jours, soirs, nuits, fins de semaine

Montfort Renaissance est un organisme communautaire francophone qui offre des services intégrés de santé
mentale, de toxicomanie et d’hébergement aux personnes fragilisées, certains dans les deux langues
officielles, de concert avec divers partenaires dans les collectivités de l’Est de l’Ontario.
Conseillers(ères) en gestion du sevrage
Occasionnel
Postes syndiqués
Quarts de travail : jours, soirs, nuits, fins de semaine






Diplôme universitaire en travail social, psychologie, sciences du comportement ou un domaine
connexe avec concentration au cours des cinq dernières années en dépendances, ou
combinaison équivalente de scolarité et d’expérience;
Un minimum de deux ans d’expérience dans le domaine de la santé mentale et des dépendances;
Certification à jour en intervention non violente en situation de crise;
Formation à jour en premiers soins et en RCR;
Formation en informatique, y compris Windows, Microsoft Office, CATALYST et GAIN SS;
Bilinguisme est requis (oral et écrit).
Taux horaire entre 22,22$ (niveau 1) et 23,41$ (niveau 4).
Navigateur / Navigatrice
Poste contractuel à temps complet jusqu’au 31 mars 2014 (non syndiqué)










Diplôme universitaire en travail social, en psychologie ou dans un domaine connexe et/ou
expérience de travail dans un milieu de la santé mentale, de la toxicomanie et de la dépendance;
Connaissance approfondie des services de dépendances locaux, régionaux et provinciaux, ainsi
qu’une solide connaissance des services des partenaires locaux ainsi que des procédures
d’accès, y compris la santé mentale, le logement et les soins de santé primaires;
Excellentes compétences en counseling. Flexibilité et capacité de travailler avec une variété de
groupes de population et de milieux de traitements;
Expérience et compétences supérieures dans l’application d’une variété de procédures et d’outils
de dépistage et d’évaluation;
Capacité démontrée en matière de prise de décision et de gestion de situations imprévisibles;
Attitude non critique, inclusive et positive envers les gens qui sont aux prises avec un usage
problématique de substances et d’autres problèmes;
Grande capacité à communiquer efficacement avec toutes les communautés minoritaires,
particulièrement les Francophones, les Autochtones, les Néo-canadiens et comprend une
connaissance sûre et compréhension des problèmes qui ont un impact sur la santé mentale,
émotive, physique et spirituelle;
Capacité et compétences à reconnaître et à gérer les signes et symptômes d’un client en état de
crise;
Compétences supérieures en saisie de données et dans l’usage d’outils d’évaluation
électroniques;
Bilinguisme est requis (oral et écrit).
Taux horaire entre 23,41$ (niveau 1) et 26,35$ (niveau 5).
Veuillez communiquer avec les ressources humaines afin d’obtenir la description de tâches
exhaustive.
Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae et une courte lettre de présentation au plus tard
le 29 juillet 2013 avant 17 h, à l’adresse [email protected] ou par télécopieur au (613)789-9848.
Nous communiquerons seulement avec les personnes dont la candidature sera retenue.
Montfort Renaissance inc. souscrit aux principes d’équité en matière d’emploi.
Montfort Renaissance is a francophone community health organization that offers integrated mental health and
addiction services as well as housing services to vulnerable individuals, some of which are provided in both
official languages, in collaboration with various partners in Eastern Ontarian communities.
Withdrawal Management Counselor
Casual
Unionized positions
Shift work: days, evenings, nights, week ends






University Degree in Social Work, Psychology, Behavioral Sciences or related field with an
addiction concentration within the last five years in the field of addictions, or a combination of
equivalent education and experience;
Minimum of two years current experience in the field of mental health and addictions;
Current certification in Non Violent Crisis Intervention (NVCI);
Current First Aid and CPR training;
Computer training including Windows, Microsoft Office, CATALYST and GAIN SS;
Bilingualism is essential (spoken and written).
Hourly rate between $22.22 (level 1) and $23.41 (level 4).
Navigator
Full Time Contract Position ending on March 31st 2014 (non unionized)











University Degree in Social Work, Psychology or related field and/or equivalent experience
working in a mental health and addictions setting;
Extensive and in-depth knowledge of local, regional and provincial addictions services as well
as strong knowledge of local partner sector services and access procedures, including mental
health, housing, and primary health care;
Excellent counselling skills. Flexible and able to work with a variety of population groups and
treatment settings;
Superior experience and skill in application of a variety of screening and assessment
procedures and tools;
Demonstrated ability to exercise strong decision-making skills and deal with unpredictable
situations;
A nonjudgmental, inclusive and positive attitude towards people who are experiencing
problematic substance use and other issues;
Demonstrated ability to communicate effectively with all minority communities, particularly
Francophones, Aboriginal peoples, new Canadians, which includes a sound knowledge and
understanding of the issues that impact on their mental, emotional, physical and spiritual
health;
Ability and skills to recognize and manage the signs of a client in crisis;
Superior skills in data entry and use of electronic evaluation tools;
Bilingualism is a must (spoken and written);
Vehicle required.
Hourly rate between $23.41 (Level 1) and $26.35 (Level 5).
Please contact Human Resources to obtain the full job description.
Please forward your résumé and a cover letter at the latest by July 29th 2013 before 5:00 p.m.,
to [email protected] or by fax at (613) 789-9848.
We will only contact candidates selected for further consideration.
Montfort Renaissance inc. subscribes to the principles of employment equity.