Vue éclatée

Spare Parts List
Ersatzteilliste
Liste de pièces détachées
Lista de piezas de repuesto
2013-03
UV3600
UV3600 (D, GB, F, E)
Makita Werkzeug GmbH
ƒ
Postfach 70 04 20
ƒ
D-22004 Hamburg
ƒ
Germany
UV3600
UV3600
UV3600
UV3600
1
UV3600
17
15
16
14
12
13
9
11 10
6
7
8
5
2
3
4
1
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
33
32 34
35
42
43
44
41
40
36
37
38
39
87
45
46
47
86
85
48
49
50
51
52
53
66
67
63
64
65
68
69
70
71
72
62
61
60
59
58
57
56 55
54
81
74
84
80-1
80
79
73
82
83
75
76
77
88
78
89
1
Pos.
1
1
9 652 024 720
1
2
5 652 023 792
1
3
1 652 023 793
1
4
1 652 023 794
1
5
2 652 024 721
STECKVERBINDUNG,
LINKS
SCHRAUBE
3.5*10
1
6
1 652 023 784
SCHALTBÜGEL
1
7
1 652 023 790
OBERHOLM
1
8
1 652 023 795
1
9
1 652 023 789
1
10
1 652 023 787
1
11
6 652 023 804
1
12
6 652 023 803
SICHERUNGSMUTTE
M5
R
SCHEIBE
Ø5
1
13
1 652 023 811
KABELHALTERUNG
1
14
4 652 023 796
SCHRAUBE
4,8x20
SELBSTSCHNEIDEND
1
15
2 652 023 798
DRUCKFEDER
1
16
1 652 024 722
1
17
2 652 023 797
1
1
18
19
2 652 023 799
2 652 023 800
SCHALTERGEHÄUSE
KPL.
STECKVERBINDUNG,
LINKS
STIFT
1
STIFT
2
1
20
2 652 024 723
KLEMMHEBEL
1
21
2 652 023 802
1
1
22
23
2 652 023 810
2 652 023 805
STECKVERBINDUNG,
RECHTS
KABELCLIPP
HOLM
1
24
1 652 024 724
RAHMEN
1
25
1 652 025 252
GRASS-SACK
1
1
26
27
2 652 024 725
1 652 023 815
1
28
2 652 023 972
1
29
1 652 024 726
RASTHEBEL
HECKKLAPPE
SICHERUNGSSCHEIB
E
ACHSE
1
30
1 652 023 820
DREHFEDER
1
1
1
31
32
33
2 652 024 727
2 652 024 728
2 652 024 729
1
34
2 652 024 730
1
1
1
1
1
1
1
1
35
36
37
38
39
40
41
42
2
2
1
2
1
2
2
2
STIFT
Φ6*20
SCHRAUBE
KLEMMSITZ
KUNSTSTOFFSCHEIB
E
KNAUF
MUTTER
M8
UNTERHOLM
KABELKLEMME
DECK
MAKITA BLUE
MUTTER
KNAUF
HINTERRAD
UV3600
Seite / Page
UV3600
UV3600
UV3600
UV3600
UV3600
Teil-Nr.
Hinweise
Part No.
Notes
Bezeichnung
No. de pièce Renseign.
No. de pieza
Nota
652 024 731
652 024 732
652 024 733
652 023 982
652 025 253
652 023 814
652 024 078
652 023 835
Spezifikation
Specification
SCHRAUBE
4*18
SCHRAUBE
4x25
SELBSTSCHNEIDEND
GRIFFTRÄGER LINKS
GRIFFTRÄGER
RECHTS
WEICHSCHAUM
HANDGRIFF
VERBINDUNGSKABEL 2x1,0mm2
Description
Désignation
Denominación
SCREW
SELF-TAPPING
SCREW
LEFT HANDLE
SUPPORT
LEFT PLUG-IN OF
HANDLE
SCREW
VIS
TORNILLO
TORNILLO
PERFORADOR
SOPORTE DE ASA
IZQUIERDO
SUPPORT DE
POIGNÉE GAUCHE
CONNECTEUR,
GAUCHE
VIS
CINTRE DE
SWITCH LEVER
COMMANDE
MANCHE
UPPER HANDLE
SUPÉRIEURE
RIGHT HANDLE
SUPPORT DE
SUPPORT
POIGNÉE DROITE
POIGNÉE EN
SOFT FOAM GRIP
MOUSSE SOUPLE
CÂBLE DE
CONNECTION CABLE
RACCORDEMENT
ECROU
SELF-LOCKING NUT
AUTOBLOQUANT
WASHER
RONDELLE
ATTACHE POUR
CABLE HANGER
CÂBLES
SELF-TAPPING
VIS DE FORAGE
SCREW
COMPRESSION
RESSORT DE
SPRING
PRESSION
SWITCH BOX ASS'Y
LEFT CONNECTOR
PIN
PIN
ADJUST KNOB
RIGHT CONNECTOR
MAKITA
VIS DE FORAGE
CABLE CLIP
MIDDLE HANDLE
COLLECTION BAG
SUPPORT
GRASS CATCHER
BAG
QUICK NIP HANDLE
REAR FLAP
CONEXIÓN, IZQ.
TORNILLO
PUENTE
CONMUTADOR
MANGO SUPERIOR
SOPORTE DE ASA
DERECHO
ASA DE PLÁSTICO
CELULAR
CABLE DE CONEXIÓN
TUERCA
AUTOBLOCANTE
ARANDELA
SOPORTE DE
CABLES
TORNILLO
PERFORADOR
RESORTE DE
PRESIÓN
INTERRUPTEUR CPL. INTERRUPTOR CPL.
CONNECTEUR,
GAUCHE
GOUPILLE
GOUPILLE
CONEXIÓN, IZQ.
PASADOR
PASADOR
PALANCA DE
LEVIER DE BLOCAGE
APRIETE
CONNECTEUR,
CONEXIÓN,
DROITE
DERECHA
CLIP DE CÂBLE
CLIP PARA CABLE
MANCHERON
MANILLAR
CADRE
MARKO
BAC
CESTO
LEVIER
HAYON
RONDELLE DE
E-RING
SÉCURITÉ
REAR COVER SHAFT AXE
RESSORT DE
REAR FLAP SPRING
TENSION
PIN
GOUPILLE
QUICK NIP GAD
VIS
FIX SEAT
SUPPORT
PALANCA
PORTÓN TRASERO
ARANDELA
SEGURIDAD
EJE
RESORTE DE
TORSIÓN
PASADOR
TORNILLO
SOPORTE
PLASTIC WASHER
RONDELLE
ARANDELA
QUICK NIP KNOB
NUT
LOWER HANDLE
CABLE PRESSBOARD
DECK
NUT
KNOB
REAR WHEEL
POIGNEE
ECROU
MANCHE INFÉRIEURE
BORNE DE CÂBLE
CAPOT
ECROU
POIGNEE
ROUE ARRIÈRE
MANETA
TUERCA
MANGO INFERIOR
BORNES DE CABLE
CAPOTA
TUERCA
MANETA
RUEDA TRASERA
UV3600
UV3600
UV3600
UV3600
1
UV3600
17
15
16
14
12
13
9
11 10
6
7
8
5
2
3
4
1
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
33
32 34
35
42
43
44
41
40
36
37
38
39
87
45
46
47
86
85
48
49
50
51
52
53
66
67
63
64
65
68
69
70
71
72
62
61
60
59
58
57
56 55
54
81
74
84
80-1
80
79
73
82
83
75
76
77
88
78
89
1
Pos.
1
43
2 652 024 735
HINTERRADACHSE
1
44
6 652 023 831
SICHERUNGSRING
1
45
2 652 023 904
RADKAPPE HINTEN
1
46
1 652 024 736
SEITENKLAPPE
1
47
1 652 023 850
1
48
1 652 023 906
1
1
1
1
1
1
49
50
51
52
53
54
2
2
2
1
1
4
ABDECKUNG UNTEN
VERSTÄRKUNGSBLE
CH
BUCHSE
SCHEIBE
SCHRAUBE
3*6
GEWICHT
2
GEWICHT
1
KLEMMSCHEIBE
1
55
1 652 023 836
GRIFFHÄLFTE OBEN
1
56
1 652 023 837
GRIFFHÄLFTE UNTEN
1
1
57
58
4 652 023 840
1 652 024 741
SCHRAUBE
GRIFF
1
59
1 652 023 841
FEDER
1
60
2 652 023 843
1
1
1
1
1
61
62
63
64
65
1
2
2
2
2
1
66
8 652 023 851
1
67
5 652 024 742
SICHERUNGSMUTTE
R
ACHSLAGER
HÜLSE
BUCHSE
6KT-MUTTER
VORDERRAD
SCHRAUBE
SELBSTSCHNEIDEND
SCHRAUBE
1
68
2 652 023 905
RADKAPPE VORN
1
69
2 652 024 743
VERBINDUNGSKABEL L=85
1
70
2 652 024 744
VERBINDUNGSKABEL L=220
1
1
1
71
72
73
2 652 023 935
2 652 023 936
2 652 023 937
BOLZEN
FEDERUNTERLAGE
FLACHSCHEIBE
M6x45
Ø6
Ø6
1
74
4 652 023 939
SCHRAUBE KPL.
4x20
1
75
1 652 023 940
1
76
2 652 024 745
UNTERLAGERFASSU
NG
KUNSTSTOFFLAGER
1
77
2 652 023 848
BUCHSE
1
78
1 652 024 746
1
1
79
80
1 652 024 747
1 652 023 856
1
80-1 2 652 024 748
KOHLEBÜRSTE
1
81
1 652 023 827
KONDENSATOR
1
82
1 652 023 828
RINGMAGNET
1
1
83
84
2 652 023 826
1 652 023 825
LÜSTERKLEMME
SCHRAUBE
1
85
1 652 023 829
ABDECKUNG OBEN
UV3600
Seite / Page
UV3600
UV3600
UV3600
UV3600
UV3600
Teil-Nr.
Hinweise
Part No.
Notes
Bezeichnung
No. de pièce Renseign.
No. de pieza
Nota
652 024 737
652 023 907
652 024 738
652 024 739
652 024 740
652 023 854
652 023 842
652 023 844
652 023 845
652 023 846
652 023 847
Spezifikation
Specification
Description
M8
M8
3x16
3*12
VERTIKUTIERWELLE
KPL.
VORDERACHSE
MOTOR KPL.
0,22 μF
3x22
Denominación
EJE RUEDAS
TRASERAS
RETAINING RING
CIRCLIP
ANILLO SEGURIDAD
CAPERUZA DE
REAR WHEEL COVER CHAPEAU DE MOYEU
RUEDA
OUTLET GUIDE
TRAPPE
TAPA
BOARD
BOTTOM COVER
COUVERCLE
CUBIERTA
REINFORCEMENT
TOLE DE
CHAPA DE
PLATE
RENFORCEMENT
REFUERZO
SHAFT SLEEVE
DOUILLE
CASQUILLO
WASHER
RONDELLE
ARANDELA
SCREW
VIS
TORNILLO
CLUMP WEIGHT
POIDS
PESO
CLUMP WEIGHT
POIDS
PESO
CLAMP WASHER
RONDELLE
ARANDELA
HANDLE HALF,
DEMI-POIGNÉE, SUP. SEMI-MANGO, SUP.
UPPER
HANDLE HALF,
DEMI-POIGNÉE, INF. SEMI-MANGO, INF.
LOWER
MACHINE SCREW
VIS
TORNILLO
HANDLE
POIGNÉE
MANGO
HEIGHT
RESSORT
RESORTE
ADJUSTMENT LEAF
SPRING
ECROU
TUERCA
SELF-LOCKING NUT
AUTOBLOQUANT
AUTOBLOCANTE
AXLE BEARING
PALIER
COJINETE DEL EJE
SLEEVE
DOUILLE
CASQUILLO
FRONT AXLE SLEEVE DOUILLE
CASQUILLO
HEX. NUT
ECROU
TUERCA
FRONT WHEEL
ROUE AVANT
RUEDA DELANTERA
SELF-TAPPING
TORNILLO
VIS DE FORAGE
SCREW
PERFORADOR
SCREW
VIS
TORNILLO
FRONT WHEEL
CAPERUZA DE
CHAPEAU DE MOYEU
COVER
RUEDA
CÂBLE DE
CONNECTION WIRE
CABLE DE CONEXIÓN
RACCORDEMENT
CÂBLE DE
CONNECTION WIRE
CABLE DE CONEXIÓN
RACCORDEMENT
BOLT
VIS
TORNILLO
SPRING PAD
RONDELLE
ARANDELA
FLAT WASHER
RONDELLE PLATE
ARANDELA
3 IN 1 SELF-TAPPING
VIS CPL.
TORNILLO CPL.
SCREW
LOWER BEARING
CARTER DE
CÁRTER DEL
HOLDER
ROULEMENT
COJINETE
NYLON BEARING
ROULEMENT
RODAMIENTO
FRONT WHEEL AXLE
DOUILLE
CASQUILLO
SLEEVE
SCARIFIER BLADE
ÁRBOL DE
PORTE-LAME CPL.
SHAFT ASS.
CUCHILLAS CPL.
FRONT WHEEL AXLE ESSIEU AVANT
EJE DELANTERO
MOTOR ASS'Y
MOTEUR CPL.
MOTOR CPL.
ESCOBILLA DE
CARBON BRUSH
BALAIS DE CHARBON
CARBÓN
CAPACITOR
CONDENSATEUR
CONDENSADOR
ANNEAU
MAGNETIC RING
ANILLO MAGNÉTICO
MAGNÉTIQUE
TERMINAL SET
DOMINO
CLEMA
SCREW
VIS
TORNILLO
COUVERCLE EN
UPPER COVER
CUBIERTA ARRIVA
HAUT
REAR WHEEL AXLE
M5x12
Désignation
AXE ROUE ARRIERES
UV3600
UV3600
UV3600
UV3600
1
UV3600
17
15
16
14
12
13
9
11 10
6
7
8
5
2
3
4
1
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
33
32 34
35
42
43
44
41
40
36
37
38
39
87
45
46
47
86
85
48
49
50
51
52
53
66
67
63
64
65
68
69
70
71
72
62
61
60
59
58
57
56 55
54
81
74
84
80-1
80
79
73
82
83
75
76
77
88
78
89
1
Pos.
1
86
1 652 023 903
1
87
45 652 023 766
1
88
1
89
UV3600
Seite / Page
UV3600
UV3600
UV3600
UV3600
UV3600
Teil-Nr.
Hinweise
Part No.
Notes
Bezeichnung
No. de pièce Renseign.
No. de pieza
Nota
Spezifikation
Specification
Description
SCHRAUBE
4x14
SELBSTSCHNEIDEND
MOTOR COVER
HANDLE
SELF-TAPPING
SCREW
1 652 024 749
KOMBIWALZE KPL.
BLADE SHAFT ASS.
1 652 024 750
LÜFTERWALZE KPL.
HANDGRIFF
2 IN 1
Désignation
Denominación
POIGNÉE
MANGO
VIS DE FORAGE
PORTE-LAME CPL.
RAKER BLADE SHAFT PORTE-LAME CPL.,
ASS.
DENT A DEGORGER
TORNILLO
PERFORADOR
ÁRBOL DE
CUCHILLAS CPL.
ÁRBOL DE
CUCHILLAS CPL.,
RASPADOR
UV3600
1
UV3600
UV3600
UV3600
UV3600
=> 1999999
2000000 =>
2003.04 =>
TI 2003/07
Acc.
=
{
m
Corr.
=> 1999999
2000000 =>
2003.04 =>
TI 2003/07
Acc.
=
{
m
Corr.
Zeichenerklärung
Key to symbols
Produktion bis Serien-Nr.
Neues Teil ab Serien-Nr.
Neues Teil ab Jahr / Monat
Siehe Technische Information Jahr / Nr.
Zubehör (nicht im Lieferumfang)
Keine Serienausführung, jedoch verwendbar
Beinhaltet Positions-Nr.
Meterware
Druckfehlerberichtigung
Production to serial number
New part from serial number
New part from Year / Month
See Technical Infromation Year / No.
Accessories (not included in the delivery inventory)
No standard execution, may be used
Contains item number
Sold by the meter
Error correction
Änderungen vorbehalten
Specifications subject to change without notice
Légende
Explicación de símbolos
Production jusqu'à n⁰ de série
Nouveau pièce à partir du n⁰ de série
Nouveau pièce à partir de année / mois
Voir information technique année / n⁰
Accessoires (non compris dans la livraison)
Aucune exécut. en série, cependant utilisable
contient n⁰ de numéro
Au mètre
Rectification d' erreurs
Producción hasta N⁰ de serie
Pieza nueva a partir de N⁰ de serie
Pieza nueva a partir de año / mes
Véase inform. técnico año / N⁰
Accesorios (no incluido en la extensión del suministro)
No es de serie, pero sirve
Contiene pos N⁰
Por metro
Fe de erratas
Changements sanas préavis
Mejoras constructivas sin previo aviso