Sanctoral

Patriarcat copte orthodoxe d'Alexandrie
Eglise copte orthodoxe de France
Sanctoral
PAROISSE SAINT-JEAN-LE-THEOLOGIEN
DE DIJON
SOMMAIRE
- PRESENTATION DU CALENDRIER……………………… 3
- SANCTORAL………………………………………………… 7
- TEMPORAL…………………………………………………….62
- JEUNES DE L’EGLISE COPTE ORTHODOXE……………73
- LES 28 TYPES DE LITURGIES……………………………... 74
1
2
LE CALENDRIER LITURGIQUE COPTE
Père Roland Boivin
Comme dans tout calendrier nous distinguerons un sanctoral et
un temporal.
Le temporal concerne d’une part les offices du cycle variable
déterminé par la date de Pâques. Il s’écoule de la période dite du préCarême à la Pentecôte et comprend donc les Temps du Jeûne de
Jonas, du Carême, de la Semaine Sainte et celui allant de Pâques à la
Pentecôte (Pentecostaire).
D’autre part les dimanches du Temps que l’on pourrait qualifier
d’ordinaire. Ce dernier est remarquablement fixe, en ce sens que
chaque dimanche est déterminé par le mois copte correspondant et
non par la date de la Pentecôte. Ainsi le dimanche suivant le 11
septembre (1 Tût, premier jour de l’année liturgique) sera toujours le
premier dimanche de Tût (avec les lectures correspondantes) et non le
Nième dimanche après Pentecôte. Lors de ce Temps fixe, les lectures
de semaine seront toujours celles du sanctoral : Fêtes du Seigneur
et de la Vierge (qui priment le dimanche) et des saints. Les offices du
sanctoral ne sont jamais sauf exception (fête de l’Annonciation par
exemple) célébrés lors du cycle variable ; ils ne sont mentionnés qu’à
titre indicatif. Dans ce temps fixe, le mois de Kiakh possède un statut
particulier en ce sens qu’il se termine par la fête de la Nativité du
Christ et en constitue une préparation en particulier par les lectures
des quatre dimanches qui le constituent ; ce mois est comparable au
temps de l’Avent.
Chaque dimanche, chaque fête donc chaque jour, nous apporte
un ensemble de textes scripturaires ( à différencier des offices des
heures, horologion ou agbeya ). Les offices de l’oblation de l’encens
du soir et du matin ont chacun leur évangile précédé de versets de
psaume. A la Divine Liturgie sont lus successivement trois péricopes
3
tirées d’une épître paulinienne (Boulos), d’une épître catholique
(Catholicon), des Actes des apôtres (Praxis) puis le Synaxaire du ou
des saints du jour. La péricope évangélique étant précédée de versets
psalmiques.
L'année copte utilise l’antique calendrier égyptien de type julien
divisé en 12 mois de 30 jours, auxquels est ajouté un 13ème mois de 5
ou 6 jours suivant que l'année est simple ou bissextile. Le début de
l'année, qui était autrefois fête nationale, reste encore le début de
l'année liturgique. Il coïncidait avec le 29 août (l'année liturgique
byzantine commence le 1 septembre), en raison du retard pris par
l'année julienne sur l'année grégorienne, il tombe maintenant le 11
septembre. Ce décalage se retrouve tout au long de l'année, si bien que
les fêtes qui, primitivement, avaient une date commune dans l'Église
universelle, se trouvent actuellement en retard dans le calendrier copte
(comme dans les autres calendriers juliens).
En ce qui concerne les années bissextiles, le jour supplémentaire
est ajouté en début d’année (et non le 29 février). Ici le 6 Nesy (les
années ordinaires n’ayant que 5 jours en Nesy) où l’on célèbre un jour
d’Action de Grâce ; ce jour précède alors le 1 Tût qui tombe dans ce
cas le 12 septembre et non le 11. Jusqu’au 29 février de l’année civile,
où le décalage est rattrapé, il conviendra de retrancher 1 jour du mois
copte pour le faire correspondre à la date civile ex : 12 septembre = 1
Tût, célébré ordinairement le 11 septembre ; 1er janvier = 22 et non 23
Kiakh
Pour ce qui est plus particulièrement du sanctoral.
La fête de « Nairouz » (mot d’origine persane signifiant: le jour
nouveau), inaugure l'année liturgique: 1 tût.
En dehors des fêtes du Seigneur, (souvent célébrées sur trois
jours) il est possible de classer les différentes fêtes des saints par
rubriques ou par « familles » marquées par une Divine Liturgie
spécifique que nous mentionnerons par DL. D’autre part, certains
saints possèdent leur Liturgie propre que nous mentionnerons au jour
correspondant. Ainsi seront répartis 28 groupes de Liturgies, que nous
ferons figurer dans les dernières pages pour une utilisation plus aisée.
4
D’autre part, pour constituer ce sanctoral de l’Eglise Copte
Orthodoxe de France plus particulièrement destiné à notre
paroisse Saint-Jean-le-Théologien de Dijon, il est apparu essentiel
d’y faire également figurer dans une même vénération, les saints
occidentaux et ceux de l’Eglise indivise ne figurant pas au
calendrier copte.
Pour ce faire nous nous sommes résolus à élaborer un système de
double calendrier.
Y seront ainsi vénérés les principaux saints coptes aux dates du
calendrier copte donc julien et copte et les autres saints de l’Eglise
indivise, à la date du calendrier civil. Toutefois, les saints ne figurant
pas dans les synaxaires occidentaux seront fêtés à la date copte
orthodoxe, il s’agit principalement des patriarches, des prophètes et du
groupe des 70 apôtres.
Les grandes figures du paysage hagiographique des Gaules
figurant au calendrier copte garderont en plus la date occidentale
traditionnelle de leur vénération ; ainsi saint Antoine sera fêté, le 17
janvier (date occidentale) et le 30 janvier (22 Tubah ; date copte).
Saint Pacôme le 14 mai (date traditionnelle occidentale) et non le 9
mai (dans les calendriers byzantin et catholique actuel) ainsi que le 22
mai ( 14 bashans ; date copte correspondant au 9 mai
julien ).
Cette discordance nous permet de mettre en exergue la
sanctification du temps telle que la vivaient nos ancêtres. Ici, pour
saint Pacôme, le groupe dit des « saints de glace » et ailleurs le
foisonnement des dictons populaires ponctuant l’année, en particulier
dans le domaine agricole en en faisant un temps, mais aussi un espace
agréables à Dieu, où l’homme dépositaire de la création rend grâce par
l’intercession des saints à son Créateur. (On retrouve cette même
attitude quasi eucharistique dans la sanctification des mois du
calendrier copte).
5
Le problème du choix :
-
Les saints universellement vénérés sont retenus
jusqu’au Concile de Chalcédoine ( 451.)
Les saints des Gaules sont retenus jusqu’à la date de
647, celle du Concile de Chalon-sur-Saône, où il est fait
pour la première fois, dans l’Eglise des Gaules, référence
au Concile de Chalcédoine qui amena la division des
Eglises. Les canons du Concile de Chalon-sur-Saône sont
signés par 45 métropolitains et évêques de Lyon à
Antibes, de Lisieux à Genève en passant par Tours et
Paris, il est donc fort représentatif de l’Eglise des Gaules
dans son ensemble puisqu’il n’y manque, pour des raisons
politiques, que le sud-ouest de la France actuelle. D’autre
part c’est à la même période que l’invasion musulmane
coupe l’Egypte du monde occidental. Ces deux raisons (le
Concile et l’invasion) semblent suffisantes pour constater
l’absence de communion entre l’Eglise d’Alexandrie et
l’Eglise des Gaules à partir de cette date. Signalons aussi
que pour une Eglise Locale, la date de validité d’un
concile n’est pas la date de sa tenue ni de son approbation
par la hiérarchie (ici 451), mais de son application
justement par l’Eglise Locale. ( Le plus bel exemple étant
celui du Concile « d’union » de Ferrare/Florence (1439),
approuvé par la hiérarchie tant romaine qu’orthodoxe
mais désavoué par toutes les églises locales orthodoxes ;
donc resté nul et non avenu !).
Parmi les saints des Gaules, une place très importante a
été réservée à nos saints locaux, de Dijon et des diocèses
voisins, de Bourgogne d’Autun à Auxerre et Sens, de
Langres ainsi que de la Franche Comté avec notamment le
monachisme du Jura, de Condat mais aussi celui de
Luxeuil fondé par saint Colomban l’Irlandais. Sans
oublier, même si la Suisse est un peu plus lointaine la
fécondation de notre sol par les saints coptes tels que saint
Maurice et les martyrs de la légion de Thèbes.
6
er
1 janvier
23 Kiakh
2 janvier
24 Kiahk
3 janvier
25 Kiakh
4 janvier
26 Kiakh
5 janvier
27 Kiakh
6 janvier
Saint Basile le Grand, archevêque de Césarée
de Cappadoce , père de l’Eglise (379).
Saint Fulgence, évêque de Ruspe (532) .
Saint Oyend abbé de Condat (510).
Saint Agrippin, évêque d’Autun (541)
Saint prophète David
Saint Théodore, évêque de Marseille (6e s.).
Jean de Cronstadt, (1908)
Saint Ignace,
patriarche d’Antioche, martyr (170)
Sainte Geneviève, vierge, patronne de Paris
(502).
Saint Florent ,évêque de Vienne (275).
Saint Eustade, abbé à Dijon (6°s.).
Saint Jean Khamé, abbé à Scété
Saint Ferréol, évêque d’Uzès (581).
Saint Grégoire, évêque de Langres (540).
Sainte Anastasie, martyre
DL 7
2 Co 10, 17 à 11, 2
Mt 5, 1 à 13
DL 25
DL 3
Sainte Synclétique, vierge et abbesse en
Egypte (350).
Saint Evêque Abba Bissadi, martyr
DL 21
Saint Mélaine, évêque de Rennes (530).
28 Kiakh
PARAMONIE DE LA NATIVITE
7 janvier
DL 4
Saint Pellade, évêque d’Embrun (540).
Saint Lucien le Syrien ,martyr à Nicomédie
(312).
7
Vêpres :
Ps.50, 2.3.23
Mt. 1, 1 à 17
Matines :
Ps.76, 2.3
Mt. 1, 18 à 25
Liturgie :
Gal. 3, 15 à 4, 18
1Jn . 4, 1 à 14
Ac 13, 13 à 25
Ps. 110, 3 .4
Lc. 2, 1 à 20
29 Kiakh
8 janvier
30 Kiahk
FETE DE LA NATIVITE
Saint Patient,évêque de Metz (3e s.)
DEUXIEME JOUR DE LA NATIVITE
Saint Abba Jean l’Higoumène, de Scété
9 janvier
Vêpres:
Ps: 72:10
Lc. 3:23-38
Matines
Ps. 72:15
Jn 1:14-17
Liturgie:
Heb. 1:1-2:4
2 P. 1:12-17
Ac. 13:26-33
Ps. 2:7-8
Mt 2:1-12
Vêpres
Ps: 72:1-2
Mt:12:15-23
Matines
Ps: 72:9. 19
Mt: 22:41-46
Liturgie
Gal. 4:19-5:1
1 Jn 4:15-5:4
Ac. 13:36-43
Ps. 72:17
Jn. 1:1-13
Sainte Paschasie, vierge et martyre à Dijon
(178).
Saint Pierre de Sébaste en Arménie, frère de
saint Basile le Grand (391).
1 Tubah
Saint Etienne, l’archidiacre, martyr.
10 janvier
Saint Gégoire de Nysse, père de l’Eglise (394)
Sainte Théosébie son épouse.
Sainte Floride,vierge et martyre à Dijon (180)
Saint Nicanor, l’un des sept premiers diacres,
martyr.
Saint Maurille, évêque de Cahors (580).
2 Tubah
Saint Théonas, 16° patriarche
d’Alexandrie .
8
DL 8
DL 19
11 janvier
3 Tubah
12 janvier
4 Tubah
13 janvier
Saint Théodose d’Antioche , moine (412).
Saint Hygin, pape de Rome, martyr (143).
Les Saints Enfants de Bethléem tués par
Hérode
Sainte Césarie , abbesse en Arles, soeur de
saint Césaire (530).
Saint Jean l’Evangéliste
DL 7
Saint Pallade, moine à Condat (4°s.).
Saint Théodore , archevêque de Sens (394).
5 Tubah
Saint Eugène le soldat, martyr
14 janvier
Saint Hilaire, évêque de Poitiers, père de
l’Eglise (368).
Sainte Nina, vierge, apôtre de la Géorgie,
égale aux apôtres (320).
Sainte Macrine, aïeule de saint Basile (340).
Saint Felix de Nole, confesseur (260).
Fête de la Circoncision de Notre Seigneur
Jésus–Christ
6 Tubah
Vêpres :
Ps. 115, 12. 13
Mt. 18, 1 à 7
Matines :
Ps. 119, 130. 141
Mt. 18, 10 à 20
Liturgie :
1Co. 13, 11 à 14, 4
1P. 1, 25 à 2, 10
Ac. 9, 22 à 30
Ps. 113. 1.2
Mt. 2, 13 à 23
Saint Prophète Elie
Saint Basile le Grand évêque de Césarée
9
DL 11
Vêpres :
Ps. 116, 16.17.18.19
Lc. 2, 15 à 20
Matines :
Ps. 66, 13. 14 . 15
Lc. 2, 40 à 52
Liturgie :
Ph. 3, 1 à 12
2P. 1, 12 à 21
Ac. 15, 13 à 21
Ps. 50, 14.23
Lc. 2, 21 à39
15 janvier
7 Tubah
16 janvier
8 Tubah
17 janvier
9 Tubah
Saint Abba Paul de Thèbes ,le premier ermite
(341).
Saint Isidore de Scété (397).
Vénérable Père Théophore Séraphin de Sarov
(1833).
Saint Sylvestre, pape de Rome
Saint Honorat,abbé de Lérins, évêque d’Arles
(429).
Saint Jacques, évêque de la Tarentaise et
apôtre de la Savoie (429).
Saint Trivier, ermite dans les Dombes (550).
Saint Benjamin, 38° Patriarche
d’Alexandrie
Saint Antoine le Grand, fondateur du
monachisme (356).(cal.oc.)
Les Saints Martyrs de Langres dont les 3
saints « jumeaux » Speusippe Eleusippe et
Meleusippe (168).
Saint Abraham, moine de Scété, compagnon
de saint Georges
DL 18
DL 19
DL 25
Saint Dié (Desle) abbé de Lure, disciple de
18 janvier
Début de la semaine saint Colomban (625).
de
Saint Vénérand, évêque de Clermont (423).
prières pour
l’unité des chrétiens
10 Tubah
Paramonie de la Fête de la Théophanie
10
Vêpres
Ps. 42:2, 11
Mat. 4:12-22
Matines
Ps. 42:7, 8
Jn 3:22-29
Liturgie
1 Co. 1:1-17
2 P. 1:12-19
Ac.16:25-34
Ps. 45:2
Lc. 3:1-18
19 janvier
Saint Agricius, évêque de Trêves (335).
11 Tubah
FETE DE LA THEOPHANIE
20 janvier
Saint Sébastien,martyr à Rome (288).
Saint Fabien, pape de Rome (250).
Saint Minase, 3° higoumène de Condat (490).
12 Tubah
Deuxième jour de la Fête de la Théophanie
Saint Michel Archange
21 janvier
13 Tubah
Vêpres
Ps. 42:6, 11
Mt. 3:1-12
Matines
Ps. 29:3-4
Mc. 1:1-11
Liturgie
Tite 2:11-3:7
1 Jn. 5:5-21
Ac. 18:24-19:6
Ps. 118:26, 28
Jn. 1:18-34
Vêpres
Ps. 42:1, 6
Lc. 3:21-22
Matines
Ps. 34:11, 5
Mt. 3:13-17
Liturgie
Eph; 1:1-14
1 P. 3:15-22
Ac. 8:26-39
Ps. 104:1-2
Jn. 1:35-51
Sainte Agnès, vierge et martyre à Rome
(350).
Le Miracle de Cana en Galilée
Sainte Damienne,
abbesse et ses compagnes martyres (4°s.)
Saint Abba Théophile
11
Vêpres
Ps. 4:7, 8
Mt. 19:1-12
Matines
Ps. 104:15, 24
Jn. 4:43-54
Liturgie
Ro. 6:3-16
1Jn. 2:20-25
Ac. 8:3-13
Ps. 77:14-15, 16
Jn. 2:1-11
22 janvier
Saint Vincent,diacre et martyr à Saragosse
(304).
14 Tubah
Saint Archilides
Saint Maxime, frère de saint Domatius
23 janvier
Saint Salamon l’Hésychaste, ermite en Syrie
(400).
Saint Parménas l’un des sept premiers diacres
apôtre et martyr.
15 Tubah
Saint Prophète Abdias
DL 4
24 janvier
Saint Timothée,disciple de saint Paul, évêque
de Crète, martyr (97)
(Folle en Christ Xenia de Saint- Petersbourg
vers 1800).
Saint Philothée d’Antioche, martyr
DL 16
16 Tuba
DL 27
Saint Grégoire le Théologien ,archevêque de
25 janvier
fin de la semaine de Constantinople, Père de l’Eglise (389).
prières pour
Mémoire de la Conversion de Saint Paul.
l’unité des chrétiens
17 Tubah
Saints Maxime et Domèce
26 janvier
Saint Sévérien, 1er évêque de Mende.
18 Tubah
Saint Jacques, évêque de Nisibe
27 janvier
Saint Julien, 1er évêque du Mans (4e s.).
Sainte Dévote, martyre en Corse (303).
Saint Loup, évêque d’Autun (610).
Translation des reliques de saint Jean
Chrysostome (438).
19 Tubah
Découverte des reliques des saints Abba
Hor, Pisoura, et Ambira , leur mère
12
DL 28
DL 28
DL 14
28 janvier
21 Tubah
29 janvier
22 Tubah
30 janvier
22 Tubah
31 janvier
23 Tubah
1er février
24 Tubah
2 février
25 Tubah
Saint Jean de Réome (545) né à Dijon,
fondateur du premier monastère de
Bourgogne à Réome. Saints Hilaire son père,
Quietta sa mère, Philomer son disciple.
Saint Palladius, ermite d’Antioche (4°s.).
Isaac le Syrien (7°s.)
Saint Prochore, l’un des 70 disciples
DL 8
Translation des reliques de saint Ignace le
Théophore ,évêque d’Antioche martyr (170).
Saint Sulpice Sévère (420).
Sainte Sabine vierge à Troyes et Savinien son
frère martyr (275).
Saint Gildas le sage, abbé de Rhuys en
Bretagne (570).
Dormition de la Mère de Dieu
DL 1
Sainte Martine, vierge et martyre à Rome
(228).
Saint Hippolyte ,évêque de Rome et ses 20
compagnons martyrs (269).
Saint Antoine Le Grand
DL 23
Sainte Marcelle, disciple de saint Jérome,
veuve à Rome (410).
Saint Patrocle , évêque d’Arles (426).
Saint Timothée
Saint Eubert, apôtre du pays lillois (294).
Sainte Brigitte de Kildore, vierge et abbesse
en Irlande (525).
Sainte Marie d’Alexandrie
DL 21
DL 3
FÊTE DE LA SAINTE RENCONTRE
PRESENTATION AU TEMPLE
DE NOTRE SEIGNEUR JESUS-CHRIST
Saint Corneille le Centurion (1°s.).
Saint Pierre le Dévot
13
DL 17
3 février
Saint Syméon et Sainte Anne la prophétesse
Saint Anatole, évêque & ermite à Salins (4es.)
26 Tubah
Les 49 Anciens de Scété, martyrs
4 février
Saint Aventin, ermite à Troyes (538).
27 Tubah
Saint Phoabamon martyr
Translation des reliques de saint Timothée
5 février
Sainte Agathe, martyre en Sicile (251).
Saint Avit, évêque de Vienne (520).
Saint Abba Kaou, martyr au Fayoum
Saint Clément, martyr
28 Tubah
6 février
29 Tubah
7 février
30 Tubah
8 février
1 Amshir
Saint Vaast ou Gaston, évêque de Cambrai,
catéchiste de Clovis (499).
Saint Bucole , évêque de Smyrne (100).
Sainte Xenée
Saint Syriaque
Vêpres :
Ps. 32, 11.16
Mt. 10, 34-42
Matines
Ps. 33, 1.12
Lc ; 6, 17-23
Liturgie
He.12, 3-14
1P. 4, 12-19
Ac; 8, 3-13
Ps. 34, 20.21
Mt; 4, 23 à 5,6
DL 16
DL 12
DL 3
Saint Chrysole l’Arménien, disciple de saint
Denis, apôtre des Flandres martyr (275).
Sainte Sophie et ses trois filles , Foi
Espérance et Charité martyres
Dl 3
Saint Jacut & Guéthenoc, moines en
Bretagne (500).
2ème Concile œcuménique de
Constantinople (381)
14
Dl 20
9 février
2 Amshir
10 février
Saint Maire,1er évêque de Lausanne (6e s.).
Saint Abba Paphnuce, anachorète près
d’Haraclée en Thébaïde (394) et sainte Thaïs
Saint Nicéphore , martyr à Antioche (260).
Saint Abba Paul de Thèbes le Premier
Ermite
Saint Longin, Abbé du monastère d’El
Zugag
DL 24
Sainte Scholastique, abbesse, sœur de saint
Benoît (543).
Saint Prothade, évêque de Besançon (624).
3 Amshir
Saint Jacques l’ascète, moine
Dl 24
11 février
Saint Séverin,abbé d’Agaune confesseur (507)
Saint Blaise, évêque de Sébaste, martyr (316)
Benoît d’Aniane (821).
Saint Agapus, l’un des 70 , martyr
c.f. 22 bâbeh
4 Amshir
12 février
Sainte Eulalie, vierge et martyre à Barcelone
(304).
5 Amshir
Saint Apollon , « semblable aux anges » 4°s .
13 février
Saint Volusien, évêque de Tours, martyr (498)
Saint Castor, ermite près de Coblence (389).
Saint Etienne , évêque de Lyon (512).
Saints Cyr et Jean , les 3 vierges et leur
mère.
6 Amshir
14 février
7 Amshir
15 février
DL 25
DL 12
Saint Valentin, prêtre et martyr en Campanie
(269).
Saint Maron, ermite en Syrie (423) .
Saint Alexandre, 43° patriarche
d’Alexandrie
Sainte Georgie, vierge à Clermont (6e s.).
15
DL 19
8 Amshir
16 février
9 Amshir
17 février
FETE DE LA PRESENTATION AU
TEMPLE
Saint Armentaire, 1° évêque d’Antibes (460).
Saint Siméon, évêque de Metz (4e s.).
Saint Barsoum, père des moines syriens
Saint Jacques, fils d’Alphée apôtre et
martyr
Saint Isidore de Peluse
18 février
Saint Vartan Mamikonian, héros de
l’Arménie, et ses 1036 compagnons (451)
Saint Fabien, pape de Rome, martyr
19 février
Saint Leu, évêque de Chalon-sur-Saône (610).
Saint Mesrop d’Arménie le Traducteur (439).
12 Amshir
Saint Gélase l’ascète
Saint Michel, l’Archange
20 février
13 Amshir
21 février
14 Amshir
DL 26
Saint Venoux, évêque de Trêves (381).
Saint Polychrone, évêque de Babylone et ses
compagnons, martyrs (251).
10 Amshir
11 Amshir
Vêpres :
Ps. 116, 16.17.18.19
Lc. 2, 15 à 20
Matines :
Ps. 66, 13. 14 . 15
Lc. 2, 40 à 52
Liturgie :
Ph. 3, 1 à 12
2P. 1, 12 à 21
Ac. 15, 13 à 21
Ps. 50, 14.23
Lc. 2, 21 à39
DL 5
DL 17
DL 27
Saint Eleuthère, évêque de Tournai (532).
Saint Serge d’Athribe en Basse Egypte,
martyr avec sa famille et ses compagnons
DL 16
Saint Felix, évêque de Metz (128).
Saint Sévère , patriarche d’Antioche (538)
16
DL 18
22 février
15 Amshir
23 février
16 Amshir
Saint Paschase, évêque de Vienne (312).
Saint Papias, compagnon de saint Polycarpe
évêque d’Hierapolis en Phrygie, martyr (120).
Saint Abba Paphnuce (Cephalas )de Scété
(4°s .)
Saint prophète Zacharie
Saint Sérénus, le jardinier, moine, martyr à
Sirmium (303)
Sainte Elizabeth, mère de Saint JeanBaptiste.
24 février
Saint Pretextat, évêque de Rouen martyr (580)
Saint Serge, moine martyr à Césarée (304).
17 Amshir
Saint Menas d’Akhim, moine et martyr
25 février
Saint Léobard, disciple de S.Colomban abbé
fondateur de Marmoutiers en Alsace (593).
Saint Grégoire de Narek (Arménie) moine
(1010).
18 Amshir
26 février
19 Amshir
27 février
20 Amshir
28 février
21 Amshir
29 février
Saint Mélèce, patriarche d’Antioche (381).
DL 28
DL 2
ou DL du 16 Tout
DL 16
DL 18
Saint Porphyre ,évêque de Gaza (420).
Saint Agricole ,évêque de Nevers (594).
Translation des reliques de saint Marcien
Sainte Honorine, vierge et martyre en Vexin
(393)
Saint Gelase le comédien, martyr (297)
Saint Pierre II, successeur de saint
Athanase, 21° pape d’Alexandrie (370)
Saint Romain (460)& Lupicin son frère
,fondateurs du monastère de Condat(S.-Claude
Jura).
Mémoire de la Vierge Marie
Saint Onésime, disciple de saint Paul
Saint Jean Cassien (435).
Saint Germain de Dacie, moine, compatriote
et compagnon d'ascèse de saint Jean Cassien
en Palestine et en Egypte, ( 405).
17
DL 27
DL 17
DL 5
1er mars
22 Amshir
Saints Hermès et Adrien, martyrs à
Marseille (290).
Saint Aubin, évêque d’Angers (550).
Saint Marouta, évêque
2 mars
Saint Yaouen, évêque de Léon (570).
23 Amshir
3 mars
24 Amshir
4 mars
25 Amshir
Saint Eusèbe, fils du ministre Basilides
DL 21
DL 16
Saint Guénolé, abbé de Landevennec (504).
Saint Agapit, martyr sous Dioclétien
Saint Léodowald (Léonard), évêque
d’Avranches (610).
Saints Archippe, Philémon et Apphia
DL 10
5 mars
Saint Virgile de Lérins , archevêque d’Arles
(610).
Saint Marc l’Ascète, du désert de Nitrie (V°s.)
26 Amshir
Saint Prophète Osée
DL 4
6 mars
Saint Cyriaque, prêtre et confesseur à Trèves
(4°s.).
Evêque Chrodogand , de Metz ( 766)
Saint Eustathe, patriarche d’Antioche
DL 18
27 Amshir
7 mars
28 Amshir
Saintes Félicité & Perpétue, martyres à
Carthage (203).
Saint Théodore le Grec (le conscrit) martyr
sous Dioclétien
8 mars
Saint Hermas, apôtre , disciple de saint Paul .
Saint Ponce, diacre, compagnon de saint
Cyprien de Carthage (260)
29 Amshir
Saint Polycarpe, évêque de Smyrne ,
disciple de saint Jean, martyr
9 mars
Les 40 Saints Martyrs de Sébaste en Arménie
(320)
Saint Pacien, évêque de Barcelone (390)
18
DL 10
DL 7
30 Amshir
Invention du chef de saint Jean-Baptiste
Dies Natalis de Sa Sainteté le Pape Cyrille
VI (1971).
10 mars
Saint Attale de Bobio , disciple de saint
Colomban (626).
Saint Doctrovée , disciple de saint Germain de
Paris,1° abbé de Saint-Germain des Prés
(580).
1 Baramhat
Saint Narcisse évêque de Jérusalem
11 mars
Sainte Alberte, martyre à Agen (286)
Saint Cérase, évêque d’Eauze (500)
Saint Macrobius, évêque de Nikiou, martyr.
2 Baramhat
12 mars
3 Baramhat
13 mars
4 Baramhat
14 mars
5 Baramhat
15 mars
6 Baramhat
16 mars
7 Baramhat
Saint Paul Aurélien, ou Pol de Léon 1er
évêque du Léon (vers 575).
Mémoire de Syméon le Nouveau-Théologien
(1021)
Saint Cosme , 58° Patriarche d’Alexandrie
Saint Porphyre , martyr
Saint Pient, évêque de Poitiers (564).
Saint Melaine, évêque de Troyes confesseur
(390)
Saint Martin higoumène de Saint-Maurice
d’Agaune en Valais (561)
Concile locale contre les quartodécimans
DL du 2 baûnah
DL 21
DL 17
DL 20
Saint Lubin, évêque de Chartres (556).
Saint Abba Sérapamon
DL 21
Saint Aristobule, l’un des 70 disciples, apôtre
de la Grande Bretagne
Saint Franquelle, abbé de Saint-Bénigne à
Dijon (540)
Saint Dioscore, martyr
DL 15
Saint Sabin, martyr en Egypte (287)
Saint Finan, abbé en Irlande (6e s.).
Saints Philemon & Apolinaire,
martyrs (83)
19
DL 14
17 mars
8 Baramhat
18 mars
9 Baramhat
19 mars
10 Baramhat
20 mars
Saint Patrick, évêque d’Armagh, apôtre de
l’Irlande (461).
Saint Joseph d’Arimathie , disciple du
Seigneur
Saint Agricol, évêque de Chalon (580)
Saint Mathias, apôtre et martyr
Saint Narcisse, évêque d’Augsbourg, martyr
(307).
Saint Tétrice, évêque de Langres, confesseur
(572)
Saint Conon
Invention de la Croix Glorieuse par sainte
Hélène à Jérusalem
21 mars
Saint Benoît de Nursie, patriarche des moines
d’occident (548)
Saint Lupicin, abbé de Lauconne cofondateur
du monastère de Condat (480)
Saint Démétrius, 12° patriarche
d’Alexandrie
13 Baramhat
Vêpres:
Ps. 4:6-8
Jn 8:28-42
Matines :
Ps. 60:4-5
Jn 12:26-36 ]
Liturgie :
1Cor 1:17-31
1Pet 2:11-25
Ac. 10:34-43
Ps. 65:1-2
Jn 10:22-38
Saint Nicaise, évêque de Die (325)
Saint Basile, martyr
22 mars
DL 25
Saint Léonce, évêque de Saintes (640).
11 Baramhat
12 Baramhat
DL 5
DL 22
DL 17
Saint Paul –Serge , disciple de saint Paul,1er
évêque de Narbonne.
Les 40 martyrs de Sébaste
20
DL 13
23 mars
14 Baramhat
24 mars
15 Baramhat
25 mars
16 Baramhat
26 mars
Saint Eusèbe, évêque de Tricastin (600).
Saints Eugène, Agathodore et Elpidius
DL 22
Saint Gabriel l’Archange.
Sainte Sarah
DL 3
Liturgie de
SOLENNITE DE L’ANNONCIATION DE l’Annonciation :
LA BIENHEUREUSE VIERGE MARIE , Lc 1, 26 38
MERE DE DIEU
Is 7, 10 à 15
Mémoire de l’Apparition de la Mère de
Dieu à Shoubra au Caire en 1986.
Saint Sicaire,évêque de Lyon (435)
17 Baramhat
Saint Lazare, l’ami du Christ.
DL 21
27 mars
Saint Dominique, évêque de Cambrai (545) et
Vedulphe, évêque d’Arras (590)
Saint Jean d’Egypte , ermite et confesseur en
Thébaïde (395)
Saint Isidore, martyr
DL 10
18 Baramhat
28 mars
19 Baramhat
Saint Gontran, roi de Bourgogne (593)
Saint Aristobule,
l’un des 70 disciples, apôtre de la Grande
Bretagne
29 mars
Saint Eustache, abbé de Luxeuil ,successeur
de saint Colomban (625).
20 Baramhat
Saint Khail, 56° patriarche d’Alexandrie
Résurrection de Lazare
30 mars
21 Baramhat
Saint Pasteur, évêque d’Orléans (260)
Saint Mamertin, higoumène à Auxerre (462)
Jean Climaque, higoumène du Sinaï (649)
Mère Marie Skobstava de Paris, néo- martyre
à Ravensbrück (1945)
Commémoration de l’Onction à Béthanie
21
DL 8
DL 17
DL du 13 misra
31 mars
22 Baramhat
1er avril
23 Baramhat
2 avril
24 Baramhat
3 avril
25 Baramhat
4 avril
26 Baramhat
5 avril
27 Baramhat
6 avril
28 Baramhat
7 avril
29 Baramhat
Saint Hypathios, évêque de Gangres (4°s.).
Saint Cyrille , évêque de Jérusalem
Sainte Marie l’Egyptienne (522)
Saint Valéry, moine de Luxeuil (622).
Saint Méliton ,évêque de Sardes (Asie
mineure), apologète (177)
Saint Prophète Daniel
DL 19
DL 4
Saint Nizier, évêque de Lyon (573)
Saint Urbain, évêque de Langres (375) et
Sainte Leodegardia sa sœur, abbesse à Dijon
Apparition de la Mère de Dieu à l’église de
Zeitoun au Caire (1968)
Saint Urbice, évêque de Clermont (4e s.)
Saint Onesiphore l’un de 70 apôtres.
Saint abba Zozime (VI°s.), hiéromoine en
Palestine qui donna sa sépulture à sainte
Marie l’Egyptienne
Isidore, évêque de Séville (636).
Sainte Eupraxie
DL du 14 bâbeh
DL 3
Saint Avit , évêque de Vienne (525)
Saint Macaire le Grand
Saint Winebaud , higoumène du monastère
Saint-Loup de Troyes (629)
Saint Sixte 1°, pape de Rome (127)
Saint Empereur Constantin (337)
DL 25
DL du 16 tût
Saint Aphraates ,ermite en Syrie (390).
GLORIEUSE ANNONCIATION
22
Vêpres:
Ps. 143, 5.7
Matines :
Ps. 71 5.6
Lc 11, 20 à 28
Liturgie :
Ro. 3, 1 à 31
1Jn 1, 1 à 2,6
Ac. 7, 23 à 34
Ps. 44, 13
Lc. 1, 26 à 38
8 avril
30 Baramhat
9 avril
1 Baramudah
10 avril
2 Baramudah
11 avril
3 Baramudah
Saint Perpet, évêque de Tours (491).
Saint Gabriel l’Archange
Saint Samson , Juge d’Israël
Saint Marcel, évêque de Die (474).
Saint Abba Sylvain de Scété
Saint prêtre Aaron
Saint Pallade, évêque d’Auxerre, confesseur
(VII°s.)
Saint Christophe,
martyr en Lycie (vers 250).
Saint Zénon, évêque de Vérone, martyr (371).
4 Baramudah
Saints Victor, Dece et Irène martyrs sous
Julien
13 avril
Saint Romain, évêque de Metz (469).
Saint Mars, abbé confesseur à Clermont (530)
5 Baramudah
Saint prophète Ezéchiel
14 avril
Saint Prétextat, évêque de Rouen martyr
(586).
Saint Maxime de la légion thébaine, martyr à
Milan sous Dioclétien
Sainte Marie l’Egyptienne
Mémoire de l’apparition du Seigneur à
Thomas après la Résurrection
15 avril
7 Baramudah
Dl 27
DL 10
Saint Antipas, disciple de saint Jean le
Théologien, évêque de Pergame (92)
Saint Jean, évêque de Jérusalem
(vers 120)
12 avril
6 Baramudah
DL du 22 kiakh
Saint Paterne,1° évêque de Vannes, l’un des
« 7 fondateurs de Bretagne » (480)
Saintes Anastasie et Basilisse, martyres (68)
Saint Sylvestre, 2° abbé du Moutier SaintJean de Réome en Bourgogne (625)
Saint Joachim, père de la Vierge
Saint Macrobius
23
DL 14
DL 4
DL 3
DL 4
16 avril
8 Baramudah
17 avril
9 Baramudah
18 avril
10 Baramudah
19 avril
11 Baramudah
20 avril
12 Baramudah
21 avril
13 Baramudah
22 avril
14 Baramudah
23 avril
15 Baramudah
24 avril
16 Baramudah
25 avril
Saint Paterne,évêque d’Avranches, confesseur
(565)
Saintes Agapé,Irène et Chiona martyres
DL 3
Saint Anicet, évêque de Rome (160)
Saint Abba Zozime de Palestine
DL du 24 hâtur
Saint Apollonius, l’apologète, martyr à
Rome (190).
Saint Abba Isaacde Scété,
disciple de saint Apolon
DL 27
Saint Vincent de Collioure, martyr (304).
Sainte Théodora
Saint Jean, évêque de Gaza
Saint Marcellin,évêque d’Embrun (374).
Saint Zachée le publicain, évêque de Césarée
(1°s .)
Saint Alexandre ,
évêque de Jérusalem
DL 3
DL 19
Sainte Alexandra l’impératrice, épouse de
Dioclétien, martyre avec ses serviteurs (304)
Saints Josué et Joseph
DL 14
Saints Alexandre & Epipode,
martyrs à Lyon (177).
Saint Léon, évêque de Sens (547)
Saint Maxime, 15° patriarche d’Alexandrie
DL 17
Saint Georges, Thaumaturge et martyr à
Lydda (303).
Consécration de l’Eglise de saint Agapus
DL 8
Saint Dye, ermite en Blésois (531).
Saint Alexandre, martyr à Lyon (177)
Saint Antipas, évêque de Pergame, martyr
DL 7
Saint Marc, le contemplateur de Dieu,
évangéliste & martyr, fondateur de l’Eglise
d’Alexandrie (68).
Sanctoral : Ro 1, 16 à 17; 1Jn 2, 7 à 10;
Ac 4, 13 à 18 ; Jn 5, 39 à 47
24
17 Baramudah
26 avril
Saint Jacques le Majeur ,apôtre et martyr
Saint Riquier, abbé en Picardie (645).
18 Baramudah
Saint Arsène l’ esclave, martyr
27 avril
Saint Alpinien, prêtre à Limoges (250 ) et
Autriclien disciples de saint Martial
Saint Siméon l’Arménien, évêque de Perse,
martyr
19 Baramudah
28 avril
20 Baramudah
29 avril
21 Baramudah
30 avril
22 Baramudah
1° mai
23 Baramudah
2 mai
24 Baramudah
3 mai
25 Baramudah
DL 5
Saint Aphrodise,1er évêque de Béziers, martyr
(vers 250).
Saint Affrique, évêque de Comminges, apôtre
dans le Rouergue (V°s.)
Saint Arthème, évêque de Sens (609)
Saint Paphnuce de Denderah,martyr
Saints Agapé, Secondin, Tertulla, Antonia
& leurs compagnons, martyrs à Constantine
en Algérie (259).
Commémoration de la Théotokos.
Saint Hiérothée d’Athènes
Saint Eutrope,1er évêque de Saintes, martyr
(251).
Saint Isaac d’Hourin.
Saint Philippe & saint Jacques, fils d’Alphée,
apôtres & martyrs.
(Tt 3, 1 à 8 ; Jn 6, 41 à 44)
Saint Brieuc, évêque en Bretagne (502)
Saint Georges de Cappadoce le Mégalo martyr
Saint Athanase le Grand, pape d’Alexandrie
(373)
Saint Sina le soldat, compagnon de saint
Isidore martyr
Mémoire de la découverte de la sainte Croix
par sainte Hélène
(Jr. 11, 18 à 20 ;Eph.3, 13 à 21 ;Lc 11, 27 à
33)
Sainte Sarah et ses deux enfants, martyrs
25
DL 16
DL 12
DL 10
DL 22
DL 17
DL 9
DL 10
DL 3
4 mai
26 Baramudah
5 mai
27 Baramudah
6 mai
28 Baramudah
7 mai
Sainte Monique, mère de saint Augustin veuve
(387).
Saint Sisinus, martyr
Saint Hilaire, évêque d’Arles (449).
Saint Victor, martyr.
Saint Just, évêque de Vienne (168).
Saint Valérien, évêque d’Auxerre (366).
Saint Milius l’Ascète, martyr
Saint Eraste, l’un des 70 apôtres
Saint Acace, évêque de Jérusalem
8 mai
Mémoire de l’Apparition de l’Archange Saint
Michel au Mont Gargan.
Ap 10, 1-7 ; Mt 18, 1-10
Saint Désiré, évêque de Bourges (550).
30 Baramudah
Saint évangéliste Marc, apôtre et martyr,
fondateur de l’Eglise d’Alexandrie
1 Bashens
10 mai
Nativité de la Mère de Dieu
11 mai
Saint Mamert,évêque de Vienne fondateur des
Rogations (475).
Saint Jason l’un des 70 , évêque de Tarse
Anniversaire du Dies Natalis de notre
métropolite Abba Marcos (2008)
4 Bashens
DL 8
DL 6
DL 1
Saint Pallais, évêque de Bourges (384)
Saint Job le juste
Saint Théodore, disciple de saint Pacôme
12 mai
DL 11
Saint Bienheuré, ermite à Vendôme ( 3°s.)
2 Bashens
3 Bashens
DL 16
Saint Domitien, évêque de Maëstricht (560).
29 Baramudah
9 mai
DL 10
Saint Pancrace,martyr à Rome (304)
Saint Modoald, évêque de Trêves (640).
Saint Jean, 29° patriarche d’Alexandrie
26
DL 26
DL 8
DL 17
13 mai
5 Bashens
Saint Servais,évêque de Tongres (383)
Sainte Agnès, abbesse (588) &
Sainte Disciole, vierge (583), à Poitiers.
Saint Prophète Jérémie.
14 mai
Saint Pacôme, fondateur du cénobitisme (346)
Saint Pons, martyr à Cimiez (258).
6 Bashens
Saint Isaac de Tifré, martyr
Saint Macaire d’Alexandrie
15 mai
7 Bashens
16 mai
8 Bashens
17 mai
9 Bashens
18 mai
Saint Rhétice, évêque d’Autun (334)
catéchiste du saint empereur Constantin.
Saint Athanase l’Apostolique, 20°
patriarche d’Alexandrie
Saint Honoré, évêque d’Amiens (600).
Saint Pélerin (Pérégrin), 1er évêque
d’Auxerre, martyr (204).
Saint Jean de Sanhout ,martyr
Saint Abba Daniel higoumène de Scété
Saint Tropez, martyr à Pise (1°s)
Sainte Restitute, martyre en Afrique (304).
Sainte Hélène l’impératrice (327)
DL 9
DL 19
DL 9
DL du 16 Tût
Saint théodote le Cabaretier, martyr à Ancyre
avec ses compagnons (303)
10 Bashens
Les Trois enfants : Ananias, Azaras et
Misaël
19 mai
Saint Patrice, évêque de Prousse en Bithynie,
Menandre, Acace et Polyen (2°-3°s .).
Saint Abba Paphnuce , évêque
Sainte Thècle, épouse de saint Justus,
martyre
11 Bashens
DL 4
27
Vêpres:
Ps. 4,3.4.7.8
Mt. 11, 25 à 30
Matines :
Ps.112,1
Mc. 10, 13 à 16
Liturgie :
He. 11, 32 à 12, 2
1P. 4, 12 à 19
Ac. 19, 23 à 40
Ps. 65, 11-12
Mt. 18, 20 à 30
DL 21
20 mai
Saint Baudille, apôtre de Nîmes, martyr (295).
12 Bashens
Translation des reliques de saint Jean
Chrysostome à Constantinople
21 mai
13 Bashens
22 mai
14 Bashens
23 mai
15 Bashens
24 mai
16 Bashens
25 mai
17 Bashens
26 mai
18 Bashens
Saint Constantin (337) et sainte Hélène
(330),égaux aux apôtres.
Saint Hospice, reclus à Villefranche- sur-Mer
(580).
Saint Valle ou Vital, prêtre et confesseur à
Auxerre (VI°s.)
Saint Abba Arsène,
précepteur des fils de Théodose le Grand
Saint Julie, patronne de la Corse (480)&
Sainte Quitterie, patronne de la Gascogne,
vierges et martyres.
Sainte Hélène, moniale à Auxerre (418)
Saint Romain de Subiaco , disciple de saint
Benoît , fondateur du monastère de FontRouge à Druye-lès-Belles-Fontaines (560)
Saint Pacôme,
père de la vie cénobitique
DL 18
DL 23
DL 26
Saint Didier, évêque de Langres, martyr (407)
Saint My, ermite à Huysseau-sur-Cosson 6°s.
Saint Point, moine de Condat, puis ermite
près du lac du même nom (7°s.)
Saint Simon le Zélote, apôtre
DL du 12 Babeh
Saint Vincent, moine à Lérins, père de
l’Eglise (450).
Saints Donatien et Rogatien martyrs(299) et
protecteurs de Nantes
Saint Jean l’évangéliste
DL 7
Saintes Marie- Jacobé, Marie-Salomé & Sara
leur compagne,dites :« Les Saintes Maries de
la mer ».
Saint Lyé ou Léon, abbé de Menteney près de
Troyes (550)
Saint Epiphane,
évêque de Chypre (403)
Saint Augustin, évêque de Canterbury, apôtre
des Anglo-Saxons (604)
Saint George,
compagnon de saint Abraham à Scété
28
DL 21
DL 25
27 mai
19 Bashens
28 mai
20 Bashens
29 mai
21 Bashens
Saint Eutrope, 1er évêque d’Orange (3°s.)
Bède le Vénérable (735)
Saint Isaac, moine et prêtre aux Cellules.
Saint Isidore d’Antioche, martyr
Saint Germain, évêque de Paris (576).
(2Co 1, 12 à 14 et Jn 15, 12 à 17)
Saint Ammonios, l’ermite (357)
DL 27
Saint Maximin, évêque de Trêves (349).
Saint Maixent, évêque de Poitiers (4e s.).
Commémoration de la très Sainte Mère de
Dieu
Saint Marcien, moine de Palestine
DL 26
30 mai
Saint Urbice, abbé de Meung-sur-Loire (600).
22 Bashens
Saint Andronicus, l’un des 70 disciples
31 mai
23 Bashens
1er juin
24 Bashens
DL 23
Sainte Pétronille, vierge, martyre à Rome
(fille de saint Pierre ?)
Saint Sylvius, évêque de Toulouse (400).
Saint Junias, l’un des 70 disciples
Saint Julien et sa mère, martyrs à
Alexandrie
DL 8
DL 6
Saint Flour, évêque de Lodève (389).
Saint Caprais, abbé de Lérins (430).
Entrée du Christ en Egypte
Saint Prophète Habakuk
2 juin
Saints Pothin, Blandine et leurs compagnons,
martyrs à Lyon (177).
25 Bashens
Saint Coluthus d’Antinoé, martyr
29
Vêpres :
Ps.104, 11.12
Mt. 4, 12 à 17
Matines :
Ps.105, 14.3
Mt. 12, 15 à 23
Liturgie :
Eph. 2, 1 à 22
1Jn . 4, 7 à 19
Ac 7, 20 à 34
Ps. 104, 19.21
Mt. 2, 13 à 23
DL 11
3 juin
26 Bashens
Sainte Clothilde, reine des Francs (545).
Saint Thomas, apôtre et martyr
27 Bashens
Saint Optat, évêque de Milève, père de
l’Eglise (387).
Saint Lazare l’ami du Christ
5 juin
Saint Porchaire, abbé de Poitiers (6e s.)
4 juin
28 Bashens
6 juin
29 Bashens
7 juin
30 Bashens
8 juin
1 Baounah
9 juin
Translation des reliques de saint Epiphane
à Chypre
Saint Gérase, évêque de Grenoble, martyr
(455)
Saint Siméon le jeune, stylite (592)
Saint Mériadec, évêque de Vannes (665)
Saint Wulphy, ermite près d’Amiens (643).
Saint Michel, 68° patriarche d’Alexandrie
(1102)
Saint Fournous, l’un des 70 disciples
Vêpres :
Mc. 3, 7 21
Matines :
Ps.144, 8.9
Lc. 6, 12 à 23
Liturgie :
Ro. 10, 4 à 18
2P. 1, 12 à 21
Ac.3, 1 à 16
Ps.18, 1.4
Jn 20, 24 à 31
Dl 21
DL 18
DL 26
DL 19
Saint Médard, évêque de Noyon (558).
Saint Maximin, 1er évêque d’Aix.(1°s.)
Saint Carpus , l’un des 70 disciples
Saint Qozman et ses compagnons martyrs
Saint Colomba (Columkill), abbé d’Iona
(597).
30
Dl 8
2 Baounah
Découverte des Reliques de saint JeanBaptiste et du prophète Elysée
10 juin
Saint Landry, évêque de Paris fondateur de
l’hôtel Dieu (661).
Saint Abraham évêque du Fayoum (1914)
Saint Helladios, évêque et martyr*
Sainte Marthe d’Egypte
3 Baounah
11 juin
4 Baounah
12 juin
5 Baounah
13 juin
6 Baounah
14 juin
7 Baounah
15 juin
8 Baounah
16 juin
9 Baounah
Vêpres :
Ps.34, 11.29
Lc ; 7, 18 à 29
Matines :
Ps.50, 8.20
Jn. 3, 25 à 36
Liturgie :
He 11, 1 à 10
1P. 1, 25 à 2,10
Ac. 13, 25 à 33
Ps. 33, 19.14
Mt ; 11, 2 à 10
DL 21
Saint Barnabé, apôtre & martyr.
Saint Amable, prêtre à Riom (475).
Saint Chenousi, martyr
DL 12
Saint Onuphre, anachorète en Egypte (400)
Saint Jacques l’Oriental, moine
DL 23
Saint Agrice, évêque de Sens (487).
Saint Théodore, moine et martyr
DL 10
Saint prophète Elisée (IX°s.)
Saint Simplice, évêque de Bourges (477).
Saint Ischyrion , martyr à Assiout
DL 9
Saints Guy, Modeste & Crescence,
martyrs en Italie (303)
Saint Abraham le « Syrien », abbé à
Clermont (472)
Consécration de l’Eglise de la Vierge à
Al-Mahammah
Saint Ferréol, prêtre et Saint Ferjeux, diacre,
martyrs, apôtre de Besançon (211).
Saint Cyr et sainte Julitte martyrs à Tarse
(304) , patrons de Nevers
Saint Samuel , prophète
31
DL du 24 Bashens
DL 4
17 juin
10 Baounah
18 juin
11 Baounah
19 juin
12 Baounah
20 juin
13 Baounah
21 juin
14 Baounah
22 juin
15 Baounah
23 juin
16 Baounah
24 juin
17 Baounah
Saint Hervé, abbé de Plouvien en Finistère
(575).
Saint Antide,évêque de Besançon martyr (411)
Sainte Dabamon, , ses compagnes martyres
DL 14
Saint Amand, évêque de Bordeaux (431).
Saint Fortunat, évêque, « philosophe des
Lombards » (569) ses reliques (crâne)reposent
en l’église de Vernot, ( côte d’or)
Saint Claudius, martyr
DL 16
Saints Gervais & Protais, 1ers martyrs à
Milan (1°s.).
Mémoire du Saint Archange Michel
Sainte Euphémie
Sainte Gemme, vierge et martyre à Saintes
(109).
Mémoire de Nicolas Cabasilas
Mémoire du Saint Archange Gabriel
Saint Jean, évêque de Jérusalem
DL du 12 Hatur
DL du 22 Kiakh
Saint Pelade, évêque d’Embrun (6e s.).
Saints Aboukir, Jean, Ptolémée et Philippe
martyrs
DL 21
Saint Paulin, évêque de Nole, (431)
Saint Alban, protomartyr de Grande
Bretagne(3°-4°s)
Remise des reliques de saint Marc par Paul
VI en 1968
Consécration de l’église de saint Menas à
Mariout
Sainte Agrippine et ses compagnes, martyres
à Rome (257)
Saint Onuphre (Abba Nopher),
l’anachorète (vers 400).
Nativité de Saint Jean-Baptiste le
Précurseur.
(Is 49, 1 à 3 et 5-7; Lc 1, 57 à 68)
Translation des Reliques de saint Marc au
Caire en 1968
Saint Lanson*
32
DL 12
DL 28
DL 23
25 juin
18 Baounah
26 juin
19 Baounah
27 juin
20 Baounah
28 juin
21 Baounah
29 juin
22 Baounah
30 juin
Sainte Thècle, vierge et abbesse en Maurienne
(6°s.).
Saint Antide , évêque de Besançon, martyr
(411)
Saint Damien, 35° patriarche d’Alexandrie
Dl 17
Saint Maxence, abbé du monastère du même
nom , vers Poitiers (515)
Saint Babolene, abbé du monastère SaintMaure-des-Fossés, martyr.(677)
Saint Georges le Nouveau, martyr
DL 9
Saint Crescent, compagnon de saint Paul ,
probable fondateur de l’Eglise de Vienne,
martyr en Galatie (2°s.)
Saint Didier (Désiré, Désert)), prêtre et reclus
à Gourdon en Bourgogne (579).
Saint Elisée , le Prophète
DL 4
Saint Irénée, évêque de Lyon, martyr, père de
l’Eglise (202).
(2Tm 3, 14 à 4, 5 ; Mt 10, 26 à 32)
Edification de la première église consacrée à
la Vierge à Philippe, par les soins de Paul et
de Barnabée
FËTE DES SAINTS APOTRES ET
MARTYRS PIERRE ET PAUL
(Ga 1, 11 à 20 ; Mt 16, 13 à
Consécration de l’église des saints Come et
Damien, leur mère et leurs frères
23 Baounah
Mémoire du Concile des Apôtres
(Ac 15, 13 à 29. Lc 10, 13 à 16)
Saint Martial, 1° évêque de Limoges martyr
(250).
Saint Abanoub , le confesseur
1er juillet
Saint Thierry, ermite en Champagne (533).
24 Baounah
Saint Moïse le Noir, martyr(vers 405)
33
DL 1
DL 14
DL 23
DL 26
2 juillet
25 Baounah
3 juillet
26 Baounah
4 juillet
27 Baounah
5 juillet
28 Baounah
FÊTE DE LA VISITATION
DE SAINTE MARIE, LA MERE DE DIEU
A ELISABETH
(Ct 2, 8 à 14 ; Lc 1, 39 à 47)
Mémoire du saint archevêque Jean de SanFrancisco (1966).
Saint Jude,
L’un des 70, apôtre et martyr
Saint Anatole, évêque de Laodicée en Syrie
(383).
Saint Gonthiern, ermite en Bretagne (500).
Saint Josué fils de Nûn, prophète
Saint Florent, évêque de Cahors (4e s.).
Saint iconographe Andrei Roublev (1420).
Saint Ananie,
l’un des 70, évêque de Damas
DL 4
DL 6
Saint Paul, 15° archevêque de Sens (525)
Saint Théodose,
33° patriarche d’Alexandrie
6 juillet
Saint Abba Sisoès le Grand de Scété (429).
Saint Amand, évêque de Besançon (515).
29 Baounah
Sept ascètes, martyrs de Djabal Tunah
Saint Abba Hour et sa mère Théodora,
martyrs
7 juillet
DL 8
Synaxe des évêques de Troyes : Amateur,
Melan, Ours, Loup, Vincent, Leuconius,
Bobin, Prudence, Manasses
Saint Félix, évêque de Nantes (584).
Saint Pantène d’Alexandrie, apôtre de l’Inde
(214).
34
DL 19
DL 27
30 Baounah
8 juillet
1 Abîb
9 juillet
2 Abîb
10 juillet
3 Abîb
11 juillet
4 Abîb
12 juillet
5 Abîb
Nativité de Saint Jean –Baptiste le
Précurseur
Saint Auspice, évêque de Toul (475).
Saint Baudry, confesseur à Mesmont (Côte
d’or) (6°-7° s.).
Sainte Fébronie,
vierge et martyre à Nisibe (304).
Saint Agrippin, évêque d’Autun et confesseur
qui ordonna saint Germain de Paris au
diaconat et à la prêtrise(541).
Saint Héracle,(515) et saint Paul, son frère
(525), évêques de Sens
Saint Thadée, apôtre et martyr ( 1°s.)
Vêpres :
Ps.51,7.8
Lc. 7, 28 à 35
Matines :
Ps.91, 8.12
Mt. 11, 11 à 19
Liturgie :
He. 11, 32 à 12,2
1P. 2, 11 à 17
Ac 7, 8 à 22
Ps. 91, 10.11
Lc. 1, 57 à 80
DL 3
DL 6
Sainte Félicité, martyre à Rome avec ses sept
fils (165).
10.000 Martyrs parmi les pères du Désert et
les Cavernes de Scete (+ vers 398).
Saint Cyrille le Grand,
24° pape d’Alexandrie et père de l’Eglise
(443)
Saint Célestin, pape de Rome(432)
Saints Savin & Cyprien, martyrs en Poitou
(5e s.).
Translation des reliques des saints Cyr &
Jean
Saint Viventiole ,moine de Condat évêque
deLyon (524).
Saint Hermagoras, 1er évêque d'Aquilée,
martyr, disciple de saint Marc († 66).
Saints Pierre et Paul,
apôtres et martyrs
35
DL 19
DL 12
DL 5
13 juillet
6 Abîb
14 juillet
Saint Julien, évêque de Cenomanis (Le Mans)
(1er siècle).
Saint Eugène, évêque de Carthage (505).
Saint Olympas,
l’un des 70, apôtre et martyr
Saint apôtre Aquila l’un des 70 ,époux de
sainte Priscile
7 Abîb
Saint Shenouté (Shenouda)
Archimandrite du monastère Blanc de
Sohag (466)
Saint Ignace, évêque d’Antioche
Martyr à Rome (107)
15 juillet
Saint Jacques évêque de Nisibe en
Mésopotamie, père de l’Eglise (350) (fêté
aussi le 13 janvier).
Grand Prince Vladimir (1015) Baptiseur de la
Rus’.
Saint Bichoï, moine à Scété (417).
8 Abîb
16 juillet
Saint Athénogène, évêque de Pidachtoe en
Arménie martyr, et ses dix compagnons (311).
Saint Généroux, abbé en Poitou (6e s.).
9 Abîb
Saint Siméon fils de Clopas
apôtre et martyr
17 juillet
10 Abîb
DL 8
Sainte Marine (Marguerite), martyre à
Antioche (257).
Saint Théodose , évêque d’Auxerre (519).
Saint Livier, martyr à Metz (640).
Saint Théodore,
évêque de Pentapole, martyr
S. Théodore, évêque de Corinthe, martyr
(299)
18 juillet
Saint Arnould, évêque de Metz, ermite (614).
Saint abba Pambo, ermite du désert de Nitrie
(4°s.).
11 Abîb
Saints Jean et Siméon , martyrs à
Alexandrie
Saint Abba Isaïe de Scété, ermite (4°s.)
19 juillet
Sainte Macrine, vierge, sœur de S. Basile et
de S.Grégoire de Nysse (379).
36
DL 24
DL 25
DL 6
DL 21
DL 16
12 Abîb
20 juillet
13 Abîb
Saint Michel l’Archange
Saint Hor, martyr à Antinoé
Saint prophète Elie (IX°S).
Saint Pisentius, évêque de Coptos
21 juillet
Saint Victor et ses compagnons ,martyrs à
Marseille (290).
14 Abîb
Saint Procope de Jérusalem, martyr
22 juillet
15 Abîb
23 juillet
16 Abîb
24 juillet
17 Abîb
25 juillet
18 Abîb
26 juillet
19 Abîb
DL 12
DL 21
DL 25
Sainte Marie de Magdala, myrrophore
disciple de Notre Seigneur.
(Ct 3, 2 à 5 et 8, 6 à 7 ; Lc 7, 36 à 50)
Saint Ephrem le Syrien (379)
DL 26
Saint Jean Cassien, ermite en Egypte, puis
prêtre, fondateur et abbé du monastère S.Victor de Marseille (433).
(Ga 5, 22 à 25 ; Mt 19, 27 à 29)
Saint Liboire, évêque du Mans (390).
Saint Jean à l’Evangile d’or
DL 7
Sainte Christine, martyre (300).
Saint Ursin, évêque de Sens et confesseur
(380).
Sainte Euphémie,
martyre à Chalcédoine (280).
Saint Jacques le Majeur, fils de Zébédée,
apôtre et martyr (44)
(Ac 12, 1 à 2 ; Mt 4, 21 à 22)
Saint Christophe, martyr en Lycie (3°s.).
Sainte Glossinde, vierge et abbesse du 1°
monastère de Metz (608).
Saint apôtre Jacques,
évêque de Jérusalem, le « frère du
Seigneur », martyr
Saints Joachim et Anne,ancêtres de Dieu.
(I S 2, 1 à 10 ; Mt 13, 44 à 52). DL 2 (13/08)
Saint Bidaba, évêque de Qift , Amba André
et Amba Christodoulos, martyrs
Saint Pantaleimon,
médecin, martyr à Nicomédie (305)
37
DL 3
DL 5
DL 14
27 juillet
20 Abîb
28 juillet
21 Abîb
29 juillet
22 Abîb
30 juillet
23 Abîb
31 juillet
24 Abîb
1°août
25 Abîb
2 août
26 Abîb
3 août
27 Abîb
Saint Pantaleimon,médecin, martyr à
Nicomédie (305
Saint Ours, évêque de Troyes (vers 426).
Saint Désiré, évêque de Besançon (5°s.).
Saint Théodore de Chotep
(près d’Assiout), martyr
Saint Samson, évêque de Dol en Bretagne
(565).
Saint Camélien, évêque de Troyes (536) .
Commémoration de la Théotokos
Saint Susennius
Sainte Marthe,disciple du Seigneur.
(2 Co 10, 17 à 11, 2 ; Lc 10, 38 à 42).
Saint Loup (Leu), évêque de Troyes (426).
Saint Macaire, fils du ministre Basilides ,
martyr
Saint Abdon & Sennen, martyrs à Rome
(254).
Saint Hymetière (Imetier), moine à Condat
(6°s.)
Saint Longin le centurion
Sainte Marina d’Antioche,martyre
DL 10
DL 13
DL 16
DL 15
Saint Germain, évêque d’Auxerre (446).
Saint Abanoub, martyr (4e s)
Saint Nectaire, évêque de Vienne (445).
Saint abba Palamon , anachorète en Egypte
(316).
Sainte Thècle
Saint Palamon le Père des moines
Consécration de l’église de saint Mercure
DL 12
DL 11
Saint Etienne 1er,pape de Rome et martyr
(3e s.).
Saint Joseph Le Juste, le charpentier
Saint Euphrone, évêque d’Autun (490).
Sainte Salomé la Myrophore.
Saint Abamon de Mariout, martyr à
Alexandrie
38
DL 4
DL 9
4 août
28 Abîb
5 août
29 Abîb
6 août
30 Abîb
7 août
Saint Tertulien, prêtre et martyr à Rome
(257).
Sainte Marie-Madeleine
DL 3
Saint Cassien, évêque d’Autun (350).
Saint Memmie, confesseur, 1° évêque et
apôtre de Chalons en Champagne (126) ;
Translation des Reliques de saint André
DL 5
SOLENNITE
DE LA TRANSFIGURATION
DE NOTRE SEIGNEUR JESUS CHRIST
Saint Sixte II, évêque de Rome, martyr avec
ses compagnons (258).
Saints Mercure et Ephrem martyrs
Col 1, 1 à 23
2P 1, 16 à 18)
Ac 7, 44 à 8,1
Mt 17, 1 à 9)
DL 12
Saint Victrice, évêque de Rouen (407).
Saint Or , ermite en Thébaïde (390).
1 Misra
Saint Apoli, martyr
Saint Cyrille V, patriarche d’Alexandrie
(1927).
8 août
Sainte Pomé, vierge à Chalons en Champagne
2 Misra
Sainte Baysa (Anastasia) de Menûf
DL 12
DL 3
Saint Bandry, évêque de Soissons (566).
Saint Antoine d’Alexandrie et saint Psoès,
martyrs.
Saint Siméon le stylite
DL 26
Saint Laurent, diacre et martyr à Rome (258)
(2Co 9, 6 à 10 ; Jn 12, 24 à 26)
Saint Roi Ezéchias
DL 4
5 Misra
Saint Géry, évêque de Cambrai et Arras (625).
Saint Taurin , évêque d’Evreux (412).
Sainte Suzanne , martyre à Rome (295) .
Saint Jean le soldat
DL du 26 Tûbah
12 août
Sainte Claire, moniale à Remiremont (6e s.).
9 août
3 Misra
10 août
4 Misra
11 août
6 Misra
Sainte Julie ou Julitte , martyre à Césarée
de Cappadoce (303).
39
DL 3
13 août
7 Misra
14 août
Sainte Radegonde,
reine des Francs, moniale à Poitiers (587).
(Sg 7, 7 à 14 ; Mt 13, 44 à 46)
Saint Hyppolyte, évêque de Rome,martyr(235)
Mémoire des saints moines Dorothée et
Dosithée de Gaza (VII°S.).
Annonciation à Joachim de la naissance de
la Vierge Marie
DL 2
VIGILES DE LA DORMITION DE LA
MERE DE DIEU .
(Cal .copte DL 1 )
A noter que l’Eglise copte fête la Dormition le 21 Tubah
( l’antique Eglise des Gaules la célébrait elle aussi à une date
différente du 15 août)
8 Misra
15 août
9 Misra
16 août
10 Misra
17 août
11 Misra
Saint Eusèbe, prêtre et martyr à Rome (3e s.).
Les saints martyrs Machabées
Confession de Pierre à Césarée
FÊTE DE LA DORMITION DE LA
BIENHEUREUSE VIERGE MARIE
MERE DE DIEU
(cal copte DL 1 : 16 Misra)
Saint Ari, prêtre de Chetnouf
DL du 10 bashens
Liturgie
He 9, 1 à 12
2Jn 1, 1 à 13
Ac 1, 1 à 14
Lc 1, 41 à 55
Ap 12, 1 à 6
DL 12
Saint Fraimbaud, reclus (6e s.).
Saint Armel, abbé en Finistère (552).
Saint Eleuthère, évêque d’Auxerre (561)
Saint Matra , martyr
DL 15
Saint Mamas, martyr à Césarée , Cappadoce
(275) patron du diocèse de Langres.
Saint Patrocle, martyr à Troyes (3°s.).
Saint Myron, prêtre et martyr à Cyzique
(254).
Saint Moïse, évêque d’Oussim
DL 21
18 août
Sainte Hélène, mère de l’empereur Constantin
(330).
12 Misra
Accession de saint Constantin au trône de
Rome
40
DL du 17 tût
19 août
13 Misra
20 août
14 Misra
21 août
15 Misra
22 août
16 Misra
23 août
17 Misra
24 août
Saints Mandrier & Flavien,
martyr à Toulon (289).
Saint Donat, ermite dans le Lubéron (535).
Sainte Crescence, vierge à Paris (5°s. )
Saint Elaphe,
évêque de Chalons en Champagne (580)
Fête de la Transfiguration
Saint Mesme,abbé fondateur de Chinon (5° s)
Mémoire des saints abbés fondateurs Philibert
de Jumièges (684) et Bernard de Clairvaux.
Miracle par le patriarche Théophile à
Alexandrie
Saint Privat, évêque de Mende, martyr (260).
Saint Sidoine Apolinaire, évêque de Clermont
et confesseur (594).
Sainte Marine la déguisée
Saint Symphorien, martyr à Autun (200).
Saint Maur et ses compagnons martyrs à
Reims.
Fête du Transfert céleste du corps de la
Vierge Marie
Saint Flavien, évêque d’Autun (7°s.).
Saint Minerve, Saint Eléazar et ses 8 fils,
martyrs à Lyon (3°s.).
Saints Timothée et Apollinaire, martyrs à
Reims (3°s ).
Saint Jacques de Mangûg
Saint Barthelémy, apôtre et martyr (1°s.).
Translation des reliques .
(1 Co 12, 27 à 31 ; Lc 6, 12 à 19)
Saint Eptade d’Autun, solitaire à Cervon au
diocèse de Nevers (525)
41
Vêpres :
Ps.99, 6.7
Lc.9,28 à 36
Matines :
Ps.104, 31.32
Mt. 17, 1 à 9
Liturgie :
Col ; 1, 1 à 23
2P. 1, 12 à 17
Ac. 7, 44 à 8,1
Mc 9, 2 à 13
DL 18
DL 3
DL 1
DL 15
18 Misra
25 août
19 Misra
26 août
20 Misra
27 août
21 Misra
28 août
22 Misra
Saint Alexandre , patriarche de
Constantinople
Saint Eudaemon, martyr
Saint Yriez, abbé fondateur du monastère
d’Atane , au diocèse de Limoges (591)
Saint Genès le comédien, martyr (303).
Translation des reliques de saint Macaire à
Scété ( cal. copte DL 25)
Translation des reliques de saint Macaire à
Scété
Saint Zachée le Publicain, disciple de Notre
Seigneur
Saint Victor, évêque du Mans (442).
Les Sept Dormants d’Ephèse (250)
Saint Césaire, métropolite d’Arles (543).
Saint Syagre, évêque d’Autun (600)
Commémoration de la Mère de Dieu
Sainte Irène
DL 25
DL 14
DL 3
Saint Augustin, évêque d’Hippone (430).
Saint Prophète Michée
Saint Hadid, martyr
29 août
Passion
de Saint Jean -Baptiste le Précurseur
(Is 49, 1 à 7 ; Mc 6, 17 à 29)
Saint Sabine, vierge, martyre à Rome (3e s.).
23 Misra
Les 30 000 Chrétiens martyrisés à
Alexandrie
Saint Damien, martyr à Antioche
30 août
Saint Gaudens, martyr à Toulouse (475).
24 Misra
DL 19
Saint Thomas, évêque de Mar’ash,
confesseur
Saint Takla Haymanot, l’Ethiopien (1313)
42
DL 4
Vêpres :
Mt 14, 1 à 12
Matines :
Lc 9, 7 à 12
Liturgie :
He 11, 32 à 12, 2
Ja 5, 9 à 20
Ac 12, 1 à 12
Mc 6, 14 à 29
DL 9
DL 21
31 août
25 Misra
1er septembre
26 Misra
2 septembre
27 Misra
3 septembre
28 Misra
4 septembre
29 Misra
5 septembre
30 Misra
Saint Paulin, évêque de Trêves (358).
Saint Abba Bessarion Le Grand
Sainte Vérène, martyre en Suisse(4°s)
patronne de la ville de Zürich
Saints Sixte & Sinice, 1ers évêques de Reims.
Saint Loup, évêque de Sens (3°s.)
Saint Moïse et sa sœur Sara, martyrs à
Alexandrie
Saint Just, évêque de Lyon, moine à Scété en
Egypte (390)
Saint Benjamin et sa sœur Eudoxie, martyrs
Vêpres :
Ps. 42, 2.3
Mt 25,14 - 23
Matines
Ps. 36, 6.8
Lc 19,11 -19
Liturgie :
Phil 3, 20 à 4, 9
Ja 5, 9 à 12
Ac 18, 24 à 19, 6
Ps.104, 1.2.4
Lc 12, 32 à 44
DL 14
DL 9
Saint Mansuy, 1er évêque de Toul, apôtre de
la Lorraine (vers 350).
Les Saints Patriarches Abraham, Isaac et
Jacob
Saint Marcel, prêtre et martyr à Chalon-surSaône (178).
Saint Athanase, évêque et ses deux
serviteurs martyrs
Saint Guénebaud, 1er évêque de Laon (555).
Saint Malachie, le prophète
43
Vêpres :
Ps. 47, 9.10
Jn. 15, 7 à 16
Matines
Ps. 105, 3.4.5
Lc 16, 19 à 31
Liturgie :
He. 11, 1 à 10
Ja.2, 14 à 23
Ac 7, 20 à 34
Ps.105, 8.9.10
Mc 12, 18 à 27
DL du 29 Misra
DL du 30 Misra
6 septembre
1 Nasi
7 septembre
2 Nasi
8 septembre
Saint Cagnoald, moine de Luxeuil, évêque de
Laon (635).
Saint Eutychus
Saint Pishay martyr à Antioche
Saint Cloud, abbé à Paris (560).
Sainte Reine, vierge et martyre à Alésia (286).
Saint apôtre Tite
FÊTE DE LA NATIVITE
DE LA BIENHEUREUSE VIERGE
MARIE, MERE DE DIEU.
3 Nasi
Saint Raphaël, l’Archange
Saint Adrien, le soldat, martyr
9 septembre
Saint Kiéran, abbé en Irlande (556).
Saint Abba Poemen, ermite (450).
4 Nasi
10 septembre
5 Nasi
6 Nasi
Saint Abba Poemen, ermite (450).
Saint Libère, évêque de Rome
DL 7
DL du 2 Nasi
Fête :
Ct 8, 4 à 7
He 11, 11 à 16
Mt 7, 7 à 8
DL du 22 Kiakh
DL 27
Saint Saulve, évêque d’Albi (584).
Saint Jacques, évêque de Misre ( Le Caire)
Saint Prophète Amos
Saint Barsoum le dénudé
Action de grâces
(en cas d’année bissextile- le décalage se rattrapant le 29
février suivant)
44
DL 21
Vêpres :
Ps. 119, 95.96
Lc.13, 10 à 17
Matines
Ps. 119, 89.90
Lc 4, 23 à 30
Liturgie :
Col. 3, 8 à 17
Ja.5, 16 à 20
Ac 11, 12 à 18
Ps.119,97.98
Jn. 2, 1 à 11
11 septembre
1 Tout
NOUVEL AN COPTE ou NAIROUZ :
Sainte Régula, vierge et Saint Félix martyrs à
Zürich, patrons de cette ville
Saint Patient, évêque de Lyon (491).
FETE DE NAIROUZ
Saint Barthélemy, apôtre et martyr
12 septembre
2 Tout
13 septembre
Vêpres :
Ps. 96, 1.2
Mt.13, 44 à 52
Matines
Ps. 98,1
Mc.2,18 à 22
Liturgie :
2Co 5, 11 à 6, 13
1Jn 2, 7 à 17
Ac 17, 16 à 34
Ps.65 ,12
Lc 4, 14 à 30
Saint Emilien, 1er évêque de Valence (380)
Martyre de saint Jean Baptiste
Vêpres :
Ps. 52, 10.11
Mt.14, 1 à 12
Matines
Ps. 92,11
Lc.9, 7 à 12
Liturgie :
He. 11, 32 à 12, 2
Ja. 5, 9 à 20
Ac 12, 1 à 12
Ps.92, 13.14
Mc. 6, 14 à 29
Saint Maurille, évêque d’Angers (430).
Saint Nectaire, évêque d’Autun (550).
Vêpres de la Fête de l’Exaltation de la Sainte
Croix :Ex 17, 8 à 12 ; Nb 21, 5 à 9 ; Ap 22, 1 à 3
3 Tout
Concile d’Alexandrie de 243
DL 19
14 septembre
SOLENNITE DE L’EXALTATION
DE LA SAINTE CROIX
1 Co 1, 18 à 25;
Jn 12, 31 à 36
Saints Euchaire & Valère, 1ers évêques de
Trêves.
4 Tout
Saint Macaire 69° pape d’Alexandrie
45
DL 4
15 septembre
5 Tout
16 septembre
6 Tout
Saint Epvre, évêque de Toul (507).
Saint Valérien, prêtre de Lyon, martyr à
Tournus (178)
Sainte Sophie, martyre
DL 3
Saint Cyprien, évêque de Carthage, martyr
(258).
Saint prophète Isaïe
DL 4
17 septembre
Sainte Sophie et ses trois filles : Foi,
Espérance et Charité, martyres à Rome (137)
Saint Flocel, enfant martyr à Autun (180)
7 Tout
Saint Dioscore, 25°pape d’Alexandrie,
martyr (454).
18 septembre
8 Tout
19 septembre
9 Tout
20 septembre
10 Tout
21 septembre
11 Tout
22 septembre
12 Tout
23 septembre
13 Tout
Saint Méthode, évêque d’Olympe, martyr
(311).
Saint prophète Moïse.
Saint prophète Zacharie, martyr
DL 19
DL 4
Saint Janvier, évêque de Bénévent, martyr
(304).
Saint Seine, higoumène, fondateur de
l’abbaye du même nom en Côte d’or (580)
Saint Pisora, évêque et martyr
DL 21
Saint Materne, apôtre en Gaule Belgique et
Rhénanie (2°s.)
Saints Eustache & Théophista, son épouse,
martyrs à Rome (118).
Sainte Matrone, martyre
DL 10
Saint Matthieu, apôtre et évangéliste.
Saint Castor, évêque d’Apt (420).
Saint Basilides, martyr
DL 16
Saint Maurice et ses compagnons
de la légion thébaine, martyrs à Agaune(286).
Mémoire du 3° Concile œcuménique
d’Ephese (431)
Sainte Thècle, vierge & martyre en
Syrie(1ers.).
Saint Lin, premier pape de Rome (79)
Miracle effectué par saint Basile de Césarée
46
DL 20
DL 18
24 septembre
14 Tout
25 septembre
15 Tout
26 septembre
Saint Andoche, prêtre et Thyrse diacre,
martyrs à Saulieu (2e s.)
Staretz Silouane l’athonite (1938)
Saint Agathon, le stylite.
Saint Firmin de Pampelune, 1er évêque
d’Amiens, martyr (2e s.).
Saint Défendant et ses compagnons de la
légion thébaine martyrs à Agaune (290)
Translation des reliques de saint Etienne
16 Tout
Translation des reliques de saint JeanChrysostome
17 Tout
DL 8
Saints Cyprien & Justine, martyrs à
Nicomédie (304).
Consécration de l’église de l’Anastasie à
Jérusalem
27 septembre
DL 26
Vêpres :
Ps. 84, 4 .5
Lc.7, 1 à 10
Matines
Ps. 26,6.7
Lc.19, 1 à 10
Liturgie :
He. 9, 1 à 10
1P. 2, 1 à 10
Ac 9, 31 à 43
Ps.65, 2.3
Mt. 16, 13 à 19
Saints Côme & Damien, martyrs (303).
Saints Florentin, Hilaire et Aphrodise,
martyrs au diocèse de Dijon (406)
FETE DE LA CROIX GLORIEUSE
Consécration de l’Eglise de la Sainte Croix
Sainte Théognosta
47
Vêpres :
Ps. 4, 7.9
Jn. 8, 28 à 42
Matines
Ps. 60, 6.7
Jn. 12, 26 à 36
Liturgie :
1 Co 1, 17 à 31
1P. 2, 11 à25
Ac 10, 34 à 43
Ps.65, 2.3
Jn 10, 22 à 38
28 septembre
18 Tout
Saint Faust, évêque de Riez en Provence, Père
de l’Eglise (490).
Saint prophète Baruch
DEUXIEME JOUR DE LA FETE DE LA
CROIX GLORIEUSE
Saint Porphyre, martyr
29 septembre
19 Tout
Saint Michel l’archange.
Sanctoral : Dn 10, 12 à 14 & 12, 1 à 3 ;
Ap 12, 7 à 9 ; Mt 18, 10 à 14
TROISIEME JOUR DE LA FETE DE LA
CROIX GLORIEUSE
Saint Grégoire d’Arménie
30 septembre
20 Tout
1er octobre
21 Tout
Vêpres :
Ps. 99, 9.5
Jn. 4, 19 à 24
Matines
Ps. 118, 28.15.16
Jn.3, 14 à 21
Liturgie :
Ga. 6, 11 à 18
1P.1, 3 à 12
Ac 4, 8 à 18
Ps.92, 145, 1.2
Jn 6, 35 à 46
Vêpres :
Ps. 44, 9.19
Mt.16, 21 à 26
Matines
Ps. 45, 7.18
Mc 8, 34 à 9, 1
Liturgie :
Col. 2, 6 à 19
1 Jn 5, 13 à 20
Ac 3, 12 à 21
Ps.61, 3.4.6
Lc. 14, 25 à 35
Saint Jérôme, moine à Bethléem, Père de
l’Eglise (420).
Sainte Théopistie
Saint Rémi, évêque de Reims, apôtre des
Francs (533).
Commémoration de la Mère de Dieu
Saint Cyprien et sainte Justine, martyrs
DL 3
DL 22
2 octobre
22 Tout
Saint Othrain, moine en Irlande (548).
Saint Cotylas et ses compagnons, martyrs
DL 16
3 octobre
Sainte Romaine, vierge et martyre à Beauvais
(303)
Saint Lumier, évêque de Chalons-sur-Marne
(626).
Saints Eunanios et André, martyrs
DL 22
23 Tout
48
Saint Thyrsus et ses compagnons de la légion
thébaine, martyrs à Trêves (302).
Saint Quadratus , l’un des 70, martyr
DL 8
Saints Maur et Placide, 1ers disciples de saint
Benoît (560)
Saint Palmace et ses compagnons, martyrs à
Trêves (302)).
Saint prophète Jonas
DL 4
26 Tout
Saint Romain, évêque d’Auxerre (564).
Saint Prudent, martyr à Bèze (côte d’or)
Annonciation de Jean-Baptiste à Zacharie
DL 2
7 octobre
27 Tout
Saint Pallais, évêque de Saintes (590).
Saint Eustathe et ses deux fils , martyrs
DL 12
8 octobre
Sainte Pélagie, prostituée repentante à
Antioche (457)
Sainte Bénédicte,vierge, martyre à Soissons
(362).
Sainte Thaïs, prostituée repentante en Egypte
(4°s.)
Saint ermite Serge de Radonège (1392)
Saint Apater et Herais sa sœur, martyrs
DL 14
Saint Denis, évêque de Paris, martyr avec ses
compagnons Rustique & Eleuthère (250).
Sanctoral :
Ac 17, 22 à 34 ; Lc 12, 1 à 8
Saintes Rhipsime et Gaiana , martyres
DL 3
4 octobre
24 Tout
5 octobre
25 Tout
6 octobre
28 Tout
9 octobre
29 Tout
10 octobre
30 Tout
11 octobre
1 Babah
12 octobre
2 Babah
Saint Clair, 1er évêque de Nantes (vers 250).
Staretz Amboise d’Optino (1891)
Miracle que fit le Seigneur en faveur de
saint Athanase l’Apostolique
Saint Germain, évêque de Besançon (407)
Saint Firmin, évêque d’Uzès (553).
Sainte Anastasie,martyre
Saint Nazaire, apôtre du Cimiez, et Celse,
martyrs à Milan (80)
Saint Pantale, évêque de Bâle, martyr (553).
Siméon le Nouveau Théologien (1022)
Mémoire de la venue en Egypte de saint
Sévère d’Antioche
49
DL 10
DL 3
DL 19
13 octobre
3 Babah
14 octobre
4 Babah
15 octobre
5 Babah
16 octobre
Saint Antonin, évêque de Marseille (580).
Saint Simon II, 51° pape d’Alexandrie
DL 18
Sainte Menehould, vierge en Lorraine (490).
Saint Bacchus, ami de saint Serge, martyr
Saint Lucien, prêtre et martyr à Antioche
(312)
Saint Canat, évêque de Marseille et
confesseur (490)
Saint Léonard, abbé au Mans (570).
Saint Paul, patriarche de Constantinople,
martyr
DL 13
DL 18
Saint Gall, abbé, apôtre de la Suisse (645).
Apparition de l’Archange saint Michel au
Mont Tombe (Mont-Saint-Michel)
6 Babah
Sainte Anne la prophétesse, mère de du
prophète Samuel
17 octobre
Saint Florent, martyr à Til-Chatel ( côte d’or)
(407)
Saint Abba Paul de Tamouh, (5e s.).
DL 27
Saint Luc, évangéliste apôtre et martyr
Sanctoral : Col 4, 14 à 18 ; Lc 22, 24 à 30
Saint Vieillard Matra, martyr
DL 11
7 Babah
18 octobre
8 Babah
19 octobre
Saints Savinien & Potentien, apôtres de Sens,
martyrs (300).
9 Babah
Saint Euménius, 7° pape d’Alexandrie
20 octobre
Saint Caprais & sainte Foy, martyrs à Agen
(303).
Saint Serge, compagnon de saint Bacchus,
martyr
10 Babah
21 octobre
11 Babah
Saint Viatre de Lyon, ermite en Egypte (390).
Saint Walfroy, diacre & stylite en Ardennes.
(Seul stylite d’occident 595).
Sainte Céline, disciple de sainte Geneviève
Saint Jacques, patriarche d’Antioche
Sainte Pélagie
50
DL 3
DL 19
DL 13
DL 19
22 octobre
12 Babah
23 octobre
13 Babah
24 octobre
Saint Euchaire, évêque de Toul, martyr à
Pompey en Lorraine (4e s.).
Saint Vallier, archidiacre à Lyon, martyr à
Port-sur-Saône (264)
Saint Matthieu, apôtre et évangéliste,
martyr
Saint Romain, évêque de Rouen (639).
Saint Séverin, évêque de Bordeaux (420).
Saint moine Zacharie de Scété
Saint Philippe, l’un des sept diacres
25 octobre
Saint Front, évêque de Périgueux.
Saints Crépin et Crépinien ,cordonniers,
martyrs à Soisson (285)
Saint Pantaleimon de Nicomédie, médecin
et martyr
26 octobre
DL 27
Saint Archange Raphaël.
Saint Magloire, évêque de Dol (586).
14 Babah
15 Babah
Vêpres :
Ps. 22, 23.24
Mt. 9, 9 à 13
Matines
Ps. 40, 10.11
Mc 2, 13 à 17
Liturgie :
Eph. 4, 11 à 19
1 P. 1, 3 à 12
Ac 5, 12 à 18
Ps.68, 12.13
Lc. 5, 27 à 32
Vêpres :
Ps. 68, 36.4
Lc. 10, 1 à 20
Matines
Ps. 144, 10.11.12
Jn. 1, 43 à 51
Liturgie :
Tit. 2, 11 à 3, 7
1 Jn 5, 5 à 13
Ac 8, 26 à 39
Ps.32, 1.2
Jn. 3, 1 à 21
DL 10
Saint Démétrius, martyr à Thessalonique
(4e s.).
Saint Démètre, évêque de Gap (303).
Saint Rustique, de Lérins puis évêque de Narbonne,
un des pères du 3° Concile Œcuménique-( 462)
16 Babah
Saint Agathon, 39° pape d’Alexandrie
51
DL 17
27 octobre
17 Babah
28 octobre
18 Babah
Saints Vincent, Sabine & Christète, martyrs à
Avila (303).
Saint Frumence, apôtre de l’Ethiopie (380)
Saint Didier,évêque d’Auxerre (623)
Saint Dioscore II, 31° pape d’Alexandrie
Saints Simon & Jude, apôtres, martyrs en
Perse.
Saint Théophile, 23°Pape d’Alexandrie
(404).
29 octobre
19 Babah
Saint Bond, pénitent à Sens (604).
Saint Théophile et son épouse, martyrs au
Fayoum
30 octobre
Saint Marcel le centurion, martyr à Tanger
avec ses trois fils (298).
Saint Abba Jean Colobos ( le nain), moine à
Scété (5e s.).
20 Babah
31 octobre
21 Babah
Saint Quentin, apôtre d’Amiens, martyr (303).
Saint Pimène, évêque d’Autun (420)
Saint Prophète Joël.
Saint Rowes
DL 19
DL 17
DL 10
DL 24
DL 4
FETE DE TOUS LES SAINTS
er
Ap. 7, 2 à 12
Mt 5, 1 à 12
1 novembre
Saint Bénigne de Dijon,( reporté au 8
novembre)
22 Babah
Saint Luc, l’évangéliste
Vêpres :
Ps. 105, 1.2.3
Lc. 9, 1 à 6
Matines
Ps. 68, 25.27
Lc. 17, 5 à 10
Liturgie :
Col.4, 2 à 18
1 P. 3, 15 à 22
Ac 1, 1 à 14
Ps.96, 2.3
Lc. 10, 1 à 20
Commémoration de tous les défunts
2 novembre
23 Babah
Saint Victorin, évêque de Pettau (304).
Saint Marcien, ermite en Syrie (IV°s.).
Saint Denis, évêque de Corinthe
52
1Co 15, 51 à 57
Jn 5, 25 à 29
DL 21
3 novembre
24 Babah
4 novembre
25 Babah
5 novembre
26 Babah
6 novembre
27 Babah
7 novembre
Saint Marcel, évêque de Paris (436).
Saint Gwenaël, abbé de Landevennec (550).
Saint Abba Hilarion, ascète en Palestine
Saints Philologue et Patrobas, disciples de
saint Paul, deux des 70 apôtres
Saint Amans, évêque de Rodez (445).
Saint Procule, évêque d’Autun,martyr (6° s.).
Saints Abib et Apollon, moines
DL 23
DL 27
Saint Lié, ermite en Berry (534).
Saint Timon, des 70, apôtre et martyr
DL 8
Saint Grégoire d’Autun, évêque de Langres
(539) bisaïeul de Grégoire de Tours
Saint Léonard Le Libérateur, ermite à Noblat
(559).
Saint Macaire, évêque de Tkoou, martyr
DL 25
Saint Restitut, 1er évêque de Tricastin.
28 Bbah
Saints Marcien et Mercure, martyrs
DL 11
8 novembre
Saint Bénigne de Smyrne, disciple de saint
Polycarpe, apôtre de la Bourgogne, martyr à
Dijon (179) et patron de cette ville .
Saint Démétrius de Thessalonique, martyr
DL 15
29 Babah
9 novembre
30 Babah
10 novembre
1 Hatour
Saint Mathurin, abbé à Larchant (388),
patron du Gâtinais
Métropolite Nectaire d’Egine,Thaumaturge
(1920)
Saint Abraham le solitaire
Consécration de l’église de saint Marc
l’évangéliste
Saint Georges du Puy, 1er évêque et apôtre du
Velay (4° s.).
Saints Thibéry, Modeste et Florence,
martyrs en Agde (4e s.).
Saints Maxime, Nomitien, Victor et
Philippe, martyrs
53
DL 27
DL19
11 novembre
Saint Martin le Miséricordieux,(397) natif de
Pannonie, fondateur de Ligugé, premier monastère
d'Occident, et de Marmoutier, évêque de Tours,
égal aux apôtres et thaumaturge. Patron de la
France, avec l'Archange Michel.
2 Hatour
Ph 3, 13 à 17 ; Jn 14, 23 à 30
Saint Pierre, 27° pape d’Alexandrie
Saint Ruf,1er évêque d’Avignon (3e s.).
12 novembre
Début du jeûne de Saint René, ermite à Sorrente (450).
l’Avent
Saint Cyriaque de Corinthe
3 Hatour
13 novembre
4 Hatour
14 novembre
5 Hatour
15 novembre
6 Hatour
16 novembre
7 Hatour
17 novembre
8 Hatour
DL 17
DL 20
Saint Jean-Chrysostome ,patriarche de
Constantinople, père de l’Eglise (407)
Saint Brice, disciple de saint Martin, évêque
de Tours (444).
Saints Jean et Jacques, évêques de Perse
DL 21
Saint Vénérand, martyr à Troyes (275).
Grégoire Palamas, archevêque de
Thessalonique (1359)
Apparition du chef de saint Longin
DL 15
35ème anniversaire de l’intronisation de S.S. le Pape
Shenouda III ,117e pape d’Alexandrie en 1971.
Saint Malo, évêque d’Aleth (630).
Saint Eugène, evêque de Tolède, disciple de
saint Denys, martyr (95)
Saint Felix, pape de Rome, martyr (270)
Saint Eucher, moine de lérins puis
métropolite de Lyon (449).
Consécration de l’église de saint Georges de
Cappadoce
Saint Georges d’Alexandrie, martyr
DL 18
DL 9
Saint Grégoire, évêque de Tours (595).
Saint Aignan, évêque d’Orléans (453).
Les quatre animaux incorporels de
l’apocalypse
54
Ps. 68, 18
Mc. 8, 34 à 9,1
Matines
Ps. 33, 6.9
Jn. 12, 26 à 36
Liturgie :
He. 12, 21 à 13,2
1 P. 3, 15 à 22
Ac 11, 2 à 14
Jn. 1, 43 à 51
18 novembre
9 Hatour
19 novembre
10 Hatour
20 novembre
11 Hatour
21 novembre
Saint Aude ,compagne de sainte Geneviève,
moniale à Meaux
Mémoire du Concile de Nicée (325)
Saint Patrocle, ermite en Berry (577).
Saint Prophète Abdias
Sainte Sophie et 50 moniales, martyres
Saint Sylvestre, évêque de Chalon-sur-Saône
(525).
Sainte Anne, mère de la Theotokos
Saint Archange Michel
22 novembre
Sainte Cécile, vierge et martyre à Rome (230).
Saint Pragmace, évêque d’Autun (520)
13 Hatour
Saint Zacharie, 64° pape d’Alexandrie
(1032)
Saint Timothée, évêque d’Antinoe
14 Hatour
DL 3
DL 2
ENTREE DE LA VIERGE MARIE AU
TEMPLE
(célébrée le dimanche suivant)
Saint Pappole, évêque de Metz (610).
12 Hatour
23 novembre
DL 20
Saint Clément, pape de Rome, Père de
l’Eglise (101).
Saint Colomban irlandais, fondateur de
nombreux monastères en Gaule dont celui de
Luxeuil et enfin de Bobio (615)
Saint Martin, évêque de Tours
55
Ps. 148, 1.2
Mt. 13, 44 à 52
Matines
Ps. 104, 4.3
Lc., 16, 3 à 10
Liturgie :
He. 1, 1 à 2, 4
Jud. 1, 1 à 13
Ac 10, 1 à 20
Ps.103, 20.21
Mt. 13, 24 à 43
DL 19
DL 21
24 novembre
15 Hatour
25 novembre
16 Hatour
26 novembre
17 Hatour
27 novembre
18 Hatour
28 novembre
Saint Pourçain, abbé en Bourbonnais,
thaumaturge (540).
Saint Léopardin, abbé en Berry, martyr (6°s.).
Saint Ménas de Mariout le thaumaturge,
martyr à Alexandrie (4e s.).
Sainte Catherine d’Alexandrie, vierge et
martyre (310).
Sanctoral : JR 31, 3 à 8- Mc. 14, 3 à 10
Début du jeûne de l’Avent
Consécration de l’église de saint Onuphre
DL 18
Saint Siffrin ,évêque de Carpentras (569)
Saint Maxime, évêque de Riez, thaumaturge
(460).
Saint Philippe ,apôtre et martyr (80).
DL 5
Saint Philippe, métropolite de Vienne (580).
Saints Hilaire et Quieta de Dijon, parents de
saint Jean de Réome (450)
Consécration de l’église des saints Serge et
Bacchus
29 novembre
Saint Saturnin, Grec 1er évêque de Toulouse
l’un de « 7 apôtres des Gaules » martyr(309).
Saint Anien, 2ème pape d’Alexandrie.
30 novembre
Saint André , le 1er appelé, apôtre et martyr.
Sanctoral :Ro 10, 10 à 18 ; Jn 1, 35 à 41
Saint Tugdual, évêque de Tréguier (564).
21 Hatour
Saint Grégoire- Le-Thaumaturge évêque de
Néo-Césarée (275)
1er décembre
Saint Léonce, évêque de Fréjus (432).
Sainte Florence, vierge à Poitiers (367).
Saint Prophète Nahum
Saints Come et Damien, martyrs avec leurs
trois frères et leur mère
22 Hatour
DL 28
Saints Amateur et Martin, évêques d’Autun
(3°s).
Sainte Magnance, disciple de saint Germain
d’Auxerre ;
Saint Jean-Chrysostome
19 Hatour
20 Hatour
DL 12
56
DL 13
DL 6
DL 18
DL 14
2 décembre
23 Hatour
3 décembre
Saint Pierre Chrysologue, archevêque de
Ravenne, père de l’Eglise (450)
Sainte Viviane, vierge et martyre à Rome
Saint prophète Habacuc
Saint Corneille le centurion
Saints Claude, Hilarie son épouse & Jason et
Maur leurs enfants et 70 soldats , martyrs à
Rome (283).
Saint Prophète Sophonie
24 Hatour
Les 24 Vieillards de l’Apocalypse
4 décembre
25 Hatour
Saint Clément d’Alexandrie, père de l’Eglise
(217)
Sainte Barbara (Barbe), martyre à Héliopolis
(Egypte)(235).
Saint Mercure (Abou Séfein), martyr (4e s.).
5 décembre
Saint Bassus, évêque de Nice, martyr (250).
26 Hatour
Saints Valerien et Tiburce, martyrs
Saint Grégoire, évêque de Nysse (394).
6 décembre
Saint Nicolas le thaumaturge, évêque de
Myre en Lycie l’un des pères du 1° concile
oecuménique(350).
Sanctoral :Is.52, 7 à 10-Jn 1, 11 à 18
Saint Jacques, le Persan ou l’Intercis,
martyr (421)
27 Hatour
7 décembre
28 Hatour
DL 21
Saint Ambroise, archevêque de Milan, père de
l’Eglise (397).
Sanctoral : Eph. 3, 2 à 11- Jn 10, 11 à 18
Saint Sarapamon, évêque de Nikiou,
martyr.
57
Ps. 97, 7.8
Mt. 11, 25 à 30
Matines
Ps. 138,1
Mt.12, 1 à 8
Liturgie :
1Tim. 5, 17 à 6,2
1P. 5, 1 à 14
Ac 15, 6 à 12
Ps.132, 9.10.7.18
Jn 1, 1 à 17
DL 11
DL 14
DL 15
DL 21
8 décembre
29 Hatour
9 décembre
30 Hatour
10 décembre
1 Kiakh
11 décembre
2 Kiakh
12 décembre
3 Kiakh
13 décembre
4 Kiakh
14 décembre
5 Kiakh
15 décembre
6 Kiakh
CONCEPTION DE LA MERE de DIEU
par sainte Anne
Sanctoral :1S 2, 1 à 10- He 11, 11 à 16- Lc 1,
39 à 50
Saint Euchaire, 1° évêque de Trèves
Saint Romaric, abbé de Luxeuil (627)
Saint Pierre, 17ème pape d’Alexandrie,
sceau des martyrs et terme de la
persécution (311)
Saint Clément , pape de Rome, martyr
DL 17
Sainte Valérie, vierge et martyre à Limoges
(1° s.).
Sainte Léocadie , vierge et martyre à Tolède
(303).
Saint Acace, patriarche de Constantinople
DL 19
Saints Menas, Hermogene et Eugraphe,
martyrs à Alexandrie (313)
Saintes Eulalie & Julie, martyres en Espagne
(300).
Saint Pierre d’Edesse, évêque de Gaza
DL 18
Saint Damase, pape de Rome (384).
Saints Fuscien, Victoric et Gentien, martyrs à
Amiens (300)
Saint Abba Hor
DL 28
Saint Corentin, 1er évêque de Quimper,
disciple de saint Martin (490).
Saint Spiridon de Timyonthe, évêque de
Chypre (348).
ENTREE DE LA VIERGE AU TEMPLE
DL 1
Sainte Lucie, vierge et martyre à Syracuse
(304).
Saint André, apôtre et martyr
DL 5
Saint Venance Fortunat, évêque de Poitiers
(610).
Saint Nicaise, évêque de Reims (407).
Saint prophète Nahum
Saint Victor, martyr
Saint Eleuthère, évêque en Illyrie (II°s.)Sainte
Saint Mesmin, abbé à Orléans (520).
Saint Abraham le Syrien, 62ème pape
d’Alexandrie
58
DL 4
DL 19
16 décembre
Saint Eusèbe, évêque de Verceil (370).
7 Kiakh
17 décembre
Saint Matthieu le pauvre.
Saint Maxenceul, disciple de saint Martin,
abbé et apôtre en Anjou (555)
1er Nom Divin : Ô Sagesse( Sg 7, 15 à 8, 1)
8 Kiakh
18 décembre
Saints Isi et Thècle, martyrs
Saintes Barbara et Julienne
Saint Samuel le confesseur, abbé de
Kalamoun (693)
10 Kiakh
20 décembre
DL 13
Saint Gatien, 1er évêque de Tours (337).
2ème Nom Divin : Ô Adonaï (Ex 3, 1 à 15)
9 Kiakh
19 décembre
DL 24
Saint Poemen le confesseur
Saint Antoine de Pannonie, moine de Lérins
(525).
Saint Grégoire, évêque d’Auxerre (530)
3ème Nom Divin : Ô Rejeton de Jessé
( Is 11, 1 à 9)
Saint Nicolas, évêque de Myre en Lycie
DL 23
DL 21
Saint Ursanne ,compagnon de saint
Colomban, ermite dans le Jura suisse (625).
4ème Nom Divin : Ô Clef de David (Is 22, 20 à
23)
11 Kiakh
21 décembre
Saint Abba Bijimi, moine de Sété
DL 28
Saint Thomas, apôtre et martyr.
Saint Séverin, évêque de Trêves (300).
12 Kiakh
5ème Nom Divin : Ô Orient (Is 60, 1 à 3)
Saint Hedra, évêque d’Assouan (V°s.)
22 décembre
Saint Delphin, évêque de Bordeaux (404).
6ème Nom Divin : Ô Roi des Nations:
DL 27
(Jr 10, 6 à 7 )
13 Kiakh
Saint Barsanuphius, martyr
23 décembre
Saint Sabinien, diacre, martyr à Condat (480)
7ème Nom Divin : Ô Emmanuel (Is 8, 5 à 8)
Saint Behnam et sa sœur Sarah
Saint Christodulos
14 Kiakh
59
DL 2 (Conception de la
Mère de Dieu)
DL 16
VIGILES DE LA NATIVITE
DE NOTRE SEIGNEUR JESUS-CHRIST
24 décembre
8ème Nom Divin : Ô Jésus (Is 66, 7 à 12)
Vêpres:
Is .66, 7 à 12
Mt 1, 1 à 25
Vigiles :
Jn 1, 1 à 18
Messe de la Nuit :
Ga 4, 1 à 7
Lc 2, 1 à 14
Saint Vénérand, évêque de Clermont (423).
15 Kiakh
25 décembre
Saint Grégoire, patriarche d’Arménie,
martyr
DL 18
NATIVITE
SELON LA CHAIR
DE NOTRE SEIGNEUR JESUS-CHRIST
Messe de l’Aurore :
Tt 3, 4 à 7
Lc 2, 15 à 20
Sainte Anastasie, vierge martyre en Illyrie
(304)
16 Kiakh
26 décembre
17 Kiakh
27 décembre
18 Kiakh
28 décembre
19 Kiakh
29 décembre
20 Kiakh
30 décembre
21 Kiakh
Gédéon le Juste, juge d’Israël
Consécration de l’église de saint Jacques le
Persan
Saint Etienne, diacre, premier martyr (35).
Saint Luc le stylite
Saint Jean l’Evangéliste.
Translation des reliques de saint Tite
Messe du Jour :
He 1, 1 à 12
Mt 2, 1 à 12
DL 15
Ac 6, 1 à 7, 2 et 7, 44 à
8, 2
Mt 23, 34 à 39
DL 26
1Jn 1, 1 à 4
Jn 21, 20 à 25
DL du 22 Bâbah
Mémoire des Saints Innocents.
Saint Cade, évêque de Bourges (472)
Saint Jean, évêque de Burlus (auteur du
synaxaire)
1Jn 4, 2 à 4
Mt 2, 13 à 18
DL 21
Saint Joseph le Juste
Saint Trophime, 1° évêque d’Arles, martyr.
Saint Roi David.
Saint Prophète Aggée
He 3, 1 à 6
Mt 2, 19 à 23
Synaxe de la Vierge Marie, Mère de Dieu
Saint Sabin, martyr (303).
Saint Barnabé , apôtre et martyr
Commémoration de la Théotokos
Saint Barnabé, apôtre et martyr
1Tm 3, 14 à 16
Lc 2, 15 à 20
60
Dl 4
DL 5
31 décembre
22 Kiakh
Saint Sylvestre, pape de Rome (335).
Sainte Colombe, vierge et martyre à Sens
(273).
Saints Savinien et Potentien, 1° évêques de
Sens ( 3°s.)
Saint archange Gabriel
61
1 Jn 2, 12 à 17
Lc 2, 41 à 52
Patriarcat copte orthodoxe d'Alexandrie
Eglise copte orthodoxe de France
PAROISSE SAINT-JEAN-LE-THEOLOGIEN
DE DIJON
LECTIONNAIRE COPTE
TEMPORAL
62
Toût (11 sept.)
Office
First Sunday
Psaume
Evangile
Vespers
30.4, 10
Mt 11.11-19
Matins
30.1, 19
Mt 21.23-27
30.26, 19
Lk 28.35
Vespers
7.10, 11
Lk 4.38-41
Matins
8.1, 4
Mk 1.35-39
21.1-2
Lk 10.21-28
Vespers
9.1-2
Mk 1.29-34
Matins
9.6-7
Mt 8.5-13
17.46, 49-50
Lk 19.1-10
Vespers
33.4-5
Mt 9.18-26
Matins
33.20-21
Mt 15.21-28
9.36-42
28.8-9
Lk 7.36-50
Actes
Psaume
Evangile
Vespers
67.1-2
Mt 14.15-21
Matins
63.1-2
Mt 28.1-20
34.1-2
Mk 2.1-12
Vespers
37.3-4
Mt 17.24-27
Matins
63.6, 3-4
Mk 16.2-8
66.1-2, 4
Lk 5.1-11
Vespers
71.5-7
Mk 4.35-41
Matins
57.8-9
Lk 24.1-12
71.7-8
Mt 12.22-28
Vespers
119.7-8
Mt 14.22-26
Matins
35.18, 28
Jn 20.1-18
15.36-16.5
Ps 79.13
Lk 7.11-17
Actes
Psaume
Evangile
Vespers
18.15, 6
Mt 14.15-21
Matins
65.9-10
Mt 28.1-20
90.5, 7
Lk 8.4-15
Vespers
104.13-14
Lk 12.27-31
Matins
67.6-7
Mk 16.2-8
104.16, 10
Mt 13.1-9
Vespers
86.2-4
Mt 11.25-30
Matins
113.3-4
Lk 24.1-12
86.15-16
Lk 14.25-35
Vespers
86.12, 10
Mt 17.14-21
Matins
143.8
Jn 20.1-18
Liturgy
Second Sunday
Liturgy
Third Sunday
Liturgy
Fourth Sunday
Liturgy
Liturgy
Second Sunday
Liturgy
Third Sunday
Liturgy
Fourth Sunday
Liturgy
Liturgy
Second Sunday
Liturgy
Third Sunday
Liturgy
Fourth Sunday
2Tim 1.122.10
1Cor 2.1-16
2Cor 1.1-14
Jas 1.22-27
Jas 2.5-13
1Pt 1.13-21
1Jn 3.8-12
2Cor 2.12-3.6
2Cor 4.1-5.15
1Pt 1.22-2.5
Jas 3.13-4.6
1Cor 16.12-23 Jas 4.7-17
1Tim 6.3-21
Jas 4.17-5.11
Epître de Paul Catholicon
Hathour (10 nov.)
First Sunday
1Tim 1.12-27
Epître de Paul Catholicon
Babah (11 oct.)
First Sunday
Epître de Paul Catholicon
2Cor 9.1-9
Heb 6.7-15
2Th 1.1-12
2Pt 3.14-18
Jude 1.14-25
1Pt 4.3-11
63
Actes
13.25-32
11.19-26
9.22-31
13.36-43
14.24-15.3
15.4-12
9.3-9
5.19-29
5.30-42
Liturgy
16.40-17.7
100.2
Mk 10.17-31
Actes
Psaume
Evangile
Vespers
13.1, 6
Mk 14.3-9
Matins
102.19, 21
Mk 12.41-44
102.13, 16
Lk 1.1-25
Vespers
144.5, 7
Lk 7.36-50
Matins
72.6-7
Lk 11.20-28
45.10-11
Lk 1.26-38
Vespers
132.13, 15
Mk 1.23-31
Matins
85.7, 8
Mt 15.21-31
85.10-11
Lk 1.39-56
Vespers
87.5
Lk 8.1-3
Matins
95.10-12
Mk 3.28-35
Liturgy
Second Sunday
Liturgy
Third Sunday
Liturgy
Fourth Sunday
Liturgy
Actes
Psaume
Evangile
Vespers
47.1-2
Lk 4.40-44
Matins
93.1-2
Lk 4.31-37
98.2-3
Mt 2.13-23
Vespers
98.3, 9
Mt 14.22-36
Matins
96.1-2
Mk 3.7-12
83.7; 64.2
Jn 1.35-51
Vespers
77.18-19
Jn 5.1-18
Matins
97.6, 4
Jn 3.1-21
66.12, 8
Jn 3.22-36
Vespers
78.20, 23
Jn 5.31-46
Matins
80.7, 18
Jn 6.47-58
Rom 15.4-19
Eph 1.1-14
Heb 10.19-39
1Jn 3.1-11
1Pt 3.15-22
1Jn 4.11-21
14.24-15.3
8.26-39
2.38-45
Rom 11.13-36 1Jn 5.9-21
11.2-18
36.9-10
Jn 9.1-38
Epître de Paul Catholicon
Actes
Psaume
Evangile
Vespers
15.1-2
Jn 4.46-53
Matins
24.3-4
Jn 3.17-21
96.7, 9
Jn 6.5-14
Amshir ( 8 fev.)
First Sunday
7.35-50
Epître de Paul Catholicon
Liturgy
Rom 9.6-33
1Jn 2.7-17
7.30-34
Lk 1.57-80
Liturgy
Fourth Sunday
Rom 4.4-24
1Jn 1.1-2.2
1.1-14
80.1-3
Liturgy
Third Sunday
Rom 3.1-4.3
Jas 1.1-18
7.8-22
Liturgy
Second Sunday
Rom 1.1-17
1Jn 2.24-33
Tubah (9 jan.)
First Sunday
2Pt 1.1-18
Epître de Paul Catholicon
Kiakh (10 dec.)
First Sunday
1Cor 4.1-16
Vespers
Matins
Liturgy
Second Sunday
Liturgy
Third Sunday
Heb 7.1-17
2Jn 1.1-13
Vespers
Matins
Liturgy
Fourth Sunday
Vespers
Matins
64
18.9-21
Liturgy
Paul
Baramhat
(11mars)
First Sunday
Epistle
Acts
Psalm
Gospel
Epistle
Acts
Psalm
Gospel
Epistle
Acts
Psalm
Gospel
Vespers
Matins
(in Pascha)
Liturgy
Second Sunday
Vespers
Matins
(in Pascha)
Liturgy
Third Sunday
Vespers
Matins
(in Pascha)
Liturgy
Fourth Sunday
Vespers
Matins
(in Pascha)
Liturgy
Paul
Baramudah
(9 avr)
First Sunday
Vespers
Matins
(in Pascha)
Liturgy
Second Sunday
Vespers
Matins
(in Pascha)
Liturgy
Third Sunday
Vespers
Matins
(in Pascha)
Liturgy
Fourth Sunday
Vespers
Matins
(in Pascha)
Liturgy
Paul
Bashens (9 mai)
First Sunday
Vespers
Matins
(in Pascha)
Liturgy
Second Sunday
Vespers
Matins
(in Pascha)
Liturgy
Third Sunday
Vespers
Matins
Liturgy
65
Fourth Sunday
Vespers
Matins
Liturgy
Epître de Paul Catholicon
Psaume
Evangile
Vespers
9.10
Mt 17.1-13
Matins
67.1-2
Mt 28.1-20
143.10, 8
Lk 11.1-13
Vespers
15.7-8
Lk 4.38-41
Matins
33.1-2
Mk 16.2-8
12.6, 5
Lk 5.17-26
Vespers
6.2; 38.15
Mt 7.7-12
Matins
37.22-23
Lk 24.1-12
60.4, 7
Mt 12.22-37
Vespers
84.8, 4
Mt 5.34-48
Matins
60.4, 7
Jn 20.1-18
18.1-11
68.26, 27, 25
Lk 6.27-38
Actes
Psaume
Evangile
Vespers
20.6, 9
Lk 9.1-6
Matins
30.23, 19
Mt 28.1-20
88.7
Lk 10.1-20
Vespers
128.1, 5
Lk 16.1-18
Matins
40.1-2
Mk 16.2-8
118.1-2
Mt 18.1-9
Vespers
52.9, 8
Lk 14.7-15
Matins
134.1-2
Lk 24.1-12
145.17-18
Lk 9.10-17
Vespers
59.9-10, 17
Lk 7.1-10
Matins
85.12-13
Jn 20.1-18
Baounah (8 juin)
First Sunday
Liturgy
Second Sunday
Liturgy
Third Sunday
Liturgy
Fourth Sunday
Liturgy
Liturgy
Second Sunday
Liturgy
Third Sunday
Liturgy
Fourth Sunday
Liturgy
Jas 5.9-20
1Cor 9.1-27
Gal 1.1-24
1Tim 6.3-16
1Pt 1.1-12
Jude 14-25
Jas 3.4-12
17.1-12
5.12-21
5.19-23
18.12-23
39.5, 16
Jn 11.1-45
Epître de Paul Catholicon
Actes
Psaume
Evangile
Vespers
33.22, 18
Mk 6.45-56
Matins
32.20-21
Mt 28.1-20
79.14-15
Lk 20.9-19
Vespers
119.145-146
Lk 18.9-17
Matins
88.1-2
Mk 16.2-8
88.5, 15
Lk 27-39
Vespers
5.6, 11
Lk 11.27-36
Matins
14.1-3
Lk 24.1-12
27.2, 6
Mk 3.22-34
Liturgy
Third Sunday
Col 4.2-18
2Pt 1.19-2.9
14.8-22
19.11-22
Liturgy
Second Sunday
1Cor 4.1-16
2Pt 1.1-9
12.25-13.12
Php 1.27-2.11 1Pt 1.25-2.10
Misra (7 août)
First Sunday
1Cor 2.6-16
Epître de Paul Catholicon
Abib (8 juil.)
First Sunday
Rom 15.13-29 1Pt 1.1-9
Actes
Liturgy
1Cor 9.1-27
Eph 6.1-23
1Pt 3.8-15
1Jn 2.7-17
Rom 16.17-20 1Pt 2.18-3.7
66
19.23-40
20.1-12
21.9-14
Fourth Sunday
Vespers
119.169, 176
Lk 17.20-36
Matins
89.1-2
Jn 20.1-18
Liturgy
Nesi (6 sept.)
1Th 2.13-3.13 Jas 4.7-5.5
11.19-30
88.11-12
Mk 13.3-37
Epître de Paul Catholicon
Actes
Psaume
Evangile
Sunday
Vespers
93.3
Mt 15.15-21
(used as 5th
Matins
97.11-12
Mk 6.35-44
Sunday for
Liturgy
1Cor 14.18-25 Jas 5.1-8
24.1-9
143.6-7
Lk 9.12-17
Epître de Paul Catholicon
Actes
Psaume
Evangile
17.1-2
Lk 17.3-6
119.49, 52
Mk 13.33-37
95.1-2
Lk 13.1-5
Vespers
46.10
Mk 11.22-26
Matins
100.2-3
Lk 17.3-10
1.11, 10
Mt 6.1-18
119.57-58
Mt 5.25-37
5.1
Mt 5.38-48
Vespers
17.1-2
Mt 6.34-7.12
Matins
18.1-2
Mt 7.22-29
25.2, 4
Mt 6.19-33
25.7-8, 11
Mk 9.43-50
117.19-20
Mt 7.13-21
Vespers
51.1, 9
Mk 1.12-15
Matins
57.1
Lk 4.1-13
27.8-10
Mt 4.1-11
130.1-2
Mk 10.17-27
27.6-8
Mt 18.23-35
Vespers
88.1-2
Mt 15.1-20
Matins
55.1-2
Mt 20.1-16
78.8-9
Lk 15.11-32
142.5, 7
Lk 16.19-31
61.1, 5
Mt 21.33-46
other months)
Carême
Need weekdays with OT citations!
Preparatory Saturday Vespers
Matins
Liturgy
Preparatory Sunday
Liturgy
First Week Mon-Fri
Prophecies
First Saturday
Matins
Liturgy
First Sunday
Liturgy
Second Week MonFri
Prophecies
Second Saturday
Matins
Liturgy
Second Sunday
Liturgy
Third Week Mon-Fri
Prophecies
Third Saturday
Matins
Liturgy
Third Sunday
Liturgy
2Cor 6.14-7.16 1Pt 1.1-12
2Cor 11.16-28 2Pt 1.1-11
Rom 12.1-21
Rom 13.1-14
Rom 14.1-18
Rom 14.1915.7
2Cor 7.2-11
2Cor 6.2-13
Jas 1.1-12
Jas 1.13-21
Jas 1.22-27
Jas 2.1-13
Jas 2.14-26
Jas 3.1-12
21.1-14
21.15-26
21.27-39
21.40-22.16
22.17-30
23.1-11
23.12-35
24.1-23
Fourth Week Mon-Fri Prophecies
Fourth Saturday
Matins
Liturgy
Php 4.4-9
Jas 3.13-4.6
67
24.24-25.12
Fourth Sunday
Vespers
27.14, 13
Lk 12.22-31
Matins
31.24, 23
Mt 22.1-14
105.3-5
Jn 4.1-42
65.2-3
Lk 15.3-10
143.1-2
Mt 23.14-39
Vespers
39.12
Lk 18.1-8
Matins
102.1-2, 12
Mt 21.33-46
33.5-6
Jn 5.1-18
79.8-9
Mt 9.1-8
32.1-2
Mk 10.46-52
Vespers
17.3, 5
Lk 13.22-35
Matins
26.2-3
Mt 23.1-39
143.7, 1
Jn 9.1-41
30.3, 11
Lk 18.35-43
129.8, 2
Jn 11.1-45
Liturgy
Fifth Week Mon-Fri
Prophecies
Fifth Saturday
Matins
Liturgy
Fifth Sunday
Liturgy
Sixth Week Mon-Fri
Prophecies
Sixth Saturday
Matins
Liturgy
Sixth Sunday
Liturgy
Seventh Week MonFri
Prophecies
Seventh Saturday
Matins
Liturgy
Eph 6.10-24
Gal 5.16-6.2
2Th 2.1-17
Eph 4.1-7
Col 3.5-17
1Cor 2.1-8
Jas 4.7-17
Jas 5.7-11
2Pt 3.1-18
1Pt 1.13-21
1Jn 5.13-21
1Pt 1.25-2.6
25.13-26.1
26.1-18
26.19-27.8
27.9-26
27.27-37
27.38-28.10
Seventh Sunday
Vespers
118.26-27
Jn 12.1-11
(Palm Sunday)
Matins
68.19, 35
Lk 19.1-10
Liturgy
Heb 9.12-28
1Pt 4.1-11
28.11-31
65.1-2; 80.3,
12
Jn 12.12-19;
Mt 21.1-17;
Mk 11.1-11;
Lk 19.29-48
1st Hour
Gen 1.1-2.3
Isa 5.1-9
Sir 1.1-24
71.18-19
Mk 11.12-24
3rd Hour
Isa 5.20-30
Jer 9.12-19
121.1-2
Mk 11.11-19
6th Hour
Ex 32.7-14
Pr 1.1-9
121.4
Jn 2.13-17
9th Hour
Gen 2.15-3.24 Isa 40.1-5
64.4-5
Mt 21.23-27
11th Hour
Isa 50.1-3
12.3-4
Jn 8.51-59
1st Hour
Zech 1.1-6
61.7, 6
Lk 13.23-30
3rd Hour
Mal 1.1-8
12.3, 5
Lk 13.31-35
6th Hour
Hos 4.15-5.7
90.2-3
Lk 21.34-38
9th Hour
Hos 10.1211.2
32.10-11
Lk 11.37-52
11th Hour
Amos 5.6-14
121.4
Mk 13.3214.2
1st Hour
Ex 19.1-8
Job 23.2-24.25 Hos 4.1-8
119.2, 6, 8
Jn 8.21-29
3rd Hour
Dt 8.11-20
Sir 2.1-9
Job 27.1-28.2; 118.154-155
1Ki 19.9-14
Mt 23.37-24.2
6th Hour
Ezk 21.3-13
Sir 4.23-5.3
Isa 1.1-9
Jn 18.12-20
Semaine Sainte
Monday
Tuesday Eve
Tuesday
Pr 1.1-9
Sir 1.25-30
68
17.48, 17
24.1-3
Mt 24.3-35
44.6; 40.1
Mt 25.14-26.2
Ezk 22.17-28
58.16-16
Mt 22.1-14
3rd Hour
Amos5.18-27
64.4
Mt 24.36-51
6th Hour
Jer 13.9-14
101.1-2
Mt 25.1-13
9th Hour
Hos 9.14-10.2
21.20-21
Mt 23.29-36
11th Hour
Wis 7.24-30
56.1
Jn 11.55-57
Wednesday
9th Hour
Gen 24.1-9;
Nu 20.1-13
Thursday Eve
9th Hour
Ezk 20.27-33
Thursday
9th Hour
Isa 61.1-6
Gen 14.17-20
Job 27.1-28.3; 22.1
Gen 22.1-9
Mt 26.17-19
Gen 18.1-23;
Pr 9.1-11
Ex 14-15
1Tim 4.9-5.10 51.7, 10
Jn 13.1-17
Wednesday Eve
9th Hour
Gen 6.5-9.7;
Pr 9.1-11
Isa 40.9-31;
Dn 7.9-15
11th Hour
Isa 30.25-30
Pr 6.20-7.4
1st Hour
Liturgy of the Footwashing
Pr 1.10-23
Pr 8.1-12
Isa 59.1-17;
41.5-7
Zech 11.11-14
27.1-2
Mt 26.3-16
Jn 10.29-38
Liturgy
1Cor 11.23-24
23.5; 4.19
Mt 26.20-29
Friday Eve
1st Hour
Jer ?.?
102.1, 8
Jn 13.3317.26
Friday
1st Hour
Dt 8.19-9.24;
Isa 1.2-9;
2.10-21; Jer
22.29-23.6
26.12; 34.1112, 16
Mt 27.1-14;
Mk 15.1-5; Lk
22.66-23.12;
Jn 18.28-40
3rd Hour
Gen 48.1-9;
Isa 63.1-7;
Col 2.13-15
Isa 50.4-9; Isa Amos 9.5-6, 8,
3.9-15
10; Job 29.2130.10
37.12; 21.16
Mt 27.15-26;
Mk 15.6-25;
Lk 23.13-25;
Jn 19.1-12
6th Hour
Num 21.1-9;
Isa 53.7-12;
12.2-13.10
Amos 8.9-12
Gal 6.14-18
37.21-22;
21.16-18, 7-8
Mt 27.27-45;
Mk 15.26-33;
Lk 23.26-44;
Jn 19.13-27
9th Hour
Jer 11.1812.13; Zech
14.5-11
Joel 2.1-3
Php 2.4-11
68.1, 21
Mt 27.46-50;
Mk 15.34-37;
Lk 23.45-46;
Jn 19.28-30
11th Hour
Ex 12.1-14;
Ezk 12.1-14
Lev 23.5-12
Gal 3.1-6
142.6-7; 30.5
Mt 27.51-56;
Mk 15.38-41;
Lk 23.47-49;
Jn 19.31-37
12th Hour
Lam 3.1-66; Jon 1.10-2.7
87.6; 22.4;
87.4; 22.3;
44.9, 11
Mt 27.57-61;
Mk 15.4216.1; Lk
23.50-56; Jn
19.38-42
1st Hour
Isa 55.2-13
87.4-5; 43.23, Mt 27.62-66
26; 125.2-3
3rd Hour
Jer 13.15-22
15.10-11
Mt 16.24-28
6th Hour
Isa 50.10-51.8
129.1-2
Mt 5.3-12
9th Hour
Isa 45.15-20
40.10, 5
Jn 5.21-30
Pâques
Isa 24.1-13;
Wis 2.12-22;
Job 12.1713.1; Zech
11.11-14; Mic
2.12-22
1Cor 5.7-13
Jer 31.31-34
69
1Cor 1.23-2.4
Liturgy
1Cor 15.1-22
1Pt 1.1-9
3.5, 3; 81.8
Mt 28.1-20
67.1
Lk 24.1-2
Zech 2.1-13;
Isa 49.6-11;
Wis 5.1-7
78.65, 69
Mk 16.2-11
Distribution
Matins
Dt 32.39-43;
Isa 60.1-8;
42.5-17;
49.13-23
Liturgy
1Cor 15.23-50 1Pt 3.15-4.6
Ac 2.22-35
118.24-25, 27 Jn 20.1-18
Pentecostaire
Epître de Paul Catholicon
Actes
Psaume
Evangile
First Monday
1Th 4.13-5.11 1Pt 2.11-25
3.1-20
103.24, 31
Lk 24.13-35
First Tuesday
Rom 5.6-21
10.34-43
104.3-5
Mk 16.9-20
First Wednesday
1Cor 15.40-58 1Pt 1.10-21
4.1-13
106.1-2
Jn 2.12-25
First Thursday
Eph 1.15-2.3
1Pt 3.8-15
4.13-22
106.48
Lk 7.11-17
First Friday
Heb 13.10-21
1Pt 1.25-2.10
13.34-42
106.1-2
Mk 16.2-8
Vespers
119.10-11
Jn 6.54-58
Matins
77.2
Jn 20.19-23
119.73
Lk 9.28-35
Vespers
33.3-4
Lk 5.1-11
Matins
96.1-2
Jn 21.1-14
Dimanche de
Pâques
First Saturday
Liturgy
First Sunday
Liturgy
Col 1.12-23
Jer 31.23-28;
Hab 3.2-19
1Pt 4.1-11
1Jn 1.1-7
4.19-31
Eph 4.20-32
1Jn 2.7-17
17.16-39
98.1, 4
Jn 20.19-42
Second Monday
Rom 1.1-4
1Jn 1.1-7
4.1-4
69.5
Jn 3.31-36
Second Tuesday
Rom 1.16-17
1Jn 2.7-10
4.8-12
8.4-5
Jn 5.39-47
Second Wednesday
Rom 1.11-13
1Jn 2.1-6
4.8-12
9.1-2
Jn 5.31-37
Second Thursday
Rom 1.16-17
1Jn 2.7-10
4.8-12
8.4-5
Jn 5.39-47
Second Friday
Rom 1.19-21
1Jn 2.11-14
4.19-21
9.10-11
Jn 6.54-58
Vespers
42.8, 11
Lk 18.35-43
Matins
111.1-2
Jn 5.37-47
107.20, 22
Jn 6.1-14
Vespers
111.1-2
Jn 6.16-23
Matins
111.3-4
Jn 6.24-33
Second Saturday
Liturgy
Second Sunday
Liturgy
2Tim 2.8-15
1Jn 2.21-25
9.31-35
Eph 2.19-3.10 1Jn 5.10-20
20.1-2
111.9-10
Jn 6.35-45
Third Monday
Rom 2.4-7
1Jn 2.15-17
4.23-27
7.1, 17
Jn 7.39-42
Third Tuesday
Rom 2.8-13
1Jn 2.18-23
4.27-31
7.10-11
Jn 8.12-16
Third Wednesday
Rom 2.14-16
1Jn 2.21-25
4.32-35
18.46, 49
Jn 8.23-26
Third Thursday
Rom 2.14-16
1Jn 2.21-25
4.32-35
18.46, 49
Jn 8.23-26
Third Friday
Rom 2.17-20
1Jn 2.26-3.1
5.1-6
33.20-21
Jn 8.28-30
Vespers
32.8
Mt 15.29-31
Matins
107.1-2
Jn 7.10-13
19.5-6
Jn 6.47-56
Vespers
116.1-2
Jn 8.12-20
Matins
116.4-5
Jn 8.21-30
Third Saturday
Liturgy
Third Sunday
Gal 3.5-11
1Jn 3.2-11
70
5.12-20
Liturgy
Col 3.1-17
1Jn 3.13-24
10.37-43
115.12-13
Jn 4.1-42
Fourth Monday
Gal 3.5-11
1Jn 3.2-11
5.12-20
19.5-6
Jn 6.47-56
Fourth Tuesday
Rom 4.4-8
1Jn 3.8-12
5.21-25
118.105, 135
Jn 8.39-42
Fourth Wednesday
Rom 3.19-21
1Jn 3.13-17
5.27-29
53.1-2
Jn 8.51-55
Fourth Thursday
Rom 3.22-6
1Jn 3.18-24
5.30-33
67.1, 6
Jn 8.54-59
Fourth Friday
Eph 1.1-14
1Jn 4.15-5.1
9.36-43
14.4
Jn 7.14-24
Vespers
128.1-2
Lk 11.17-23
Matins
146.10
Jn 7.31-36
15.4
Jn 7.14-24
Vespers
118.1-2
Jn 6.57-69
Matins
118.28, 21
Jn 8.51-59
Fourth Saturday
Liturgy
Fourth Sunday
Liturgy
Eph 1.1-14
1Jn 4.15-5.1
9.36-43
1Th 2.13-3.5
1Jn 4.7-13
14.8-23
118.14-15
Jn 12.35-50
Fifth Monday
Rom 4.4-9
1Jn 3.21-24
7.37-41
69.5
Jn 3.25-30
Fifth Tuesday
Rom 4.9-12
1Jn 4.11-17
7.40-43
33.5, 8
Jn 12.44-48
Fifth Wednesday
Rom 5.20-6.4
1Jn 4.15-19
7.44-50
118.8-9
Jn 13.16-20
Fifth Thursday
Rom 6.5-11
1Jn 4.18-5.1
Ac 7.51-54
Ps 39.12
Jn 17.18-21
Fifth Friday
Rom 6.17-22
1Jn 5.1-6
8.1-4
118.145-146
Jn 17.22-26
Vespers
135.19-20
Lk 14.1-6
Matins
36.5-6
Jn 7.37-46
135.3, 5
Jn 14.1-11
Vespers
135.6, 21
Jn 14.21-25
Matins
135.19
Jn 15.4-8
Fifth Saturday
Liturgy
Fifth Sunday
Liturgy
Heb 10.1-13
1Jn 5.11-21
23.6-11
Heb 10.19-38
1Pt 4.6-14
9.1-20
136.1-2
Jn 14.1-11
Sixth Wednesday
Rom 7.1-8
1Jn 5.13-18
Ac 19.6-10
40.13
Jn 17.1-9
Ascension
1Tim 3.13-16
1Pt 3.15-22
1.1-14
24.9-10
Lk 24.36-53
Sixth Friday
1Cor 11.2-16
1Jn 5.14-21
22.6-10
68.32-34
Jn 14.26-31
Vespers
51.11
Lk 11.53-12.3
Matins
112.4
Lk 10.21-24
136.1-2
Jn 16.15-23
Vespers
146.1-2, 20
Mk 12.28-37
Matins
147.1-2
Jn 14.8-14
Sixth Monday
Sixth Tuesday
Sixth Saturday
Liturgy
Sixth Sunday
Liturgy
Eph 4.8-16
1Pt 5.5-12
24.10-21
1Cor 15.5716.8
1Pt 1.2-12
20.1-16
147.12, 18
Jn 16.23-33
Seventh Monday
Rom 8.12-17
2Jn 1-8
14.19-23
81.8, 6
Jn 15.1-8
Seventh Tuesday
Rom 8.22-27
2Jn 8-13
14.20-23
12.6, 5
Jn 15.9-15
Seventh Wednesday
Rom 8.28-39
3Jn 1-8
15.4-9
89.52, 49
Jn 15.12-16
Seventh Thursday
1Cor 14.5-11
3Jn 10-15
15.7-12
30.16-17
Jn 15.17-25
71
Seventh Friday
Seventh Saturday
1Cor 14.12-17 Jude 22-25
24.1-3
Jn 7.37-39
Vespers
106.2-3
Lk 8.40-56
Matins
33.5-6
Jn 17.1-3
108.3-4
Jn 17.14-26
Liturgy
1Cor 12.3114.4
1Jn 2.12-17
15.13-18
1.15-26
Seventh Sunday,
Vespers
51.12-13
Jn 7.37-44
Pentecôte
Matins
104.30-31
Jn 14.26-15.4
47.5, 7
Jn 15.2616.15
Liturgy
1Cor 12.1-31
1Jn 2.20-3.1
72
2.1-21
JEÛNES de l’EGLISE COPTE ORTHODOXE
NOËL
43 jours : du 12 novembre au 25 décembre
(sans viande, lait, oeufs, fromage, beurre)
Poisson autorisé
CAREME
55 jours
(sans viande, beurre, lait, oeufs, fromage ,poisson)
VIERGE
2 semaines avant la Dormition
15 jours
(sans viande, beurre, lait, oeufs, fromage)
Poisson autorisé
APÔTRES
Du lundi de la Pentecôte à la fête de St Pierre et St Paul
(sans viande, beurre, lait, oeufs, fromage)
Poisson autorisé
Tous les mercredis et vendredis :
sans viande, beurre, lait, oeufs, fromage, poisson.
Jeûne avant la communion : 9 heures
Aucun jeûne du lundi de Pâques à la Pentecôte
73
Les 28 types de Liturgies du Sanctoral
La Mère de Dieu : DL 1
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 87, 3.5.7 . /Lc. 10, 38 à 42
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps.48, 9.1 / Mt. 12, 35 à 50
Divine Liturgie :
He. 9, 1 à 12
2 Jn . 1, 1 à 13
Ac. 1, 1 à 14
Ps. 45, 13.14.15. / Lc. 1, 39 à 56.
Parmi les saints qui n’ont pas de Liturgie propre :
Les Saintes
Les Sainte Mères : DL 2
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 9, 12.15. / Mc. 14, 3 à 9
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 102, 21.22./ Mc. 12, 41 à 44
Divine Liturgie :
Ro. 1, 1 à 17
Ja. 1, 1à18
Ac. 7, 2 à 7
Ps. 102, 14.17.18./ Lc. 1, 1 à 25
74
Les Saintes et les Vierges : DL 3
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 68, 26.27./ Mt. 26, 6 à 13
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 8, 3.4./ Jn. 4, 10 à 24
Divine Liturgie :
Eph. 5, 8 à 21
1 P. 3, 5 à 14
Ac.21, 5 à 14
Ps. 45, 15.16./ Mt. 25, 1 à 13
Les Prophètes : DL 4
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 105, 14.15./ Lc.11, 37 à 51
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 105, 26.27.45./ Mt. 17, 1 à 9
Divine Liturgie :
He. 11, 17 à 27
2P. 1, 19 à 2, 8
Ac. 15, 21 à 29
Ps. 99, 6.7./Mt.23, 14 à 36
Les Apôtres : DL 5
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 68, 13.26./ Mc.3, 7 à 21
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 145, 10.11.12./Lc. 6, 12 à 23
Divine Liturgie :
Ro. 10, 4 à 18
2P. 1, 12 à 21
Ac. 3, 1 à 16
Ps. 19, 2.5./ Mt. 10, 1 à 15
75
Les Evangélistes :
Famille de saint Marc : DL 6
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps.40, 10.3. / Mc. 6, 6 à 13
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 105, 1.2.3./ Mc. 10, 17 à 30
Divine Liturgie :
2Tim. 3, 10 à 4, 18
1P. 5, 1 à 14
Ac. 15, 36 à 16, 5
Ps. 96, 1.2./ Mc. 1, 1 à 11
Famille de saint Jean : DL 7
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 19, 2.5./ Jn. 15, 7 à 16
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 45, 2.3./ Jn 1, 1 à 17
Divine Liturgie :
Ro. 10, 4 à 18
1 Jn. 1, 1 à 2,6
Ac. 3, 1 à 16
Ps. 139, 17.18./ Jn. 21, 15 à 25
Les 70 Disciples : DL 8
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 5, 12.13./ Mt. 10, 24 à 33
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 34, 20.21./ Jn 12, 20 à 26
Divine Liturgie :
2 Co. 11, 16 à 12, 12
1P. 1, 25 à 2, 10
Ac. 6, 1 à 7, 2
Ps. 21,4.6./ Lc. 10, 1 à 20
76
Les Martyrs
Famille de saint Georges de Cappadoce : DL 9
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 34, 18.19./ Mt. 10, 16 à 22
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 34, 20.21./ MC. 8, 34 à 9,1
Divine Liturgie :
Ro. 8, 28 à 39
1P. 4, 1 à 11
Ac. 16, 16 à 34
Ps. 97,11.12/ Lc. 21, 12 à 19
Famille de saint Théodore, chef d’armée : DL 10
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 18, 35.40./ Mt. 10, 16 à 23
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 45, 4.7./ Lc. 11 à 17
Divine Liturgie :
2 Tim. 2, 3 à 15
1 P. 3, 8 à 15
Ac. 27, 42 à 28, 6
Ps. 91, 13.11./ Lc. 10, 21 à 24
Famille de saint Mercure :DL 11
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 18, 35.40./ Mt. 8, 5 à 13
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 68, 36.4./ Lc. 12, 4 à 12
Divine Liturgie :
2Co. 10, 1 à 18
1 P. 4, 1 à 11
Ac. 12, 25 à 13, 12
Ps. 45, 4./ Mt. 12, 9 à 23
77
Famille de saint Ménas le Thaumaturge :DL 12
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 68, 36.4./ Mt. 10, 16 à 23
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps.97, 11.12./ Mc. 13, 9 à 13
Divine Liturgie :
He. 12, 3 à 14
1P. 4, 12 à 19
Ac. 7, 44 à 8, 1
Ps. 34, 20.21
Lc.11, 53 à 12, 12
Famille des quarante martyrs de Sébaste :DL 13
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps.34, 20.21./ Mt. 16, 24 à 28
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 37, 39.40./ Mc. 13, 9 à 13
Divine Liturgie :
2Co 10, 1 à 18
1 P. 4, 1 à11
Ac. 12, 25 à 13, 12
Lc. 11, 53 à 12, 12
Famille des saints Côme et Damien :DL 14
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 4, 4.7.8./ Mt. 10, 24 à 33
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 113, 1.2/ Mc 8, 34 à 9,1
Divine Liturgie :
Ro. 8, 14 à 27
1P. 2, 11 à17
Ac. 19, 11 à 20
Ps. 66, 12.13./ Lc. 21, 12 à 19
78
Famille de saint Jacques l’intercis :DL 15
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 46, 2.8./ Mc. 1, 16 à 22
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 146, 1.2.5./ Mt. 4, 18 à 22
Divine Liturgie :
Gal. 1, 1 à 19
Ja. 1, 1 à 12
Ac. 15, 13 à 21
Ps. 78, 5. 135, 5./ Mc. 10, 35 à 45
Famille de saint Victor :DL 16
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 4, 7.8.9. /Mt. 16, 24 à 28
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 5, 12.13 ./ Mt. 10, 34 à 42
Divine Liturgie :
Ro. 8, 18 à 30
1 P. 3, 8 à 15
Ac. 19, 23 à 41
Ps. 68, 36.4 ./ Lc. 12, 4 à 12
Les « Pères de l’Eglise »
Famille de saint Pierre d’Alexandrie (sceau des martyrs):
DL 17
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 89, 28.30./ Lc 9, 18 à 27
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 107, 32.41.42./ Mc. 8, 22 à 29
Divine Liturgie :
He. 4, 14 à 5, 14
1 P. 1, 1 à 9
Ac. 12, 1 à 24
Ps. 110, 4.5.7./ Mt. 16, 13 à 19
79
Famille de saint Jean-Chrysostome : DL 18
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 132, 9. 10. 17. 18./ Mt. 4, 23 à 5, 16
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 110, 4.5.7./ Lc. 6, 17 à 23
Divine Liturgie :
2Tim. 3, 10 à 4, 22
1 P. 5, 1 à 14
Ac. 20, 17 à 38
Jn. 10, 1 à 16
Famille de saint Cyrille d’Alexandrie : DL 19
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 110, 4.7./ Mt. 16, 13 à 19
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 73, 23.24.28./ Jn 15, 17 à 25
Divine Liturgie :
2Co. 4,5 à 5, 11
1 P. 2, 18 à 3, 7
Ac. 20, 17 à 38
Ps. 107, 32. 41.24./ Jn. 1 à 16
Les Conciles : DL 20
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 32, 11.6./ Mt. 25, 14 à 23
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 112, 1.2./ Lc. 6, 17 à 23
Divine Liturgie :
Ro. 4 , 13 à 5, 5
1 P. 1, 3 à 12
Ac. 11, 15 à 24
Ps. 18.5 ; 132, 9.10./ Mt. 16, 13 à 19
80
Famille de saint Nicolas : DL 21
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps.89, 20.21.22./ Mt. 10, 34 à 42
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 132, 8.10.17.18./ Lc, 17 à 23
Divine Liturgie :
He. 7, 18 à 8, 13
3 Jn. 1, 1 à 15
Ac. 15, 36 à 36, 5
Jn. 16, 20 à 33
Famille de saint Cyprien de Carthage : DL 22
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 64, 11./ Mc. 4, 21 à 25
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 70, 6./ Mc. 3, 22 à 27
Divine Liturgie :
Phil. 1, 1 à 11
1 Jn. 2, 7 à 11
Ac. 19, 11 à 17
Ps. 16, 10.11./ Mc. 3, 28 à 35
Les moines
Famille de saint Antoine-Le-Grand :DL 23
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 32, 11.6./ Mt. 25, 14 à 23
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 33, 1.12./ Lc 19, 11 à 19
Divine Liturgie :
Phil. 3, 20 à 4, 9
Ja. 5, 9 à 20
Ac. 11, 19 à 26
Ps. 34, 18 ; 68, 4./ Lc, 12, 32 à 44
81
Famille de saint Paul de Thèbes : DL 24
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps.32, 11.16./ Lc. 22, 24 à 30
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 33, 1.12./ Mt. 25 14 à 23
Divine Liturgie :
He. 13, 7 à 25
1 P. 5, 1 à 14
Ac. 15, 12 à 21
Ps. 132, 9.1.2. / Mc. 9, 33 à 41
Famille de saint Macaire : DL 25
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 112, 1.2./ Mt. 25, 14 à 23
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 132, 1.2.9.10./ Lc. 6, 17 à 23
Divine Liturgie :
He. 11, 17 à 23
Ja . 1, 12 à 21
Ac. 19, 11 à 20
Ps. 1.1./ Mt. 4, 23 à 5, 16
Famille des saint stylites et de saint Pacôme : DL 26
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 40, 3.4./ Mt. 7, 22 à 25
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 89, 25.20./ Lc. 13, 23 à 30
Divine Liturgie :
1Co. 3, 1 à 8
2 P. 1, 1 à 11
Ac. 15, 13 à 29
Ps. 61, 2.3./ Lc 14, 25 à 35
82
Famille de saint Ammonios d’Antioche : DL 27
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps ; 65, 5.6. / Mt. 24, 42 à 47
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 37, 17.18.29./ Mc. 13, 33 à 37
Divine Liturgie :
1 Co. 3, 4 à 23
1 P. 5, 5 à 14
Ac. 18, 24 à 19, 6
Ps. 37, 30.31 ./ Lc. 16, 1 à 12
Famille de saint Onuphre : DL 28
Oblation de l’encens du soir ( vêpres) :
Ps. 112, 6.3.9./ Mt. 24, 42 à 47
Oblation de l’encens du matin (matines) :
Ps. 92 , 11.15.16./ Lc. 19, 11 à 19
Divine Liturgie :
He. 11, 32 à 12,2
Ja. 5, 9 à 20
Ac. 18, 24 à 19, 6
Ps. 92, 13.14. / Lc. 12, 32 à 44
83
84