IRONsmart
Transcription
IRONsmart
IRONsmart Shake bottle well before each use/ Agiter bien le flacon avant chaque l’emploi. Refrigerate after opening. Réfrigérer après ouverture Formulated by Lorna Vanderhaeghe author and women’s health expert Formule par Lorna Vanderhaeghe, auteure et experte en santé féminine Suggested Usage: Adults (12 and over): 1 – 3 teaspoons (5 – 15mL) daily with food. Children: (4-11 years): 1 teaspoon (5mL) daily with food. Adult Female > 19 2 teaspoons Adult Female > 50 1 teaspoon Breastfeeding 1 teaspoon Pregnancy 3 teaspoons Usage suggéré : Adultes (12 ans et plus) : 1 à 3 c. à thé (5 à 15 mL) par jour avec de la nourriture. Enfants : (4 à 11 ans ) : 1 c. à thé (5 mL) par jour avec de la nourriture. Femme adulte > 19 2 c. à thé Femme adulte > 50 1 c. à thé Femme allaitante 1 c. à thé Femmes enceintes 3 c. à thé Prendre quelques heures avant ou après la prise d’autres médicaments ou selon les directives d’un praticien de santé. Sealed for your protection and freshness. Scellé pour votre protection et pour garder la fraîcheur. This product does not contain artificial colour or sweeteners, dairy, soy, wheat or yeast. Ne contient pas de colorant ni d’édulcorants artificiels; sans produits laitiers, soja, blé ni levure This is a natural product containing organic agave – colour may vary from season to season. Ce produit est naturel et contient de l’agave biologique, dont la couleur peut varier de saison en saison. FPO 87177600 028 6 PRODUCT OF CANADA PRODUIT DU CANADA LORNA VANDERHAEGHE ™ IRONsmart DELICIOUS CARAMEL/DÉLICE CARAMEL Helps to prevent & treat iron deficiency anemia ªHelps in the proper function and formation of red blood cells ª Vancouver BC Women Helping Women www.hormonehelp.com Chaque cuillerée à thé (5 mL) contient: Fer (pyrophosphate de fer, LipoferMD)............... 10 mg (Élémentaire) Ingrédients non médicinaux: Eau, sirop d’agave biologique, chlorure de sodium, carboxyméthylcellulose, lécithine de tournesol, caramel, gomme xanthane, sorbate de potassium, benzoate de sodium. Caution: Keep out of reach of children. There is enough iron in this bottle to seriously harm a child. Mise en garde: Conserver hors de la portée des enfants. Ce produit contient suffisamment de fer pour mettre en danger la santé d’un enfant. Child resistant cap. Couvercle à l’épreuve des enfants Aide à prévenir et à traiter l’anémie ferriprive ªAide au bon fonctionnement et à la formation de globules rouges ª Les femmes au service des femmes Each teaspoon (5mL) contains: Iron (Iron Pyrophosphate, Lipofer™) .. .............. 10 mg (Elemental) Non medicinal ingredients: Water, organic agave syrup, sodium chloride, carboxymethylcellulose, sunflower lecithin, caramel, xantham gum, potassium sorbate, sodium benzoate. Non-constipating/easily absorbed Non constipant/facile à absorber IRONSMART/LORNA VANDERHAEGHE are trademarks of/sont des marques de commerce de LORNA VANDERHAEGHE HEALTH SOLUTIONS, INC. Lipofer is a registered trademark of/est une marquee déposée de Lipofoods SL. TM/MD 100 SERVINGS/PORTIONS 500 ML DOUBLE THE DOSE DEUX FOIS PLUS