I love London - Médiathèque Jacques BAUMEL
Transcription
I love London - Médiathèque Jacques BAUMEL
I love London Extrait du Médiathèque Jacques BAUMEL http://www.mediatheque-rueilmalmaison.fr/I-love-London I love London - Les collections - Bibliographies - Jeunesse - Bibliographies - Date de mise en ligne : vendredi 4 octobre 2013 Description : Découvrez l'Angleterre avec cette sélection de livres, CD et DVD pour la jeunesse. Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL - Tous droits réservés Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 1/25 I love London Londres et ses alentours A toi la Grande-Bretagne Amélie Castan, illustrations de Camille Ladousse et Julien Castanié Milan jeunesse, 2010 914.1 CAS (réserver ce livre) Quand parle-t-on de l'Angleterre ou de la Grande-Bretagne ? Amy a-t-elle des devoirs à faire après l'école ? Quelle est la recette préférée de Steve ? Sais-tu dire cartable en anglais ? A toi la Grande-Bretagne présente l'Angleterre d'aujourd'hui, de l'école à Buckingham Palace en passant par la cuisine et les innovations technologiques. > Découvrez également la musique anglaise avec Grande-Bretagne par les London Bridge dans la collection Terres d'enfance (000.1 GRA) <span class='spip_document_18680 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Aujourd'hui en Grande-Bretagne, Jonty à Londres Raconté par Natasha Farrant, illustrations de Alexandra Huard et Antoine Ronzon Gallimard jeunesse, 2012 914.1 FAR (réserver ce livre) Grâce à des repères géographiques et historiques et par le biais d'une histoire racontant la vie quotidienne du jeune collégien Jonty, ce documentaire permet de se familiariser avec les traditions de la Grande-Bretagne. Londres : le guide pour les enfants et les parents Itak Edition (Kid's Voyage), 2011 914.1 LON (réserver ce livre) Avec de nombreux visuels pour chaque activité, les conseils d'Itak et de son ami Ulysse pour le voyage, des chiffres insolites et drôles et des explications de mots, une chose est sûre en rentrant de Londres, petits et grands sauront ce que sont le cricket, les façades colorées de Portobello Road, les célèbres bus "Routemaster", la légende de la London Stone, le fish and chips, le surnom du métro, l'immeuble surnommé "le cornichon", l'histoire du grand incendie, et comment déguster le thé. Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 2/25 I love London > Apprenez l'anglais en visitant Londres avec l'abécédaire London ABC de Ben Hawkes (ANG A HAW) <span class='spip_document_18688 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Londres Miroslav Sasek Casterman, 2009 914.21 SAS (réserver ce livre) Publiés avec un immense succès au début des années 1960, les albums de Miroslav Sasek invitent à de délicieux voyages dans les plus belles villes du monde. Poétiques et colorés, riches en détails et pleins d'humour, les voici proposés dans leur version originale, d'une étonnante modernité graphique. Capitale mondiale du commerce, Londres est aussi une ville pittoresque, haute en couleur, fière de ses belles traditions mais ouverte aux influences du monde entier. Découvrez ses hommes d'affaires en chapeau melon et ses écoliers en uniforme. De Hyde Park à Trafalgar Square, welcome to London ! > Pour aller plus loin, d'autres guides sont disponibles en anglais : • • • • Hello, I am Charlie from London, Stéphane Husar (ANG 914.21 HUS) In and around London, Amanda Parsons (ANG 914.21 PAR) A walk in London, Salvatore Rubino (ANG 914.21 RUB) This is London, Philip Prowse (ANG 914.21 BRO, livre CD) Quand ils avaient mon âge... : Londres, Paris, Berlin 1939-1945 Gilles Bonotau et Hélène Lasserre Autrement, 2003 940.53 BON (réserver ce document) En décembre 1939, Mary vit à Londres, Suzanne à Paris, Heidi à Berlin. Elles ont toutes les trois huit ans. Cela fait plus de trois mois que la guerre a éclaté. Dans le pays de Mary, on l'appelle la « guerre en toc », pour Suzanne, la « drôle de guerre », pour Heidi, la « guerre assise ». <span class='spip_document_18684 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 3/25 I love London Elizabeth Ire : reine d'Angleterre Béatrice Fontanel et Maurice Pommier Gallimard-Jeunesse, 2007 942.05 ELI BIO (réserver ce document) Elizabeth monte sur le trône à 25 ans, en 1558, après la mort de son frère et de sa soeur aînée. Son règne, long de 44 ans, correspond à l'âge d'or de l'Angleterre. C'est l'époque des grandes explorations et des pirates. Chef de l'Eglise anglicane, Elizabeth prône la tolérance en pleine guerre de religion où protestants et catholiques se déchirent. L'Angleterre comme vous ne l'avez jamais vue Paddington Michael Bond Hachette 1998 A Bon (réserver ce livre) Les Brown trouvent sur le quai de la gare de Paddington un mignon petit ours venu du Pérou. Ils le baptisent Paddington et l'aident à s'adapter à la vie anglaise. Cet ours, devenu très connu dans son pays d'adoption, va y vivre de nombreuses aventures développées dans une série d'ouvrages. > Vous pouvez également découvrir Paddington en première lecture (J BON PL) et en DVD (A WOO), bande-annonce <span class='spip_document_18690 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Le Bonhomme de neige Raymond Briggs Grasset jeunesse, 2003 A Bri (réserver ce livre) Quand un petit garçon rencontre un bonhomme de neige... Superbe album sans texte, réalisé à la manière d'une bande dessinée, tout en simplicité et en émotion. Le Bonhomme de neige est, depuis sa première parution en 1973, l'un des albums les plus vendus dans le monde. > A découvrir également, le court-métrage d'animation tiré du livre qui a bercé toute une jeunesse anglaise (A BRI), Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 4/25 I love London bande-annonce Le Détective de Londres Robert Kraus et Bruce Kraus, illustrations de Robert Byrd et Camille Fabien Gallimard jeunesse, 1983 J KRA PL (réserver ce livre) ? force d'obstination, le professeur Métacarpe met à jour, dans le désert de Gobi, un magnifique squelette de dinosaure. Hélas ! à peine arrivée à Londres, la vénérable carcasse disparaît, alors même qu'elle allait être le clou de l'exposition organisée pour le soixantième anniversaire de la reine. Le cas est grave et mérite qu'on le confie au fameux « détective de Londres ». <span class='spip_document_18686 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Les ?tranges soeurs Wilcox : Les vampires de Londres Fabrice Colin Gallimard jeunesse, 2009 J COL E1, 3 tomes disponibles (réserver ces livres) Londres, fin du XIXème siècle. Par une nuit hivernale, Amber et Luna Wilcox se réveillent dans des cercueils. Elles se découvrent rapidement orphelines et vampires. Prises en charge par le jeune Sherlock Holmes, elles vont aider la société secrète des Invisibles à contenir le pouvoir du clan des Drakul, soumis au comte Dracula. La Montre en or Leon Garfield Gallimard jeunesse, 1999 J GAR (réserver ce livre) Lorsqu'on est âgé de neuf et dix ans, est-il possible de survivre sans parents, sans maison et même sans chaussures ? Que fait, en pleine nuit, cet impénitent pick-pocket de Vieux-Perroquet un hachoir à la main ? Et puis, qui a volé la montre en or ? Dans les bas-fonds de Londres, au XIXème siècle, une irrésistible aventure pleine de folles péripéties. <span class='spip_document_18687 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 5/25 I love London Cutie boy Yaël Hassan Casterman, 2009 J HAS (réserver ce livre) Alexander Barnie Chesterfield inquiète beaucoup sa mère : à 25 ans, ce grand jeune homme lunaire et fantasque a grandi à l'écart du monde dans le manoir familial et semble ne pas avoir quitté l'univers de l'adolescence. Sa mère décide donc de l'envoyer vivre et travailler à Londres... Sally Lockhart : la malédiction du rubis Philip Pullman Gallimard jeunesse, 2003 J PUL S1, 4 tomes disponibles (réserver ces livres) Lorsque son père disparaît en mer de Chine dans des circonstances suspectes, la jeune et intrépide Sally Lockhart se retrouve livrée à elle-même dans le Londres inquiétant de l'époque victorienne... Sans qu'elle le sache encore, un grand danger rôde autour d'elle. <span class='spip_document_18683 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Montmorency Eleanor Updale Gallimard jeunesse, 2004 J UPD, 4 tomes disponibles (réserver ces livres) Dans la nuit londonienne en cette fin de XIX° siècle, une ombre surgit du réseau d'égouts nouvellement construit... Les policiers, eux, sont perplexes : un mystérieux cambrioleur accumule les forfaits et vole des bijoux de grande valeur, mais reste insaisissable. Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 6/25 I love London Waterloo Necropolis Mary Hooper Editions des Grandes Personnes, 2011 J HOO ADO, roman jeunes adultes (réserver ce livre) En 1861, une Londonienne de 16 ans, Grace Parker accouche d'un enfant mort-né et décide de se rendre par l'express Necropolis au cimetière de Brookwood pour l'enterrer. Une fois sur place, elle rencontre Mr et Mrs Unwin, propriétaires d'une entreprise de pompes funèbres qui lui proposent un emploi de pleureuse. <span class='spip_document_18689 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Ici Londres Judith Kerr ?cole des loisirs, 1992 J KER ADO (réserver ce livre) Chaque jour, les bombardiers allemands arrivaient quand tombait la nuit, pour ne repartir qu'avant l'aube. Et cependant Londres vivait, et le peuple anglais résistait. Et Anna vivait dans cette ville où elle se savait une étrangère entrée dans l'adolescence, timide, isolée, déclassée. Elinor Jones Algésiras Soleil, 2010 BDJ ALG E1, 3 tomes disponibles (réserver ces BD) Elinor Jones est embauchée par la maison de couture Tiffany, qui crée des robes pour les ladies les plus fortunées d'Angleterre. Il faut s'adapter rapidement pour répondre aux exigences de ces baronnes et autres duchesses. Entrez dans ce huis clos victorien le temps d'une lecture. <span class='spip_document_18694 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 7/25 I love London Clifton De Groot Le Lombart, 2006 BDJ DEG C1, 19 tomes disponibles (réserver ces BD) Sir Harold Wilberforce Clifton, retraité des services secrets britanniques, propose aujourd'hui ses services à Scotland Yard, qui reconnaît en lui un fin limier capable de résoudre les énigmes criminelles les plus ardues. Big frousse à Londres Fanny Joly, illustrations de Laurent Audouin Editions Sarbacane, 2009 793.93 JOL (réserver ce livre) Ce livre-jeu raconte l'histoire de Mirette qui, après un appel inquiétant de sa Tante Dorothy, part pour Londres avec Jean-Pat, son chassistant. <span class='spip_document_18714 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Nanny Mc Phee Kirk Jones Universal Pictures, 2006 FJ JON (réserver ce DVD) <span class='spip_document_18742 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'> Bande-annonce Depuis la disparition de son épouse, M. Brown a bien du mal avec ses sept enfants. De l'aîné à la petite dernière, tous font de la maisonnée un véritable enfer. Et il va voir débarquer Nanny McPhee... Ce petit bout de femme est là pour remettre tout le monde au pas. L'Autobus à impériale Harry Booth Twentieth Century Fox, 1970 FJ BOO A1, série en 4 DVD (réserver ces DVD) <span class='spip_document_18742 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'> Bande-annonce Sept jeunes enfants londoniens ont pour repaire un autobus à impériale abandonné dans un terrain vague. Ils l'ont Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 8/25 I love London modifié et y vivent de formidables aventures. Grâce à leur inventivité, leur goût de l'aventure et les objets entreposés dans leur repaire, ils construisent des machines infernales, participent à une chasse au trésor. <span class='spip_document_18715 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Billy Elliot Stephen Daldry Mars Distribution, 2000 FJ DAL ADO (réserver ce DVD) <span class='spip_document_18742 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'> Bande-annonce Dans un petit village minier du Nord-Est de l'Angleterre, Billy, onze ans, découvre avec stupeur qu'un cours de danse partage désormais les mêmes locaux que son club de boxe. D'abord effaré, il devient peu à peu fasciné par la magie de la gestuelle du ballet, activité pourtant trop peu virile au regard de son père et de son frère Tony, mineurs en grève. Coming to tea Sarah Garland Puffin Books, 1995 ANG A GAR (réserver ce livre) Sarah Garland a écrit plusieurs ouvrages à destination des enfants sur les traditions anglaises. Cet album en particulier évoque le rituel du thé de cinq heures bien connu en Grande-Bretagne. <span class='spip_document_18718 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> The Queen's Knickers Nicholas Allan Red Fox, 2012 ANG A ALL (réserver ce livre) The Queen's Knickers, en français Les culottes de la Reine, est un album très amusant qui nous livre les secrets des dessous de la Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 9/25 I love London Reine d'Angleterre. Une bonne manière d'apprendre l'anglais tout en se divertissant. Quelques incontournables anglais Une Histoire à quatre voix Anthony Browne Kaléidoscope, 1998 A Bro (réserver ce livre) J'ai crié son nom... Je me suis installé sur un banc... J'étais impressionné... J'étais vraiment vraiment heureuse... Ce pourrait n'être que le récit à quatre voix d'une promenade au parc, mais la plume et le trait d'Anthony Browne ont transformé cette histoire simple en un fascinant exercice de style. <span class='spip_document_18701 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Le Gruffalo Julia Donaldson Gallimard jeunesse, 2010 A Don (réserver ce livre) Une jolie petite souris se promène dans le bois sombre. Sur son chemin elle croise le renard, le hibou et le serpent qui la trouvent bien appétissante et l'invitent à déjeuner chez eux. Mais la petite souris, très maligne, refuse leur invitation car elle a rendez-vous avec un gruffalo. Une histoire devenue incontournable en Angleterre qui est également disponible en DVD à la médiathèque (J SCH), bande-annonce > Pratiquez votre anglais avec le livre CD One mole digging a hole du même auteur (ANG A DON) Alphabêtes Dick King-Smith's, illustrations de Quentin Blake Albin Michel, 1992 A Kin (réserver ce livre) Amusant, loufoque, poilant, humoristique, attrayant, bidonnant, étonnant, tonifiant, époustouflant, surprenant comme les dessins de Quentin Blake. Dick King-Smith's est l'auteur d'une centaine de romans où les animaux Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 10/25 I love London ont une place importante. En 1983, son sixième livre, Babe, le cochon devenu berger, remporte le Guardian Children's Book Prize. > Retrouvez le célèbre trait de crayon de Quentin Blake en première lecture avec Aristide de Rosemary Friedman (J FRI PL) et en langues étrangères avec Ten Frogs (ANG BB BLA) <span class='spip_document_18698 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> La Sagesse de Wombat Michael Morpurgo Hachette, 2000 A Mor (réserver ce livre) Wombat adore creuser des trous et s'y réfugier. Un jour quand il en ressort, sa maman a disparu. Il part à sa recherche et rencontre des créatures extraordinaires. En Angleterre, Michael Morpurgo est un écrivain jeunesse reconnu qui a été nommé Children's Laureate 2003-2005. Il est l'auteur d'une centaine d'ouvrages jeunesse traduit dans le monde entier et adaptés au cinéma. > Pour les plus âgés, retrouvez l'une des oeuvres majeures de cet auteur, Cheval de guerre, en livre (J MOR) et en DVD (FJ SPI ADO), bande-annonce Les Conquérants David McKee Kaléidoscope, 2004 A Mck (réserver ce livre) Un grand pays gouverné par un général à l'armée très puissante déclare la guerre à un plus petit qui n'aspire qu'à la paix. David McKee est un écrivain et illustrateur jeunesse anglais principalement connu pour sa série Elmer qui est également disponible à la médiathèque. <span class='spip_document_18700 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 11/25 I love London La nouvelle aventure de Pierre Lapin Emma Thompson Gallimard jeunesse, 2012 A Tho (réserver ce livre) Beatrix Potter est une auteure anglaise principalement connue pour ses livres à destination des enfants. Dans les années 1900, sa capacité à dessiner la nature ainsi que sa grande imagination lui permettent d'écrire et d'illustrer une série d'histoires sur les animaux dont la plus connue est Pierre Lapin. Ici, l'actrice anglaise Emma Thompson s'inspire des contes de cette auteure pour écrire son premier livre pour les enfants. > Pour en savoir plus sur l'univers de Beatrix Potter, nous vous conseillons : • • • Miss Charity de Marie-Aude Murail (J MUR) Miss Potter, film réalisé par Chris Noonan (FJ NOO), bande-annonce Le petit monde merveilleux de Beatrix Potter, film d'animation réalisé par Reginald Mills (792.8 MIL) Je veux un ami ! Tony Ross Gallimard jeunesse, 2005 A Ros (réserver ce livre) Tony Ross est un auteur britannique. Il s'est révélé un illustrateur surdoué en dépoussiérant et en remettant à la mode les contes traditionnels. Puis, surtout, en inventant lui-même des contes brefs dans lesquels les jeunes lecteurs se retrouvent immédiatement. C'est le cas notamment avec sa série d'ouvrages Petite Princesse. > Découvrez les nouvelles aventures de la Petite Princesse en DVD avec Petite princesse 1, 2, 3 réalisé par Edward Foster (A FOS), bande-annonce > Tony Ross est aussi présent en langues étrangères avec The Three sillies (ANG A ROS) <span class='spip_document_18704 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> La Chasse à l'ours Michael Rosen Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 12/25 I love London Kaléidoscope, 1997 A Ros (réserver ce livre) Une famille part chasser l'ours le coeur léger. Seulement voilà : qui chasse l'ours finit par le trouver, et c'est là que les choses se gâtent ! Michael Rosen a écrit de nombreux albums pour la jeunesse. Il est aujourd'hui considéré comme l'un des plus grands poètes de sa génération. Les Hauts de Hurle-Vent Emily Brontë LGF, 2008 J BRO (réserver ce livre) Les Hauts de Hurle-Vent sont des terres balayées par les vents du nord. Une famille y vivait heureuse quand un jeune Bohémien attira le malheur... Les trois soeurs Brontë ont marqué la littérature anglaise : Charlotte avec Jane Eyre, Anne avec Agnes Grey et Emily avec son seul mais célèbre roman Les Hauts de Hurle-Vent. > Pour en connaître d'avantage sur l'univers des soeurs Brontë, vous pouvez emprunter l'abécédaire en langue anglaise Little Miss Bronte (ANG BB ADA) et aussi le film Les Hauts de Hurle-vent (FJ WYL) <span class='spip_document_18697 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Oliver Twist Charles Dickens Hachette jeunesse, 2005 J DIC (réserver ce livre) Orphelin, Oliver Twist n'échappe aux rigueurs de l'hospice et des mauvais traitements de l'infâme madame Sowerberry, que pour tomber dans les griffes d'une bande de voleurs qui l'obligent à devenir leur complice... Plongez-vous dans les aventures du plus célèbre orphelin anglais. > Redécouvrez Oliver Twist avec la BD de Loïc Dauvillier (BDJ DAU O) et le CD de la comédie musicale de Ned Grujic et Thérèse Wernert (733 DIC) Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 13/25 I love London Le Portrait Dorian Gray Oscar Wilde, illustrations de Tony Ross Gallimard jeunesse, 2001 J WIL (réserver ce livre) Invité à contempler le tableau dont il est le modèle, Dorian Gray fait le voeu que le portrait vieillisse à sa place et que lui conserve sa jeunesse. Le tableau devient alors le miroir de son âme... Seul roman du célèbre écrivain irlandais ayant intégré les cercles cultivés londoniens, ici illustré par le célèbre dessinateur Tony Ross. <span class='spip_document_18705 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Alice au pays des merveilles Lewis Caroll, illustrations de Lisbeth Zwerger Nord-Sud, 1999 J CAR, Roman Illustré (réserver ce livre) Alice s'ennuie auprès de sa soeur qui lit un livre. Elle voit soudain passer un Lapin Blanc qui regarde l'heure avant de disparaître au fond d'un terrier. En entrant derrière, elle fait une chute presque interminable qui l'emmène dans un monde aux antipodes du sien. L'incontournable roman de Lewis Caroll apprécié autant par les enfants que par les adultes. Le Livre de la jungle Rudyard Kipling, gravures sur bois de May Angeli Sorbier, 2009 J KIP, Roman Illustré (réserver ce livre) Les aventures de Mowgli, petit d'homme perdu dans la jungle qui ne pourrait échapper à tous les dangers sans l'amour de Mère Louve, les ruses de la panthère Bagheera, la force et l'amitié de l'ours Baloo, et de Kaa le python ! De la fin du XIXème siècle au milieu du XXème siècle, Kipling est resté l'un des auteurs les plus populaires de la langue anglaise. Ses ouvrages ont connu dès leur parution un succès qui ne s'est jamais démenti. <span class='spip_document_18703 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 14/25 I love London Roméo et Juliette William Shakespeare, adapté par Michel Piquemal Albin-Michel jeunesse, 2006 J SHA, Roman Illustré (réserver ce livre) Adaptation en roman illustré de la célèbre pièce de Shakespeare. Au XVIe siècle, lors d'un bal, les héritiers de deux familles rivales, Roméo Montaigu et Juliette Capulet, tombent amoureux l'un de l'autre. William Shakespeare est considéré comme l'un des plus grands poètes, dramaturges et écrivains de la culture anglaise. Figure éminente de la culture occidentale, il est traduit dans un grand nombre de langues et ses pièces sont régulièrement jouées partout dans le monde. > Petite sélection d'ouvrages pour redécouvrir Shakespeare • • • • • en conte : Contes de Shakespeare, Charles et Mary Lamb (C ANG LAM) en pièce : Hamlet, Shakespeare (822 SHA) en roman : Illyria, Celia Rees (J REE ADO) en DVD : Gnoméo et Juliette réalisé par Kelly Asbury (J DIS), bande-annonce en anglais : Shakespeare's stories (ANG J SHA) Les Grandes Espérances Charles Dickens Gallimard 1999 J DIC ADO (réserver ce livre) Roman d'apprentissage du jeune Pip, un gamin orphelin, apprenti forgeron, qui va quitter son milieu populaire pour devenir quelqu'un dans la grande ville de Londres. Capable, sans faillir, de faire se succéder les scènes les plus comiques aux situations les plus tragiques, Dickens est un conteur hors pair. > A lire également en anglais pour les plus téméraires Great Expectations (ANG J DIC) <span class='spip_document_18702 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 15/25 I love London Jack et le haricot magique Ann Keay Beneduce, illustrations de Gennady Spirin Gautier-Languereau, 2004 C BEN PL (réserver ce livre) Ce conte populaire anglais nous raconte l'histoire de Jack qui échange sa vache contre une poignée de haricots magiques au lieu d'aller la vendre au marché. Jack et le Haricot magique figure parmi les contes les plus célèbres et a fait, jusqu'à nos jours, l'objet de nombreuses adaptations sous différentes formes dont plusieurs films disponibles à la médiathèque. Le Prince heureux Oscar Wilde, illustrations de Georges Lemoine Gallimard jeunesse, 2002 C ANG WIL (réserver ce livre) Une hirondelle élit domicile aux pieds de la magnifique statue d'or du Prince Heureux. Pour soulager de leur misère les pauvres de la ville, le Prince et l'oiseau distribuent l'or et les joyaux qui composent la statue. Oscar Wilde, écrivain irlandais célèbre pour ses pièces de théâtre, nous livre ici un conte délicat et émouvant sur le bonheur et l'amour. <span class='spip_document_18699 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Un Chant de Noël Charles Dickens Gallimard, 1999 C ANG DIC (réserver ce livre) C'est la veille de Noël, le vieux Scrooge, avare et solitaire, refuse l'invitation de son neveu et s'enferme chez lui. C'est alors que le fantôme de son ancien associé lui apparaît et l'entraîne malgré lui dans un fabuleux voyage à travers le temps. A Christmas Carol est l'histoire de Noël la plus populaire au Royaume-Uni et aux ?tats-Unis, faisant l'objet de nombreuses adaptations en film. > Appréciez Jim Carrey en Scrooge dans Le Drôle de Noël de Scrooge réalisé par Robert Zemeckis (J DIS ADO), bande-annonce Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 16/25 I love London Peter Pan et Wendy James M. Barrie, adapté par Jean-Pierre Kerloc'h Didier jeunesse, 2011 J BAR PL, Livre CD (réserver ce livre) Peter Pan entraîne Wendy et ses frères au Pays imaginaire. Dans ce voyage, ils vont affronter le cruel capitaine Crochet et ses pirates. Les scènes d'anthologie du roman sont contées et accompagnées de musique de jazz. > Si vous avez aimé cette écoute, nous vous invitons à lire le roman originel de James M. Barrie (J BAR) et à en découvrir la genèse avec le film Neverland de Marc Forster (FJ FOR), bande-annonce <span class='spip_document_18719 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Charlie et la chocolaterie Roald Dahl, lu par Claude Villers et 4 comédiens Gallimard jeunesse, 2004 721 DAH (réserver ce CD) Quand Claude Villers, accompagné de comédiens, raconte l'une des plus célèbres histoires de Roald Dahl, c'est trois heures de pur bonheur et de rigolade. A écouter en dégustant bien sûr une tablette de chocolat ! > Vous pouvez aussi vous régaler des histoires de Roald Dahl en écoutant (721 DAH) ou en lisant (J DAH) ses autres romans Millions Dany Boyle Pathé distribution, 2004 FJ BOY (réserver ce DVD) <span class='spip_document_18742 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'> Bande-annonce Avant d'être oscarisé pour son Slumdog millionnaire, Dany Boyle évoquait déjà le sujet de l'argent avec l'histoire de deux enfants découvrant le butin d'un braquage de banque. Que vont-ils faire de cet argent ? A vous de le découvrir en regardant ce film. <span class='spip_document_18717 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 17/25 I love London My Fair lady George Cukor Warner Bros, 1964 FJ CUK (réserver ce DVD) <span class='spip_document_18742 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'> Bande-annonce Adapté d'une pièce de théâtre de l'irlandais Georges Bernard Shaw, ce film musical nous raconte l'histoire d'un éminent professeur de phonétique qui rencontre en 1912, près de Covent Garden à Londres, une fort jolie petite marchande de fleurs. Il décide d'en faire une grande dame. Nous retrouvons dans le rôle d'Eliza Doolittle la grande actrice britannique, Audrey Hepburn. Orgueil et Préjugés Joe Wright Universal, 2005 FJ WRI (réserver ce DVD) <span class='spip_document_18742 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'> Bande-annonce L'une des plus grandes histoires romantiques de la littérature anglaise écrite par « the famous » Jane Austen et adaptée ici par un réalisateur britannique qui a trouvé sa muse en la jeune actrice Keira Knightley. Enfilez vos costumes d'époque et rejoignez Elizabeth Bennet et Mr. Darcy dans la campagne anglaise ! <span class='spip_document_18716 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Le Discours d'un roi Tom Hooper Universal, 2011 FJ HOO ADO (réserver ce DVD) <span class='spip_document_18742 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'> Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Bande-annonce Page 18/25 I love London Rendu célèbre par son interprétation de Mr. Darcy dans Orgueil et Préjugés, Colin Firth joue ici le rôle de George VI, prince bègue contraint de devenir Roi d'Angleterre à l'abdication de son frère. Film touchant récompensé par quatre Oscars (meilleur film, meilleur acteur, meilleur réalisateur et meilleur scénario) Détectives, magiciens, voleur : les héros anglais <span class='spip_document_18723 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Les Aventures de Sherlock Holmes Arthur Conan Doyle Flammarion, 1998 J DOY A1, 2 tomes disponibles (réserver ce livre) Créé par Sir Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes est devenu, en l'espace de quatre romans et cinquante-six nouvelles, le plus connu des détectives. Personnage très « typé », Sherlock Holmes est devenu l'archétype du « private detective » pour des générations d'auteurs populaires de romans policiers. > Sherlock Holmes demeure un des personnages les plus repris à l'écrit et les plus utilisés de l'histoire du cinéma. A la médiathèque, vous pouvez retrouver ses aventures dans divers documents : • • • • • Les Premières aventures de Sherlock Holmes de Andrew Lane (J LAN P1, 3 tomes disponibles) Les enquêtes d'Enola Holmes de Nancy Springer (J SPR E1, 6 tomes disponibles) La Maison de soie de Anthony Horowitz (J HOR ADO) Baker Street de Pierre Veys et Nicolas Barral (BDJ VEY B1, 5 tomes disponibles) Basil détective privé, film d'animation de Walt Disney (J BAS), bande-annonce La Légende de Merlin l'enchanteur et du roi Arthur Viviane Koenig La Martinière jeunesse, 2009 J ROM, roman illustré (réserver ce livre) La légende du roi Arthur et les aventures des chevaliers de la Table ronde en quête du Graal. Le conte met en scène les personnages les plus célèbres de la légende arthurienne : Guenièvre, Merlin l'enchanteur, Arthur, Uther, Ygerne, Perceval ou encore Viviane. > Apprenez de nouveaux sortilèges en poursuivant vos lectures sur Merlin et le Roi Arthur avec : • Les romans de la Table Ronde (J ROM) Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 19/25 I love London • • L'Apprentie de Merlin de Fabien Clavel (J CLA A1, 4 tomes disponibles) Merlin l'enchanteur, film d'animation réalisé par Wolfgang Reitherman (J DIS), bande-annonce <span class='spip_document_18721 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Robin des bois Michael Morpurgo Gallimard, 1998 J MOR (réserver ce livre) Richard Coeur de Lion est parti en croisade et le prince Jean, son frère, assisté par le terrible shérif de Notthingham règne en tyran sur l'Angleterre. Réfugiée dans la forêt de Sherwood, une bande de hors-la-loi avec à sa tête Robin des bois défie leur autorité. L'illustre légende du hors-la-loi qui volait aux riches pour donner aux pauvres reprise par un auteur anglais de renommée, Michael Morpurgo. > Voyagez dans la forêt de Sherwood avec le film Robin des Bois, Prince des voleurs de Kevin Reynolds (FJ REY), bande-annonce Mary Poppins Pamela Lyndon Travers Hachette jeunesse, 1993 J TRA (réserver ce livre) Mary Poppins est une gouvernante assez étrange. Avec elle, vous découvrirez le parapluie volant, les sacs sans fond, le mot le plus long du monde, la médecine à couler et bien des choses encore. > Partez à l'aventure avec la plus connue des « nannies » anglaise en regardant le film de Walt Disney disponible dans nos annexes (J STE) et au 2ème étage (F STE), bande-annonce <span class='spip_document_18727 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 20/25 I love London Blake et Mortimer Edgar P. Jacobs Editions Blake et Mortimer, 1997 BDJ JAC B1, 20 tomes disponibles (réserver ce livre) L'agent des services secrets britanniques Francis Blake fait équipe avec son ami le professeur Philip Mortimer afin de déjouer les plans du Colonel Olrik. Ces deux espions ont eu tellement de succès qu'ils ont développé leur propre marque comprenant une série animée, des figurines et des maquettes. Harry Potter Chris Colombus Warner Bros, 2003 8 films et 7 livres (français et anglais) Voici le sorcier le plus connu au monde. Il est apparu pour la première fois sous la plume de J.K Rowling en 1997 et est vite devenu un phénomène de société qui a redonné le goût de la lecture à toute une génération. L'Angleterre vue d'ailleurs <span class='spip_document_18728 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> La Maîtresse dit Hello Kris di Giacomo Editions frimousse, 2006 A Dig (réserver ce livre) Comme tous les lundis, Aurélien retrouve sa maîtresse d'anglais. Ce livre qui mêle le français et l'anglais permet aux enfants d'acquérir les mots et expressions basiques qui concernent l'école, la rentrée, la classe. Arthur et le chien anglais Gudule Nathan jeunesse, 2003 A Gud (réserver ce livre) Arthur est très fier de garder le chien de sa tante anglaise. Mais quand Arthur parle au chien, il ne comprend rien ! Il lui parle avec un anglais très inventif. Un livre drôle et très attendrissant sur la difficulté à communiquer. Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 21/25 I love London <span class='spip_document_18724 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Waterlo et Trafalgar Olivier Tallec Flammarion, 2012 A Tal (réserver ce livre) C'est l'histoire de deux hommes, un orange et un bleu. Ils s'observent, se confrontent, ils sont visiblement ennemis sans qu'on en sache la cause. L'auteur donne à ses personnages les noms de deux batailles historiques afin de montrer l'absurdité de certains conflits. Un beau livre illustré en bichromie qui tranche par son originalité et son minimalisme. Bogueugueu va à Londres Béatrice Fontanel, illustrations de Marc Boutavant Gallimard jeunesse, 2009 J FON PL (réserver ce livre) Ferdinand Popon et son copain Basile Tambour, dit Bogueugueu, partent visiter Londres avec leur classe. Bogueugueu oublie de descendre du bus. Pour son professeur d'anglais, c'est le début d'une course-poursuite à travers la ville pour le retrouver. Un texte enlevé rehaussé par des illustrations foisonnantes, que l'on peut passer des heures à regarder ! > Après Londres, partez visiter l'Angleterre en compagnie de Loulou avec le livre Loulou part en Angleterre de Josette Chicheportiche (J CHI) <span class='spip_document_18726 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Naotak Florian Ferrier Magnard, 2005 Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 22/25 I love London J FER N1, 3 tomes disponibles (réserver ce livre) Recueilli par un colonel anglais, Naotak a quitté le Canada et son peuple, les Mohawks. Il fait aujourd'hui sa rentrée des classes à la prestigieuse école Lexington College. Mis à l'épreuve, défié et jugé, surnommé par les autres élèves le « sauvage de Lexington », saura-t-il s'intégrer à la société anglaise ? Sur une période historique peu exploitée, l'auteur monte un captivant roman d'aventures. Europa : Sale nuit à Londres Béatrice Nicodème et Thierry Lefèvre Nathan, 2009 J NIC E4 (réserver ce livre) Désespérés par la comédie musicale imposée par leurs parents lors d'un séjour à Londres, Olivia et Jonathan sortent et rencontrent un jeune Anglais. Un van s'arrête, deux hommes kidnappent le jeune garçon. Stupéfiés, les Cavendish sont embarqués à leur tour. Après la Norvège, Venise et Bruxelles, les enfants Cavendish embarquent pour Londres. Attention, le voyage risque d'être turbulent. <span class='spip_document_18720 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Le Prince et le Pauvre Mark Twain Hachette jeunesse, 1992 J TWA (réserver ce livre) Qui n'a pas rêvé un jour de vivre l'existence d'un prince puissant et respecté ? Voici que pour Tom Canty, misérable petit mendiant de Londres, le rêve devient réalité, grâce à sa parfaite ressemblance avec Edouard Tudor, fils d'Henry VIII, roi d'Angleterre. Angleterre Geneviève Brisac L' ?cole des loisirs, 2005 J BRI ADO (réserver ce livre) Adélaïde doit partir sans enthousiasme pour un séjour linguistique de trois semaines en Angleterre. Les Baker l'attendent. Cette famille l'effraye et elle se sent mal intégrée dans le Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 23/25 I love London groupe de Français. Geneviève Brisac distille des répliques drôles et acides dans un récit bien mené. La description de la famille d'accueil flirte avec les clichés les plus tenaces et rappelle à tout un chacun quelques expériences similaires. <span class='spip_document_18722 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Le Chemin de l'exil Jamila Gavin Gallimard, 2008 J GAV ADO (réserver ce livre) Inde, 1947. Séparés de leur mère, la jeune Marvinder et son frère Jespal, paysans de confession sikh, fuient leur village du Panjab. Ils embarquent sur un bateau pour l'Angleterre afin de retrouver leur père. Les enfants découvrent un pays froid et hostile dont ils ignorent la culture. Ce roman historique nous raconte le récit bouleversant de l'exode de deux enfants. Astérix chez les Bretons Goscinny et Uderzo Hachette, 2011 BDJ GOS A8 (réserver ce livre) Astérix et Obélix débarquent en Bretagne (actuelle Grande-Bretagne) à la suite de Jules César afin d'aider un petit village breton. L'humour toujours efficace de Goscinny a pris ici pour cible les Anglais et leurs traditions. > Avec autant d'humour, vous pouvez également regarder cette aventure des deux gaulois en DVD avec Astérix chez les Bretons réalisée par Pino Van Lamsweerde (J VAN), bande-annonce <span class='spip_document_18725 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Tintin, L'île noire Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 24/25 I love London Hergé Casterman, 1956 BDJ HER T7 (réserver ce livre) Astérix et Obélix ne sont pas les seuls à avoir visité l'Angleterre. Tintin, victime d'un attentat, décide de se rendre à la poursuite de ses agresseurs dans le Sussex. Suivez Tintin et Milou dans leurs aventures à travers la Grande-Bretagne. Emma Kaoru Mori Kurokawa, 2007 BDJ MOR E1, Manga, 10 tomes disponibles (réserver ce livre) C'est en rendant visite à son ancienne institutrice, Madame Stownar, que William Jones rencontre Emma, la domestique de la maison. Très vite William s'aperçoit qu'il n'est pas indifférent au charme de la soubrette. Une histoire d'amour impossible, entre un bourgeois gentilhomme et une domestique en plein coeur de l'Angleterre victorienne. Graphiquement, le trait de Kaoru Mori embellit le manga, en s'adaptant à l'époque : costumes, urbanisation, attitude des personnages. <span class='spip_document_18729 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> Steamboy Katsuhiro Otomo Columbia, 2004 J OTO ADO (réserver ce DVD) <span class='spip_document_18742 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'> Bande-annonce En 1851, à l'époque de l'Angleterre victorienne, Ray réussit à maîtriser une nouvelle invention ultra puissante et dévastatrice. Il va l'utiliser pour lutter contre les forces du mal, sauver sa famille et Londres de la destruction. La reconstitution du Londres du XIXème siècle est sidérante par son ampleur et la précision de ses détails. Copyright © Médiathèque Jacques BAUMEL Page 25/25