SO
S.O.
MC
MC
23
aux polymères
MC
Adesilex
Ciment-colle intermédiaire
Ultraflor est un ciment-colle intermédiaire pour la
pose de carreaux de grand format à l’intérieur et
à l’extérieur, y compris les carreaux dont l’endos
est profondément rainuré, pavés de briques,
carreaux dimensionnels et carreaux de pierre
naturelle. Ultraflor est conçu pour être appliqué à
une épaisseur de 10 à 19 mm (3/8” à 3/4”) afin de
permettre une meilleure adhérence des carreaux
de grand format.
Sac : 22,7 kg (50 lb)
MC
Ciment-colle léger avec polymères
Adesilex P10 est un ciment-colle à couche mince,
blanc éclatant, de qualité supérieure et à usages
multiples offrant des propriétés sans glissement.
Adesilex P10 est conçu pour l’installation de
carreaux de verre, mosaïque de verre et mosaïque
de marbre, et s’avère parfait pour la pose de pierre
naturelle pâle translucide.
Ultralite Mortar est un ciment-colle léger,
monocomposé, de qualité supérieure, applicable
en couche mince ou moyenne, ainsi que dans le
cadre d’applications sans glissement. Ce cimentcolle haute performance modifié aux polymères
est formulé selon Easy Glide Technology MC
(technologie glisse et lisse), facilitant l’application,
et avec la technologie BioBlock MC pour la
résistance à la moisissure et aux champignons.
La technologie « Ultralite Technology MC » unique
d’Ultralite Mortar procure le double de couverture
qu’un ciment-colle standard et contribue à
l’obtention de points LEED avec plus de 20 %
de contenu recyclé.
Pour augmenter la performance et pour les
applications en immersion, mélanger avec l’additif
Keraply.
Code
produit
É.-U./ 15411
Canada 11343000
M
ISO
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
C2TE
Couleur
CE
ME
IVE
NT
HES
AD ITIOUS AD E
R
HÉSI
F CIMENTAI
13007
IN COMPLIANCE
WITH ISO STANDARDS
ISO
S1
M
13007
ADHÉSIF HAUTEMENT
DÉFORMABLE
ISO 13007 C2TES1P1
Emballage
Blanc éclatant Sac : 4,54 kg (10 lb)
Blanc éclatant Sac : 19,5 kg (43 lb)
É.-U.
Code
produit
14625000
Canada 1462500021
ISO
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
IN COMPLIANCE
WITH ISO STANDARDS
DS
O
AR ES IS
M
Blanc
Ultralite Mortar
DS
O
AR ES IS
M
É.-U./
Canada
Couleur Emballage
P10
Ciment-colle de qualité supérieure pour
carreaux de verre
Mélangé avec Keraply :
ISO 13007 C2TES1P1
ISO 13007 C2
Code
produit
0030051
MC
I
EN C N CO
ON
F
Ultraflor
I
EN C N CO
ON
F
ANSI A118.4
Ciment-colle léger
modifié aux polymères
C2TE
CE
ME
IVE
NT
HES
AD ITIOUS AD E
R
HÉSI
F CIMENTAI
13007
ISO
S1
13007
ADHÉSIF HAUTEMENT
DÉFORMABLE
Emballage
Sac : 11,3 kg (25 lb)
Sac : 11,3 kg (25 lb)
MC
24
Ciments-colles
à contact intégral
Additifs et mortiers
spécialisés
aux polymères
RS
Ultracontact
Kerapoxy ® 410
MC
Ciment-colle à contact intégral avec
polymères, de qualité supérieure
pour carreaux
Ultracontact RS est un ciment-colle à contact
intégral modifié aux polymères, à haute
performance et à prise rapide, de qualité
supérieure. Ses caractéristiques supérieures lors de
la pose humide assurent un transfert exceptionnel
à l’endos des carreaux, sans nécessiter de double
encollage. Plus liquide que les ciments-colles
traditionnels, Ultracontact RS conserve toutefois la
forme de ses stries, indépendamment de la truelle
utilisée. Peut être appliqué en couche mince ou
moyenne avec tous types de format de carreaux.
Ultracontact RS est un produit FastTrack Ready MC
(prêt pour la construction en régime accéléré),
permettant le jointoiement en 3 à 4 heures.
Ultracontact est un ciment-colle à contact intégral
modifié aux polymères, à haute performance
et de qualité supérieure. Ses caractéristiques
supérieures lors de la pose humide assurent un
transfert exceptionnel à l’endos des carreaux, sans
nécessiter de double encollage. Plus liquide que
les ciments-colles traditionnels, Ultratcontact
conserve toutefois la forme de ses stries,
indépendamment de la truelle utilisée. Peut être
appliqué en couche mince ou moyenne pour tous
types de format de carreaux.
13007
I
EN C N CO
ON
F
IN COMPLIANCE
WITH ISO STANDARDS
ISO
S1
IN COMPLIANCE
WITH ISO STANDARDS
13007
ADHÉSIF HAUTEMENT
DÉFORMABLE
ISO 13007 C2ES1P1
Couleur Emballage
Code
produit
2031050
2031051
Gris
Blanc
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Sac : 22,7 kg (50 lb)
É.-U.
Gris
Blanc
Sac : 22
22,77 kg (50 lb)
Sac : 22
22,77 kg (50 lb)
Canada 203105021
203105121
ISO
S1
M
13007
ADHÉSIF HAUTEMENT
DÉFORMABLE
ISO 13007 R2
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Gris
Blanc
Sac : 22
22,77 kg (50 lb)
Sac : 22
22,77 kg (50 lb)
R2
13007
EA
IV
ES
AD CTION
RESIN ADH TIVE
HÉ
SIF
À RÉSINE RÉAC
Couleur Emballage
Gris
Blanc
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
ISO
É.-U.
Code
produit
3961001
Canada 396100121
Emballage
MC
25
Additifs et mortiers spécialisés
C2F
R
Canada 203005021
203005121
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
CE
ME
IVE
NT
HES
AD ITIOUS AD E
R
HÉSI
F CIMENTAI
Kerapoxy 410 est un mortier époxyde d’encollage
à 100 % de solides, sans solvant, convenant
aux endroits où la plupart des matériaux de pose
résistants aux produits chimiques sont nécessaires.
Kerapoxy 410 est formulé pour être utilisé
comme ciment-colle à couche mince, résistant au
glissement, dans le cadre d’applications au mur de
carreaux de porcelaine et carreaux monocuisson
jusqu’à 30 cm x 30 cm x 10 mm (12” x 12” x 3/8”).
Présente également une excellente résistance à la
compression et aux chocs dans les installations
commerciales. Kerapoxy 410 est conçu pour
l’installation de la plupart des types de carreaux.
DS
O
AR ES IS
M
É.-U.
Code
produit
2030050
2030051
ISO
DS
O
AR ES IS
M
M
ISO 13007 C2FS1P1
Mortier époxyde d’encollage à 100 %
de solides
Ciments-colles à contact intégral
Ciment-colle à contact intégral avec
polymères et à prise rapide, de qualité
I
EN C N CO
ON
F
MC
ANSI A118.3
E
Ultracontact
Ciment-colle léger modifié
aux polymères
Additifs et mortiers
spécialisés
Ciments-colles
ANSI A118.1
Planicrete ® W
Composé d’encollage flexible
Planicrete W est très flexible et s’avère excellent
pour l’installation de carreaux sur des supports
d’acier adéquatement préparés et bien supportés
(tels que les ponts de navire, les ascenseurs, les
escaliers en acier et les chambres fortes). Il est
conçu pour l’installation de la plupart des types
de carreaux, notamment les carreaux sensibles à
l’humidité et la pierre naturelle tels que le marbre
Rosso Levanto, Negro Marquina, le marbre vert
et leurs agglomérés.
Kerabond
Ciment-colle de qualité supérieure pour
carreaux
Glass-Block Mortar est une préparation effectuée
en usine de ciment Portland, de sable et de
produits chimiques, conçue spécialement pour
l’installation des blocs de verre. Ce mortier blanc
peut servir aussi bien pour l’installation que pour
e jointoiement des blocs.
Kerabond est un ciment-colle de qualité supérieure,
destiné à la plupart des applications résidentielles
et d’usage commercial léger, au sol et sur les murs
à l’intérieur ou à l’extérieur. Ce ciment-colle de
qualité supérieure est un élément du système haute
performance Kerabond/Keralastic MC.
M
ISO 13007 C1
13007
E
R
É.-U./
Canada
ISO
Emballage
Trousse : 6,81 L (1,8 gal. US)
É.-U.
Code
produit
0140050
Canada 014005021
Couleur Emballage
Blanc
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Blanc
Sac : 22,7 kg (50 lb)
É.-U.
Code
produit
0020050
0010050
Canada 002005021
001005021
26
C1
13007
CE
ME
IVE
NT
HES
AD ITIOUS AD E
R
HÉSI
F CIMENTAI
EA
IV
ES
AD CTION
RESIN ADH TIVE
HÉ
SIF
À RÉSINE RÉAC
Code
produit
3430007
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
I
EN C N CO
ON
F
I
EN C N CO
ON
F
R2
DS
O
AR ES IS
M
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
ISO
MC
Mortier prémélangé pour l’installation
de blocs de verre
DS
O
AR ES IS
M
M
ISO 13007 R2
Glass-Block Mortar
Couleur Emballage
Gris
Blanc
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Gris
Blanc
Sac : 22
22,77 kg (50 lb)
Sac : 22,7
22 7 kg (50 lb)
Additifs au latex
pour ciments-colles
Additifs et mortiers spécialisés
Ciments-colles
ANSI A118.1
ANSI A118.1
Keraset ®
Keraflor
MC
Keralastic
Ciment-colle de qualité professionnelle
Ciment-colle standard pour carreaux
Keraset est un ciment-colle de qualité
professionnelle, destiné à l’intérieur ou à l’extérieur,
dans la plupart des applications résidentielles, au
sol et sur les murs.
Keraflor est un ciment-colle destiné à des
applications au sol, usage résidentiel et commercial
léger, à l’intérieur ou à l’extérieur.
MC
Additif au latex de qualité supérieure pour
Kerabond MC
Voir la fiche technique du Système Kerabond/
Keralastic pour connaître l’ensemble des
caractéristiques de ce système de pose.
C1
M
ISO 13007 C1
13007
É.-U.
Code
produit
0050050
0050051
Canada S.O.
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
I
EN C N CO
ON
F
I
EN C N CO
ON
F
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
CE
ME
IVE
NT
HES
AD ITIOUS AD E
R
HÉSI
F CIMENTAI
ISO
C1
DS
O
AR ES IS
M
ISO
DS
O
AR ES IS
M
M
ISO 13007 C1
13007
CE
ME
IVE
NT
HES
AD ITIOUS AD E
R
HÉSI
F CIMENTAI
Couleur Emballage
Gris
Blanc
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Sac : 22,7 kg (50 lb)
É.-U.
Code
produit
0040050
0040051
Canada 0040050
Couleur Emballage
Gris
Blanc
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Gris
Sac : 22,7 kg (50 lb)
Code
produit
É.-U./ 7022007
Canada 7020020
7020200
Emballage
27
Additifs au latex pour
ciments-colles
Keralastic est un additif au latex acrylique,
« flexible », de qualité supérieure, à haute
performance et de seconde génération, utilisé dans
le Système Kerabond/Keralastic MC. Cet additif
hautement recommandé favorise l’adhérence, la
résistance à la flexion, la capacité de dilatation et la
résistance aux cycles de gel/dégel. Pour s’assurer
d’une flexibilité adéquate, toujours utiliser un
additif au latex avec l’emploi d’un ciment-colle
pour des applications sur du contreplaqué ainsi
que pour la pose de carreaux non vitrifiés, semi
vitrifiés, vitrifiés et imperméables.
Additifs au latex
pour ciments-colles
Additif pour ciments-colles
préparés sur le chantier
Adhésifs
ANSI A136.1, Type 1
Keraply
MC
Keracrete
MC
Ultramastic ECO
MC
Additif au latex de qualité professionnelle
pour ciment-colle
Additif au latex pour les ciments-colles
à couche mince préparés sur le chantier
Adhésif haute performance pour carreaux
au mur et au sol
Keraply est un additif au latex acrylique de
qualité professionnelle, servant à augmenter la
performance des ciments-colles Keraflor MC et
Keraset, et du ciment-colle pour carreaux de verre
Adesilex MC P10. Additif hautement recommandé
pour favoriser l’adhérence, la résistance à la flexion,
la capacité de dilatation et la résistance aux cycles
de gel/dégel. Pour s’assurer d’une déformabilité
adéquate, toujours utiliser un additif au latex avec
l’emploi d’un ciment-colle pour des applications
sur du contreplaqué, pour l’installation de carreaux
non vitrifiés (poreux).
Keracrete est un additif au latex conçu spécialement
pour la préparation sur le chantier d’un mélange
de sable et de ciment (1 partie de sable pour 1
partie de ciment), afin d’obtenir un ciment-colle de
résistance supérieure à l’eau et au gel. Keracrete
s’emploie à l’intérieur et à l’extérieur, pour la pose
du marbre, du granit, des pavés, des carreaux
de grès et de céramique vitrifiés ou non vitrifiés
sur des supports solides de béton, de blocs de
maçonnerie, de panneaux de gypse ou de béton
expansé.
Ultramastic ECO est un adhésif sans solvant de
première qualité, présentant un excellent temps
d’affichage et une prodigieuse résistance à
l’affaissement.
Code
produit
É.-U./ 7033010
Canada 7030020
7030200
28
Emballage
Code
Emballage
produit
É.-U./ 7010021
7010200 - Commande spéciale Baril : 208 L (55 gal. US)
Canada S.O.
É.-U./
Code
produit
1040015
Canada 90791000
90753000
90763000
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
I
EN C N CO
ON
F
ISO
DS
O
AR ES IS
M
M
ISO 13007 D1TE
D1TE
D IS
I VE
P
AD ERSION ADHES N
O
HÉS
IF EN DISPERSI
13007
Packaging
Emballage
Seau : 13,2 L (3,5 gal. US)
Seau : 946 mL (1 qt
qt. US)
Seau : 13
13,22 L (3
(3,55 gal
gal. US)
Coulis époxydes
Additifs au latex pour
ciments-colles
ANSI A136.1, Type 1
ANSI A118.3
Ker ® 909
Kerapoxy ® IEG
Adhésif de qualité professionnelle
Type 1 est un adhésif organique de qualité
supérieure, ininflammable et traditionnel, pour
l’installation de carreaux imperméables, vitrifiés,
semi-vitrifiés et non vitrifiés, sur panneaux de
gypse (muraux seulement), panneaux de béton
expansé, contreplaqué de type extérieur, béton ou
blocs de maçonnerie. Usage intérieur seulement.
Type 1 satisfait ou surpasse les exigences des
normes ANSI A136.1, Type 1.
Ker 909 est un adhésif ininflammable de polymères
synthétiques en émulsion, haute viscosité, prêt à
l’emploi. Ker 909 est utilisé pour les installations
résidentielles et commerciales légères à l’intérieur,
de carreaux muraux jusqu’à 20 x 20 cm (8” x 8”),
et pour les carreaux sur les sols et comptoirs
résidentiels à l’intérieur, jusqu’à 15 x 15 cm
(6” x 6”). Ker 909 dégage une faible odeur et est
excellent pour les installations de carreaux dans
les espaces confinés ou restreints.
D IS
I VE
P
AD ERSION ADHES N
O
HÉS
IF EN DISPERSI
D1TE
M
ISO 13007 RG
13007
D IS
I VE
P
AD ERSION ADHES N
O
HÉS
IF EN DISPERSI
Seau : 13,2 L (3,5 gal. US)
Canada 90968000
90963000
Seau : 18
18,99 L (5 gal
gal. US)
Seau : 13
13,22 L (3
(3,55 gal
gal. US)
É.-U.
ISO
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
RG
13007
RE
UT
A
CO CTION R SIN GRO E
E
V
ULI
CTI
SÀR
ÉSINE RÉA
Code
produit
90963000
Emballage
Seau : 946 mL (1 qt. US)
Baril : 13,2 L (3,5 gal. US)
ISO
Emballage
É.-U./
Canada
Code
produit
*
Emballage
Coulis époxydes
Code
produit
É.-U./ 1040010
Canada 1040011
1040016
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
I
EN C N CO
ON
F
I
EN C N CO
ON
F
M
ISO 13007 D1TE
13007
DS
O
AR ES IS
M
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
D2TE
Kerapoxy IEG est un coulis époxyde à 100 % de
solides, qui se nettoie à l’eau, offrant une résistance
élevée aux taches et aux agents chimiques. C’est
un coulis sans efflorescence et sans retrait, à
prise rapide et résistant au glissement. Idéal pour
les applications exigeant des joints de coulis à
résistance élevée et résistant à la moisissure et
aux champignons. Kerapoxy IEG présente une
résistance à des températures élevées et se nettoie
à la vapeur. Formulé pour être employé à de basses
températures.
DS
O
AR ES IS
M
ISO
DS
O
AR ES IS
M
M
ISO 13007 D1TE
Coulis époxyde de type industriel, à 100 %
de solides
Adhésifs
Adhésif de qualité supérieure pour carreaux
I
EN C N CO
ON
F
MC
Type 1
Adhésif pour ciments-colles
préparés sur le chantier
ANSI A136.1, Type 1
Grande trousse
* Se référer à la liste de prix pour connaître les couleurs
et les codes du produit.
29
Coulis époxydes
ANSI A118.3
ANSI A118.3
Kerapoxy ®
Opticolor
MC
Premixed Grout
Coulis et mortier époxyde de qualité
supérieure
Coulis résistant aux taches*
de performance optimale
Kerapoxy est un coulis sans glissement résistant
aux agents chimiques et un mortier époxyde à
résistance élevée, à 100 % de solides, qui se
nettoie à l’eau, de qualité supérieure. Offert dans
toutes les couleurs de coulis MAPEI, Kerapoxy
s’avère excellent pour les comptoirs, les endroits
achalandés et là où une résistance aux agents
chimiques est requise.
Opticolor est un coulis de résines réactives
amélioré, résistant aux taches et aux produits
chimiques, qui se nettoie à l’eau. Il est sans
efflorescence, sans affaissement ni retrait. Opticolor
offre une uniformité des couleurs, une résistance
aux taches et une durabilité qui surpassent celles
des coulis cimentaires. De plus, il est facile
d’entretien, retrouve sa couleur d’origine après le
nettoyage et intègre la technologie BioBlock MC.
Coulis prêt à l’emploi
Premixed Grout est un coulis résistant aux taches
pour les carreaux de céramique, porcelaine et
pierre naturelle dans les installations résidentielles
intérieures à usage léger. Premixed Grout est
résistant à la moisissure et aux champignons et
s’emploie pour des joints de 1,5 à 12 mm (1/16”
à 1/2”). Utiliser pour des conditions d’humidité
intermittentes telles que dosserets, comptoirs,
baignoires et pourtours, murs et sols de douche
résidentiels.
* Avec un nettoyage immédiat et un entretien
approprié
E
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
ISO
RG
13007
M
ISO 13007 RG
RE
UT
A
E
V
ULI
CTI
SÀR
ÉSINE RÉA
Emballage
(Unité liquide)
Trousse : 946 mL (1 qt. US)
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
I
EN C N CO
ON
F
I
EN C N CO
ON
F
I
EN C N CO
ON
F
R
Code
produit
É.-U./ *
Canada *
*
M
13007
ISO
RG
DS
O
AR ES IS
M
R2T
EA
IV
ES
AD CTION
RESIN ADH TIVE
HÉ
SIF
À RÉSINE RÉAC
DS
O
AR ES IS
M
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
ISO
DS
O
AR ES IS
M
M
ISO 13007 R2T/RG
13007
RE
UT
A
E
V
ULI
CTI
SÀR
ÉSINE RÉA
Code
produit
É.-U./ *
Canada *
*
*
*
Emballage
(Unité liquide)
Petite trousse
Trousse moyenne
Grande trousse (Commercial)
Sac : 1,02 kg (2,25 lb)
Sac : 4,08 kg (9 lb)
30
Code
produit
É.-U./ *
Canada *
Emballage
1,89 L (0,5 gal. US)
3,79 L (1 gal. US)
Coulis cimentaires
Coulis époxydes
ANSI A118.6
Ultracolor ® Plus
Keracolor
ANSI A118.6
MC
S
Keracolor
MC
U
Coulis avec sable et polymères, de qualité
supérieure
Coulis sans sable avec polymères,
Ultracolor Plus de technologie DropEffect MC est
un coulis avec sable, modifié aux polymères, à
prise rapide de qualité supérieure, sans retrait ni
efflorescence et de couleur uniforme, employé
pour des joints de 1,5 mm à 2,5 cm (1/16” à
1”) de largeur. La technologie DropEffect réduit
l’absorption à la surface afin d’aider à repousser
l’eau et les saletés pour les empêcher de pénétrer
dans les joints de coulis. Ultracolor Plus est
formulé spécialement selon la technologie HCT MC
(de technologie d’hyperhydratation cimentaire),
exclusive à MAPEI, afin d’éliminer les problèmes
usuels associés aux coulis de ciment Portland,
touchant notamment l’uniformité de la couleur
et l’efflorescence.
Keracolor S est un coulis de ciment Portland avec
sable, prémélangé, modifié aux polymères et de
qualité supérieure pour carreaux, n’exigeant que
l’ajout d’eau pour le mélange. Pour des joints de
3 à 16 mm (1/8” à 5/8”).
Keracolor U est un coulis de ciment Portland sans
sable, prémélangé, modifié aux polymères et de
qualité supérieure pour carreaux, n’exigeant que
l’ajout d’eau pour le mélange. Pour des joints de
1,5 à 3 mm (1/16” à 1/8”).
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
CG2
WA
13007
M
ISO 13007 CG2WA
CE
UT
ME
NT
GRO
COU ITIOUS RE
LIS CIMENTAI
CE
UT
ME
NT
GRO
COU ITIOUS RE
LIS CIMENTAI
Code
produit
É.-U./ *
Canada *
ISO
Emballage
Sac : 4,54 L (10 lb)
Sac : 11,3 kg (25 lb)
Code
produit
É.-U./ *
Canada *
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
I
EN C N CO
ON
F
M
ISO 13007 CG2WA
13007
I
EN C N CO
ON
F
I
EN C N CO
ON
F
CG2
WAF
ISO
CG2
WA
DS
O
AR ES IS
M
CE WITH ISO ST
IAN
AN
PL ITÉ AVEC LES
NO D
M
R
OR
DS
O
AR ES IS
M
ISO
DS
O
AR ES IS
M
M
ISO 13007 CG2WAF
13007
CE
UT
ME
NT
GRO
COU ITIOUS RE
LIS CIMENTAI
Emballage
Sac : 4,54 L (10 lb)
Sac : 11,3 kg (25 lb)
Code
produit
É.-U./ *
Canada *
Emballage
Sac : 4,54 L (10 lb)
Sac : 11,3 kg (25 lb)
MC
31
Coulis cimentaires
Coulis avec sable et polymères, à prise
rapide de qualité supérieure
Décapant pour
pellicule époxyde
Mastics
Keracaulk
MC
S
Keracaulk
MC
U
Mastic acrylique avec sable, siliconisé,
Mastic acrylique sans sable, siliconisé,
Keracaulk S est un mastic acrylique avec sable,
siliconisé, de qualité supérieure, facile à utiliser et
à nettoyer, formulé pour s’harmoniser parfaitement
à toutes les teintes de coulis MAPEI.
Keracaulk U st un mastic acrylique sans sable,
siliconisé, de qualité supérieure, facile à utiliser et
à nettoyer, formulé pour s’harmoniser parfaitement
à toutes les teintes de coulis MAPEI.
É.-U./
Canada
Code
produit
*
Emballage
Cartouche : 296 mL (10 oz US)
32
É.-U./
Canada
Code
produit
*
Emballage
Cartouche : 296 mL (10 oz US)
Keraclean
MC
E
Le décapant Keraclean E pour pellicule de coulis
époxyde ne contient pas de chlorure de méthylène.
Formulé sans ingrédients dangereux et à faible
pression de vapeur, Keraclean E est sécuritaire
et ne représente aucun risque d’explosion ni de
danger pour l’inhalation. Il est entièrement miscible
à l’eau et biodégradable. Il faut toutefois prendre
des dispositions spéciales pour se défaire des
résidus et de la pellicule enlevés (voir la fiche
technique pour les détails).
Code
produit
É.-U./ 3645001
Canada 3645002
Emballage
Cannette : 946 mL (1 qt. US)
MAPEI pense
Mastics
Respectez l’ENVIRONNEMENT
en spécifiant nos produits lors de vos prochains projets
en vue de la certification LEED
MAPEI contribue de quatre façons à l’obtention
de points en vue de la certification LEED :
ÉC L
sææContenu de produit recyclé (évaluation LEED : MR Crédit 4)
MAPEI s’engage fortement à utiliser des matériaux recyclés avant consommation
sææProduits à faible teneur en COV (évaluation LEED : QEI Crédit 4.1)
LEED
Adhésifs certifiés Green Label Plus
s Initiatives pour la qualité de l’air intérieur (évaluation LEED : QEI Crédit 3.2)
La technologie peu de poussière de MAPEI aide à réduire jusqu’à 90 % la quantité
de poussière pendant la préparation et le mélange
sææInstallations de production régionales (évaluation LEED : MR Crédit 5)
Diminue l’impact environnemental causé par le transport.
États-Unis
Canada
Italie
Australie
33
MC
Calendrier de formation ITM 2010
Systèmes d’installation de carreaux et de pierres
Formation 101, Rudiments :
Produits de préparation des supports; ciments-colles; adhésifs et coulis.
Formation 102, Ateliers :
Quand et comment utiliser nos différentes membranes (étude de nos membranes de pontage
des fissures et systèmes d’imperméabilisation).
CANADA
Formation 101, Rudiments
Formation 102, Ateliers
Laval (en français et en anglais)
ÉTATS-UNIS
Formations 101 Rudiments et 102 Ateliers
Deerfield Beach, FL
San Bernardino, CA
Garland, TX
Systèmes d’installation pour revêtements de sol
Produits de préparation des supports, adhésifs multiusages et adhésifs spécialisés.
Quand et comment utiliser les enduits pare-vapeurs; le choix le plus approprié des produits de préparation
des supports; installation de bois d’ingénierie, de bois franc, (et ses différentes options) et de revêtements
en feuilles homogènes en utilisant Ultrabond G21.
CANADA
ÉTATS-UNIS
San Bernardino, CA
Garland, TX
Système de réfection du béton
Préparation des supports, systèmes et mortiers de réparation en une étape.
Préparation des supports, réparation d’une colonne et d’un balcon, et réfection d’un trottoir.
CANADA
ÉTATS-UNIS
San Bernardino, CA
Garland, TX
Pour des renseignements au sujet des séminaires à Laval, Canada, communiquer avec Raffaelina Aceto au 450 662-1212.
Pour des renseignements au sujet des séminaires aux États-Unis, communiquer avec Sophia D’Amico au 954 246-8555.
34
sæ 0RODUITSæDEæPR£PARATIONæDESæSUPPORTSæ
sæææ3YSTâMESæDEæMEMBRANESæETæPRODUITSæ
sæ #IMENTSCOLLESæETæMORTIERS
sæ !DH£SIFS
sæ #OULIS
sæ -ASTICS
Siège social des Amériques
1144 East Newport Center Drive
Deerfield Beach, FL 33442
ÉTATS-UNIS
Arizona
Californie
Floride
Géorgie
Illinois
New Jersey
Texas
Virginie
CANADA
Colombie-Britannique
Ontario
Québec
Systèmes d’installation pour
revêtements de sol
sæ æ#OMPOS£SæDEæRAGR£AGEæETæDEæRESURFAÀAGE
sæ 3OUSlæNITIONSæAUTOLISSANTESæETæAPPRåTSæ
sæ 0ENTESæETæREMPLISSAGEæPROFONDæ
sæ 0RODUITSæDIMPERM£ABILISATION
sæ !DH£SIFSæPOURæTAPIS
sæ !DH£SIFSæPOURæREVåTEMENTSæDEæSOLæSOUPLES
sæ !DH£SIFSæPOURæBOIS
sæ 0RODUITSæDEæCONTR¹LEæDEæLHUMIDIT£
AMÉRIQUE DU SUD / CARAÏBES
Argentine
Porto Rico
Venezuela
EUROPE
Autriche
Belgique
Benelux
Bulgarie
Croatie
République
tchèque
Finlande
France
Allemagne
Grèce
Hongrie
Italie
Luxembourg
Pays-Bas
Norvège
Pologne
Portugal
Roumanie
Russie
Slovaquie
Slovénie
Espagne
Suède
Suisse
Ukraine
Royaume-Uni
Systèmes de réfection du béton
sæ 3OUSlæNITIONSæAUTOLISSANTES
sæ #HAPESæAUTOLISSANTES
sæ !PPRåTSæPOURæAUTOLISSANTS
sæ 0RODUITSæDEæCONTR¹LEæDEæLHUMIDIT£
sæ #OMPOS£SæDEæRAGR£AGEæETæDEæRESURFAÀAGE
sæ #HAPES
sæ -ORTIERSæDEæR£PARATIONæPOURæB£TON
sæ #OULISæPOURæLAæCONSTRUCTION
sæ 0RODUITSæDEæRESURFAÀAGEæEXT£RIEUR
sæ 0RODUITSæDIMPERM£ABILISATION
sæ »POXYSæDEæR£PARATION
sæ !DDITIFS
sæ 0ROTECTIONæANTICORROSIVE
sæ %NDUITSæETæSCELLANTS
sæ !GENTSæDEæSCELLEMENTæETæREMPLISSAGEæDESæJOINTS
ASIE/OCÉANIE
Émirats arabes
Australie
Chine
Hong Kong
Malaisie
NouvelleZélande
Singapour
Vietnam
AFRIQUE
Égypte
Service à la clientèle
1 800 42 MAPEI (1 800 426-2734)
Services techniques
1 800 361-9309 (Canada)
1 800 992-6273 (É.-U. et Porto Rico)
35
MAPEI Siège social des Amériques
1144 East Newport Center Drive
Deerfield Beach, Florida 33442
Téléphone : 1 888 US-MAPEI
(1 888 876-2734)
Services techniques
1 800 361-9309 (Canada)
1 800 992-6273 (É.-U. et Porto Rico)
Service à la clientèle
1 800 42 MAPEI (1 800 426-2734)
Pour les renseignements les plus
récents sur les données de produits
et les garanties BEST-BACKEDMC,
consulter www.mapei.com.
Date d’édition : 1er mars 2010
PR5832_0310 © 2010 MAPEI Corporation. Tous droits réservés. Imprimé aux É.-U.

Systèmes d`installation de carreaux et de pierres

Transcription

Documents pareils

COLLE CARREAUX DE PLÂTRE BLANC

Rentrée 2016-2017 Fournitures scolaires pour l`ULIS : – 2 grands

Fixation universelle de trappes de visite pour baignoires

Petit sac en broderie suisse

Porcelain Tile Mortar Porcelain Tile Mortar

politique sincro

Ciment-colle pour carreaux de céramique Ciment-colle pour

en 3ème Prépa-Pro - Pierre Mendès France

S`approprier les exigences de la norme ISO 13485:2016

Membrane synthétique d`étancheité