American dream partitions_Mise en page 1

SENTIMENTAL POISSONNIER
Frédérique Brun/Philippe Khoury
© Éditions Musicales Lugdivine, tous droits réservés
FISH MAKES ME SENTIMENTAL
Frédérique Brun et Suzanne Little/Philippe Khoury
SENTIMENTAL POISSONNIER
Frédérique Brun/Philippe Khoury
© Éditions Musicales Lugdivine, tous droits réservés
FISH MAKES ME SENTIMENTAL
Frédérique Brun et Suzanne Little/Philippe Khoury
SENTIMENTAL POISSONNIER
Frédérique Brun/Philippe Khoury
À r’garder tous ces poissons dorés
Se pavaner sur mon étal
Allongés, transis sur la glace pilée
J’en suis tout attendri, ça m’rend sentimental
Loups, dorades de Méditerranée
Ou sardines du Portugal
Les beaux espadons, ou les grands thons, pardon
Je les aime tous à parts égales
L’poisson, ça m’rend sentimental
Pour les crustacés de la marée
J’me fais du souci, du mal
J’décore mon palais, c’est bien mieux qu’aux halles
Qu’ils soient tous bien au frais, pour moi, c’est capital
C’est moi le champion du goémon
Des recettes à la provençale
La soupe au plancton, le court-bouillon,
pardon
Jj’préfère le faire cuire à la poêle
L’poisson, ça m’rend sentimental
FISH MAKES ME SENTIMENTAL
Frédérique Brun et Suzanne Little/Philippe Khoury
Just look at you, my golden beauties
On display on a bed of ice
Lying peacefully in all your splendor
Innocent and pure, devoid of vice
Bass, tuna, halibut , mahi-mahi
Or sardines from Portugal
Mighty swordfish, rainbow trout, excuse me
Pretty fish, I-I love you all
You make me sentimental
Oysters, lobsters, shellfish, shrimp
In my shop, there are no whimps
Your pretty shapes decorate the wall
Shiny, fresh and plump, for me, it’s capital.
I’m the royal queen of seaweed
Culinary recipes
Plankton soup, bouillon, excuse me
Better fry you up in a pan
Fish make me sentimental ,
Delicious fish make me sentimental
© Éditions Musicales Lugdivine, tous droits réservés