Installations extérieures de balcons, vérandas, terrasses et

Systèmes d’installation de carreaux et de pierres
Installations extérieures
de balcons, vérandas,
terrasses et patios
Questions fréquemment posées
Que dois-je prendre en considération lors de
l’installation de carreaux et de pierres à l’extérieur?
Les activités de divertissement dans les commerces et à la maison sont de plus
en plus pratiquées à l’extérieur. L’industrie de carreaux et de pierres suit cette
tendance, grâce à bon nombre d’entreprises dynamiques conscientes de
l’importance de la classification et de la promotion de leurs produits destinés aux
installations extérieures.
En tant que chef de file dans la fabrication de produits pour la réfection du béton
et l’installation de carreaux et de pierres, MAPEI a toujours établi de rigoureuses
différences de nuances entre les exigences relatives aux installations intérieures
et extérieures. Les conditions météorologiques et les différentes méthodes de
construction doivent être prises en considération avant le choix des produits ainsi
que la méthode d’installation qui sauront satisfaire les exigences d’un type
d’installation en particulier.
•
•
•
•
•
•
Tous les carreaux et toutes les pierres ne peuvent être installés à
l’extérieur. Assurez-vous que vos choix conviennent à votre projet et à
l’usage auquel il est destiné.
Prendre en considération les exigences d’entretien et la résistance au
glissement des produits choisis, en obtenant par écrit les
recommandations et les renseignements du fabricant relatifs au produit.
Bien saisir tous les changements climatiques auxquels sera soumise
l’installation, y compris les variations de températures et les quantités
d’eaux pluviales et de neige prévues.
S’assurer de recouvrir un support approuvé, selon des normes adéquates
d’épaisseur et de déflexion, présentant un profil approprié et une stabilité
dimensionnelle.
Être prêt à pallier toute anomalie de la surface telle que le traitement
des fissures existantes et des joints de dilatation, élimination de la
contamination de surface, création d’un profil adéquat ou ragréage et
nivellement du support.
Se référer au code du bâtiment local et au manuel du TCA « Tile Council
of America » relatif à l’installation des carreaux de céramique, pour
comprendre les méthodes d’installations approuvées qui sauront
satisfaire aux exigences particulières de vos travaux.
Services techniques de MAPEI
1144 E. Newport Center Drive • Deerfield Beach, FL 33442
1-800-992-6273 (É.-U. et Porto Rico) • 1-800-361-9309 (Canada)
Pour les données les plus récentes, consulter www.mapei.com.
Systèmes d’installation de carreaux et de pierres
•
•
•
•
•
•
S’informer et choisir les produits de pontage ou d’imperméabilisation des
fissures appropriés au besoin. Seulement quelques-uns des nombreux
produits disponibles conviennent à un usage extérieur.
S’assurer d’utiliser des matériaux d’installation compatibles avec vos
carreaux ou vos pierres ainsi qu’avec tout matériau de préparation des
supports ou sous-finition employés.
Lire les fiches techniques de tous les matériaux d’installation et de
préparation des supports pour connaître leurs usages spécifiques ainsi
que les restrictions applicables. Pour toute question, contacter le fabricant
pour savoir quelles sont les exigences et la compatibilité relatives à un
produit.
Les produits d’installation pour carreaux et pierres, utilisés à l’extérieur,
exigent un transfert d’au moins 95 % de ciment-colle à l’endos; toutefois,
certaines installations nécessitent possiblement un transfert de 100 %
ainsi que des fixations mécaniques. En discuter avec un concepteur
expérimenté ou avec l’entrepreneur.
Les carreaux et les pierres se dilatent et se contractent dans un
mouvement qui diffère du support, parce que ces produits qui absorbent
la chaleur durant le jour, la libère par la suite. Les produits employés pour
installer et jointoyer doivent convenir aux joints destinés aux mouvements
(voir les spécifications TCA EJ171-05).
Certains types de pierres et de carreaux exigent l’emploi de scellants ou
d’agents anti-adhérents au coulis. Consulter le fabricant et toujours faire
des essais sur des pièces détachées avant de commencer l’installation.
Pour des renseignements supplémentaires, veuillez contacter notre service
technique.
Services techniques de MAPEI
1144 E. Newport Center Drive • Deerfield Beach, FL 33442
1-800-992-6273 (É.-U. et Porto Rico) • 1-800-361-9309 (Canada)
Pour les données les plus récentes, consulter www.mapei.com.