13 PIECES / PIEZAS R

TABLE RUNNERS IN THREE SIZES AND PLACE MATS
CHEMINS DE TABLE EN TROIS TAILLES ET NAPPERONS
Tissus: de décoration intérieure de 115cm à 140cm avec sens tels que: Calicot, Canevas,
Fabrics: 45" to 54" (115cm to 140cm) with nap Home Dec Fabrics such as: Calico, Damas, Denim léger, Denim, Vichy, Soie damassée, Tapisserie.
13 PIECES / PIEZAS Canvas, Damask, Lightweight Denim, Denim, Gingham, Jacquards, Tapestry.
Métrages et Instructions
de couture en Français à A Table runner and two place mats: Runner-13˘" x 74" (34.5cm x 188cm); Place
l’intérieur de
mat- 18" x 18" (45.5cm x 45.5cm)
l’enveloppe.
B
A
B
A
C
C
D
D
A Chemin de table et deux napperons: Chemin de table - 34.5cm x 188cm; Napperon- 45.5cm x 45.5cm.
Devant et dos - 3.00m de tissu et de ouatine de polyester en 115cm de large. Cordon à rebord
- 9.40m de 1cm de large Conso® #11718. Mercerie: Deux pompons pour clochettes de 7.5cm
Conso® #11308
B Chemin de table et deux napperons: Chemin de table-34.5cm x 188cm; Napperon - 32cm x 45.5cm.
Front and back- 3˙ yd (3.00m) each of fabric and 45" (115cm) wide polyester Devants des napperons, dos et devant large du chemin de table - 2.00m. Devant étroit du
chemin de table, dos et bordures du napperon -2.00m. Rembourrage - 0.40m de ouatine de
batting
polyester en 115cm. Ruban - 4.70m de 1cm de large Wrights® #141
Cord with lip- 10˙ yd (9.40m) of ˆ" (1cm) wide Conso® #11718
C Chemin de table et deux napperons: Chemin de table - 34.5cm x 115cm; Napperon - 32cm x 45.5cm.
Notions: Two 3" (7.5cm) bell tassels Conso® #11308
B Table runner and two place mats: Runner-13˘" x 74" (34.5cm x 188cm); Place
mat- 12˘" x 18" (32cm x 45.5cm)
Place mat fronts and table runner back and wide front - 2˙ yd (2.00m)
Table runner narrow front, place mat back and borders - 2˙ yd (2.00m)
Padding- ˘ yd (0.40m) of 45" (115cm) wide polyester batting
Ribbon- 5ı yd (4.70m) of ˆ" (1cm) wide Wrights® #141
C Table runner and two place mats: Runner-13˘" x 45" (34.5cm x 115cm); Place
mat- 12˘" x 18" (32cm x 45.5cm)
Table runner front and back- 1ˆ yd (1.30m)
Two place mats front and back- ¯ yd (0.80m)
Padding- 1ˆ yd (1.30m) of 45" (115cm) wide polyester batting
Twisted cord gimp- 6ˆ yd (5.80m) of 9/16" (13.5mm) wide Conso® #010041
D Table runner and two place mats: Runner-13˘" x 60" (34.5cm x 153cm); Place
mat- 12˘" x 18" (32cm x 45.5cm)
Front and back- 2˜ yd (2.40m)
Ruffles- ˚ yd (0.70m)
Padding- 1˚ yd (1.60m) of 45" (115cm) wide polyester batting
Look for Simplicity’s notions, Conso® Trimmings and Wrights® Trims
Devant et dos du chemin de table - 1.30m. Devant et dos des deux napperons - 0.80m.
Rembourrage - 1.30m de ouatine de polyester de 115cm de large. Soutache torsadée - 5.80m de
13.5Devant et dosmm de large Conso® #010041
D Chemin de table et deux napperons: Chemin de table -34.5cm x 153cm; Napperon - 32cm x 45.5cm.
Devant et dos- 2.40m. Volants - 0.70m. Rembourrage- 1.60m de ouatine de polyester en
115cm.
Demandez la mercerie de Simplicity et les garnitures de Conso® Trims et de Wrights® Trims
CAMINOS DE MESA DE TRES TAMAÑOS Y MANTELITOS
Telas: de decoración interior de 115cm a 140cm con pelusa como: Calico, Cañamazo, Damasco,
Dril ligero, Dril, Guinguán, Seda adamascada, Tapicería.
A Camino de mesa y dos mantelitos: Camino de mesa - 34.5cm x 188cm; Mantelito - 45.5cm x 45.5cm.
Frente y parte trasera - 3.00m de tela y de guata de poliéster en 115cm de ancho. Cordón con
borde - 9.40m de 1cm de ancho Conso® #11718. Mercería: Dos borlas para campanas de
7.5cm Conso® #11308
B Camino de mesa y dos mantelitos: Camino de mesa-34.5cm x 188cm; Mantelito - 32cm x 45.5cm.
Frentes de mantelitos y parte trasera y frente largo del camino de mesa - 2.00m. Frente
angosto del camino de mesa, parte trasera y ribetes del mantelito -2.00m. Relleno - 0.40m
de guata de poliéster de 115cm. Cinta - 4.70m de 1cm de ancho Wrights® #141
C Camino de mesa y dos mantelitos: Camino de mesa- 34.5cm x 115cm; Mantelito - 32cm x 45.5cm.
Frente y parte trasera del camino de mesa - 1.30m. Frente y parte trasera de dos mantelitos 0.80m. Relleno - 1.30m de guata de poliéster de 115cm de ancho. Galón trenzado - 5.80m de
13.5cm de ancho Conso® #010041
D Camino de mesa y dos mantelitos: Camino de mesa-34.5cm x 153cm; Mantelito - 32cm x 45.5cm.
Frente y parte trasera- 2.40m; Volantes - 0.70m. Relleno- 1.60m de guata de poliéster de
115cm.
Pida la mercería de Simplicity y los adornos de Conso® Trims y de Wrights® Trims
R
To be used for individual private home use only and not for commercial or manufacturing purposes.
5964