CIC Arville- Press FR-NL

25>27 juin 2010, château d’Arville (Namur)
Concours International Complet ARVILLE 2010 - CCI*/CIC**
Cinquième édition pour ce rendez-vous international des meilleurs
cavaliers de complet.
En 2009, plus de 250 cavaliers, parmi lesquels de grands noms tels que Karin Donckers (B) Nicolas Touzaint (FR), Clayton
Fredericks (GB), Andrew Hoy (Aus) ou encore Lucy Wiegersma (GB) représentant 9 pays étaient au départ de l’aventure. Ceuxci devraient à nouveau être au départ le 25 juin 2010 …
Au programme de l’édition 2010
- Les épreuves internationales CCI*, CIC YH (jeunes chevaux) CIC** : Dans les formats CIC, le cross est plus court (jusqu’à
3200 m) que dans les CCI (jusqu’à 4800 m).
- Le Championnat de Belgique des chevaux de 6 et 7 ans.
Jeudi 24 et vendredi 25 juin : épreuves de dressage
Samedi 26 juin : cross country
Dimanche 27 juin : Jumping et remises des prix.
Le parcours de cross, qui fait la renommée d’Arville, est une réalisation des Willis brothers (à l’origine du parcours de
Badminton), sous la direction du chef de piste, Jacky Caullier.
Cross CCI* : 4 160 m et obstacles
Cross CIC** : 3600 m et obstacles
Cette année, un nouvel obstacle très spectaculaire aménagé autour d’un fossé composera le parcours.
Informations : www.arville.be
Contact presse : Anne-Françoise d’Aoust, tel. 0476/89 05 72
25>27 juni 2010, kasteel van Arville (Namen)
Internationale Eventing ARVILLE 2010 - CCI*/CIC**
Vijfde editie van deze afspraak van de beste eventing ruiters
In 2009 waren er 9 landen vertegenwoordigd met meer dan 250 ruiters waaronder grote namen als Karin Donckers (B) Nicolas
Touzaint (FR), Clayton Fredericks (GB), Andrew Hoy (Aus) en Lucy Wiegersma (GB).
Ceux-ci devraient à nouveau être au départ le 25 juin 2010 …
Op het programma van de editie 2010
- De internationale proeven CCI*, CIC YH (jonge paarden) en CIC** :. Bij de CIC format is de cross korter (tot 3200 m) dan bij
de CCI (tot 4800 m).
- Het Kampioenschap van België voor paarden van 6 en 7 jaar.
Donderdag 24 en vrijdag 25 juni : dressuur
Zaterdag 26 juni : Country Cross
Zondag 27 juni : jumping en prijsuitreiking.
Het crossparcours waarvoor Arville bekend is, is een realisatie van de bekende Willis brothers (liggen aan de basis van het
Badmintonparcours), onder leiding van het hoofd van de piste, Jacky Caullier.
Cross CCI* : 4 160 m en hindernissen
Cross CIC** : 3600 m en hindernissen
Dit jaar zal er een nieuwe hindernis opgesteld worden rond een gracht.
Website: www.arville.be
Perscontact : Anne-Françoise d’Aoust, tel. 0476/89 05 72