CommEnt EspIon passE à l`aCtIon – RapIDEmEnt

Comment Espion passe
à l’action – RAPIDEMENT !
1. Installation
Votre dispositif Espion est
installé et testé par des
techniciens certifiés.
4. Repérage
Grâce à des équipements
mobiles hautement sophistiqués,
l’équipe de repérage et/ou les
services de police repèrent votre
véhicule volé et surveillent tout
déplacement possible.
PR
OT
É
BY
3. Déploiement
Suite à la confirmation du vol,
l’équipe de repérage est déployée
et les services de police sont
alertés afin d’aider à localiser
votre véhicule volé.
Pour plus de renseignements sur le dispositif Espion optimisé par LoJack ou
pour trouver le détaillant autorisé le plus près de chez vous, communiquez
sans frais avec notre département du Service à la clientèle en composant le
1-877-777-8722; visitez notre site Internet au www.lojack.ca ou faites-nous
parvenir un courriel à l’adresse [email protected]
/ PR
AR IONOTE
PESP
C
T
É
ESP
G ION ESPION
ESP
ESPION
ION ESPION
ESPIO
SPION ESPION
ESPION E
ON ESPION
ESPION
PION ESPION
ION ESP
ESPION ESP ESPION
PION ESPION
ESP
ION
ESP
ESPION
ESPION
SPION ESPION
B
ION ES
ESPION ESP ESPIO
ION
ESPION ESP
ION
ESPION ESP
D
E
2. Avis
La Centrale de sécurité de
Boomerang est avisée du vol.
Service à la clientele
E
SPION
Centre de service
8010 Devonshire,
Mont-Royal (Québec) H4P 2K3
Soyez témoinS de notre succès
Nous vous encourageons à visiter notre chaîne sur YouTube au
http://www.youtube.com/boomerangtracking pour visionner des
vidéos éducatives sur la prévention contre le vol ainsi que nos plus
impressionnants repérages.
De plus, soyez au courant de nos derniers repérages en nous suivant sur
Twitter au http://twitter.com/BoomRecoveries.
5. Récupération
Les services de police récupèrent
votre véhicule volé et vous êtes
aussitôt informé que celui-ci a
été retrouvé.
Prévention du vol prouvée
Repérage rapide
Protection maximale
© 2011 Repérage Boomerang MC est une filiale à part entière de LoJack MC Corporation. Tous droits réservés.
V.05-2011
LE PLUS INTELLIGENT DES
SYSTÈMES DE repérage EST
DESORMAIS surdoué
Voici le dispositif EspionMD optimisé par LoJackMC, conçu par
Repérage BoomerangMC et LoJackMC le leader mondial en repérage de
véhicules volés.
Chaque jour, des conducteurs subissent les conséquences du vol
automobile, ce qui entraîne un lot d’inconvénients incluant perte de
temps et d’argent. Voilà pourquoi vous avez besoin d’être protégé par
la meilleure solution qui existe sur le marché. Le système Espion
optimisé par LoJack a été conçu pour être le meilleur des deux mondes
et pour offrir une puissante combinaison de prévention du vol et de
repérage de véhicule volé.
Pourquoi vous avez besoin
d’être protégé par Espion :
•Résultats prouvés de prévention et de repérage de véhicules volés.
•Solution à multi-niveaux efficace et abordable.
•Utilise une technologie à radiofréquence auto-alimentée. Espion peut
localiser votre véhicule même s’il se trouve dans des zones urbaines
avec de hauts gratte-ciels, des tunnels, des garages, des forêts, ou des
conteneurs d’acier, bref, à tous les endroits souvent utilisés par les
voleurs pour cacher les véhicules volés.
•La fonction Alerte en option vous avisera si votre véhicule se déplace
sans votre autorisation et vous permettra de retrouver plus rapidement
votre véhicule.
•En cas de vol, nos équipes de repérage à l’interne localiseront votre
véhicule et ce, 24/7.
•Certains services de police utilisent la technologie LoJack, maximisant
les efforts pour récupérer votre véhicule et appréhender les voleurs.
•Garantie de remboursement.
•Optimisé par LoJack avec 25 ans d’expérience en repérage de véhicules
volés dans plus de 30 pays.
PROFITEZ D’UNE TRANQUILITÉ D’ESPRIT ASSURÉE AVEC
LE SYSTEME ESPION CONÇU SPÉCIALEMENT POUR VOUS
Espion
Le dispositif de repérage pour LES véhicules
les plus fréquemment ciblés
• Combinaison de multiples dispositifs de repérage et d’autocollants
holographiques dissuasifs contre le vol. Lorsque vous nous informez
du vol de votre véhicule, des équipes de repérage dédiées et
certains services de police s’ajoutent à cette protection afin de vous
permettre de retrouver votre véhicule le plus rapidement possible.
• 5 ans de protection avec aucun frais de service annuel.
Espion Alerte
Courriel
tÉlÉphoneSMS
Technologie à
radiofréquence
Dispositif de repérage
auto-alimenté
Dispositifs de repérage
secondaires
Autocollants
holographiques
dissuasifs
Espion
Espion
Alerte
Espion
Alerte Plus
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Avis de vol
électronique
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
30 jours
14 jours
14 jours
5 ans
5 ans
5 ans
Avis de vol personnel
Avec un avis de vol électronique
soyez alerté où que vous soyez*
Soutien des services
de police
• Ajoutez la fonction Alerte et vous serez automatiquement alerté par
courriel, message automatisé ou SMS si votre véhicule se déplace sans
votre autorisation.
• Profitez d’un porte-clés redessiné, plus petit et d’un indicateur lumineux
de batterie faible.
Protection 24/7
Espion Alerte Plus
Avec un avis de vol personnel
solution pour une protection maximale*
• Profitez des mêmes composantes que le dispositif Espion en plus
d’un avis de vol personnel.
• Vous serez avisé personnellement par la Centrale de sécurité de
Boomerang si votre véhicule se déplace sans votre autorisation.
• Nous passons souvent à l’action avant même que vous ne sachiez
que votre véhicule a été volé.
Équipes de
repérage dédiées
Transfert de propriété*
Transfert de véhicule*
Garantie limitée
de repérage
Garantie limitée sur
pièces et main-d’œuvre
*Fonction offerte uniquement sur les modèles Espion Alerte ou Espion Alerte Plus et à
travers la zone de service. Pour connaître la zone de service de Repérage Boomerang et
de LoJack, veuillez visiter www.lojack.ca/couverture.
*Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer.