Dépliant calendrier - Plan-les

LIEUX DES SPECTACLES
Camp
rs
Ve
e
alt
e-M
-d
ers
li
va
6
Rte du
. de
Ch
e
Ch
r me
Vieil O
A
s
de
êt
Ar r e »
n
lie
m
-Ju
dro
t
o
l
n
i
é
Sa
«V
êt
Arr es
l. d »
« P eurs
t
via
p
1
Rte
2
La julienne / Annexe
de La julienne /
Bibliothèque /
Café julienne
3
Mill’o
4
Habicom
5
Espace Vélodrome
6
Maison du Marais
36, ch. de Vers
7
du
7
AUTRES LIEUX:
Chat Noir
13, rue Vautier
1227 Carouge
T +41 22 307 10 40
Espace Piano Nobile
76, route des Acacias
1227 Les Acacias
T+41 22 731 04 41
Société de Lecture
11, Grand’Rue
1204 Genève
T +41 22 311 45 90
Maison Tavel
6, rue du Puits-Saint-Pierre
1204 Genève
T+41 22 418 25 00
Distillerie et Cave
de Saconnexd’Arve
50, ch. de Maronsy
200, rte de Saconnexd’Arve
Ch
.
me
dro
e
nc
Mairie de
Plan-les-Ouates
B
-C
am
oie
-V
re
Mè
la
lo
Vé
e
ntr .
Ce mm
Co
1
2
du
de
0
00
du
de
Rte
8
sV
oir
ets
C
Be h. d 4
rg e
er la
on
ne
tte
.
Ch
il 2
Ma
Rte
Fra
ire
na
illé
3
5
le
vil
tre
Cen
9
êt
Arr fle
10
rè c »
T
« an
l
de
Pr
é-
uM
.d
Av
Ch
.
8
Jardin d’Aventures
(Japlo)
9
CAD
164, rte de St-Julien
POINTS DE VENTE (dès le mardi 1
er
22, rte de la Chapelle
1212 Grand-Lancy
10
Ferme de la Chapelle
39, rte de la Chapelle
1212 Grand-Lancy
avril 2014)
MAIRIE DE PLAN-LES-OUATES
3, rte des Chevaliers-de-Malte / 1228 Plan-les-Ouates – T + 41 22 884 64 00
Du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h30 (sauf le mercredi, de 8h00 à
17h30, sans interruption)
EN LIGNE
www.plan-les-ouates.ch/contes
SUR TOUS LES LIEUX DES SPECTACLES
45 minutes avant le début de chaque représentation (dans la limite des places disponibles), auprès de tous les lieux partenaires pour les spectacles qui s’y déroulent.
Pour demander le programme complet ou tout renseignement: Service culturel de
Plan-les-Ouates / T. +41 22 884 64 60 / www.plan-les-ouates.ch/contes
du 2 au 11
mai 2014
Plan-les-Ouates
Billetteries:
Mairie de Plan-les-Ouates - rte des Chevaliers-de-Malte 3
www.plan-les-ouates.ch/contes
Informations: t +41 22 884 64 60
Calendrier des spectacles
Ve 2 mai
MATIN
Sa 3 mai
11h00
Petit poussin,
Claire Parma
Annexe de La julienne
10h00 - 17h00
Troc de livres et ateliers
pour enfants
La julienne
0h25 / dès 18 mois
11h00
Perlimpimpin les p’tits
poussins, Cie de la Pie
qui Chante
Annexe de La julienne
11h00 et 15h00
Visite contée à la
Maison Tavel,
Christine Métrailler
Maison Tavel
0h50 / dès 6 ans
16h00
Sa Majesté Eugène de la
demi-douzaine, Cie de
la Pie qui Chante
Japlo
(gratuit)
APRÈS-MIDI
0h50 / dès 5 ans
16h30
Petit poussin,
Claire Parma
Annexe de La julienne
0h25 / dès 18 mois
17h00
Langues Houleuses,
Sylvie Santi
La julienne
1h00 / dès 12 ans
18h30
Kalavrita des mille
Antigone,
Philippe Campiche et
Isabelle Bouhet
Distillerie et Cave
de Saconnex-d’Arve
19h00
Langues Houleuses,
Sylvie Santi
La julienne
1h00 / dès 14 ans
1h00 / dès 12 ans
SOIR
Dim 4 mai
Me 7 mai
Ma 6 mai
Ve 9 mai
10h00
Atelier Pop-up
La julienne
Sa 10 mai
11h00
Un petit tour...
et puis revient,
Cécile Bergame
Espace Vélodrome
5-8 ans
11h00
Le panier du
pêcheur sent
toujours le poisson!,
Marc Buléon
Annexe de La julienne
0h45 / dès 18 mois
11h00
Petite Lentille et autres
histoires douces et
cruelles, Layla Darwiche
La julienne
13h30
Atelier Pop-up
La julienne
15h00
Plastic Cow-Boy,
Jean-Marc Massie
La maison du Marais
(gratuit)
8-12 ans
15h00
Ripaille,
Latifa Djerbi
La julienne
1h00 / dès 6 ans
16h30
Perlimpimpin les p’tits
poussins, Cie de la Pie
qui Chante
Annexe de La julienne
18h00
Apéro-conte
Grands-mères,
si vous saviez...
Amandine
Orban de Xivry
Bibliothèque de La
julienne
(gratuit)
15h30
P’tit Bonhomme &
cie, Pierre Delye
Société de Lecture
17h00
Goûter-contes
A la croisée des chemins,
Jean-Jacques Fdida
La julienne
(gratuit)
0h55 / dès 5 ans
16h00
Le panier du
pêcheur sent
toujours le poisson!,
Marc Buléon
Annexe de La julienne
1h00 / dès 7 ans
18h30
Kalavrita des mille
Antigone,
Philippe Campiche et
Isabelle Bouhet
Distillerie et Cave
de Saconnex-d’Arve
Piano Bar
Café julienne
19h00
Apéro-conte,
Vol de 1ère classe,
Pierre Delye
Distillerie et Cave de
Saconnex-d’Arve
(gratuit)
19h00
La géométrie des
silences,
Marc Buléon
La julienne
19h00
Delirium,
Jean-Marc Massie
La julienne
1h20 / dès 12 ans
20h15
Vernissage du CD
des Editions Oui’Dire
et La Cour des Contes
La julienne
0h30 / dès 4 ans
20h00
Rencontre autour de «la
géométrie des silences»
La julienne
(gratuit)
0h45 / dès 8 ans
Piano Bar
Café julienne
1h10 / dès 10 ans
21h00
Les Ravis,
Michel Hindenoch
La julienne
21h00
Nuit d’Orient, Halima
Hamdane, Layla Darwiche,
Jean-Jacques Fdida
La julienne
20h00
Concert, TriO Sourigues
Ferme de la Chapelle
(gratuit)
21h00
Pampeligòsse,
Daniel L’Homond
Distillerie et Cave de
Saconnex-d’Arve
21h00
L’envol,
Catherine Zarcate
La julienne
1h30 / dès 10 ans
4h00 / dès 12 ans
1h15 / dès 12 ans
1h15 / dès 12 ans
1h30 / dès 11 ans
Annexe: dans le jardin arrière de La julienne
= Bambino
0h30 / dès 2 ans
15h00
Persil, Amandine
Orban de Xivry
Mill’o
0h50 / dès 8 ans
0h50 / dès 7 ans
0h55 / dès 7 ans
0h30 / dès 18 mois
1h05 / dès 12 ans
09h30
Mizou, le petit
chat noir,
Aimée de La Salle et
Sébastien Bertrand
CAD
1h10 / dès 8 ans
0h30 / dès 18 mois
19h00
Ruses de femmes,
Halima Hamdane
Habicom
Di 11 mai
10h30
La peau du pou,
Pierre Delye et
Grégory Allaert
CAD
0h30 / dès 4 ans
1h00 / dès 14 ans
20h30
Apéritif d’inauguration
La julienne
Je 8 mai
16h30
Un petit tour...
et puis revient,
Cécile Bergame
Espace Vélodrome
0h45 / dès 18 mois
18h00
Infiltrations
(performances),
Céline Ahond, Pauline
Curnier Jardin,
Laurent Huret et
Camille Dumond
Piano Nobile
2h00 / dès 12 ans
1h15 / dès 15 ans
Piano Bar
Café julienne
21h00
Les gens ont des
étoiles qui ne sont
pas les mêmes,
Jennifer Anderson
La julienne
1h10 / dès 14 ans
Piano Bar
Café julienne
21h00
Le cabaret des fous,
Pierre Delye,
Amandine Orban
de Xivry,
Jennifer Anderson,
Jean-Marc Massie
Le Chat Noir
1h30
16h00
Mizou, le petit
chat noir,
Aimée de La Salle et
Sébastien Bertrand
Annexe de La julienne
0h30 / dès 2 ans
17h00
Les Mystères de
l’Alhambra, Casilda
Regueiro et
l’Orchestre de
Lancy-Genève
La julienne
1h15 / dès 7 ans