veinsmart
Transcription
veinsmart
PROOFING CHECKLIST: Areas reviewed MUST have their box checked off. If not, inicate why. UPC#: 87177600 008 8 PLEASE INDICATE BELOW AND OR ON ARTWORK ANY CHANGES OR CORRECTIONS. PRINT CLEARLY CREATION DATE: March 26, 2010 LABEL DIMENSIONS: 6.875 x 2.3751 BOTTLE: CAP: PRODUCT NAME: Veinsmart 90 capsules Proofing n English text n French text n French & English match n Count n Pill type/depic n Domicile n UPC n Bottle/Die# n Printer n Revision # n Seal info n Lot & expiry n Bulk code/channge contol n Intials: Trademarks: OK Cntry Origin: OK M Code:LV0088 Rev: 0 CUSTOMER: Lorna Vanderhaeghe QA/RA Review n Allergens n Ingredients n Dosage n Warnings n NPN # or DIN # n PDP n Claims C Proof: Y PRINTER: GFR Pharma STOCK/COATING: Polypropylene with a gloss laminate ARTIST: Barb Burrows PLATES CHANGED: n REVISE, NEW PROOF REQUIRED n REVISE AND PRINT n GOOD, PRINT n CHANGE MADE AT PRINTERS DATE K SIGNED PMS 211 executive NPI executive QA/RA PMS 2645 die line VEINSMART beautiful legs formula for chronic venous insufficiency, varicose veins, hemorrhoids and edema. Diosmin contained in VEINSMART may help lymphedema. VEINSMART formule pour embellir les jambes atteintes d’insuffisance veineuse chronique, de varices, d’hémorroïdes et d’oedème. La diosmine contenue dans VEINSMART peut aider en cas de lymphœdème. Formulated by Lorna Vanderhaeghe author and women’s health expert Formulé par Lorna Vanderhaeghe, auteure et experte en santé féminine Suggested Usage: 3 capsules per day with food or as directed by a health practitioner. Usage suggéré : 3 capsules par jour avec de la nourriture ou selon les directives d’un praticien de la santé. BEAUTIFUL LEGS LORNA VANDERHAEGHE™ Encapsulated in a vegetarian capsule (vegetable cellulose and water), microcrystalline cellulose, and magnesium stearate (lubricant). Caution: Do not use during pregnancy or breastfeeding or if you have impaired heart, kidney and/or liver functions. Consult a health practitioner prior to use if you have a bleeding disorder, taking blood thinners or if symptoms persist. Keep out of reach of children. Mise en garde : Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou allaitez, ou si vous souffrez de dysfonction cardiaque, rénale et/ou hépatique. Consulter un praticien de la santé avant emploi si vous souffrez de saignements, si vous prenez des fluidifiants sanguins ou si les symptômes persistent. Conserver hors de la portée des enfants. Sealed for your protection and freshness/Scellé pour votre protection et pour garder la fraîcheur. This product does not contain artificial preservatives, colour or sweeteners, dairy, soy, wheat or yeast. Ne contient pas d’agents de conservation, colorants PRODUCT OF CANADA ou édulcorants artificiels; sans produits laitiers, PRODUIT DU CANADA soja, blé ou levure. VEINSMART www.hormonehelp.com CHAQUE CAPSULE CONTIENT: Diosmine micronisée (Citrus sinensis) (pelure) ...................... 300 mg Aseculus hippocastanum (Marron d’Inde) (extrait de graine) ....... 167 mg standardisé à 20% d’aescine ª Varicose veins, hemorrhoids and edema Ruscus aculeatus (Fragon épineux) (extrait de rhizome) ............ 33 mg standardisé à 10% de ruscogénine ª Varices, hémorroïdes et oedème Presenté dans une capsule végétale (cellulose végétale et eau), cellulose microcristalline, et stéarate de magnésium (lubrifiant). Vancouver BC 604 681-5353 Women Helping Women Les femmes au service des femmes EACH CAPSULE CONTAINS: Diosmin micronized (Citrus sinensis)(peel) .......................... 300 mg Horse Chestnut Seed Extract (Aesculus hippocastanum) ........... 167 mg (20% aescin) Butcher’s Broom Extract (Ruscus aculeatus)(rhizome) .............. 33 mg (10% ruscogenins) Hesperidin (Citrus sinensis)(peel) ...................................... 33 mg Hespéridine (Citrus sinensis) (pelure) ................................. 33 mg VEINSMART/LORNA VANDERHAEGHE are trademarks of/ sont des marques de commerce de LORNA VANDERHAEGHE, INC. 90 VEGETARIAN CAPSULES CAPSULES VÉGÉTALES