51 J Fonds de l`Association "La Maison de l`Europe"

51 J
Fonds de l'Association "La Maison de
l'Europe" de Haute-Normandie
Introduction
Lieu de conservation
FRAD76
Cotes extrêmes
51 J 1 – E.04
Présentation du contenu
Ce fonds est formé par les archives de fonctionnement de l’association rouennaise « La
Maison de l’Europe » créée en 1963 et disparue en 1979. Elle visait à développer les échanges
culturels entre les pays composant l'Europe. Au fonds est joint un ensemble de périodiques
d'origine surtout britannique et allemande.
Dates extrêmes
1963-1979
Modalités d’entrée
Dépôt en 1985 par M. Werner Groepler, président de l'association.
Classement
Le présent répertoire n'est que la mise en forme des bordereaux établis par le déposant lors de
l'entrée des documents aux Archives départementales de la Seine-Maritime.
Modalités d’accès
Le fonds est librement communicable.
Métrage entré
Répertoire numérique
GROUPE A : PROMOTION LINGUISTIQUE
51 J 1-5
Fiches d'inscription classées chronologiquement et alphabétiquement,
avec coordonnées personnelles, profession et motivation, données
pouvant intéresser sur le plan sociologique et autre
1963-1978
1.1 - 1963 : 193 inscriptions (allemand)
1.2 - 1964 : 258 inscriptions (allemand)
1.3 - 1965 : 152 inscriptions (allemand)
1.4 - 1966 : 186 inscriptions (allemand)
1.5.1 - 1967 : 324 inscriptions (allemand/anglais), Rouen
1.5.2 - 1967 : 103 inscriptions (allemand/anglais), Le Havre
1.6.1 - 1968 : 290 inscriptions (allemand/anglais), Rouen
1.6.2 - 1968 : 95 inscriptions (allemand/anglais), Le Havre)
2.1 - 1969 : 290 inscriptions (allemand/anglais)
2.2.1 - 1970 
(allemand/anglais) (A-L)
2.2.2 - 1970  330 inscriptions (id.) (M-Z)
2.3.1 - 1971 
(allemand/anglais) (A-K)
2.3.2 - 1971  681 inscriptions (américain/italien/espagnol) (M-Z)
2.4.1 - 1972 
(américain/italien/espagnol) (A-K)
2.4.2 - 1972  387 inscriptions (id.) (L-Z)
3.1 - 1973 : 392 inscriptions (allemand/anglais, espagnol/français)
3.2 - 1974 : 282 inscriptions (allemand/anglais)
4.1 - 1975 : 237 inscriptions (allemand/anglais)
4.2 - 1976 : 124 inscriptions (allemand/anglais)
5.1 - 1977 : 88 inscriptions (allemand/anglais)
5.2 - 1978 : 100 inscriptions (allemand/anglais). 1979 : 24 inscriptions
(allemand/anglais)
51 J 6.1.1
Dossier matériel pédagogique, correspondance avec maisons d'éditions,
Goethe-Institut Munich, Ambassade RFA à Paris
51 J 6.1.2
Dossier correspondance, cours 1964/1966 avec adhérents, Goethe-Institut
Paris, Munich, Lille, OFAJ, diner-débat avec Mlle Grandmaitre, chargée
de mission (cours) de l'OFAJ
Dossiers enseignants
51 J 6 1.3-1.6
1963-1967
6.1.3 - 1963-1964
6.1.4 - 1964-1965
6.1.5 - 1965-1966
6.1.6 - 1966-1967
51 J 6.1.7-1.8
Formulaires et examens d'allemand
1965-1966
6.1.7 - 1965
6.1.8 - 1966
51 J 6.1.9
Examens d'allemand, débutants
1966
51 J 6.1.10-1.11
Examens d'allemand, débutants avancés
1966-1967
6.1.10 - 1966
6.1.11 - 1967
51 J 6.1.12
Examens d'allemand, débutants et avancés
1966
51 J 7.1.1
Formation continue : 118 participants, conventions
1975-1976
51 J 7.1.2
Formation continue : conventions
1976-1977
51 J 7.1.3
Liste de présence aux cours. Décomptes animateurs linguistiques
1976-1977
51 J 8.1
Formation continue : participants, conventions
1977-1978
51 J 8.2
Promotion linguistique : correspondance avec l'OFAJ
1964-1966
51 J 8.3
Promotion linguistique OFAJ : cours audiovisuels
1966-1967
51 J 8.4
Locaux : correspondance
1961-1966
51 J 8.5
Promotion linguistique : correspondance Goethe-Institut Munich, 19591965 ; ambassade RFA 1961 ; correspondance diverse, liste écoles de
Seine-Maritime concernant les effectifs au 15 novembre 1960, enseignement d'allemand première et deuxième langue ; liste Calvados
1959-1965
51 J 9.1-9.2
Cours : présences (classeur)
1973-1975
9.1 - 1973-1974
9.2 - 1974-1975
51 J 10.1
Cours : correspondance
1970-1971
51 J 10.2
Ecole Marsan, Vernon
1970-1971
51 J 10.3
Rectorat
1971-1973
51 J 10.4
Extension cours
1969-1970
51 J 10.5
Formation enseignants
51 J 10.6
Personnalités invitées à visiter les cours
51 J 10.7
Personnalités ayant visité les cours
51 J 10.8
Assistants étrangers
1971-1972
51 J 10.9
Articles de presse
51 J 10.10
Lettres du CIREEL, n°s 1-5
1978
51 J 10.11
Rencontre avec les conseillers généraux
51 J 10.12
Promotion des cours
51 J 11.1
Ecoles en Allemagne
51 J 11.2
Ecoles en Grande-Bretagne
51 J 11.3-6
Organisations de séjours linguistiques
11.3 - BEC
11.4 - Eurolangues
11.5 - Prospection
11.6 - S.E.G.B.
51 J 11.7
Documents cours de vacances
51 J 11.8-9
Cours de vacances
11.8 - ESTO
11.9 - Centre d'études pratiques
51 J 11.10
Eurocentres
51 J 11.11
Convention Eurocentres
51 J 12.1
Documentation laboratoires de langues
51 J 12.2
Documentation Overhead-projecteurs
51 J 12.3
Documentation magnétophones
51 J 12.4
Documentation projecteurs diapos et films
51 J 12.5
Matériel pédagogique
51 J 12.6
Centres audiovisuels en France
51 J 13.1
Formation continue : coupures de presse
51 J 13.2
CEPPIC
51 J 13.3
AFPE/Formation continue en Haute-Normandie
51 J 13.4
CEPL/INPE/AVCD/CJD
51 J 14.1
Formation continue : divers
51 J 14.2
ONISEP
51 J 14.3
CAFCO/DAFCO/Formation continue en Europe ; colloque
1976
51 J 14.4
Mission régionale
51 J 14.5-
Implantations de firmes allemandes en France
51 J 14.6
Implantations de firmes américaines en France
51 J 14.7
Entreprises CCIR
51 J 14.8
Répertoires commerce et services CCIR
51 J 14.9
Textes et décrets formation continue
51 J 15.1
CEPL/CNOF/ISSEC/CRC/CEGOS
51 J 15.2
SGD
51 J 15.3
Ecole universelle/ECE/ICE/CIEFOP/CELSA
51 J 15.4
Centre audiovisuel de l'entreprise/SETEC/CPL
51 J 15.5
E. Wood/LINGUAPHONE/INSTITUT LANGAGE TOTAL, images
pour la formation
51 J 15.6
Travail et méthodes
51 J 15.7
Formation continue France
1972 (janvier)
51 J 16.1
Formation permanente, revue n°s 1-3, 17, 20-21, 24-26
51 J 16.2
Entreprises et formation continue, revue n°s 1-2
51 J 16.3
Education permanente, revue n°s 4, 10, 22
51 J 16.4
Inter-Audiovision, revue n°s 4, 65
51 J 16.5
Sonovision, revue n°s 33, 110, 145
51 J 16.6
Media, revue n°s 17, 43-45, 47, 47ter, 49-50, 58, 64
51 J 17.1
A.V.C.D, revue n°s 1, 2 de 1978. Formation continue, revue n°s 19 de
1974
1974-1978
51 J 17.2
Correspondance diverse avec Goethe-Institut Paris
51 J 17.3
Formation continue Maison de l'Europe de Haute-Normandie : divers
51 J 17.4
Promotion des cours : divers
51 J 17.5
Dossiers enseignants
51 J 17.6
Annuaire 1970 CCIR : Qui vend quoi ?
51 J 17.7
Cours : divers
51 J 18.1
Formation continue : 113 participants, 39 conventions
1973-1974
51 J 18.2-18.3
Formation continue
1974-1975
18.2 - 150 participants
18.3 - 55 conventions et correspondance
51 J 18.4
Formation continue : 88 participants, 28 conventions
1972-1973
51 J 19.1
Cours : présence au cours (classeur)
1975-1976
51 J 20.1
Promotion du Portugais avec bulletin n°s 6-7 de l'Association pour le
développement du Portugais
51 J 20.2
Promotion de l'Arabe avec n° du 24 octobre 1974 du Club "Eo Jours
d'Europe" : la Coopérative Euro-Arabe (2 dossiers)
51 J 20.3
Promotion de l'Espagnol
51 J 20.4
Promotion du Russe
51 J 20.5
Cours de Français pour étrangers
51 J 20.6
Appréciation des cours (incomplète)
1972-1973
51 J 20.7
Relance des cours
1975-1976
51 J 20.8
Fréquences d'assiduités aux cours
1972-1974
51 J 20.9
La Formation des hommes
51 J 20.10
Linguaphone
51 J 21.1
Catalogues méthodes en français (1 dossier) ; catalogues méthodes en
allemand (1 dossier), documentation diapos, français (1 dossier)
51 J 21.2
Journées d'information pour professeurs d'anglais : laboratoires de
langues dans les CRDP
1965 (15-19 février)
51 J 21.3
Epreuves de langues vivantes aux concours d'entrée dans les Grandes
Ecoles
1972 (mai)
51 J 21.4
Espagnol : dossier documentaire
51 J 21.5
Allemand : dossier documentaire
51 J 21.6
Enseignement audiovisuel des langues vivantes
1972 (décembre)
51 J 21.7
Enseignement de l'histoire
51 J 22.1
Promotion linguistique
51 J 22.2
Promotion continue (convention)
51 J 22.3
Publicité
51 J 22.4
Adresses d'entreprises
51 J 22.5-22.6
Promotion linguistique
22.5 - Textes divers
22.6 - Correspondance diverse
51 J 22.7
FAS/Ministère/Région
51 J 22.8
Office national pour la promotion culturelle des immigrés
51 J 22.9
Contexte et données des étrangers et immigrés en Seine-Maritime
51 J 22.10
Assistance cordiale
51 J 22.11
Les travailleurs étrangers
51 J 22.12
Handicapés et marginaux
51 J 22.13
ACTIM
GROUPE B : COURRIER (1)
51 J B.1-B.4
Copies de lettres
1927-1964
B.1 - Environ 700 copies de lettres, 1959-1960
B.2 - Id., 1960-1961
B.3 - Environ 600 copies de lettres, 1963-1964
B.4 - Environ 1248 copies de lettres, 1927
51 J B.5
Courrier reçu 1967-1968 : environ 600 copies de lettres ; 1971-1973 :
environ 600 copies de lettres
1967-1973
(1) En tout, environ 21.434 copies de lettres.
51 J B.6
N°s 1-1000
1968
51 J B.7
N°s 1001-1658
1968
51 J B.8
N°s 1-465 et courrier reçu
1969
51 J B.9
N°s 466-989, 990-1645
1969
51 J B.10
N°s 1646-2338
1969
51 J B.11
N°s 1-860
1970
51 J B.12
N°s 861-3348
1970
51 J B.13
N°s 1-702, 702-1380
51 J B.14
N°s 1-561, 562-1012
1971
1972
51 J B.15
N°s 1-362, 363-562
1973
51 J B.16
N°s 563-916
1974
51 J B.17
N°s 1-600, 601-936
1974
51 J B.18
N°s 937-1187
1974
51 J B.19
N°s 1-276, 277-574
1975
51 J B.20
N°s 575-924, 925-1369
1975
51 J B.21
N°s 1370-1516
1976
51 J B.22
N°s 1-309, 310-610
1976
51 J B.23
N°s 611-883, 884-1178
1976
51 J B.24
N°s 1179-1487
1976
51 J B.25
N°s 1-302, 303-622
1977
51 J B.26
N°s 623-1056, 1057-1326
1977
51 J B.27
N°s 1-295, 296-697
1978
51 J B.28
N°s 698-1032
1978
51 J B.29
N°s 1-223 (janvier-avril)
1979
51 J B.30-B.31
Copies de lettres
1952-1962
B.30 - 246 copies de lettres, 1952-1957 ; 377 copies de lettres, 19571959
B.31 - 140 copies de lettres, 1961-1962
GROUPE C : GESTION/COMPTABILITE
51 J C.1
1960-1961, CCP/CB : bilan 1960-1961. Budget 1961-1962 : bordereaux
de recettes : 292 ; bordereaux de dépenses : 70
1960-1962
51 J C.2
Extraits CCP/CB. Bordereaux de recettes : 280 ; bordereaux de dépenses : 100
1962-1963
51 J C.3
Extraits CCP/CB. Bordereaux de recettes : 238 ; bordereaux de dépenses : 98
1963-1964
51 J C.4
Extraits CCP/CB. Bordereaux de recettes : 01-12L ; bordereaux de
dépenses : 127
1964-1965
51 J C.5-C.6
Bordereaux de recettes
1964-1966
C.5 - 122-191, 1964-1965
C.6 - 256, 1965-1966
51 J C.7-C.8
Livres comptables
1962-1972
C.7 - 1962-1963, 1963-1964, 1964-1965, 1966-1967, 1967-1968
C.8 - 1968-1969, 1969-1970, 1970-1971, 1971-1972
51 J C.9
Bordereaux de recettes : 271
1966-1967
51 J C.10
1965-1966 : recettes, bordereaux de dépenses, 102 ; 1966-1967 : recettes,
bordereaux dépenses : 01-31, 01-112
1965-1967
51 J C.11-C12
Bordereaux de dépenses
1967-1968
C.11 - N°201-277, 1967
C.12 - N°1-215 (4 dossiers), 1968
51 J C.13
Recettes, extraits CCP/CB
1968
51 J C.14
Dépenses 1-215 (4 dossiers)
1969
51 J C.15
Recettes, compte devises, extraits CB (2 dossiers)
1969
51 J C.16
Dépenses : 1-52, 53-107, 108-162 (3 classeurs)
1970
51 J C.17
Recettes, plus relevés bancaires (2 classeurs)
1970
51 J C.18
1971-1972 : compte bancaire, juillet-septembre 1971, octobre 1971-mars
1972, avril 1972-septembre 1972 (3 chemises)
1971-1972
51 J C.19
1971-1972 : compte CCP, juillet-septembre 1971, octobre 1971-mars
1972, avril-septembre 1972 (3 chemises)
1971-1972
51 J C.20
Caisse octobre 1971-mars-septembre 1972 (2 chemises)
1971-1972
51 J C.21
Dépenses : 01-50, 51-64, 163-265 ; extraits CCP (3 classeurs)
1971
51 J C.22
Recettes, chiffres comptables, cours, subventions, divers, prêts (4
classeurs, 4 dossiers)
1971
51 J C.23
CCP et caisse
1972-1973
51 J C.24
Recettes et dépenses
1972-1973
51 J C.25
1974-1975 : CCP, octobre 1974-septembre 1975 ; CB : octobre 1974-juin
1975
1974-1975
51 J C.26
Recettes et dépenses
1974-1975
51 J C.27-C.29
Recettes et dépenses, CB
1976
C.27 - 1976 (janvier-mars) (2 classeurs)
C.28 - 1976 (avril-septembre) (2 classeurs)
C.29 - 1976 (octobre-décembre) (2 classeurs)
51 J C.30-C.32
Recettes et dépenses de caisse
1976
C.30 - 1976 (octobre-décembre) (2 classeurs)
C.31 - 1976 (janvier-septembre) (2 classeurs)
C.32 - 1976 (octobre)-1977 (avril-septembre) (2 classeurs)
51 J C.33-C.35
Recettes et dépenses
1976-1977
C.33 - CCP, 1976 (janvier-septembre) (2 classeurs)
C.34 - CB, 1976 (octobre-décembre), 1977 (janvier-mars) (2 classeurs)
C.35 - CCP, 1976 (octobre)-1977 (septembre) (1 classeur)
51 J C.36
Bordereaux de caisse, CB et CCP, octobre-décembre (3 chemises)
1977
51 J C.37
Recettes et dépenses CB, avril-septembre (2 classeurs)
1977
51 J C.38
Bordereaux de dépenses, janvier-mai (5 chemises)
1978
51 J C.39
Bordereaux recettes et dépenses, juin-septembre. Divers, extraits compte
prêts d'urgence (8 chemises)
1978
51 J C.40
Bordereaux recettes et dépenses, caisse, CB et CCP, octobre-décembre (9
chemises)
1978
51 J C.41
Recettes et dépenses, caisse CB et CCP, janvier-mars-juin (18 dossiers)
1979
51 J C.42
Livres comptables (10 reliures). 1970-1971 : recettes ; 1970-1971 :
dépenses ; caisse : janvier-septembre 1971, janvier 1971-septembre
1972 ; octobre 1972-septembre 1973 ; CB : janvier-octobre 1971,
novembre 1971-octrobre 1972 ; novembre 1972-septembre 1973 ; CCP :
janvier 1971-février 1973, mars-septembre 1973 : CCP
1970-1973
51 J C.43
Exercices 1969-1970, 1970-1971, 1971-1972, 1973-1974, 1974-1975,
1975-1976, rapports du commissaire aux comptes, 1971-1972, 19721973. Budgets 1975-1976, 1976-1977, 1977-1978. Conseil Régional.
Jeunesse et Sports. Demande de subventions auprès des ambassades de la
Grande-Bretagne et de l'Italie
1969-1978
51 J C.44
Bilan 1962. Budget 1963. Demandes de subventions françaises 1963.
Bilan 1963-budget 1964. Bilan 1964-budget 1965. Bilan 1965-budget
1966. Demandes de subventions françaises, 1966. Bilan 1966-budget
1967. Demandes de subventions françaises 1967. Bilan 1967-budget
1968. Demandes de subventions françaises 1968. Bilan 1968-budget
1969. Demandes de subventions françaises 1969. Bilan 1969-budget
1970. Demandes de subventions françaises 1970. Bilan 1970-budget
1971. Balances excercices 1970 (janvier-septembre) (16 dossiers)
1962-1971
51 J C.45
Bilan 1971-budget 1972. Bilan 1972-budget 1973. Bilan 1973.
Demandes de subventions françaises, 1971, 1972, 1973 et 1974. Examen
situation 1969-1970 avec bilans en date du 30 septembre 1968, 30
septembre 1969, 30 septembre 1970 et 30 septembre 1971 (8 dossiers)
1969-1974
51 J C.46
Bilan 1971 : relevés de comptes, dépouillement des journaux. Chiffres
comptables. Contrôle des comptes avec relevés bancaires de 1970-1972.
Situation 1972. Balances 1973. Bilan 1972. Documents comptables,
exercices 1973-1974, 1974-1975. Budgets 1975-1976, 1977-1978. Bilans
1976-1977 et 1978. Situations du 31 janvier 1978 au 31 janvier 1979.
Demandes de subventions, 1978. Emprunt 1972 (16 dossiers)
1970-1979
51 J C.47
Relevés bancaires, octobre 1973-février 1974, mars 1974-septembre
1974. CCP, 1973-1974 ; caisse, octobre 1973-septembre 1974
1973-1974
51 J C.48
1975 : fiches, factures voyages (1 classeur). 1976-1977 : comptabilité
billets BIGE/WASTEELS (1 dossier). 1976-1977 : comptabilité billets
BIGE/TRANSALPINO (1 dossier). 1977 : comptabilité billets
BIGE/TRANSALPINO (1 dossier)
1975-1977
51 J C.49
Echanges/voyages/billets BIGE (1 classeur : A-G, 1 classeur H-Z), plus
organisations-partenaires
1976
51 J C.50
Bilan 1973 : demande de subventions, Rouen, 1974 ; correspondance ;
demandes de subventions Département, 1974-1975. Budget 1976 :
correspondance Rouen/Département. Budgets 1976-1977, 1977-1978.
Dettes à court terme, 10 octobre 1975. Demandes de subventions
Rouen/Département, 1976-1977. Demandes de subventions Département,
1977. Correspondance. Bilan 1976. Activités 1976-1977. Situation au 31
mai 1977. Budget 1977 (1er janvier 1977-30 octobre 1977). ; Demandes
de subventions Rouen, 1978. Bilan 1977. Situatiuon au 31 janvier 1978.
Dettes à court terme, 31 janvier 1978. Comptes d'exploitation, 1er
octobre 1977-31 janvier 1978. Nouveau budget, 31 août 1978.
Correspondance. Demande de subvention Jeunesse et Sports, 1963.
subventions échanges internationaux de jeunes, 1976-1977. Machines à
affranchir, 11 janvier-10 juillet 1973, 11 juillet 1973-10 janvier 1976, 11
janvier 1976-10 juin 1978, 11 juin 1978-10 février 1981. Plan comptable.
Régimes fiscaux. TVA, taxe professionnelle. Factures diverses. Petits
litiges
1963-1981
51 J C.51
Personnel : sollicitations d'emploi, personnel parti, dossiers d'enseignants, rapports de stages pédagogiques
51 J C.52
Adhérents : liste et adresses, 1960, 1973-1979. Assemblées générales,
1965, 1967-1969, 1976, 1979
1960-1979
51 J C.53
Adhérents : liste, 1962-1972. Réunions de bureau : procès-verbaux,
1960-1963, 1964-1965, 1966 (2 dossiers)
1960-1972
51 J C.54
Fiches d'adhérents : 1 paquet A-J (267 fiches) ; 1 paquet K-Z (239
fiches) ; 1 paquet A-B (460 fiches) ; 1 paquet C-D (470 fiches) ; 1 paquet
D-F (449 fiches) (total de 1885 fiches)
51 J C.55
Fiches d'adhérents : 1 paquet G-H (459 fiches) ; 1 paquet I-L (460 fiches) ; 1 paquet L-O (471 fiches) ; 1 paquet P-S (470 fiches) (total de
1860 fiches)
51 J C.56
Fiches d'adhérents : 1 paquet S-Z (471 fiches) ; 1 paquet divers (66
fiches) (total de 537 fiches, soit un total général de 4.282 fiches). Carnet
de bulletins de payes : 1er novembre 1963-30 novembre 1966, 1er
novembre 1966-31 mai 1968, 1er juin 1968-1er février 1970, 1er février
1969-30 avril 1971, 1er avril 1971-30 mars 1972, 1er mai 1972-30 avril
1973, 1er mai 1973-30 septembre 1974, 1er octobre 1974-1er juin 1976.
Livres auxiliaires de caisse : mai 1971-mai 1973, juin 1973-juin 1974,
septembre 1973-juin 1974, juillet-décembre 1974, septembre-novembre
1974, janvier-septembre 1977, janvier 1975-novembre 1976, février
1975-décembre 1976. Carnet de reçus : septembre-10 décembre 1975, 12
décembre 1975-5 avril 1976, 5 juillet 1976-4 mai 1977
1963-1977
51 J C.57
Livres auxiliaires, CCP, mars 1972-juin 1974, juillet-décembre 1974,
février 1975-septembre 1977. Carnet comptable spectacles et
conférences, 16 octobre 1972-3 mai 1974. Compte bancaire, carnet, 1er
janvier 1973-30 juin 1974, 1er juillet-31 décembre 1974, 1er janvier
1975-30 juin 1976, 1er février 1975-31 juillet 1976, 1er août 1976-31
janvier 1977, 1er décembre 1976-30 septembre 1977. 6 carnets de
souches bancaires, 29 février 1972-28 février 1973 ; 7 carnets de souches
bancaires, 28 février-31 décembre 1973 ; 9 carnets de souches bancaires,
3 janvier 1974-18 février ? ; 7 carnets de souches bancaires, 18 février
1975-27 janvier 1976 ; 5 carnets de souches bancaires 23 janvier 1976-10
janvier 1977 ; 6 carnets de souches bancaires, 10 janvier 1977-20 février
1978 ; 5 carnets de souches bancaires, 25 février 1978-6 février 1980 ; 1
carnet de souches bancaires, 6 avril-31 décembre 1965 ; 2 carnets de
souches bancaires, 4 janvier-21 décembre 1966 ; 9 carnets de souches
bancaires, 11 juillet-21 décembre 1967 ; 11 carnets de souches bancaires,
4 janvier 1968-3 février 1969 ; 13 carnets de souches bancaires, 4 février
1969-30 mars 1970 ; 4 carnets de souches bancaires, 7 septembre 196729 octobre 1969 ; 8 carnets de souches bancaires, 27 mars-30 novembre
1970. Talons CCP 1971-1972
1965-1980
51 J C.58
Statuts : déclarations à la Préfecture, récépissés, insertions au J.O. ;
procès-verbaux, 26 septembre 1961-11 février 1969 (1 reliure), 10
septembre 1969-13 mai 1971 (1 reliure), 2 septembre 1971-9 novembre
1978 (1 reliure)
1961-1978
51 J C. 59
Locaux : correspondance générale, litige avec ALSPI
51 J C.60
URSSAF, ASSEDIC, taxe sur salaires, INSEE, honoraires enseignants
51 J C.61
URSSAF, litiges 1975-1976, 1976-1978, IRNIS, impôts
1975-1978
51 J C. 62
CCP (relevés), octobre 1965-septembre 1966, 1967, 1969, 1970.
Brouillon comptable, situations hebdomadaires, novembre 1966-mars
1967. Brouillons honoraires enseignants, avril 1967-mai 1969 ;
brouillons recettes caisses, décembre 1968-novembre 1969, novembre
1969-mars 1970, avril-septembre 1970. Recettes et dépenses, avril 1972mars 1978
1966-1978
51 J C.63
Section Le Havre : cours, listes, bordereaux ; litige. Assemblée générale
du 25 octobre 1969. Bureau et Comité-directeur : convocations, listes,
correspondance, 13 novembre 1969-1972. Jeunesse et Sports :
documentation, correspondance. Associations locales : syndicat d'initiatives, sociétés savantes, MJC. Associations départementales : arméejeunesse, Alliance française
1969-1972
51 J C. 64
Correspondance : CROUS, ONISEP, armée-jeunesse. Associations
régionales : AACHN. Autorités : divers, 1967-1969. Préfecture, 19741978 ; 1976-1978. Divers. Office de tourisme. Conseil général, 19771978. Jeunesse : pétition, 1977 ; consultation nationale. Ville de Rouen.
Service régional des Renseignements généraux. Documentation : Port
autonome, Palais des congrès, ESC
1967-1978
51 J C.65
Office franco-allemand pour la jeunesse. Informations, 1969 (octobre),
1970 (janvier-avril, juillet-novembre), 1971 (sélection) (janvier, avriljuin, août, octobre) ; 1972 (janvier-mai, juillet, août) (dossier 1967).
Problèmes d'information. Rapport, 1963-1973. Sport pour tous. OFAJ
1975. Processus de communication linguistique dans les rencontres
internationales. Anregungen für die dt.-frz Zusammenarbeit für
Bürgermeister und Partnerschafskomitees. Développement de la
coopération franco-allemande avec les villes allemandes. Le français
dans l'enseignement pré-élémentaire. Un appariement de lycée.
Jugendorganisation in Frankreich
1963-1975
51 J C.66
Office franco-allemand pour la jeunesse. Les 15-24 ans et les échanges
franco-allemands. Edition allemande : id. Schülerbefragung zum
franzüsischen Unterricht. Rapports et documents, 1977. Ce que je sais sur
l'Allemagne. Was ich über Frankreich weiss. Was ich über Deutschland
weiss. Ce que je sais de la France. Mouvements et organisations de la
jeunesse en RFA. Animation in Frankreich. Jumelages des villes et
rencontres de jeunes. OFAJ 1979, 1980 et 1982. Formation professionnelle en RFA et en France
1977-1982
51 J C.67
Office franco-allemand pour la jeunesse : correspondance générale,
1966-1972 ; promotion linguistique. Office franco-quebecois pour la
jeunesse : documents. Cercle de travail des associations francoallemandes : corres-pondance, 1970-1972 ; mini-kurier, 1969 (avril, juin)
; Sonderheft, 1970 (mars), 1972 (juin). ALFA : correspondance.
UNICEF/UNESCO. Alliance française, 1972. Associations nationales :
divers, 1972. Instituts culturels étrangers : British council, 1972. Divers :
Fédération nationale des centres culturels communaux ; Office national
des universités ; American Field Service ; C.D.E.I.N./DIASON/Léo
Lagrange ; Club des 4 vents ; Accueil familial des jeunes étrangers ;
A.P.I.J./A.J. : ISSF/MVS ; Experiment in international living, Centres
d'échanges internationaux, International house, Central bureau for
Educational visits and exchanges. B.I.L.D., Comité d'échanges avec
l'Allemagne nouvelle
1966-1972
51 J C.68
Cercle de travail des associations franco-allemandes : correspondance,
1970-1971 ; informations de presse n°s V et VII, 1979. Comité de
coordination des associations d'échanges internationaux : documents.
Fédération of international youth travel organizations. Education et
échanges : bulletin n°28. Documentation : Greyhound, Centre de
coopération culturelle et sociale, Studentours, JUMBO, Reiwe,
Fédération des auberges de jeunesse, Arts et vie, Week-end en groupe en
France, 1970. British council, 1970-1971. Fahr Mit. Institut danois.
Institut autrichien. Association France-Grande Bretagne. Ambassades/
consulats : Autriche, Belgique, Canada, Danemark, Espagne, Islande,
Italie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Portugal, Suède, Suisse, USA,
Grande-Bretagne. Documentation : Renouveau, Ükistan, Foreign study
league, British eupean centres, Norrington Oxford english centre,
DIDAC, Jeunesse et reconstruction, Ligue française de l'enseignement
1970-1979
51 J C.69
Annuaire Télex France, 1975. Annuaire téléphonique du marché
commun 1976. Guide économique de Rouen, 1979
1975-1979
51 J C.70
Institut italien et sauvegarde de Venise. BFST, Centre de formation de
moniteurs de loisirs éducatifs, Esto, Séjours linguistiques en Irlande,
UCJG, OSFB, EF, Air France, SNCF, LEC, A.L.P., Office national des
universités, Fédération française du cyclotourisme, Association Sophia
Antipolis, Aktiv Ferie; Int. Cult. Ass., Ass. Deffontaines, Turun-TieliInstituutti (Turku, Finlande). Ambassade et consulats RFA 1967-1972.
Goethe-Institut, Paris, 1970-1971. Fédération française des maisons de
l'Europe. Maison de l'Europe de Basse-Normandie 1969-1971.
Démarches pour implantations (Lot, Périgord, Picardie). Centres
culturels de rencontres. Maison de l'Europe de Douai, 1961-1975 (1962 :
important pour la création de la Maison de l'Europe de HauteNormandie). A la recherche de locaux, 1962 et 1971. Maison de l'Europe
de Paris. Centre international de formation européenne, Collège
d'Europe, C.E.S.S.E., C.E.
1961-1975
51 J C.71
Fédération internationale des maisons de l'Europe : correspondance,
1971-1978 ; documents-appui pour réaliser une vraie Maison de l'Europe
en Normandie ; textes divers ; listes d'institutions membres/statuts ;
correspondance avec les membres de la FIME, 1966-1970 ; conférencesprogramme, assemblées générales, comité exécutif, budget 1970-1974,
1975-1977 (mai)
1966-1978
51 J C.72
Fédération internationale des maisons de l'Europe : conférencesprogramme, assemblées générales, comité exécutif, 1977 (octobre)-1978
(septembre) ; Fédération française des maisons de l'Europe :
correspondance, 1972 ; Marienberger Briefe, 1962 : revues ; Brücke nach
Europa : revue de la Maison de l'Europe de Vienne, n°11 de juin 1963 à
juin 1965 ; ME Vienne : rapport, 1965. Maison de l'Europe Otzanhausen : program-katalog, 1963 ; EHO-Information, 1964 (novembre) ;
Maison de l'Europe de Bordeaux : bulletins ; bulletins de la Maison de
l'Europe de Douai ; Maison de l'Europe des Pays-Bas : rapport, 1976 ;
documentation : divers (Douai/Otzenhausen)
1962-1978
51 J C.73
Projet de voyage d'études auprès des Maisons de l'Europe, 1972.
Communautés européennes : Paris/Bruxelles, 1972-1978
1972-1978
51 J C.74
Conseil de l'Europe, 1970-1978. Mouvements européens. Centre
international pour la formation européenne, 1972. Documentation :
divers, collège d'Europe, C.I.S.L.E., C.E.S.S.E. (Sonnenberg, académie
européenne du Nord, maison de l'Europe Qurich). Maison de l'Europe
d'Ptzenhausen : séminaire 1976, rapport 1974, rapport finances et budget
1972, statistiques, 1973-1974, correspondance FIME, 1974-1979.
Conseil des communes d'Europe et jumelages. Fondation du mérite
européen, RdPE, Association R. Schumann, Un sursaut pour l'Europe.
Fédération internationale des maisons de l'Europe : correspondance,
1972-1978 ; conférences de programmes 1973, 1974, 1975 et 1976. Une
Maison de l'Europe au Vaudreuil ! : exposition de la Ville Nouvelle à la
Maison de l'Europe, Rouen, 1974 (16-25 février) ; table ronde à Léry,
1974 (10 mai) ; démarches, 1973-1974 ; réunion du Comité exécutif de la
FIME à Rouen et au Vaudreuil, 1975 (27 février-1er mars) ; Une Maison
de l'Europe : à quoi bon ?, réflexions et mises en question ; élaboration
du projet pour glâner des idées… ; l'architecte : M. Mouchet, correspondance et plans, 1974-1975 ; esquisses pour une équipe d'animation,
correspondance, documents 1975-1976 ; démarches nationales et
internationales : Europe, Sénat, M. Couste, Université du 3ème âge de
Toulouse, Jeunesse et sports de l'Eure, M. Perronnet, Parlement de
l'Europe, Conseil de l'Europe, Assemblée nationale, M. Vitalis Cros
1970-1979
51 J C.75
Etablissement public d'aménagement du Vaudreuil : correspondance,
1974-1976. Comité d'organisation : correspondance et démarches, 19741976. Etablissement public d'aménagement : documents. Projet d'un
séminaire pour octobre 1976 : élections au Parlement européen. Divers.
Séminaire du 11-14 décembre 1975 : l'Europe verte, documentation
1974-1976
51 J C.76
Aménagement du territoire : documentation sur les opérations
d'aménagement Mission d'études pour l'aménagement de la basse vallée
de la Seine, 1969 (1 classeur) ; synthèse du projet du schéma
d'aménagement de la Basse-Seine, 1969 ; 450 ha pour l'industrie : Rouen,
Elbeuf ; l'aménagement régional : l'homme et son environnement ; la
Haute-Normandie : une région qui compte pour votre avenir ; le
Département de la Seine-Maritime, 1973 (10 cahiers) ; Die Normandie :
Schlüssel für die Zukunft ; Key to to-morrow in Normandy ; Statistiques
pour l'économie normande (4 fascicules) ; recensement de la population,
1975 ; population de la Basse-Normandie en 1975 : principales
évolutions depuis 1968
1969-1975
51 J C.77
Union des Associations patronales : la Haute-Normandie ; l'Activité
économique de la Haute-Normandie 76 ; Informations Haute-Normandie,
1978 (février) ; Choose Normandy ; Choisir la Haute-Normandie ;
Haute-Normandie (édition allemande) ; Aides au développement
régional,
1976 ; Port autonome du Havre, 1970 ; Musée-Maison de la Culture du
Havre ; Régions de France ; Spécial Energie, 1975 (mars) ; Activités
tertiaires Haute-Normandie : mesures et propositions, 1973 ; Ere
régional, 1975 (octobre) ; Réalités normandes, 1975 (décembre) ; SeineEstuaire, 1971 (février) ; Aménagement du territoire dans l'estuaire de la
Basse-Seine, 1972 ; la Normandie industrielle, n°89 de 1973 ;
l'Entreprise normande, n°s 254 de 1975, 256 de 1976 et décembre 1976 ;
la Mer remonte à Rouen ; Activités éducatives et culturelles en milieu
scolaire dans l'agglomération de Rouen, 1972 ; Courrier du Parlement,
1977 (avril) : la Haute-Normandie ; la foire-exposition de Rouen, 18031978 ; la Seine-Maritime aujourd'hui, n°s 3, 5, 8, 9, 14 ; S.D.R.N.
1970-1978
51 J C.78
Voici Le Havre ; L'image de la France en l'an 2000 ; Choisir la
Normandie ; Les zones industrielles-portuaires ; Fécamp ; Elbeuf ; Rouen
Saint-Sever ; Seine-Maritime : 12 zones d'activités ; Terminal
containeurs, Rouen ; Plan du Port de Rouen ; Rouen : un port de mer ;
Ports de France : Le Havre ; Vos bureaux à Rouen, 1978 ; Rouen,
capitale régionale ; Rouen : capitale, industrie, tertiaire, environnement
(éd. allemande) allgemeine und wirtschaftliche Informationen ; Maison
de la culture du Havre ; Guide culturel Haute-Normandie, 1970 ; L'avenir
de la Basse-Seine ; Association Route Centre Europe-Atlantique ; id.,
assemblée générale de Limoges, 1977 ; Créteil ; Bobigny ; CergyPontoise, 1974 ; Cergy-Pontoise en chiffres ; Cergy-Pontoise ;
L'expansion des entreprises de la région parisienne et les Villes
Nouvelles : colloque 1974, rapport général ; Ville Nouvelle MelunSénart ; Marne-la-Vallée
1970-1978
51 J C.79
La BNP présente les Villes Nouvelles de la région parisienne, éditions
française, allemande, anglaise ; Ile-de-France : informations n°29 de
1977 et 30 de 1978 ; Groupe informatique régional de l'Ile-de-France ;
Institut d'aménagement et d'urbanisme d'Ile-de-France (IARUF) ; Cahiers
de l'I.A.R.U.F., n° 46 de 1977 ; Publications sur l'aménagement et
l'urbanisme I.A.R.U.F. ; La région de l'Ile-de-France en bref ; Rapports
d'études de l'I.A.R.U.F. ; Ville Nouvelle Marne-la-Vallée : situation en
1980 ; Perspectives alpines, n°1, 1967 ; Villeneuve de Grenoble :
objectifs et réalisations, architecture et construction ; Grenoble :
informations, n°s 25 de 1971 et 38 de 1983, le centre commercial,
Villeneuve de Grenoble ; Ville nouvelle Lille-Est ; Dunkerque ;
Dunkerque, port autonome, éditions française et allemande ; Dunkerque :
une nouvelle étape ; Dunkerque : fer, route, air, canaux, mer ; Dunkerque
expansion ; Dunkerque port autonome 1973, éditions anglaise et
fgrançaise ; Cergy-Pontoise : naissance d'une ville ; Cergy-Pontoise : les
51 J C.80
bureaux de l'avenir ; Ville Nouvelle : évolution des centres ; Le
Vaudreuil : l'artisanat dans la Ville Nouvelle du Vaudreuil, les parcs
industriels de la ville nouvelle du Vaudreuil
1967-1983
L'art de l'environnement contre l'environnement artificiel ; Le Mur
vivant, n°19 de 1971 ; Neuf, n°46 de 1973 ; Ere régionale, n°14 de 1971 ;
Nouvelle extension industrielle et tertiaire, n°12 de 1978 ; Vacances à
Evry, 1978 (octobre) ; Antipolis sophia, édition anglaise, 1974 ; SaintQuentin-en-Yvelines (3 documents) ; Parc tertiaire de Tigery à MelunSénart ; le Lot : réalité nouvelle ; Wo bauen in Wolfsburg ? HeidelbergEmmertsgrund ; Düsseldorf-Gorath ; Wegweiser durch Neu-Perlach ; 10
Jahre Sennestadt ; Neue Heimat Hamburg : édification et développement
depuis 1926 ; Generalverkehrsplan Wolfsburg ; Düssemdorf, 1967 : Wir
bleiben Optimisten ; La Ruhr : plan, programmes, projets Allemagne/
Angleterre
1926-1978
51 J C.81
Kommule Oeffentlichkeitsarbeit im Ruhrgebiet, Teil 1 : Zielgruppe
unbekannt, Teil 2 : Zielgruppe unbekannt ; Ruhrgebiey : heute schon
Zukunft ; Regionale Infrastruktur-Einrichtungen ; Bauen, siedeln,
wohnen, n°20, 1940 ; Biggetalsperre, 1965 ; Stadtlanschaft Rheinland,
allemand, anglais, français, néerlandais ; Wolfsburg-Westhagen ; Votre
partenaire Neue Heimat, 1978-1979
1967-1979
51 J C.82
Upper Normandy in your european, development strategy : Archives de
la région de Haute-Normandie, liste de la reproduction de documents,
3ème République jusqu'à 1914 (catalogue d'exposition) ; Comité régional
d'expansion : l'image de la Normandie dans la presse française, 1971 ;
Villes Nouvelles de France, 1981 ; Adolescents et jeunes en Ville
Nouvelle, 1980 ; Saint-Quentin-en-Yvelines : la Ville Nouvelle en
chiffres ; Evry, Ville Nouvelle : documents divers ; Neuperlach im Urteil
der Bewohner, 1975 (avec 3 plans), Einkauf-Passagen ; Düsseldorf ;
Planung Detmerode ; Association pour l'aménagement du bassin houillier
de la Ruhr : tâches, organisation, objectifs ; Köln : Sanierung
Severinsviertel Konzept zur Neuordnung des Gewerbes Lonzept zur
Neuordnung des Verkehrs ; Wolfsburg nach 30 Jahren Unrisse einer
neuen Stadt ; Düsseldorf, revue 1973 ; Düsseldorf-Hellerhof ;
Neuperlach 1976 ; Neuperlach : résolution de la commission de
développement municipale
1971-1980
51 J C. 83
Fichier analytique et professionnel de l'industrie, Eure, 1977 ; Liste des
établissements sanitaires et sociaux de l'Eure, 1979 ; Annuaire MJC
1974-1975 ; Annuaire des foyers ruraux, 1974-1975 ; Annuaire presse et
publicité 1974 ; Images et comptes Haute-Normandie, 1979 ; Données
statistiques Haute-Normandie, 1980
1974-1980
51 J C. 84
Pays-Bas : Terres reconquises, l'assèchement du Zuyderzee ; Le projet du
delta hollandais ; Du poisson à la moisson ; Le Zuyderzee : texte et 12
photos ; "N Rondje Alkmaar" (brochure) ; Ville Nouvelle Nieuwegen ;
Flewoland ; Sneltramexpres Nieuwegein ; Nieuwegein-Nieuws, n°s 1-3
de 1979 ; Gemeente Nieuwegein, 1979 ; Draft structure plan for
Lelystad ; Randstad holland ; Petite géographie des Pays-Bas ; Résumé
almare 1985, amorce d'une stratégie de l'expansion 1970, 1985, 2000 ;
Glevoland : céréales ; Alkmaar ; Circulaires Maison de l'Eure 19761977 ; Rapport de stage 1977-1978 en vue d'obtenir la qualification de
B.T.S., Mlle Renard (31 annexes) (classeur)
1977-1979
51 J C.85
Office Franco-Allemand pour la jeunesse : correspondance, 1964-1966,
informations, 1971 (février-mars) ; Assemblée générale Maison de
l'Europe du 12 décembre 1970 : liste, pouvoirs, appuis pour demande
"utilité publique" ; Correspondance diverse, 1964-1966 ; Cercle de
travail des associations franco-allemandes : correspondance, 1962-1971 ;
Accueils et rencontres : statistiques, adresses, 1966-1969 (1 classeur)
1962-1971
51 J C.86
Documentation voyages : agence de voyage allemande/Chemins de fer
allemands, correspondance, 1972 ; German Student Travel Service :
programme 1970-1972, comptabilité (inscriptions 1972, factures 19701971, général 1971-1972) ; Fédération international of youth tourisme
organizarion, 1971-1972 ; Agences de voyages : correspondance, 1972 ;
Demandes de documentation séjours/vacances 1971 ; Assurance
Deutscher Ring 1971
1970-1972
51 J C.87
Echanges : correspondance, 1969-1971. Echanges avec Grande-Bretagne. FAHR MIT : inscriptions 1970, 1971 et 1972 ; Office FrancoAllemand pour la jeunesse, 1965 : directives, divers ; Locaux de la
Maison de l'Europe de Haute-Normandie, 7 rue de Fontenelle : électricité
1971-1975 ; entretien, réparations, etc., correspondance avec ALSPI,
1971-1979 (ALSPI = propriétaire)
1965-1979
51 J C.88
Factures, 1977-1978 ; Transalpino, 1977-1978 et 1978-1979 ;
Transalpino : décompte, 1979-1980 ; Comptabilité (cours 1971-1972),
séjours linguistiques, billets Bige ; Château de l'Andelle, 1977 ; Neige et
Soleil, 1977 ; Fahr mit : programme 1968-1969
1968-1980
51 J C.89
Fahr mit : correspondance, 1977 ; Europa-Sprach-Kurs, IJAB, GEPRA,
AJS, Arbeiterwhhlfahrt, Vacances pour tous : documents divers ; Neige
et soleil, 1977 (février-Pâques) : litiges ; Fahr mit 1976-1977, Neige et
soleil 1977 ; Cercle de travail des associations franco-allemandes
Mitteilungsblatt, n°s 36, 42, 44 ; Pressestimmen n°s VI de 1969, IX de
1980 ; congrès à Dijon, 1979
1969-1979
51 J C.90
Annuaire de Rouen 1974-1975 (1 volume) ; Législation du travail :
travaux pratiques de la législation du travail ; Instruction civique :
travaux pratiques d'instruction civique ; Amérique pour une poignée de
dollars : Air France, 1972, 1973 ; Guide relais Jumbo ; Britain youth
accomodation, 1978 ; Ferienaufenthalte auf dem Lande, 1978-1979 ;
Landgangsführer Europa, 1971 ; Where to stay in Scotland, 1973 ; Les
musées de France ; Guide pratique de l'étudiant, Académie de Rouen,
1977-1978
1972-1979
51 J C.91
Classeur d'adresses : ambassades à Paris ; organismes d'étudiants
hollandais ; universités hollandaises ; organismes irlandais à Paris ;
Sénat ; Fédération internationale des maisons de l'Europe ; Cercle de
travail des associations franco-allemandes ; organigramme Académie de
Rouen, 1973 ; Facultés des lettres et des sciences humaines, 1973 ;
maîtres auxiliaires de langues ; Conseil régional, 1973 ; parlementaires
Seine-Maritime ; Comité économique et social de Haute-Normandie ;
conseillers généraux de Seine-Maritime ; périodiques Seine-Maritime ;
centres jeunes dirigeants d'entreprises, 1975-1976 ; jeune chambre
économique de Rouen. Martin Behaim-Gesellschaft Darmstatt (Institut
pour la culture allemande à l'étranger) : correspondance, 1955-1961 et
liste de livres
1955-1976
51 J C.92
Classeur d'adresses Seine-Maritime et Rouen : recensement de la
population, 1975 ; listes des maires et adjoints PS ; députés de l'Eure et
de la Seine-Maritime ; maires, 1976 ; corps préfectoral ; Conseil général ;
autorités diverses. Fusions et scissions (1 volume). Bulletin de
l'Assemblée nationale, 1981 (mars). Activités pour les jeunes de HauteNormandie, 1980. Communes de l'Europe, 1972 (août). Union
international des maires, n°s 20, 27, 29, 36. Liste répertoire des
jumelages, 1975 (avril).
1972-1981
51 J C.93
Jumelages : cités unies, n°s 74, 76, 79, 83, 91 ; dossier n°2 (coopération
internationale intercommunale) ; cités unies pour la paix. Communes
d'Europe : 1971, n°72 ; 1975, n°89 ; 1976, n°s 91-92 ; 1977; n°93.
Conseils des communes de l'Europe : l'art du jumelage, Pourquoi ?, Avec
qui ?, Comment ?, Réaliser et développer un jumelage. Un jumelage :
comment ?, pourquoi ?, avec qui ?. Le comité de jumelage. Le serment
de jumelage. Questionnaire de jumelage. Office Franco-Allemand pour la
jeunesse : directives, principales activités, échange de jeunes travailleurs
dans le cadre de villes jumelées, projet. XIe Etats Généraux des
communes de l'Europe, 1975 (avril). Correspondance, 1973-1978.
Comité d'action européenne des communes de l'Europe. Réunion Rouen,
1976. Documents divers. OFAJ : Anregungen für die dt.-frz.
Zusammenarbeit für Bürgermeister und Partnerschaftskomitees, 1979
(édition française) ; la RFA par le livre ; Frankreich im Buch ; Comment
participer aux échanges franco-allemands ; édition allemande. OFAJ :
rencontres franco-allemandes de jeunes ; Deutsch-französische
Jugendtreffen. Travail de jeunesse en Allemagne. La génération
montante en RFA. Nos responsabilités envers notre jeunesse, plan fédéral
de la jeunesse. Auberges de jeunesses en France. Wanderbares
Oesterreich. 100 x Oesterreich
1971-1979
51 J C.94
Classeur d'adresses de l'Eure et de la région : Préfecture/Parlementaires,
personnalités, Conseil général, presse, communes adhérents aux
communes de l'Europe, comités de jumelages, maires, Conseil régional,
Conseil économique et social, Rectorat, professeurs d'espagnol, écoles,
recensement de la population, 1975. Répertoire téléphonique. Budgets de
l'Etablissement public régional : bilan d'utilisation des crédits, 19741979. Points de vue sur la drogue. Europa-Taschenbuch. Britain must
join Europe, 1966. Europe from below, an assessement of Franco-german
popular, contacts, 1975. Deutschland, Frankreich, Europa : bilanz einer
schwierigen Partnerschaft, 1978
1966-1979
51 J C.95
Equipements pour la jeunesse, les sports et les loisirs : implanter,
équiper, financer les MJC, 1966. Jugendwerk der Deutschen Shell : Das
unfallgeschädigte Kind und seine Eltern. Jugendwerk der Deutschen
Schell : Die Einstellung der jungen Generation zum Unternehmer in
seinem wirtschafts-und gesellschaftspolitichem Unfeld, 1974 ;
Ausbildungsprogramm für Jugendverkehrs-schulen, 1980 ; Jugend
ewischen Anpassung und Ausstieg, 1980 ; Die Einstellung der jungen
Generation zu multinationalen Unternehmen, 1979 ; Die Einstellung der
jungen Generation zur Arbeitswelt und Wirtschaftsordnung, 1979 ;
Jugend in Europa, 1977 : Bd. 1, Vorstudie ; Bd. 2, Tabellenteil ; Bd. 3,
Kommentar. Kinderdorf Marienpflege Ellwangen : livret/photos. Lernen
frei zu leben : Aktion Gemeinsinn zur Resozialisierung Strafgefangener,
1971
1966-1980
51 J C.96
Séance du Sénat d'honneur européen, Anvers, 17 février 1979 : liste des
participants, Europe Unie (1978, n°s 14, 15 ; 1979, n°1) ; Europe Unie
Fédérale, édition spéciale ; Europa-Zeitung, 1979 (n°1) ; Union
européenne fédéraliste : correspondance, 1979 et divers ; PVV-magazine,
n°41 de 1979 ; Het Europese Parlament ; Das Europa-Parlament ;
Volksunie. Actions culturelles : réunions, 1978. Nouveaux horizons,
actions commission expositions. Association des centres de rencontre.
Association technique pour l'action culturelle, 1975-1976. Festivals
divers, 1975. Théâtre Jean Vilar, à Vitry. Centre Beaubourg : approche
nouvelle dans la réalisation d'une construction publique, centre national
d'art et de culture, lettre d'information n°2. Dossier Alfred Mahinmi :
interventions présidence de la République, ministère de la Justice, etc.,
1975-1977. Associations : forces vives de la Nation. Projet Ernaelsteen,
1972-1976, bureau conseil pour assister P.M.E. désireuses de s'installer
un service export en RFA. Les Maisons de l'Europe aimmeirs : voyage
d'études, 1980 (août). Problème des jeunes : drogues. Nouveaux horizons : voyages, divers
1972-1980
GROUPE D : PERIODIQUES
51 J D.1
Le Monde de l'éducation, n°s 1-8, 14-17, 20, 37, 41, 48. L'Education, n°s
181, 203, 212, 226, 229, 231, 236, 240. Ecole libertaire, n°s 1, 8, 12.
Ecole ouverte, n°s 20-21. La Nouvelle famille éducatrice, n°2/74.
L'Astrolabe, n°32
51 J D.2
L'Education, n°s 147-151, 155, 159, 162-165, 167-168. Enseignement
audiovisuel, n°s 12-14. Selected english teaching. Catalogue bibliothèque
I.P.N. Dossier Enseignement d'allemand, CRDP Rouen. Ecole ouverte,
n°13. Bulletin de liaison et d'information des professeurs de langues.
Bibliothèque de travail pédagogie Frenet
51 J D.3
Kulturarbeit, n° 1 de décembre 1962 ; n°1 de décembre 1963 ; n°1 de
décembre 1964 ; n°1 de décembre 1965 ; n°1 de décembre 1966 et n°1 de
décembre 1967
1962-1967
51 J D. 4
Zeitschrift fuer kulturaustausch, n° 9 de novembre 1953 ; n°3 d'avril
1960 ; n°1 d'avril 1961 ; n°1 d'avril 1962 ; n°1 d'avril 1963 ; n°1 de
février 1964 ; n°1 d'avril 1965 ; n° de janvier 1966 ; n° de février 1967
1953-1967
51 J D.5
Mitteilungsblatt für die deutsch-franzoesischen Gesellschaften: n°s 1-2,
6-9, 11-15, 18-22, 24-29
1957-1968
51 J D.6
Mitteilungsblatt fuer die deutsch-franzoesischen Gesellschaften, 19681977, n°s 30-33, 35, 37, 40-42. Kurzmitteilungen des arbeitskreises
deutsch-franzoesischer Gesellschaften, 2 avril 1966, juin 1967,
septembre 1970. Sonderheft, avril-mai 1971, août 1973. Mini-Kurier,
avril 1969, mai 1970
1967-1977
51 J D.7
Congrès des deutsch-franzoesischen Gesellschaften
1963-1967, 1971
51 J D.8
Rapports France - Etats-Unis : 1950-1951, n°s 35-37, 39, 42, 46-47, 49,
53-54. 1952-1953, n°s 59-60, 63-71, 73-75, n° 32/49
1950-1953
51 J D.9
Informations et documents US: n°s 201-213, 215, 217, 219, 222, 248252, 254, 256-260, 265-268, 270-275, 277, 278, 280, 284, 286-292, 294,
298-299
1964-1970
51 J D.10
Danish foreign office journal, 1967, n°s 58-59, 30-31 ; 1968, n°s 32-33,
61, 64 ; 1966, n°29 ; 1965, n°26 ; 1962, n°s 20-21 ; 1970, n° 36 ; 1971;
n°s 37-38 ; 1972, n°39. Réalités danoises, 6 numéros. Documentation
danoise, 1 numéro. Contact avec le Danemark, 1 numéro
1962-1972
51 J D.11
Club 30 jours d'Europe : 28 septembre-26 octobre 1972, 15 février-29
mars 1973, 17 octobre-14 novembre 1973, 23 janvier-20 février 1974, 20
mars-25 avril 1974, 24 octobre-15 décembre 1974, 15 avril 1975. 30
jours d'Europe : 1970, n°s 138-140, 146-149 ; 1971, n°s 150-153, 155157, 159, 161 ; 1972, n°s 162, 164-165, 167, 170-173 ; 1973, n°s 174,
176-177, 180-185 ; 1974, n°s 186-187, 190-197
1970-1975
30 jours d'Europe, 1976 : n°s 198, 200-202, 206, 208, 209, 211, 212,
214 ; 1977 : n°s 224-231 ; 1978 : n°s 235-238, 244, 245 ; 1979 : n°s 246,
257 ; 1980 : n°s 258, 259, 262, 264-269
1976-1980
51 J D.12
51 J D.13
Pressedienst Bundesministerium für Bildung und Wissenschaft, 1969 :
n°s 11, 22-25 ; 1970 : n°s 1-21. Bildung und Wissenschaft/Internationes,
1973 : n°s 8, 16 et index ; 1974 : n°s 1-16 ; 1975 : n°s 1-8, 10-19 ; 1976 :
n°s 1-15 ; 1977 : n°s 1-13 ; 1978 : n°s 1-10 ; 1979 : n°s 2-12 ; 1980 : n°s
1-12 ; 1981 : n°s 3-8
1969-1981
51 J D.14
Internationes : der aktuelle Artikel (français), 1979 : n°s 12-20, 27-31.
Sonderdienst, 1972, août 1973, janvier 1979. Sozialreport, juin 1975,
juillet-août 1980. Informations culturelles d'Allemagne, octobrenovembre 1958 ; janvier-juillet, septembre-décembre 1959 ; 1960 ;
février-décembre 1961 ; janvier-février, avril-novembre 1962 ; janviermai, juillet, octobre-décembre 1963 ; janvier-juillet, septembre-décembre
1964 ; janvier-août 1965 ; mai-août, décembre 1966 ; janvier-février
1967 ; n° 3, octobre 1971 ; n° d'avril 1972 ; n°s de février-mars 1973 ; n°
de juin 1978 ; n° de septembre-octobre 1979. Briefe aus dem auslands
Institut Dortmund, juin 1969, février-mai 1970, janvier-mai 1971
1958-1980
51 J D.15
Bulletin de l'Office de presse et d'information de la république fédérale
d'Allemagne, 1961-1962 (1 classeur), 1962-1963 (1 classeur). La Tribune
d'Allemagne (revue de presse), n°s 798, 800-802, 814, 815, 822-830 de
1979 ; n°s 861-873, 876-878, 883-889 de 1980-1981
1961-1979
51 J D.16
Coming events in britain, 1953 : avril-mai ; 1954 : décembre ; 1955 :
août-décembre ; 1956 : janvier-mai, octobre-décembre ; 1957 ; 1958 :
janvier-avril ; 1960 : janvier, février, septembre, octobre, décembre
1953-1960
51 J D.17
Coming events in britain, 1961 : janvier, mars-décembre ; 1962 : janvieravril, septembre-décembre ; 1963 : décembre ; 1964 : janvier-avril,
octobre-décembre ; 1965 : janvier-mars, mai, juillet-décembre
1961-1965
51 JD. 18
Coming events in britain, 1966 : janvier-avril, août, septembre,
novembre, décembre ; 1967 ; 1970 : mai, août ; 1971 : février-avril, juinjuillet, septembre ; 1972 : mars, août, septembre ; 1973 : janvier-mars,
mai
1966-1973
51 JD. 19
Revue d'Allemagne, 1959 : n°s 3, 4 ; 1960 : n°s 2-4 ; 1961 : n°s 2, 3 ;
1962 : n°s 1-3 ; 1963 : n°2, 3 ; 1964 : n°s 1, 4. Baden-Wuerttemberg : n°
de février 1964. Cahier de Marienberg, n° d'avril 1966. Schoene Welt,
1976 : juillet-septembre, novembre-décembre ; 1977 : mai, juillet,
septembre ; 1978 : mars-août, octobre-novembre
1959-1978
51 J D.20
Schoene Welt, 1979 : janvier-mars, mai-novembre ; 1980 : janvier, marsjuillet, septembre-novembre ; 1981 : janvier. Basf, 1960, n°3 ; 1962, n°L,
3 ; 1963 : n°s 1, 4 ; 1964 : n°s 1, 2-4 ; 1965 : n°4. Der Lichtdogen, n° de
janvier 1965
1962-1980
51 J D.21
Wirtschaftwoche, 1979 : n°s 6-14, 16, 23-27, 29. Energie-Diskussion,
1977 : n°4 ; 1978 : n°s 2-4, 6, 7 ; 1979 : n°s 1, 2. Tribune d'Allemagne,
n°s L-3, 15-17, 19-21 (1972-1973)
1978-1979
51 J D.22
Neue Schau, février-décembre 1958. Information zur politischen Bildung,
n°s 13-14, 47, 50-51, 53-67, 17-18, 21, 24, 26, 72-73, 76-85, 86-110 (1
classeur pour 1953-1960 ; 1 classeur pour 1960-1964)
1953-1964
51 J D.23
Informationen zur politischen Bildung, n°s 111, 112-121, 123-134, 146,
149-150, 153, 154, 157-159, 161, 164. Allemagne internationale, 1970 :
n°s 1, 5, 6 ; 1971 : n°3 ; 1972 : n°s 3, 4 ; 1965 : n°4. RDA-Revue, n° 8,
1963. Bayern-Frankreich. France-Allemagne, partenaires économiques.
Deutschland in Europa. Unser Bundesrat. Bruecke zum Norden. L'Année
économique et sociale (Le Monde), 1976
1963-1976
51 J D.24-D.25
Wirtschaftswoche
1979-1980
D.24 - 1979 : n°s 28, 30-52
D.25 - 1980 : n°s 1-LL, 13, 14, 16-20, 23, 24
51 J D.26
Nouvelles de l'Otan, 1960 : n°s 9-11 ; 1961 : n°s 1-3, 5-9, 11, 12 ; 1962 :
n°s 1-3 ; 1963 : mai, juin, novembre, décembre ; 1964 : février, avriljuin, octobre-décembre ; 1965 : janvier, mars-mai, juillet-octobre. Otan :
bibliographie. Otan : manuel (allemand), 1959, 1960, 1962. Aspects de
l'Otan : 10 fascicules. Analyse et texte du traité de l'Atlantique du nord.
L'Agard : la science au service de la défense, la coordination de la
navigation aérienne, la coopération scientifique, le développement
militaire de l'Otan, les pipe-lines de l'Otan, la protection des populations
civiles, la production de défense et de l'infrastructure, l'Otan et les
problèmes économiques, die Gewerkschaften und die Nato
1959-1960
51 J D.27
Europa-Report, 1968 : n°s 1, 3-12 ; 1969 : n°s 1-12. Europa, 1967 :
n°209 ; 1970 : n°1. Europaeische Gemeinschaft, 1972 : n°s 6, 8 ; 1973 :
n°s 2-4, 12 ; 1974 : n°s 3-12 ; 1975 : n°s 1-12
1967-1975
51 J D.28
Eg-Magazin, 1976 : n°s 1-7, 10, 11 ; 1977 : n°s 3, 9, 12 ; 1978 : n°s L-10,
12 ; 1979 : n°s L-10 ; 1980 : n°s 1, 5, 8-10. Was ist Frankreich, 1964 :
n°s 2, 3. Der Europaeische Gemeindetag, n° de janvier 1970.
Sonderdruck : Stützung und Stärkung der Gemeinden als Grundpfeiler
des Staates. Europäische Regionalpolitik. Vorlage zur Europäischen
Regionalpolitik. Regionales Aktionsprogramm in der Bundesrepublik
1964-1980
51 J D.29
Europa, 1971 : n°s 4, 7, 9-12 ; 1972 : n°s 1-2, 4-6, 11, 12 ; 1973 : n°s 1,
2, 4. Euroforum, 1979 : n°5 ; 1980 : n°s 3, 4, 7, 12, 14, 15, 19, 20.
Euroinfo, 1978 : n°32. Bulletin d'information CEE Luxembourg, février
1979. Communidad Europea, n°s 122, 123, 125-137, 139-144, 147, 159,
160, 161, 163-166, 169-173 ; 1981 : n°s 1-3
1971-1981
51 J D. 30
Les Amis de Flaubert, 1960-1966 : n°s 17, 18, 22-29. Vivre en France,
1976 : n°s 24, 26, 27. L'Européen, 1970 : n°105 ; 1974 : n°139 ; 1975 :
n°155, 156 ; 1976 : n°s 162, 163 ; 1977 : n°s 166, 167 ; 1978 : n°s 174176 ; 1979-1981 : n°s 181, 182, 184-198
1960-1981
GROUPE E : EXPOSITIONS
51 J E.01
Institut für Ausmandsbeziehungen Stuttgart (Institut pour des relations
culturelles avec l'étranger) : 1973, Protokolle des Seminars
"Kunstausstellungen im Rahmen der auswärtigen Kulturpolitik" ; 1974 :
Informationen zur Ausstellungsplanung ; Ausstellungsplanung, 19741976 ; Erläuterungen zur Material-und Ausstellungsangeboten, 1975 ;
Materialund Ausstellungsangebote, 1975 ; Drehscheibe, 1975 ;
Informationen, 1976 ; Ausstellungen, 1975 : planung 1976-1978 ;
Erläuterungen ; Angebote von Ausstellungen und Matrialien ;
Informationen, 1977 (mai) ; Ausstellungeb, 1976 : planung 1977-1979 ;
Erläuterungen ; Angebote von Ausstellungen und Material ;
Informationen, 1977 (novembre) ; Tournée-planung, 1977-1979 ; Wie
findet die Kunst ihre Oeffentlichkeit, 1978 ; Informationen 1978 (avril) ;
Informationen 1978 (novembre) ; Angebote von Ausstellungen und
Material ; Informationen, 1980 (avril) ; Informationen, 1980 (octobre) ;
Equipements pour expositions : GABO, catalogue et correspondance ;
expovit, catalogue
1973-1980
51 J E.02
Projets d'expositions, 1975. La Maison de l'Europe au rendez-vous des
arts (coupures de presse). Expositions : coupures de presse. Institut pour
des relations culturelles avec l'étranger, coordination en France,
correspondance, 1970. Expo Société vivante, 1975. Expo l'enfant, l'image
et le livre, 1975. Expo Karl Arnold, 1975 (1 cataloge). Expos Kodak
1975-1977 : au bonheur des rues, images d'une France, 4 jeunes
photographes. Expo Hans Fronius, 1975. Expo Historique de la
médecine, contributions allemandes, 1976 (3 photos). Expo Formes et
vie, 1975. Expo Immanuel Kant, 1975. Expo Beethoven, 1971. Expo
Eurexport, 1976. Expo documenta, 1977. Institut pour des relations
culturelles avec l'étranger : divers, correspondance. Expo : Historique de
la pharmacie, contributions allemandes, 1977. Expo Klassiker der
Deutschen Werbung, 1977 avec livret "Das frühe Pelikan-Plakat". Expo
Albert Einstein, 1978 (1 photo). Expo : 15 décorateurs du théâtre
britannique, 1976. Expo de peintures chinoines du XXe siècle, 1977
1970-1978
51 J E.03
Expo Groënland, 1980. Expo Sigmund Freud, 1974. Expo Europe et les
jeunes, 1979. Expo Bayern. Expo Beaubourg. Expo Energie solaire (4
photos). Expo Le Verbe vivant. Expo Energie, 1974
1974-1980
51 J E.04
Expo Jeunes réalistes de Düsseldorf et groupe artistique des Sapins,
1965. Expo Système coopératif en RFA, 1966. Expo Les jeunes derrière
la caméra, 1966 (17 décembre) : inauguration des locaux au 49, quai du
Havre avec expo. Expo Romantisme allemand : gravures Albrecht
Dürer, coutumes allemandes, 1966-1967. Manifestations en gestation :
pianiste Jean Martin, salvati vocal quartett, Assmann-quartett,
Alfons et Alois Kontorsky, pianistes ; Kehr-Trio, Kölner SolistenEnsemble, correspondance Goethe-Institut, Paris, 1963-1964 ; Karin
Hoffmann, pianiste ; Jeannine Vieuxtemps, pianiste ; Madeleine Demory,
pianiste ; terre des hommes. Expo Carl Orff, 1978. Semaine Beethoven,
1970 : concert Denis Franc Nohain/Nicole Maison ; expo Beethoven.
Orchestre symphonique de Trèves, IXe symphonie de l'Omnia, 1970 (6
novembre). Expo Protection de l'homme et de sa santé, 1970. Expo Dûrer
et son époque, 1970-1971. Expo Salon Plein Air et de Loisirs, foireexposition de Rouen, 1971
1963-1978