Dossier presse pink screens 05

1
PRESENTE
4ème PINK SCREENS FESTIVAL
Alternative Gender Film Festival
13 mai – 22 mai 2005
CINEMA NOVA
Dossier de Presse
2
PINK SCREENS
Alternative Gender Film Festival
DU 13 AU 22 MAI 2005 au cinéma NOVA
Cher(e) journaliste,
Avec 70 films projetés, cette 4ème édition offrira des films du monde entier, documentaires
étonnants, fictions décapantes, sujets audacieux et histoires émouvantes mais aussi des expos,
des happening survoltés et une ambiance chaleureuse. La durée du festival est maintenue à 10
jours afin de toujours pouvoir offrir une variété et une qualité dans la programmation
Ouvert à toutes et à tous et refusant les frontières trop établies, le festival, entièrement réalisé par
des bénévoles, s’offre à toutes les réalisatrices et tous les réalisateurs qui proposent un
questionnement du schéma sexuel et social dominant et qui s’expriment à travers tous les genres
et formats cinématographiques.
Entre fictions et documentaires, chacun devrait trouver film à son cœur. On y découvrira entre
autres Sugar de John Palmer, adapté de l’iconoclaste Bruce LaBruce ; D.E.B.S ou des drôles de
dames très spéciales, un portrait de Peter Berlin, icône gay des années 70 dans That Man, des
adolescents chinois extrêmes avec le censuré 15 de Royston Tan, Make a Wish, un slasher-movie
lesbien ; Out, un documentaire fascinant sur les prisonniers politiques aux Etats-Unis ; Ronda
Nocturna de Edgardo Cozarinski, errance nocturne et superbe à Buenos Aires, les amours
délicates de jeunes filles dans Butterfly de Yan Yan Mak ou encore les vacances d’une folle famille
dans Coquillages et Crustacés de Martineau et Ducastel,
En collaboration avec La Cinémathèque Royale, le festival propose un hommage à l’inoubliable
Delphine Seyrig à travers 3 films : Le somptueux Jeanne d’Arc de Mongolie de Ulrike Ottinger, le
classique et féérique Peau d’Ane de Jacques Demy, présenté en version restaurée et Sois Belle et
Tais toi, documentaire réalisé par Seyrig elle-même et rarement montré. L’accent sera également
mis sur l’homosexualité noire avec Proteus de John Greyson et Jack Lewis, superbe film
d’ouverture du festival, Brother to Brother de Rodney Evans, ou comment concilier son
homosexualité et sa culture.
Prolongation du ciné-club mensuel Genres d’à côté, le festival en est aussi un approfondissement
par une volonté d’accueillir des œuvres fortes,et audacieuses. C’est aussi l’occasion de rencontres
avec les cinéastes et faire la fête dans la bonne humeur.
Bon Festival ! ! ! !
3
LES LONGS METRAGES
Proteus - Ouverture
John Greyson et Jack Lewis
CA-SA – 2003 – 85’ – VO STT FR
1725. Le Cap. Défiant la ségrégation raciale et les interdits culturels, deux codétenus tissent pendant plusieurs années une relation
charnelle et amoureuse et ce, à l’insu de la direction du bagne. Un autre prisonnier, fasciné par cette liaison, sera involontairement la
cause de leur perte… Une histoire vraie. Un drame sensuel et brutal, sincère et déchirant.
D.E.B.S. - Ouverture
Angela Robinson
USA – 2004 – 91’ – VO STT FR
Vous avez aimé le court métrage aux Pinkscreens 2004 ? Vous adorerez le long ! Encore plus d’aventure, de sexe, de lesbiennes, de
gentilles et de méchantes, de second degré. Pour celles qui ont raté le court, sachez seulement que des lycéennes en jupe plissée sont
enrôlées par une agence gouvernementale secrète pour devenir un groupe de défense d’élite, les D.E.B.S. De sacrées drôles de
dames…
15
Royston Tan
Singapour – 2003 – 93’ – VO STT FR
Un film très audacieux aux images flamboyantes et au rythme explosif. Censuré par le gouvernement de Singapour, 15 suit un groupe
d’adolescents tatoués tandis qu’ils naviguent entre violence, piercing, prostitution, jeux extremes, sexualité, clips et musique. Tan
mélange des références à MTV , fait appel au graphisme kitsch chinois, le tout avec une joyeuse maestria. Il évoque ces moments
d’adolescences équivoques ou tout et rien ne semble possible. Un film homoérotique d’une originalité et d’une force surprenante.
Brother To Brother
Rodney Evans
USA – 2004 – 90’ – VO STT FR
Perry, étudiant, noir et homosexuel se retrouve à la rue le jour où son père le surprend au lit avec son amant. Perdu entre deux
communautés, il a des difficultés à affirmer ses choix. Sa rencontre avec Bruce Nugent, un sans abri, va marquer un tournant dans son
existence. Père de la littérature afro-gay américaine, célèbre durant "the Harlem Renaissance" dans les années 1930, Bruce va
raconter sa vie à Perry...
Cachorro
Bear Club
Miguel Albaladejo
ES - 100' - 2004 - VO SST FR - ANGL
Pedro, homosexuel épanoui dans le milieu bear, doit héberger son neveu durant l'absence prolongée de sa soeur. Malgré sa vie
sexuelle plutôt bien remplie, Pedro prend goût à son rôle de père de substitution mais doit faire face à une grand-mère nettement moins
sensible à ses qualités éducatives.... Drôle et sensuel mais aussi émouvant dans les scènes où oncle et neveu (soutenus par les potes
du milieu bear) doivent lutter contre certains a priori tenaces de la société...
Enough Man
Luke Woodward
USA – 2004 – 65’ – VO STT FR
Neuf transsexuels FTM (Female To Male) parlent sans tabou de leur sexualité, de leur partenaire et de la relation à leur corps. Alternant
les interviews et les scènes de sexe explicite, Enough Man est une réflexion audacieuse sur les relations queer et transgenres.
Subversif et authentique, le film de Luke Woodward est traversé par la musique punchy de la scène transgenre de San Francisco.
HARU – The Island of the Solitary
Kanerva Cederström, Riikka Tanner
FIN – 1998 – 43’ – VO STT FR
L’écrivaine finlandaise, Tove Jansson avec sa compagne, Tuulikki Pietilä ont passé 25 étés sur leur minuscule île. 20 ans de l’intimité
d’un couple de femmes, de leur vieillissement ensemble, racontés dans un superbe texte de l’écrivaine et dans les images qu’elles ont
filmées l’une de l’autre. Un film comme on en voit rarement, touchant et lyrique.
Manjuben Truck Driver
Sherna Dastu
IND – 2002 – 52’ – VO STT FR
Au volant de son camion, Manju parcourt les routes de l’Inde, transportant des marchandises jusqu’à Delhi. A la tête de son entreprise,
Manju n’ a pas de mal à se faire respecter, chique et visite régulièrement le barbier. Pourtant, Manju est une femme. Ce n’est pas que
4
par son métier, traditionnellement réservé aux hommes en Inde, qu’elle brise les tabous. Un film documentaire d’une très grande
beauté, témoignage rare sur la position des femmes en Inde, et surtout sur celles qui subvertissent cette position.
Make a Wish
Sharon Ferranti
USA – 2002 – 96’ – VO STT FR
Une lesbienne invite toutes ses ex à un week-end de camping pour son anniversaire…mais très vite cela tourne au carnage ! Dans la
tradition des films d’horreur low budget, ce thriller incarne t-il un fantasme typiquement lesbien ? La prochaine fois on n’ira pas se
promener dans les bois toute seule ! Pour rire et crier en s’accrochant à sa ou ses copine-s.
La Nuit Gay des Lesbiennes
Collectif
FR - 2004
Dix cartes postales cinématographiques sur la vie et les aventures de lesbiennes furieusement contemporaines, de l’Amérique à la
Corée, de l’Inde à Haïti. Ce tour du monde gouine sera suivi de « Le Q selon L », quart d’heure drôle, sexy et excitant sur la présence
des lesbiennes dans les images érotico-pornographiques… Chaude nuit en perspective !
Out – The making of a revolutionary
Out – Naissance d’une révolutionnaire
Rhonda Collins et Sonja de Vries
USA – 2000 – 60’ – VO STT FR
Condamnée en 1983 pour avoir posé une bombe au Capitole et pour avoir « conspiré pour influencer et changer la politique
américaine », Laura Whitehorn a passé 14 ans en prison. Lesbienne déclarée, elle a été de tous les mouvements civiques américains,
des black panthers au féminisme… et témoigne sur son passage à l’action violente et sur les centaines de prisonniers politiques
toujours emprisonnés aux Etats-Unis. Très loin d’un documentaire classique, Out est un portrait passionnant d’une femme d-étonnante
et une incitation à l’action.
Ronda Nocturna
Edgardo Cozarinsky
ARG-FR – 2005 – 82’ – VO STT FR-ANG
Venu de la campagne, Victor se prostitue et deale dans les rues de Buenos Aires. « Ronda Nocturna » est le film d’une de ses nuits:
sexe avec le détective de police qui le protège, drague dans un sauna de luxe, ou encore participation à un soirée auprès de riches
ambassadeurs… L’errance nocturne et sensuelle de Victor se révélera tout à fait particulière. Film fascinant, Ronda Nocturna prouve le
splendide essor du cinéma argentin et révèle Gonzalo Heredia, acteur magnifique de justesse et de vérité.
Sugar
John Palmer
CA – 2004 – 78’ – VO STT FR
Le jour de ses 18 ans, Cliff, jeune banlieusard se rend en ville, armé de son skate et de son joint. Il y rencontre Butch, prostitué des
rues. Une amitié naît entre les deux garçons. Butch entraînera Cliff dans son monde de drogue, de sexe et de fragilité et le fera croiser
des personnages originaux et fantasques. Adapté de nouvelles de Bruce LaBruce, Sugar retrouve l’esprit iconoclaste, entre violence et
romantisme, du réalisateur de The Raspberry Reich.
That Boy
Peter Berlin
USA – 1975 – 90’ – VO STT FR
Un porno, oui, mais… Les scènes hard s’y trouvent mais elles sont autant l’aboutissement de rencontres aussi insolites qu’improbables
que du désir qu’a le très narcissique Peter Berlin d’exhiber, d’offrir son corps aux autres acteurs en même temps qu’à nous,
spectateurs-voyeurs. C’est souvent bouleversant, d’une esthétique inhabituelle dans le cinéma porno, très sensuel et très chaud. Une
curiosité à voir.
That Man : Peter Berlin
Jim Tushinski
USA – 2004 –80’–VO - STT FR
Ce documentaire retrace la vie de l’icône sexuelle du début des années 70, Peter Berlin. Photographe, mannequin, acteur, il réalisera
aussi deux films dont « That Boy » que l’on vous propose également dans ce festival. Surnommé le Greta Garbo du porno, modèle pour
Mapplethorpe et Tom of Finland, Peter Berlin nous est révélé grâce à de nombreux extraits de films et des entretiens avec lui-même et
des personnalités comme John Waters et Armistead Maupin.
The Hole
Wash West
USA – 2004 – 50’ – VO STT FR
Parodie exacte de « The Ring . Dans ce film la vision d’une cassette ne conduit pas à la mort mais transforme les jeunes et jolis
hétéros qui la regardent en homos complètement déchaînés. Un porno rigolo par l’auteur de « The Fluffer »
5
The Time We Killed
Jennifer Reeves & Lisa Jarnot
USA – 2004 – 95’ – VO STT FR.
« Le terrorisme m’a fait sortir de la maison, la guerre contre le terrorisme m’y a fait rentrer ». Après le 11 septembre, Robyn a décidé de
ne plus sortir de chez elle. Elle se remémore ses amantes passées et son enfance oubliée, oscillant entre une narration de sa relation
au monde et une représentation d’un lieu imaginaire dans lequel elle se réfugie. Le film travaille magistralement l’image pour tenter de
donner corps au monde intérieur de l’héroïne, nous offrant une expérience visuelle et cinématographique rare et inoubliable, jamais
ennuyeuse.
Butterfly – Clôture
Yan Yan Mak
Josie Ho, Tian Huan
HK – 2004 – 124’ – VO STT FR
Tel un papillon qui émerge de sa chrysalide, Flavia voit ses désirs lesbiens se réveiller après sa rencontre avec une toute jeune fille.
Désormais mariée et mère de famille, le temps où, amoureuse d’une autre fille, elle bravait le gouvernement chinois sur la place Tien
An Men, semble loin. Tiraillée entre sa famille et cet amour naissant, ne doit-elle pas enfin vivre sa propre vie et affronter son passé ?
Une merveilleuse et sensuelle histoire d’amour sur fond d’histoire de Hong Kong en ce début de siècle.
Coquillages et Crustacés - Clôture
Olivier Ducastel et Jacques Martineau
Valeria Bruni-Tedeschi, Jean-Marc Barr, Jacques Bonaffé
FR – 2005 – 95’ - VO STT FR
Pour finir les Pink Screens dans la joie et les chassés-croisés amoureux, Coquillages et Crustacés saura vous ensoleiller le cœur.
Après Jeanne et le garçon formidable et Drôle de Félix, Ducastel et Martineau nous emmènent au bord de la Méditerranée pour une
folle histoire de famille. Entre un fils hétéro, son meilleur ami homo, une fille qui s’enfuit avec son mec motard et l’amant de la mère qui
débarque pour la forcer à quitter son mari, Les vacances se révèlent plus mouvementées que prévues. Sea, sex and fun !
FOCUS Delphine Seyrig
Antoine Doinel, dans" Baisers Volés" de François Truffaut, dit du personnage interprété par Delphine Seyrig: «Ce n'est
pas une femme, c'est une apparition». Plus qu’une apparition, Delphine Seyrig fut une actrice-phare du cinéma mondial
des années 60 jusqu’à sa mort en 1990 : de Resnais (Muriel, L’Année Dernière à Marienbad) à Marguerite Duras (India
Song), en passant par Chantal Ackerman (Jeanne Dielmann), Bunuel (Le Charme discret de la bourgeoisie) ou Losey
(Accident). Actrice engagée et féministe convaincue, elle a également réalisé des films militants comme Scum Manifesto
ou Sois-Belle et Tais-toi. Les Pink Screens propose un focus qui se prolongera au Musée du Cinéma à travers une
dizaine de films.
Johanna d'Arc of Mongolia
Jeanne d’Arc de Mongolie
Ulrike Ottinger
ALL- 1989 – 165’ – VO-OV - STT FR.
Dernière apparition de Delphine Seyrig à l’écran, Jeanne d’Arc de Mongolie est un film magique et surprenant. Du confort luxueux du
transsibérien, où Delphine Seyrig séduit une jeune voyageuse, au campement d’une tribu mongole, où se retrouvent les sept femmes
du train enlevées par des amazones sur les ordres d’une superbe princesse. Les ambiances feutrées du célèbre train laissent la place à
l’exploration de paysages grandioses et d’une société matriarcale inattendue. Un Lawrence d’Arabie féministe et un ravissement au
sens propre du terme.
Sois belle et tais-toi !
Delphine Seyrig
FR – 1976 – 111’ – VF
Actrice sublissime et réalisatrice engagée, Delphine Seyrig interviewe en 1976 22 actrices françaises et américaines dont Jane Fonda,
Shirley McLaine, Juliet Berto ou encore Maria Schneider sur leur expérience professionnelle. Sans cesse cantonnées à des rôles
stéréotypés et normatifs de mère, de domestique ou de prostituée, elles racontent aussi que la jalousie et la haine étaient les seuls
sentiments possibles entre femmes. Un documentaire rare et passionnant sur la représentation des femmes au cinéma.
Peau d’Ane
Jacques Demy
FR – 1970 – 90’ – VF
Sans doute le film le plus féerique de Jacques Demy que les Pinkscreens sont fiers de vous présenter en version restaurée. Une
princesse fuit les désirs incestueux de son père et se réfugie dans la forêt recouverte d’une peau d’âne. Jusqu’à ce que l’amour passe
par là. Un enchantement des yeux où les tabous s’expriment avec insolence et magie, un conte immoral et un véritable chef d’oeuvre.
Avec, en prime, une séduisante Delphine Seyrig en Fée des Lilas.
6
LES COURTS et MOYENS METRAGES
Séance moyens métrages Moi et mes émois
Juste un peu de réconfort de Armand Lameloise
FR– 2004 –39’ – VO-OV
Arnaud et Guillaume terminent leur dernière année de collège. Entre les copains, l’alcool, les filles et les cigarettes, les vacances
commencent dans un climat tendu, Arnaud se rendant compte qu’il tombe amoureux de son ami.
Un camion en réparation de Arnaud Simon
FR – 2004 – 43’ – VO-OV
Eugène a vingt ans. Il va mal et pourtant, c’est l’été, le temps de l’insouciance. A l’occasion d’un séjour à la campagne, son regard se
pose sur Pierre, la trentaine. Il décide de s’en faire aimer…
God is a Dog de Patrick Carpentier
BE – 2004 – 27’ – VO-OV FR
Ciné-journal intime ébloui de superbes images en super 8, God is Dog est un émouvant face à face avec soi-même.
Séance courts Les Garçons ne pleurent pas !
All over Brazil de David Andrew Ward
UK – 2003 – 10’ – VO STT FR
1978, coupe du monde de foot : la confrontation n’est pas seulement sur le terrain mais aussi à la maison entre Stephen, fan de Bowie
et son père, supporter acharné de l’équipe écossaise.
Last Full Show de Mark V. Reyes
Philippines – 2004 – 19’ – VO STT FR
Dans un cinéma de quartier, s’ébauche une relation amoureuse mais résistera-t-elle au regard des autres ?
Bikini de Lasse Persson
SW – 2004 –6’– ss paroles
Une plage dans les années 60. De joyeux jumeaux, une super Lady et un jeune homme effrayé par ses propres audaces…
Wonderful Day
AUS – 2003 – 13’ – VO STT FR
En plein milieu de son spectacle drag-queen, un garçon est appelé au chevet de sa mère mourante…
Eat Cake de John Caffery and Jeremy Laing
CA – 2004 – 3’ – ss paroles
On en mangerait ! Miamy !
A Different War de Nadav Gal
ISR – 2003 – 15’ – VO-OV STT FR-UK OND
Nuni, enfant d’une dizaine d’années, tente de trouver sa place en dépit des affrontements et de la violence.
L’Ultima Notte de Mathieu Guez
CA – 2003 – 19’ – ss paroles
Tony et Chloe entraînent un jeune étranger, Aliocha, dans leur chambre d’hôtel. Une expérience intime qui changera leur vie.
Love and Deaf de Adam Baran
USA – 2004 – 7’– VO STT FR
La fréquentation des toilettes publiques peut-elle être la solution aux problèmes relationnels ?
7
Séance courts/kortfilms Côté court, côté filles
Falling de Petra Rossi
FI/Wales – 2004 – 4’ – ss paroles
Que faire quand sa copine voit le monde à l’envers ?
Puzsta Cowboy de Katrin Kremmler
Hongr – 2004 – 10’ – VO STT FR
Son ex à cheval et mes bottes en cuir. Ma femme enlevée dans un décor ‘Eastern’ sur le dos de Petit Tonnerre. Une comédie délirante
venue de l’Est par ovni.
Olive de Neasa Hardiman
IR – 2003 – 11’ – VO STT FR.
Olive a beau se cacher derrière son casque de walkman et son uniforme d’écolière, elle sait qui elle veut.
Promtroversy de Leanna Creel
USA – 2004 – 12’ – VO STT FR
Un bal de fin d’année dans un lycée américain tourne à la controverse autour d’une lycéenne promise ‘prom queen’ et de
son amie ‘king’.
Hoi Maya de Claudia Lorenz
CH – 2004 – 13’ – VO STT FR
Les salons de coiffure sont propices aux rencontres amoureuses… Même après soixante ans !
Moustache de Vicki Sugars
AUS – 2004 – 14’ – VO STT FR
Cachez cette moustache que je ne saurais voir … ou exhibez-la fièrement ? Rien de tel pour pimenter une vie de couple !
Séance courts Dur à queer !
BlancX de Emilie Jouvet
FR – 2004 – 3’ – ss paroles
Pour une utilisation quotidienne du vibro… et un sourire rayonnant ?
La culture hétéro, vous savez où je me la mets de Panik Qulture
FR - 6' – 2005 - ss paroles
4 performers, 1 trou de cul, 1 livre de Levi-Strauss et beaucoup de gel...Le premier post-porn qui s'attaque à l'anthropologie sexiste et
colonialiste.
Pour en finir avec le mariage gay de Marie-José Ferron
CA – 2004 – 7’ – VO FR
Une dissonance bienvenue contre le mariage gay.
L’Ivraie de Famille de Viva Delorme
FR – 2004 – 18’– VO-OV FR
Au travers de portraits et de témoignages personnels, une réflexion sur la filiation et le lien familial.
Queer Grit de Rowan Crowe
CAN – 2004 – 6’ – VO - STT FR
Entre quadrilles et drive-in local, quelle alternative pour une fille du Midwest dotée d’un père à la John Wayne ?
Desert Motel de Liza Johnson
USA – 2004 – 10’ - VO-OV - STT FR.
Deux lesbiennes en week-end amoureux ne s’attendaient pas à tomber sur une réunion de F-to-M, ni à verser dans la transphobie.
Shot in the back de Philippe Donadini
FR - 5' – 2000 – VO-OV FR
Que voit une bite quand elle s'insinue dans une backroom ?....
8
Avant j’étais triste + Gay de Jean-Gabriel Periot
FR- 2001-2002 – 3’ – VO-OV FR
En quelques secondes, s’écroule l’utopie de l’intégration.
Les Super-Hé(té)ros de Panik Qulture
FR – 2005 - 3' – ss paroles - zw
Le collectif Panik Qulture zappe les "Indestructibles" devant quelques cinémas et ça délire sec...
Straight Sex de Mouncey Ferguson III
USA – 2002 – 8’ – VO-OV STT FR
Quand un homo et une lesbienne veulent avoir un enfant… ils doivent parfois coucher ensemble. Ce qui n’est pas toujours facile…
Séance Pédégouines en chansons !
Traviata de Marco Urizzi et Lorenzo Nencini
IT – 2004 – 10’ – ss paroles
Voyage à Bologne pour une adaptation queer de la Traviata ! Di quell'amor ch'e' palpito !
Les Majorettes de Tom de Pekin
FR – 5’ – 2004 – ss paroles
Transattitudes, délires musicaux avec .... en guest star
Ross Y de Laurence Chanfro
FR – 2004 – 3’ – ss paroles
On n’imagine pas toutes les choses qu’on peut faire avec son vagin !
PYT de Tara Mateik
USA – 2004 – 3’ – ss paroles
Si vous fantasmez sur Peter Pan, ce film est pour vous !
Phineas Slipped de Keri Oake
US – 2002 – 15’ – VO-OV STT FR
Fantasmes scolaires dans une inédite confusion des genres. Excitation garantie !
I’m so excited de Annabelle Wick, Henry Foerster
DE – 2004 – 4’ –,ss paroles
Un « best of » de ces moments de cinéma qui nous excitent.
Booty Dance de Paula Durette
US – 2003 – 4’ – VO STT FR
Les gays et les lesbiennes sont-ils égaux sur une piste de danse ? Booty Dance vous explique tout.
Nana Again ! de François Marache
BE – 2004 – 10’ – VO FR
Et si Nana Mouskouri décidait d’arrêter de chanter ?
Yes de Hervé-Joseph Lebrun
FR – 2004 – 6’ - ss paroles
Musique, danse et bonnes vibrations.
Cut de Royston Tan
Singapour – 2004 – 13’ – VO STT FR
Le réalisateur de Fifteen règle ses comptes avec la censure de son pays, tout en musique et avec humour.
Devil Inside de Tom de Pékin, Jean-Gabriel Periot
FR - 4' – 2004 – ss paroles
Révolution, Queer et Rock'n roll !
Sissy Boy Slap Party de Guy Maddin
Can– 2004 – 6’ – ss paroles
De jeunes marins « vêtus » du strict minimum sont soudain pris d’une envie irrésistible de se gifler et de se fesser…
9
BONUS Courts
Unhung Heroes de Lazlo Ilya Pearlman
USA – 2002 – 15’ – VO STT FR
Comment se payer une transplantation de pénis à 1 million de dollars ? Entre film de gangster et comédie musicale, voici des héros peu
ordinaires…
Porno Picture of Dorian Gray de Wash West
USA - 2004 - 30’ – VO STT FR
Plus que l’histoire de l’obsession sexuelle d’un jeune pour la porn star Dorian, ce film est aussi un survol du porno gay, des années 60 à
nos jours.
Rêverie de femme de Azucena de la Fuente
FR – 2003 – 14’ – VO STT FR.
Un ironique petit traité de l’enfer domestique, inversant les rôles traditionnellement dévolus aux femmes et aux hommes.
Barefeet de Sonali
US-IND – 2004 – 7’ – VO STT FR
Chez soi, est-ce là où l’on est né ou là où l’on peut vivre en tant que lesbienne ? Un très beau film indien sur l’identité et l’exil.
Nomade-moizelle de Viva Delorme
FR – 2004 – 6 ‘ - VF
Que faire quand on a plus de logement ? Nomader et visiter ses amis…
Don’t let the system get you down - Cheer Up ! de Jen Nebalski et Mary Christmas
USA – 2004 – 13’ – VO STT FR
Vous croyez que les cheerleaders sont des filles bien sages ? Bienvenue dans le cheerleading queer et activiste !
10
HORAIRE DES SEANCES
15.30
Ve-Vr
13
17.30
Di-Zo
15
21.30
18h DRINK
OUVERTURE
OPENING
PROTEUS
D.E.B.S
MOI ET MES
EMOIS
COTE
COURTS,
COTE FILLES
CACHORRO
Sa-Za
14
OUT + Cheer
Up !
19.30
MANJUBEN
LES GARCONS
TRUCK
NE PLEURENT
PEAU D’ANE
DRIVER + Butch
PAS
Mystique
Lu-Ma
16
CACHORRO
DUR A QUEER
THE HOLE +
PORNO
PICTURE OF
DORIAN GRAY
JOHANNA
D’ARC OF
MONGOLIA
HARU +
NomadeMoizelle +
Rêverie de
Femme
BROTHER TO
BROTHER
15 + Cut
ENOUGH MAN
+ Unhung
Heroes
Ma-Di
17
23.30
Me-Wo
18
SOIS BELLE ET THAT MAN:
TAIS TOI
PETER BERLIN
Je-Do
19
RONDA
NOCTURNA +
Styx
COTE
COURTS,
COTE FILLES
OUT + Cheer
Up
THAT BOY
Ve-Vr
20
Sa-Za
21
LES GARCONS THE TIME WE
SUGAR + Sissy
NE PLEURENT
KILLED +
MAKE A WISH
Boys Slap Party
PAS
Barefeet
Di-Zo
22
PROTEUS
PEDEGOUINES
BUTTERFLY
EN CHANSONS
11
COQUILLAGES
ET
CRUSTACES
NUIT
LESBIENNE DE
CANAL+
23.00
PINK NIGHT
Les invités
Patrick Carpentier, Rowan Crowe, Viva Delorme, Tom De Pekin, Philippe Donadini, Olivier Ducastel, Hervé-Joseph
Lebrun, François Marache, Jacques Martineau, Lorenzo Nencini, Ulrike Ottinger (sous réserves), Panik Qulture, Lazlo
Ilya Pearlman Jean-Gabriel Periot, Marco Urizzi.
ExpositionS
Cette année, plusieurs expositions éclaireront le bar du cinéma NOVA : Anne-Sophie Noël pour un regard décalé sur
San Francisco, l’installation Moustache de Marta Mo, Les Sœurs de la Perpétuelle Indulgence et les clichés subversifs
de Gilles Peetermans.
Gueulante : Orientation Sexuelle et Droits Humains
Depuis juin 2002, Genres d'à côté a mis en place les Gueulantes. Ce sont des cafés-débats démocratiques mensuels
sur des thèmes liés aux problématiques des genres et sexualités minoritaires. Le fonctionnement est simple : un sujet,
des questions, un passeur de paroles (pas un modérateur), le public (vous) qui fait le débat. Ça gueule parfois, ça rit
souvent, ça rebondit toujours, mais surtout ça confronte, ça secoue les idées et ça nous dépoussière.
La gueulante 31, le jeudi 19 mai, en collaboration avec la coordination "Homosexualités et droits humains" d'Amnesty
International Belgique francophone, traitera la question de l'intégration de la défense des droits des minorités sexuelles
dans la sphère des droits humains : "L'orientation sexuelle : un droit humain ?" Ca sera aussi l’occasion de soutenir le
projet de Journée Mondiale Contre l’Homophobie qui devrait être instaurée le 17 mai.
Visuels et Informations
Les visuels des films sont disponibles en haute définition sur le site suivant : www.gdac.org
Section Pink Screens/Presse
Infos pratiques
Pink Screens Festival du 13 au 22 mai 2005 au cinéma Nova – 3, rue d’Arenberg 1000 Bruxelles
Prix des places :
Prix plein : 5,00 €
Etudiants et chômeurs : 3,50 €
Préventes :
Arlequin
Rue de l’Athénée, 8
1050 Bruxelles
Darakan
Rue du Midi, 9
1000 Bruxelles
Pour tout renseignement :
11h-18h : 02 512 20 76
[email protected]
www.pinkscreens.org
www.gdac.org
Presse :
Frédéric Arends : 32 (0)497.08 83 22
Olivier Lambert : 32 (0)476.92.72.34
Françoise Vanderveken : 32 (0)478.27.91.27
Pink Screens Festival©Genres d’à côté asbl
Rue Marché au Charbon 42 - 1000 Bruxelles
12