FRENCH

FRENCH
LEVEL: 9 – 10
(Γ΄ Γυµνασίου - Α΄ Λυκείου)
19 February 2011, 13:00-14:00
Questions 1-10 : 3 points each
Questions 11-20: 4 points each
Questions 21-40: 5 points each
EUROPEAN KANGOUROU LINGUISTICS 2010-2011
•
FRENCH
LEVELS 9 - 10
Lis le texte suivant et réponds aux questions no. 1-5
«La technique est de plus en plus courante: un automobiliste est éjecté de sa
voiture alors qu’il est au volant, et ses agresseurs repartent avec le véhicule. En
début d’après-midi, hier, sur le parking de Castorama, à Vannes, c’est ce qui est
arrivé à une employée du magasin: deux hommes encagoulés, en bleu de travail,
l’ont ainsi agressée, l’un des deux la menaçant même d’une arme de poing; tous
deux sont repartis avec la voiture.»
(Ouest – France, 2 juillet 2004)
1. Où est située la ville de Vannes?
A) en Normandie B) en Provence C) en Bretagne
2. Quand a eu lieu le vol?
A) avant-hier B) la veille C) le lendemain
D) en Corse
E) en Alsace
D) le même jour E) le surlendemain
3. Les voleurs portaient:
A) des jeans B) des habits de soir bleus C) des maillots de bain bleus
D) des costumes bariolés E) des vêtements en grosse toile que les ouvriers portent au boulot
4. Choisis la phrase correcte:
A) L'article est paru dans le Figaro.
B) L'incident est arrivé à l'intérieur du magasin Castorama.
C) L'employée du magasin a été agressée très tôt, le matin.
D) Les deux hommes se sont enfuis après avoir abandonné la voiture.
E) Deux individus encagoulés ont volé la voiture d'une employée après l'avoir agressée.
5. La technique des deux voleurs de Vannes est de plus en plus:
A) séduisante
B) rare
C) coulante
D) fréquente E) charmante
6. Il est surtout connu sous le surnom de Petit Caporal ou de l’Aigle, mais il a
écopé d’un troisième sobriquet, le Petit Tondu, lors de la bataille d’Austerlitz.
Qui est-il?
A) Napoléon Ier B) Louis XI
C) Louis XIV
D) Robespierre E) Louis XVI
7. A qui doit-on le nom de la boîte à ordures?
A) Louis Pasteur B) Louis Orléans
C) Marie Curie
E) Georges Simenon
D) Eugène Poubelle
8. Quel est le nom du quartier d’affaires très moderne à Paris?
A) Montparnasse B) la Défense
C) Bercy
D) le Quartier Latin
E) Saint-Germain des Près
9. Qu’est-ce que le DELF?
A) Directoire de l'Education et de la Littérature Française, un groupe de travail composé
d'académiciens
B) Département de l'Enseignement de la Langue Française, une branche du ministère de la
Culture
C) Dispositif d’Elargissement de la Langue Française, une commission de terminologie
D) Diplôme d’Etudes en Langue Française, un diplôme validant le niveau de français d’un
étranger
E) Dogme de l’Eglise Luthérienne Française
2
THALES FOUNDATION
EUROPEAN KANGOUROU LINGUISTICS 2010-2011
FRENCH
LEVELS 9 - 10
10. En février, un collégien avait été passé à tabac par sept individus dans
l’enceinte de son établissement à Vitry. L'expression en gras signifie que le
collégien……… .
A) a fumé B) a été frappé C) a frappé ses camarades D) s'est amusé
E) a attaqué ses camarades
•
Lis le texte ci-dessous et réponds aux questions no.11-14
«Un camionneur de 34 ans vient d’être arrêté par la police suisse dans la région
de Tessin, à la frontière italienne. En excès de vitesse, le chauffeur risque aussi
une lourde amende pour n’avoir pas respecté les pauses auxquelles il doit se
soumettre: il roule sans interruption depuis 18 heures! Une faute notifiée sur son
disque enregistreur, qui imprime toutes ces données sur papier. Comment
échapper au contrôle? Dragan n’hésite pas et ….. dévore la feuille
d’enregistrement! Un coup de gueule qui n’a pas empêché la suspension de
permis.»
(Ça m’intéresse, no. 351, mai 2010)
11. Quelle est la faute du camionneur?
A) Il a dépassé la vitesse légale et il n’a pas de carte verte.
B) Il a dépassé la vitesse admise et il n’a pas respecté la fréquence des arrêts obligatoires.
C) Il a le permis suspendu et il roule à grande vitesse.
D) Il perd le contrôle du volant parce qu’il a roulé sans interruption pendant 18 heures.
E) Il a refusé le test de l’alcoolémie et a dévoré la feuille d’enregistrement.
12. Qu’est-ce qui arrive au camionneur?
A) Il n’a plus le droit de conduire le camion. B) Il a été expulsé d’Italie.
C) Il a reçu une amende pour ne s’être pas arrêté au signal du policier.
D) Il a été mis en prison pour excès de vitesse. E) Il a été hospitalisé à cause d’un mal au ventre.
13. Pourquoi a-t-il avalé la feuille d’enregistrement?
A) parce qu’il était fou B) parce qu’il avait faim C) parce qu’il avait mal à l’estomac
D) parce qu’il était ivre E) pour éliminer la preuve de sa faute
14. A quoi sert le disque enregistreur?
A) à inscrire les opérations du camion B) à écouter de la musique C) à enregistrer un film
D) à avoir de bons freins E) à enregistrer les amendes reçues
15. Qu'est-ce qui va ensemble?
1. bœuf
2. tarte
3. poulet 4. crème
5. foie
a. à la basquaise b. chantilly c. tatin
d. gras
e. bourguignon
A) 1e, 2c, 3a, 4b, 5d B) 1a, 2b, 3e, 4d, 5c C) 1e, 2c, 3d, 4a, 5b D) 1d, 2b, 3a, 4c, 5e
E) 1c, 2b, 3a, 4e, 5d
16. Donne l’explication du mot souligné: C’est un métier pénible.
A) malaisé
B) laborieux
C) épuisant
D) ridicule
E) escarpé
17. Un Wallon, c'est ……… .
A) un Belge qui parle flamand B) un Flamand qui parle français C) un Belge qui parle français
D) un Français qui parle flamand E) un Allemand qui parle flamand
3
THALES FOUNDATION
EUROPEAN KANGOUROU LINGUISTICS 2010-2011
FRENCH
LEVELS 9 - 10
18. Qu'appelait-on au XIXe siècle une “Draisienne“ ?
A) une charrette
B) une automobile
C) une locomotive D) une motocyclette
E) une bicyclette
19. Dans la Rome antique, la toge ou la robe de pourpre était le nec plus ultra
pour montrer son pouvoir. De quoi est tirée cette teinture?
A) d’un coquillage B) d’une fleur C) d’un ver D) d’une écorce E) d’une plume
20. Le Mont Blanc est le plus haut sommet d'Europe occidentale. À quelle
chaîne de montagne appartient-il?
A) Les Pyrénées
B) Les Carpates C) Les Alpes D) Les Apennins E) Le Jura
•
Lis le texte suivant et réponds aux questions no 21-25
Les confiseurs en ont ras le bonbon
Le syndicat national de la confiserie organise aujourd’hui une journée dite «des petits
plaisirs». Celui-ci distribuera des sachets de bonbons dans une centaine de cafés en France.
C’est une petite opération de communication pour dédouaner les sucreries de toute
responsabilité dans la montée de l’obésité.
Les bonbons ne font pas grossir, déclare Didier Renou, vice-président du syndicat. «On
représente de toutes petites consommations, avec 10 grammes par jour.» La population de la
France avale 230 000 tonnes de friandises par an, soit 3,7 kilos par tête de pipe.
Les confiseurs refusent d’être mis dans le même sac que les boissons sucrées et autres junkfood. «Nous, on ne cache rien: les bonbons sont à base de sucre. Les produits incriminés dans
l’obésité sont ceux où on ne voit pas la quantité de sucre, le soda, par exemple.»
Au printemps dernier, l’ambiance s’est fortement dégradée pour les fabricants d’aliments
sucrés en général et de confiserie en particulier. La ministre de la Santé, Roselyne Bachelot,
déclarait qu’elle avait le droit d’en passer par la loi pour obtenir le retrait des bonbons aux
caisses des grandes surfaces et de la publicité alimentaire aux heures des programmes pour
enfants. Michel-Edouard Leclerc annonçait, en même temps, qu’il retirerait treize sortes de
sucreries pour enfants de ses devants de caisses.
L’action d’aujourd’hui a été lancée par le syndicat de la confiserie à ce moment-là. Le site
dédié à cette occasion fait en effet signer une curieuse pétition pour le «droit aux petits
plaisirs». Côté affaires sérieuses, Didier Renou affirme que «le syndicat a signé un accord
pour cesser la publicité TV pendant les plages horaires des enfants à partir du début 2009».
Cela ne décourage apparemment pas l’UFC-Que Choisir qui fait toujours signer une pétition
pour l’interdiction de ces spots par la loi. Les marchands de bonbons plaident en défense.
Leur produit le plus vendu est le chewing-gum, à 96 % sans sucre désormais.
D’après: Libération, octobre 2008
21. Quel est le but de cette journée dite «des petits plaisirs», organisée par le
syndicat national de la confiserie?
A) On fête la journée nationale des sucreries.
B) C’est une journée où tout le monde mange des bonbons.
C) Le syndicat veut lever le discrédit qui pèse sur les sucreries.
D) C’est une journée dédiée à la lutte contre l’obésité.
E) On interdit la consommation des bonbons dans les cafés.
22. La population de la France avale 230 000 tonnes de friandises par an, soit
3,7 kilos par tête de pipe. Cela veut dire qu’on mange 3,7 kilos de
friandises…… .
A) par mois B) par semaine C) chaque jour D) par personne E) par famille
4
THALES FOUNDATION
EUROPEAN KANGOUROU LINGUISTICS 2010-2011
FRENCH
LEVELS 9 - 10
23. Quelle est l’opinon de Didier Renou, vice-président du syndicat, sur la
consommation des bonbons?
A) Les bonbons contiennent la même quantité de sucre qu’une bouteille de soda.
B) Il croit qu’il faut distinguer les bonbons d’autres produits incriminés dans l’obésité.
C) Il considère qu’il n’y a pas en France une culture du dessert.
D) Les bonbons contiennent une grande quantité de sucre, c’est pourquoi il est
nécessaire leur retrait aux caisses des grandes surfaces.
E) Il est d’accord de mettre les confiseurs dans le même sac que les boissons sucrées
et autres junk-food.
24. Qui est-ce qui se prononce contre la publicité alimentaire pendant les plages
horaires des enfants?
A) les États-Unis
B) Michel-Edouard Leclerc
C) la ministre de la Santé
D) le syndicat national de la confiserie
E) Didier Renou
25. Qu’est-ce qu’on a créé pour cette journée des petits plaisirs?
A) des sachets de bonbons
B) un site
C) une immense crème caramel
D) treize nouvelles sortes de sucreries pour enfants E) le chewing-gum, à 96 % sans sucre
26. Tu arrives chez ton meilleur ami. Il te dit alors: Tu es tombé à pic! Qu’est-ce
que ça veut dire?
A) Tu es arrivé au bon moment. B) Ta visite est inopportune. C) Tu es arrivé très tard.
D) Tu as raté de beaux moments. E) Tu as glissé sur l’escalier.
27. Une personne ou une chose difficile à trouver, c’est un mouton à…… pattes.
A) deux
B) sept
C) dix
D) cinq
E) cent
28. Refais la citation de Descartes: Je……donc je/j’……… .
A) pense, suie B) panse, suinte C) pense, suis
D) danse, essaie
E) pense, scie
29. Quels sont les prix littéraires français les plus importants?
A) Le Goncourt, Le Renaudot, Le Femina B) Le Médicis, Le Goncourt, L’Ours d’or
C) Le Femina, La Palme d'or, La Plume d’argent
D) Le Grand prix de Monaco, Le Tour de France, Le Goncourt
E) Le Renaudot, Le Nobel, Le Médicis
30. Rahan, le fils des âges farouches est une série de bande dessinée à succès
présente dès le no1 du journal Pif Gadget (Vaillant no1239) du 3 mars1969,
dont le héros porte un collier de…………. et utilise comme arme un coutelas
d’…………. .
A) dents de tigre, os B) griffes, ivoire C) griffes, argent D) fer, ivoire E) pattes d’oiseau, or
31. « Qu'il soit maudit! » Le contraire de maudit est…… .
A) bienvenu
B) bien-aimé C) bienfaisant
D) béni
E) bienfait
32. Quel mot ne signifie pas fille, femme ?
A) nana
B) gonzesse
C) bagnole
E) typesse
5
THALES FOUNDATION
D) meuf
EUROPEAN KANGOUROU LINGUISTICS 2010-2011
FRENCH
LEVELS 9 - 10
33. C'est l'occasion idéale de venir déjeuner sur le pouce d'une petite salade ou
d'un sandwich entre les bassins et les palmiers. Que signifie l'expression en
gras?
A) manger des plats végétariens
B) manger lentement
C) manger à la hâte
D) tenir un régime
E) manger beaucoup
34. Complète avec qui, que, dont: Voilà la maison………je suis le propriétaire.
………me semble la plus belle de toute la ville.
………je veux acheter.
………nous sommes très fiers.
A) qui, dont, que, dont
B) dont, qui, que, dont
C) dont, que, qui, que
D) que, qui, que, dont
E) qui, que, que, dont
35. Qu’est-ce qu’un perchiste?
A) celui qui vend des perchoirs
B) celui qui répare les clôtures des stades
C) l’athlète qui saute à la perche
D) l’éleveur de perroquets et de perruches
E) celui qui se perche en haut des échelles, pour récupérer les animaux «sinistrés»
36. Et comme ça, mine de rien, il feignait ne pas être au courant des nouvelles
qu'on lui donnait.... Mine de rien veut dire:
A) comme si de rien n'était B) en secret C) ne sachant rien D) à l'insu de tous E) ce n'est rien
37. L'expression avoir une araignée au plafond signifie:
A) être très malade
B) être paresseux
C) être rêveur
E) être très gentil
D) être un peu fou
38. Si tu aimes la mode et le français, alors tu peux relier les mots à leurs
définitions:
1. une botte
a. soulier léger, découvert, à semelle mince
2. un escarpin
b. chausure qui recouvre le pied et la jambe
3. une sandale
c. chaussure légère pour la maison
4. un chausson
d. chaussure faite d'une semelle retenue par des cordons
A) 1b, 2c, 3d, 4a B) 1c, 2b, 3d, 4a C) 1b, 2a, 3d, 4c D) 1a, 2d, 3b, 4c E) 1c, 2a, 3d, 4b
39. Quelle est la définition exacte du mot viennoiserie(s)?
A) un pain viennois
B) magasin spécialisé dans la vente des souvenirs de Vienne
C) des produits de boulangerie autres que le pain
D) des valses de Vienne
E) des mots qu’on n’utilise qu’à Vienne
40. Complète le texte avec les mots convenables: Le lendemain, les deux pêcheurs
se reposaient, ……… c'était jour de dimanche. Un grand ……… enveloppait
les campagnes, le silence d'........., avant-coureur du sommeil hivernal.
A) car, silence, automne B) par contre, évènement, été C) puisque, bruit, printemps
D) comme, confusion, automne E) donc, mystère, hiver
6
THALES FOUNDATION