WS 200
Transcription
WS 200
Ersatzteilliste Spare parts list Liste des pièces de rechange Lista parti di ricambio Onderdelenlijst Lista de repuestos 6720819252 (2016/05) Ri WS 200-5 P 09.05.2016 1 6720819252 09.05.2016 2 6720819252 09.05.2016 3 6720819252 Ersatzteilliste Spare parts list 1 Speicher 200 Cylinder 200 Ballon 200 Bollitore ad accumulo 200 Boiler 200 Acumulador 200 09.05.2016 Liste des pièces de rechange Lista parti di ricambio Onderdelenlijst Lista de repuestos WS 200-5 P 4 6720819252 Bezeichnung Description Dénomination Descrizioni Benaming Descripción Bestell-Nr. PG Ordering no. Numéro de commande N° d'ordine Bestelnummer Número el ordenar Bemerkungen Remarks Remarques Osservazioni Opmerkingen Observaciones WS 200-5 P1 C Pos 1 Abdeckung D550 Deckel schwarz 8 718 542 319 0 39 n 2 Stopfen EPS Oberteil D370 8 718 541 763 0 35 n 5 6kt-Schraube M10x25 (8x) SW16 7 735 500 189 19 n 8 O-Ring 120,02x6,99-N 8 718 572 538 0 14 n Logo Bosch 8 718 541 953 0 27 n Speicher 200 Cylinder 200 Ballon 200 Bollitore ad accumulo 200 Boiler 200 Acumulador 200 WS 200-5 P 09.05.2016 5 1 6720819252 Ersatzteilliste Spare parts list 2 Anode + Handlochdeckel Anode + Handhole cover Anode + Trappe de visite Anode + Coperchio d'ispezione Anode + Handgatdeksel Anodo + Tapa de la boca de hombre 09.05.2016 Liste des pièces de rechange Lista parti di ricambio Onderdelenlijst Lista de repuestos WS 200-5 P 6 6720819252 Bezeichnung Description Dénomination Descrizioni Benaming Descripción Bestell-Nr. PG Ordering no. Numéro de commande N° d'ordine Bestelnummer Número el ordenar 8 718 571 568 0 33 n Anodenbefestigungs-Set (10x) 5264278 30 n Massekabel isoliert für Anode 63037168 13 n 6kt-Schraube M10x25 (8x) SW16 7 735 500 189 19 n 5 Handlochdeckel DN120 für Anode 7 747 004 739 33 n 6 O-Ring 120,02x6,99-N 8 718 572 538 0 14 n 1 Anode D33x400mm 2 3 4 Bemerkungen Remarks Remarques Osservazioni Opmerkingen Observaciones WS 200-5 P1 C Pos Anode + Handlochdeckel Anode + Handhole cover Anode + Trappe de visite Anode + Coperchio d'ispezione Anode + Handgatdeksel Anodo + Tapa de la boca de hombre WS 200-5 P 09.05.2016 7 2 6720819252 Übersetzungsliste List of translations Liste des traductions Traduzione delle descrizioni Vertalinglijst Lista de traducciones Denomination Descrizione Benaming Descripción 1 Element of construction Groupe de construction Gruppo di construzione Montagegroep Grupo de construccion 1 Cover Outer Case D550 Black Couvercle Couvercle D550 noir Copertura Coperchio D550 nero Afdekking Deksel D550 zwart Recubrimiento Tapa D550 negro 2 Plug EPS upper section D370 Bouchon EPS partie supérieure D370 5 Thread-forming screws M10x25 (8x) AF16 Vis # ressort M10x25 (8x) clé de 16 6kt vite autofilettante M10x25 (8x) SW16 8 O-ring 120,02x6,99-N Joint torique 120,02x6,99-N O-ring 120,02x6,99-N O-ring 120,02x6,99-N Anillo tórico 120,02x6,99-N Badge Bosch Logo Bosch Logo Bosch Logo Bosch Logo Bosch 2 Element of construction Groupe de construction Gruppo di construzione Montagegroep Grupo de construccion 1 Anode D33x400mm Anode magnes 33x400 mm v2 Anodo D33x400mm Anode D33x400mm Ánodo completo 33x400mm 2 Mounting kit magn.anodes insulated 10 pc Fixation pour anode (10 pces) Set di fissaggio anodi di magnesio (10x) Bevestigingsset magnesiumanoden (10x) Kit de montaje del Ánodo (10x) 3 Earth cable isolated for anode Câble de masse pour anode Cavo di massa anodo (isolato) Massakabel anode (ge#soleerd) Cable tierra para ánodo 4 Thread-forming screws M10x25 (8x) AF16 Vis # ressort M10x25 (8x) clé de 16 6kt vite autofilettante M10x25 (8x) SW16 5 Access cover DN120 f anode enameled Trappe de visite DN 120 L160 Coperchio d'ispezione DN120 Boilerdeksel mangat ST/3+S-RW "V1" Tapa de la boca de hombre DN120 6 O-ring 120,02x6,99-N Joint torique 120,02x6,99-N O-ring 120,02x6,99-N O-ring 120,02x6,99-N Anillo tórico 120,02x6,99-N Pos Description 09.05.2016 Tappo EPS Parte superiore D370 Stop EPS bovendeel D370 8 Tapon EPS parte superior D370 Zelftapschroeven M10x25 (8x) SW16 Tornillos automáticos M10x25 (8x) SW16 Zelftapschroeven M10x25 (8x) SW16 Tornillos automáticos M10x25 (8x) SW16 6720819252 Gerätetypen Types of appliances Gerät Appliance Chaudière Apparecchio Toestel Aparato Types de chaudieres Tipo apparecchi Bestell-Nr. Ordering no. Numéro de commande N° d'ordine Bestelnummer Número el ordenar WS 200-5 P1 C 09.05.2016 Land Country Pays Paese Land Paese 7 735 500 785 Toesteltypes Tipos de aplicaciones S-Nr. S-Nr. S-Nr. S-Nr. S-Nr. S-Nr. Bemerkungen Remarks Remarques Osservazioni Opmerkingen Observaciones Bulgarien,Dänemark,Frankreich,Kroatien, 9 6720819252 09.05.2016 10 6720819252 09.05.2016 11 6720819252 x 09.05.2016 12 6720819252