PIEPS Messenger bag

PIEPS Messenger bag
Produktbeschreibung
product description
DESCRIPTION DU PRODUIT
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Die PIEPS MESSENGER BAG ist die
sportliche Tasche als ständiger Begleiter für
Beruf und Alltag mit praktischen Features.
The PIEPS MESSENGER BAG is a sporty bag
and a perfect companion for work and play
with practical features.
Le PIEPS MESSENGER BAG est un sac fonctionnel inspiré par les coursiers.
Lo PIEPS MESSENGER BAG é una borsa
sportiva, un compagno costante usabile per
motivi di lavoro o nella vita quotidiana con
caratteristiche pratiche.
✓ Abmessungen: 35 x 45 x 10 cm (LxBxH)
✓ Gewicht: 1.300 g
✓ Farbe: schwarz, rot, blau
✓ Dimensions: 35 x 45 x 10 cm (LxWxH)
✓ Weight: 1.300 g
✓ Colour: black, red, blue
✓ Dimensions: 35 x 45 x 10 cm (LxlxH)
✓ Poids: 1.300 g
✓ Couleur: noir, rouge, bleu
✓ Misurazione: 35 x 45 x 10 cm (LxlxA)
✓ Peso: 1.300 g
✓ Colore: nero, rosso, blu
✓
Materialien: Hochwertiges reißfestes
Cordura-Gewebe, abriebfestes Nylon
Dia-Rip-Stop, reißfestes Hypalon,
Stretch-Neopren, wasserdichte
Reißverschlüsse aus Kunststoff
✓
Material: Tear resistant high quality
cordura; Air-Mesh; abrasion-resistant
nylon dia-rip-stop; tear resistant hypalon;
stretch-neoprene, waterproofed zipper
made of synthetic material
✓
Matériaux utilisés: Tissu-Cordura de
haute qualité, Nylon Dia-Rip-Stop
extrêmement solide, Hypalon a
ntidéchirure, stretch-néoprène,
zips imperméables
✓
Materiali: Cordura di alta qualità allo
strappo del tessuto, resistente all‘abrasione
in nylon Dia-Rip-Stop, Hypalon resistente
agli strappi, Neoprene Stretch,
cerniere impermeabili, di plastica
Hauptfach mit herausnehmbarer Laptop-Tasche
(Größe 35 x 27 cm)
Hauptfach mit wasserdichtem
Dokumentenfach und zwei
Sichtfenster für mehr Licht
Herausziehbares
Versteckfach für Dokumente,
Tickets & Co
Hüft- und Brustgurt zur
Stabilisierung der Tasche
(z.B. beim Radfahren)
Magnetdrehschnalle für
automatisches Verschließen
der Tasche
Fünf Nebenfächer und ein
Ordnungsfach für strukturierte Verstaumöglichkeiten
Main Compartment with
removable laptop bag
(size 35 x 27 cm)
Main compartment with
waterproof document pocket
and two viewing windows
for more light
Hidden compartment for
documents, tickets, etc.
Waist and chest strap for
bag-stabilisation
(e.g. during cycling)
Magnetic turning buckle
locks the bag automatically
Five lateral and one main
compartment for organized
stowing possibilities
Compartiment avec une
poche pour un ordinateur
portable (35 x 27 cm)
Comparto principale con
borsa per portatile estraibile
(dimensioni 35 x 27 cm)
Compartiment principal avec
une poche porte-documents
imperméable et transparente
pour tout retrouver
Comparto principale con vano
documento impermeabile e
due finestre per più luce
Compartiment caché pour
vos biens les plus précieux
Vano estraibile per
nascondere i documenti,
i biglietti & Co
Sangle de poitrine et hanche
pour une meilleure stabilisation du sac (par ex. en vélo)
Cinghia di fianco e petto
per stabilizzare la borsa
(ad esempio, ciclismo)
Boucle magnétique à
tourner pour une fermeture
automatique du sac
Fibbia magnetica rotante per
la chiusura automatica del
sacco
Six compartiments supplémentaires pour un rangement structuré
Cinque comparti secondari e
un comparto per un ordine
strutturato e tanto posto