docfr - Unesco
download 
Plainte Transcription
fr - Unesco
Diversité des expressions culturelles Diversity of Cultural Expressions Distribution limitée / Limited 2.EXT. IGC CE/09/2.EXT.IGC/208/INF.2 Paris, 25 mars / March 2009 Original : français / anglais French / English INTERGOVERNMENTAL COMMITTEE FOR THE PROTECTION AND PROMOTION OF THE DIVERSITY OF CULTURAL EXPRESSIONS COMITE INTERGOUVERNEMENTAL POUR LA PROTECTION ET LA PROMOTION DE LA DIVERSITE DES EXPRESSIONS CULTURELLES Deuxième session extraordinaire Second Extraordinary Session Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 PROVISIONAL LIST OF PARTICIPANTS LISTE DES PARTICIPANTS PROVISOIRE The participants are requested to verify the information in this document and to transmit any correction in written form to the Section of the Diversity of Cultural Expressions. Les participants sont priés de vérifier les informations contenues dans ce document et de remettre toute correction à la Section de la diversité des expressions culturelles. Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 ETATS MEMBRES DU COMITÉ / STATES MEMBERS OF THE COMMITTEE AFRIQUE DU SUD / SOUTH AFRICA Ms Lucy MAHLANGU Director: Multilaterals and Resourcing Ministry of Arts and Culture South Africa Ms Cleon NOAH Deputy Director: Multilaterals Ministry of Arts and Culture South Africa ALBANIE / ALBANIA Mme Besiana KADARE Déléguée permanente adjointe Délégation permanente d'Albanie auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: 01 45 68 32 40 Fax: 01 45 66 63 71 E-mail: [email protected] Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente de l'Allemagne auprès de l'UNESCO 13-15 avenue Franklin Roosevelt, 75008 Paris Tel: +33(0)1 53 83 46 63 Fax: +33(0)1 53 83 46 67 E-mail: [email protected] Mr Werner VON TRÜTZSCHLER Director Ministry of Culture Cultural department Werner-Seelenbinder-Strasse 7, 99087 Erfurt Tel: +361 3794 710 Fax: +361 3794 008 E-mail: [email protected] Mme Stefanie WIESNETH Chargée du dossier (BFB) Délégation permanente de l'Allemagne auprès de l'UNESCO 13-15 avenue Franklin Roosevelt, 75008 Paris Tel: +33(0)1 53 83 46 63 Fax: +33(0)1 53 83 46 67 E-mail: [email protected] Mme Sabine VON SCHORLEMER Professeur, Droit international Université technique de Dresden Bergstr. 53, Von-Gerber-Bau 257, 01062 Dresden Allemagne Tel: +49 351 463 37366 E-mail: [email protected] Mme Christine MERKEL Conseiller Commission allemande pour l’UNESCO Division Culture, Memory of the World Colmanstr. 15, 53115 Bonn, Allemagne Tel: +49 228 6 01 97 0 Fax: +49 228 6 04 97 30 E-mail: [email protected] Mme Anna STEINKAMP Conseiller Commission allemande pour l’UNESCO Division Culture, Memory of the World Colmanstr. 15, 53115 Bonn, Allemagne Tel: +49 228 6 01 97 0 E-mail: [email protected] Ambassador Alternate Permanent Delegate Permanent Delegation of Austria to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 43 Fax: +33(0)1 47 83 26 25 E-mail: [email protected] Head of UNESCO Unit Ministry of Foreign Affairs E-mail: [email protected] ALLEMAGNE / GERMANY S. Exc. M. Günter OVERFELD AUTRICHE / AUSTRIA H. E. Ms Helene STEINHÄEUSL Ms Sabine STAFFELMAYR Ms Yvonne GIMPEL Ministry of Education, Arts and Culture E-mail: [email protected] Ms Mona MAIRITSCH Austrian National Commission for UNESCO UniversitätsstraBe 5/4, Floor/12 A-1010 Vienna, Austria Tel: 43 1 526 13 01 E-mail: [email protected] Rev: 2011-03-08 Page - 1 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 Ms Isabell LADIGES Attaché/Desk Officer Permanent Delegation of Austria to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 57 Fax: +33(0)1 47 83 26 25 E-mail: [email protected] BRÉSIL / BRAZIL S. Exc. M. João Carlos de SOUZA-GOMES Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente du Brésil auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15 - France Tel: +33(0)1 45 68 29 01 E-mail: [email protected] M. Antonio RICARTE Conseiller Délégation permanente du Brésil auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15 - France Tel: +33(0)1 45 68 28 98 E-mail: [email protected] M. Luis Felipe FORTUNA Conseiller Chef, Division des Affaires Multilatérales Culturelles Ministère des Relations Extérieures DAMC Anexo I, Sala 408, Brasilia, DF, 70170-900 Tel: +5561 3411 8481 Fax: +556 13411 8480 E-mail: [email protected] M. Marcelo DANTAS Conseiller Directeur des Affaires Internationales Ministère de la Culture SQS 213/B/502, Asa Sul, Brasilia, DF Tel: 5561 9303 3388 E-mail: [email protected] Mme Giselle DUPIN Coordinatrice du Secrétariat d’Etat à l’Identité et à la Diversité culturelle Ministère de la Culture SQS 412 Bl.N Cpt 303, 70678-140, Brasilia, Brésil Tel: +55 61 3316 2256 E-mail: [email protected] BURKINA FASO S. Exc. M. Beyon Luc Adolphe TIAO Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente du Burkina Faso auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO Tel: +33(0)1 45 68 34 65 Fax: +33(0)1 45 68 34 66 E-mail: [email protected] M. Souleymane OUEDRAOGO Secrétaire Général Ministère de la Culture, du Tourisme et de la Communication Mme Awa THIOMBIANO Déléguée permanente adjointe Délégation permanente du Burkina Faso auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO Tel: +33(0)1 45 68 34 65 E-mail: [email protected] Mme Christiane TIAO Conseillère Délégation permanente du Burkina Faso auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO Tel: +33(0)1 45 68 34 65 E-mail: [email protected] CANADA Mr René BOUCHARD Director General International Affairs Department of Canadian Heritage Government of Canada Ms Natasha CAYER Chargé d’affaires Permanent Delegation of Canada to UNESCO Foreign Affairs and International Trade Canada 5, rue de Constantine, 75007 Paris Tel: +33(0)1 44 43 25 71 Fax: +33(0)1 44 43 25 79 E-mail: [email protected] M. Michel AUDET Représentant du gouvernement du Québec Délégation permanente du Canada auprès de l’UNESCO Gouvernement du Québec 5, rue de Constantine, 75007 Paris Tel: +33(0)1 44 43 25 71 E-mail: [email protected] M. Dave ATKINSON Coordinateur gouvernemental Responsable du Secrétariat à la diversité culturelle Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine Gouvernement du Québec Rev: 2011-03-08 Page - 2 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 Mr Jean-François BASTIEN Senior Policy Advisor International Relations Directorate Department of Canadian Heritage Government of Canada M. Daniel LACROIX Directeur Direction des Organisations internationales Ministère des Relations internationales Gouvernement du Québec Mr Don MACDOUGALL Trade Policy officer Intellectual Property, Information and Technology Trade Policy Division Foreign Affairs and International Trade Canada Government of Canada Ms Dominique LEVASSEUR Senior Program Officer Permanent Delegation of Canada to UNESCO Foreign Affairs and International Trade Canada Government of Canada Mme Nathalie LATULIPPE Avocat, Affaires juridiques Ministère des Relations internationales, Ministère du Développement économique, de l’innovation et de l’exportation Gouvernement du Québec M. Ivan BERNIER Consultant Gouvernement du Québec Ambassador Permanent Delegate Permanent Delegation of the People's Republic of China to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 56 E-mail: [email protected] Mr Xingyi YU Deputy Director General Ministry of Culture Bureau for External Cultural Relations N°10 Chaoyangmen Beidajie St. 100020 Beijing Tel: +86 10 5988 2158 Fax: +86 10 59882159 Ms Min ZHANG Deputy Director Ministry of Culture Bureau for External Cultural Relations Division for Multi-lateral Affairs N°10 Chaoyangmen Beidajie St. 100020 Beijing Tel: +86 10 5988 2158 Fax: +86 10 59882159 Ms Jiyuan SHANG Project Officer Ministry of Culture Bureau for External Cultural Relations Division for Multi-lateral Affairs N°10 Chaoyangmen Beidajie St. 100020 Beijing Tel: +86 10 5988 2158 E-mail: [email protected] M. Jiangang ZHANG Professor Institute of Philosophy Chinese Academy of Social Sciences N°5, Jianneidajie Str. Dongchanf District, Beijing Tel: +86 10 85195546 Fax: +86 10 85196150 E-mail: [email protected] CHINE / CHINA H. E. Ms Shuyun SHI Ms Yanhong WANG Department of Laws and Regulations National Bureau for Intellectual Property N°6 Xituchengh Road Haidian District, Beijing Tel: +86 10 620 83625 Fax: +86 10 620 83625 E-mail: [email protected] Mr Guanqiao CHEN Ministry of Foreign Affairs Department of Laws and Regulations N°2 Chaoyangmennam Str., Beijing Tel: +86 10 65963281 Fax: +86 10 65963282 E-mail: [email protected] CROATIE / CROATIA Ms Nina OBULJEN Rev: 2011-03-08 State Secretary Ministry of Culture Runjaninova 2, 10000 Zagreb, Croatia Tel: +385 14 866 301 Fax: +385 14 866 308 E-mail: [email protected] Page - 3 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 Ms Rut CAREK Secretary General National Commission for UNESCO Runjaninova 2, 10000 Zagreb, Croatia Tel: +385 1 4866 304 Fax: +385 1 4866 526 E-mail: [email protected] Mme Maja FRANKOVIC Ministre Conseiller Délégué permanent adjoint Délégation permanente de la Croatie auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 43 06 12 97 Fax: +33(0)1 45 68 31 48 E-mail: [email protected] Head of Delegation Director Ministry of Education and Culture Cultural Policy P.O. Box 29 FI-00023 Government, Finland Tel: +358 9 1607 7481 Fax: +358 9 1607 6976 E-mail: [email protected] Ms Zabrina HOLMSTRÖM Counsellor Ministry of Education and Culture International Relations P.O. Box 29 FI-00023 Government, Finland Tel: +358 9 1607 7386 Fax: +358 9 1607 6980 E-mail: [email protected] Mr Kimmo AULAKE Special Government Advisor Ministry of Education and Culture Art and Culture, Cultural Exportation P.O. Box 29 FI-00023 Government, Finland Tel: +358 9 1607 7232 Fax: +358 9 1607 7145 E-mail: [email protected] H. E. Mr Pertti MAJANEN Ambassador Permanent Representative of Finland to OECD Permanent Delegate Permanent Delegation of Finland to UNESCO 6, rue Franqueville, 75116 Paris Tel: +33(0)1 45 24 71 71 Fax: +33(0)1 45 20 63 04 E-mail: [email protected] Ms Kirsi VANAMO-SANTACRUZ Minister Counsellor Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Finland to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 32 Fax: +33(0)1 43 06 19 02 E-mail: [email protected] Ms Sanna TIRKKONEN Intern Permanent Delegation of Finland to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 33 Fax: +33(0)1 43 06 19 02 E-mail: [email protected] FRANCE M. Hubert de CANSON Délégué permanent adjoint Délégation permanente de la France auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 35 47 Fax : +33(0)1 43 17 56 41 E-mail: [email protected] Mme Catherine DUMESNIL Chargée de Mission Délégation permanente de la France auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 E-mail: [email protected] Mme Corinne MENAGE Chef de Bureau Ministère des Affaires étrangères et européennes Bureau de la politique artistique et des établissements culturels Mme Elisabeth DU BREIL DE PONTBRIAND Chargée de mission Ministère des Affaires étrangères et européennes Bureau d’appui aux organisations de solidarité internationale et des entreprises FINLANDE / FINLAND Mr Jukka LIEDES Rev: 2011-03-08 Page - 4 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 Mme Dominique PIOT-MORIN Chargée de mission diversité culturelle Ministère de la Culture et de la Communication Délégation au développement et aux affaires internationales Mr Gilles DELCOURT Chargé de mission Ministère de la Culture et de la Communication Département Affaires européennes et internationales M. Roland HUSSON Directeur Affaires européennes et internationales du Centre National de la Cinématographie Mme Elsa COMBY Chargée de mission Direction des Affaires européennes et internationales du Centre National de la Cinématographie Mme Caroline MISSIKA Adjointe au Chef du Bureau Ministère de l'Economie, de l'Industrie et de l'emploi Bureau Politique commerciale de l'OMC et accords régionaux, Service des affaires multilatérales et du développement M. Jean-Pierre BOYER Secrétaire général Commission nationale française pour l’UNESCO Tel: +33(0)1.53.69.35.65 Fax: +33(0)1.53.69.32.23 E-mail: [email protected] M. Daniel BAILLON Conseiller technique Commission nationale française pour l’UNESCO Mme Hélène RUIZ FABRI Professeur Directrice de l’Unité mixte de recherche de droit comparé de Paris Université Paris I – Panthéon Sorbonne GRÈCE / GREECE Mr Alexis KOLLIOPOULOS Deputy Legal Adviser Ministry of Foreign Affairs 3, rue Zalomosta, Athens 10671 Greece Ms Maria LEVANTI Counselor Permanent Delegation of Greece to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 82 Fax: +33(0) 1 43 06 00 30 E-mail: [email protected] Mr Haris PAPPIS Attaché Culturel Permanent Delegation of Greece to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 82 E-mail: [email protected] GUATEMALA M. José Miguel VALLADARES Premier Secrétaire Délégation permanente du Guatemala auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 42 27 78 63 E-mail: [email protected] Mme Adriana RUANO Third Secretary E-mail: [email protected] Head of the Delegation Secretary (Culture) Ministry of Culture c/o Permanent Delegation of India to UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 88 E-mail: [email protected] H. E. Ms Bhaswati MUKHERJEE Ambassador Permanent Delegate Permanent Delegation of India to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 88 Fax: +33(0)1 47 34 51 88 E-mail: [email protected] Ms Esha SRIVASTAVA Second Secretary Permanent Delegation of India to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 88 E-mail: [email protected] INDE / INDIA Mr Jawhar SIRCAR Rev: 2011-03-08 Page - 5 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 LITUANIE / LITHUANIA S. Exc. Mme Ina MARČIULIONYTĖ Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente de la Lituanie auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 30 36 Fax: +33(0)1 45 67 36 89 E-mail: [email protected] Chief Officer of the International Relations and European Affairs Department Ministry of Culture of the Republic of Lithuania Basanaviciaus str. 5, LT-01118 Vilnius, Lithuania Tel: (+370 5) 2193458 Fax: (+370 5) 2623120 E-mail: [email protected] Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente de Luxembourg auprès de l'UNESCO Ambassade de Luxembourg 33, avenue Rapp, 75007 Paris Tel: +33(0)1 45 55 13 37 Fax: +33(0)1 45 55 01 95 E-mail: [email protected] Mme Elisabeth CARDOSO JORDAO Premier Secrétaire Délégué permanent adjoint Délégation permanente de Luxembourg auprès de l'UNESCO Ambassade de Luxembourg 33, avenue Rapp, 75007 Paris Tel: +33(0)1 45 55 13 37 E-mail: [email protected] M. Jean-Pierre KRAEMER Président Commission nationale pour la Coopération avec l'UNESCO 20, Montée de la Pétrusse, L-2912 Luxembourg Tel: +352 87 89 55 Fax: +352 26 12 32 14 E-mail: [email protected] M. Joël BEREND Conseiller Délégation permanente de Luxembourg auprès de l'UNESCO Ambassade de Luxembourg 33, avenue Rapp, 75007 Paris Tel: +33(0)1 45 55 13 37 Fax: +33(0)1 45 55 01 95 E-mail: [email protected] MALI S. Exc. M. Mohamed Salia SOKONA Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente de la République du Mali auprès de l'UNESCO Ambassade du Mali 89, rue du Cherche-Midi, 75263 PARIS Cedex 06 Tel: +33(0)1 45 48 58 43 Fax: +33(0)1 45 48 55 34 E-mail: [email protected] M. Mamadou Bani DIALLO Conseiller Technique Ministère de la Culture Quartier du Fleuve, rue 321, Porte 287, B.P. 4075 Bamako Tel: +223 764 831 29 Fax: +223 223 2646 E-mail: [email protected] M. Oumar Boubeye MAÏGA Conseiller culturel Délégation permanente de la République du Mali auprès de l'UNESCO Ambassade du Mali 89, rue du Cherche-Midi, 75263 PARIS Cedex 06 Tel: +33(0)1 45 48 58 43 E-mail: [email protected] Mme Fatoumata AISSI CAMARA Assistante Délégation permanente de la République du Mali auprès de l'UNESCO Ambassade du Mali 89, rue du Cherche-Midi, 75263 PARIS Cedex 06 Tel: +33(0)1 45 48 58 43 E-mail: [email protected] MAURICE / MAURITIUS M. Devjanlall SEETAHUL Premier Secrétaire Délégation permanente de Maurice auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 26 23 Fax: +33(0)1 47 34 10 21 E-mail: [email protected] Ms Gitana ŠUKAITYTĖ LUXEMBOURG S. Exc. M. Georges SANTER Rev: 2011-03-08 Page - 6 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 M. Jay REETOO Deuxième Secrétaire Délégation permanente de Maurice auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 26 23 E-mail: [email protected] MEXIQUE / MEXICO Mme Cecilia VILLANUEVA BRACHO Ministre Délégué permanent adjoint Délégation permanente du Mexique auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 55 Fax: +33(0)1 47 34 92 45 E-mail: [email protected] Mme María Antonieta GALLART Directora General de Culturas Populares Consejo Nacional para la Cultura y las Artes M. Jorge Fernando NEGRETE Coordinador Nacional de Patrimonio Cultural y Turismo Consejo Nacional para la Cultura y las Artes M. Carlos TELLO DÍAZ Conseiller Délégation permanente du Mexique auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 28 E-mail: [email protected] OMAN Mr Saeed AL BUSAIDY Director of Traditional Arts Ministry of Heritage and Culture P.O. Box 668, Muscat, Postal 100 Oman Tel: +968 95777770 Fax: +968 24600730 E-mail: [email protected] Premier Secrétaire Présidente du Comité intergouvernemental Délégation permanente de Sainte-Lucie auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 58 E-mail: [email protected] SAINTE-LUCIE / SAINT LUCIA Mme Véra LACOEUILHE Mme Maya KHAWAM Délégation permanente de Sainte-Lucie auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 58 Mme Marie BERAUD Délégation permanente de Sainte-Lucie auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 58 SÉNÉGAL/ SENEGAL S. Exc. M. Papa Momar DIOP Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente du Sénégal auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 92 E-mail: [email protected] M. Ousmane DIOP BLONDIN Ministre Conseiller Délégué permanent adjoint Délégation permanente du Sénégal auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 95 M. Mohamed KONATE Deuxième Conseiller Délégation permanente du Sénégal auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 92 Fax: +33(0)1 43 06 10 55 Mme Babou Mou Mapeinda GUEYE Stagiaire doctorante Délégation permanente du Sénégal auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO Mme Khemesse GNINGUE Stagiaire en Relations internationales Délégation permanente du Sénégal auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO Rev: 2011-03-08 Page - 7 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 SLOVÉNIE / SLOVENIA Mr Gasper HRASTELJ Deputy Secretary General Slovenian National Commission for UNESCO Kotnikova ulilca 38, 1000 Ljubljana, Slovenia Tel: +386 1 478 4678 Fax: +386 1 478 4660 E-mail: [email protected] Ms Magdalena PETRIČ Secretary Ministry of Culture Maistrova 10, 1000 Ljubljana, Slovenia Tel: +386 1 369 5852 Fax: +386 1 369 5902 TUNISIE / TUNISIA M. Mohamed Lassaad BEN LAMINE Délégué permanent adjoint Délégation permanente de la Tunisie auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 92 Fax: +33(0)1 40 56 04 22 E-mail: [email protected] Mme Radhia JEBALI Chargé de mission Délégation permanente de la Tunisie auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 92 E-mail: [email protected] Mme Latifa CHERIF Chargé de mission Délégation permanente de la Tunisie auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 92 E-mail: [email protected] Rev: 2011-03-08 Page - 8 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 Observers / Observateurs Parties non membres du Comité intergouvernemental Parties, not Members of the Intergovernmental Committee ANDORRE / ANDORRA Mme Meritxell FONT VILAGINÉS Délégué permanent adjoint Chargé d'affaires a.i. Délégation permanente d'Andorre auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 40 06 03 30 E-mail: [email protected] Premier Secrétaire Délégation permanente de l'Argentine auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 37 Fax: +33(0)1 43 06 60 35 E-mail: [email protected] Counsellor Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Bangladesh to UNESCO Ambassade du Bangladesh 39 rue Erlanger, 75016 Paris Tel: +33(0)1 46 51 90 33 Fax: +33(0)1 46 51 90 35 E-mail: [email protected] BÉLARUS / BELARUS Ms Inna VASILEVSKAYA Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Belarus to UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75015 Paris Tel: +33(0)1 44 174 69 73 Fax: +33(0)1 44 14 69 70 E-mail: [email protected] BÉNIN / BENIN Mme Françoise MEDEGAN Premier Conseiller Délégation permanente du Bénin auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 30 63 Fax: +33(0)1 43 06 15 55 E-mail: [email protected] BULGARIE / BULGARIA Mr Petar MILADINOV Chief of Section Ministry of Culture European Union and International Cultural Cooperation Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente du Royaume du Cambodge auprès de l'UNESCO 2, place de Barcelone, 75016 Paris Tel: +33(0)1 45 25 84 72 Fax: +33(0)1 45 25 84 72 E-mail: [email protected] M. David MEASKETH Premier Secrétaire Délégation permanente du Royaume du Cambodge auprès de l'UNESCO 2, place de Barcelone, 75016 Paris Tel: +33(0)1 45 25 15 02 Fax: +33(0)1 45 25 84 72 CAMEROUN / CAMEROON M. Boniface NOAH Inspecteur général Ministère de la Culture Mme Mireille NTSAMA Sous-directrice Ministère des Relations Extérieures Mme Jeanne TSANGANSIA KODO Chargé d’études Cellule de la Coopération B.P. 1233 Yaounde, Cameroun Tel: 99843276 Fax: 22226579 E-mail: [email protected] ARGENTINE / ARGENTINA M. José Luis FERNANDEZ VALONI BANGLADESH Mr Abdul Motaleb SARKER CAMBODGE / CAMBODIA S. Exc. M. Sysoda KHEK Rev: 2011-03-08 Page - 9 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 CHILI / CHILE Mme Beatriz RIOSECO Chargée de culture Mme Angela BRICEÑO CHYPRE / CYPRUS Mme Photini PANAYI Délégation permanente du Chili auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 55 Fax: +33(0)1 45 68 29 52 E-mail: [email protected] Délégation permanente du Chili auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 50 E-mail: [email protected] Délégué permanent adjoint Délégation permanente de Chypre auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 64 Fax: +33(0)1 45 68 34 67 E-mail: [email protected] Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente de Côte d'Ivoire auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 32 66 Fax: +33(0)1 45 67 32 41 E-mail: [email protected] M. Jules DOUA Conseiller Délégation permanente de Côte d'Ivoire auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 32 66 E-mail: [email protected] CUBA S. Exc. M. Héctor HERNANDEZ GONZALEZ-PARDO Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente de Cuba auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 13 Fax: +33(0)1 45 67 47 41 E-mail: [email protected] Mme Alicia PEREA MAZA Conseiller culturel Délégation permanente de Cuba auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 13 E-mail: [email protected] M. Andrés QUINTANA LANDA Premier Secrétaire Délégation permanente de Cuba auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 13 E-mail: [email protected] DANEMARK / DENMARK Mme Malene Nielsen MANSOUR Délégué permanent adjoint Délégation permanente du Danemark auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 29 Fax: +33(0)1 44 49 05 45 E-mail: [email protected] Ambassador Permanent Delegate Permanent Delegation of the Arab Republic of Egypt to UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 09 Fax: +33(0)1 47 83 41 87 E-mail: [email protected] Délégué permanent adjoint Permanent Delegation of the Arab Republic of Egypt to UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 E-mail: [email protected] CÔTE D’IVOIRE S. Exc. Mme Odette YAO YAO EGYPTE / EGYPT H. E. Ms Shadia KENAWY M. Mohamed EL ZAHABI Rev: 2011-03-08 Page - 10 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 Mr Alaa MOUSSA First Secretary Permanent Delegation of the Arab Republic of Egypt to UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 09 E-mail: [email protected] Ministre plénipotentiaire Chargé d'affaires a. i. Délégation permanente de l'Equateur auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 03 Fax: +33(0)1 43 06 49 06 E-mail: [email protected] Sous-directeur général de programmes et conventions culturelles et scientifiques Ministère des Affaires Etrangères Edificio AECID, Av. Reyes Catolicos 4 28040 Madrid, Espagne Tel: +349 1 583 82 46 Fax: +349 1 583 82 49 E-mail: [email protected] Mme Isabel IBÁÑEZ ABAD Jefa de Servicio de Coordinación de Programas Europeos Subdirección General de Cooperación Cultural Internacional Ministerio de Cultura E-mail: [email protected] Mme Cristina DOMINGO GARCÍA Técnica de Relaciones Internacionales Delegación del Gobierno de la Generalitat de Cataluña en Francia E-mail: [email protected] Head of Development Department Estonian Ministry of Culture Suur-Karja 23, Tallinn 15076 Tel: +372 5140 830 Fax: +372 628 2200 E-mail: [email protected] Mme Kersti KIRS Déléguée permanente adjointe Délégation permanente de la République d'Estonie auprès de l'UNESCO Ambassade d'Estonie 17 rue de la Baume, 75008 Paris Tel:+33(0)1 56 62 22 05 Fax: +33(0)1 49 52 05 65 E-mail: [email protected] Ms Kerli GUTMAN Coordinator of Education and Science programmes Estonian National Commission for UNESCO 2, Pikk Street, EE - 10123 Tallinn Tel: +372 644 1431 Fax: +372 631 3757 E-mail: [email protected] Minister Plenipotentiary Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Ethiopia to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 E-mail: [email protected] Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente de l'Italie auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 31 41 Fax: +33(0)1 45 66 41 78 E-mail: [email protected] Mme Loretta LORIA Délégué permanent adjoint Délégation permanente de l'Italie auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 31 41 Mme Federica MUCCI Expert en Droit International Université de Rome Tel: +39 0672 5924 63 Fax: +39 067236866 E-mail: [email protected] EQUATEUR / ECUADOR M. Marcelo VAZQUEZ ESPAGNE / SPAIN M. Pablo BARBARA ESTONIE / ESTONIA Mr Ragnar SIIL ETHIOPIE / ETHIOPIA Mr Darge WOLE ITALIE / ITALY S. Exc. M. Giuseppe MOSCATO Rev: 2011-03-08 Page - 11 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 Mme Patrizia MICOLI Ministère pour les Biens et les Activités Culturelles Via del Collegio Romano, 27, 00186 Roma Tel: +39 0667232197/2830 Fax: +390667232216 E-mail: [email protected] Mme Marina MISITANO Délégation permanente de l'Italie auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 31 41 Mme Valeria NOLI Ministère pour les Biens et les Activités Culturelles Unité de Projet sur la culture immatérielle et la diversité culturelle Piazza Firenze N.27, 00155 Rome, Italie Tel: +39 (06) 6873713 + 216 E-mail: [email protected] JAMAÏQUE / JAMAICA Ms Angella PRENDERGAST First Secretary Permanent Delegation of Jamaica to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 60 Fax: +33(0)1 43 06 84 51 E-mail: [email protected] JORDANIE / JORDAN Ms Nermine Goussous Executive Assistant Permanent Delegation of the Hashemite Kingdom of Jordan to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 E-mail: +33(0)1 45 68 33 29 KENYA S. Exc. Mme Mary Mbiro KHIMULU Ambassadeur Délégué permanent Délégation de la République du Kenya auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 32 81 Fax: +33(0)1 44 49 08 58 E-mail: [email protected] M. James NYONGESA Troisième Secrétaire Délégation de la République du Kenya auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 32 81 E-mail: [email protected] Ambassador Permanent Delegate Permanent Delegation of the State of Kuwait to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 26 69 Fax: +33(0)1 40 65 93 05 E-mail: [email protected] Mr Taleb AL-BAGHLI Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the State of Kuwait to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 26 67 E-mail: [email protected] Mr Muhammad AL-SHATTI Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the State of Kuwait to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 26 68 E-mail: [email protected] Délégué permanent adjoint Premier Secrétaire Délégation permanente de la République de Lettonie auprès de l'UNESCO Ambassade de Lettonie 6, Villa Said, 75116 Paris Tel: +33(0)1 53 64 58 10 Fax: +33(0)1 53 64 58 19 E-mail: [email protected] KOWEÏT / KUWAIT H. E. Mr Abdulrazzak AL-NAFISI LETTONIE / LATVIA Mme Guna Angelika VITOLA Rev: 2011-03-08 Page - 12 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 MADAGASCAR M. Etienne RAJOEL Conseiller culturel Délégation permanente de Madagascar auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 42 93 34 77 Fax: +33(0)1 45 22 22 89 E-mail: [email protected] Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente de Monaco auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 60 Fax: +33(0)1 45 67 24 52 E-mail: [email protected] Mme Corinne BOURDAS-MAGAIL Délégué permanent adjoint Délégation permanente de Monaco auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 60 E-mail : [email protected] NORVÉGE / NORWAY Ms Åse VØLLO Assistant Director General Ministry of Culture and Church Affairs PO Box 8030 Dep., 0030 Oslo Tel: 47 22 24 78 43 Fax: 47 22 24 78 16 E-mail: [email protected] PARAGUAY Mme Elina LOPEZ CABALLERO Premier Secrétaire Délégation permanente du Paraguay auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Saint Dominique, 75007 Paris Tel: +33(0)1 42 22 85 05 Fax: +33(0)1 42 22 83 57 E-mail: [email protected] PÉROU / PERU M. Glauco SEOANE Deuxième Secrétaire Délégation permanente du Pérou auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 53 70 42 00 E-mail: [email protected] PORTUGAL Ms Clara CABRAL Programme Specialist Portuguese Commission for UNESCO Rua Latino Coelho, N°1, Edificio Aviz, Bloco A1-10° 1050 – 132 Lisboa, Portugal Tel: +351 21 356 6316 E-mail: [email protected] MONACO S. Exc. M. Jean PASTORELLI RÉPUBLIQUE ARABE SYRIENNE / SYRIAN ARAB REPUBLIC S. Exc. M. NSEIR, Ghassan Ambassadeur Délégué Permanent Délégation permanente de la République Arabe Syrienne auprès de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 97 Fax: +33(0)1 43 06 05 44 Email: [email protected] RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE POPULAIRE LAO / LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC S. Exc. M. Khamliène Délégation permanente de la République démocratique Ambassadeur NHOUYVANISVONG populaire lao auprès de l'UNESCO Délégué permanent suppléant Ambassade de la République démocratique populaire lao 74, avenue Raymond-Poincaré, 75116 Paris Tel: +33(0)1 45 53 02 98 Fax: +33(0)1 47 97 57 89 E-mail: khamliè[email protected] M. Bounchanh SIPHANTHONG Rev: 2011-03-08 Premier Secrétaire Délégation permanente de la République démocratique populaire lao auprès de l'UNESCO Ambassade de la République démocratique populaire lao 74, avenue Raymond-Poincaré, 75116 Paris Tel: +33(0)1 45 53 02 98 E-mail: [email protected] Page - 13 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 ROUMANIE / ROMANIA M. Vasile TIMIŞ Secrétaire d’Etat Ministère de la culture, Cultes et du Patrimoine National Av. Kiseleff, no. 30, 011 347, Bucarest Tel: 407 20 07 2040 Fax: 4021 222 8320 E-mail: [email protected] Mme Nadia Tunsu Conseillère, Bureau UNESCO Ministère de la culture, Cultes et du Patrimoine National Av. Kiseleff, no. 30, 011 347, Bucarest Tel: 4021 222 6282 Fax: 4021 222 8239 E-mail: [email protected] ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D’IRLANDE DU NORD / UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Mr Michael HELSTON Department of Culture, Media and Sport London, United Kingdom Mme Hilary IZON Troisième Secrétaire Ms Irena CAQUET Délégation permanente du Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 27 85 Fax: +33(0)1 47 83 27 77 E-mail: [email protected] University of Cambridge 54 Warkworth Terrace, CB1 1EE Cambridge, UK SEYCHELLES Mme Michelle MURRAY Deuxième Secrétaire Délégation permanente des Seychelles auprès de l'UNESCO Ambassade des Seychelles 51, avenue Mozart, 75016 PARIS Tel: +33(0)1 42 30 57 47 Fax: +33(0)1 42 30 57 40 E-mail: [email protected] SLOVAQUIE / SLOVAKIA Ms Nora SLOVÁKOVÁ State counsellor Ministry of Culture Division of International cooperation Námestie SNP 33, 813 31 Bratislava Slovak Republic Tel: 421 2 2048 2325 Fax: 421 2 5441 5534 E-mail: [email protected] Délégation permanente de la Slovaquie auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 35 37 E-mail: [email protected] Mme Varmila FREAUD SOUDAN / SUDAN Ms Omaima AL SHARIEF First Secretary SUÈDE / SWEDEN Mr Mikael SCHULTZ SUISSE / SWITZERLAND M. Nicolas MATHIEU Rev: 2011-03-08 Permanent Delegation of Soudan to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 31 77 Fax: +33(0)1 47 34 37 04 E-mail: [email protected] Ministry of Culture Division for International Coordination SE-103 33 Stockholm, Sweden Tel: +46(0)8 405 35 29 Fax: +46(0)8 21 68 13 E-mail: [email protected] Responsable Coordination UNESCO Département fédéral des affaires étrangères DFAE Division politique V, Culture et UNESCO Bundesgasse 32, CH - 3003 Berne Tel: +41 (0)31 323 41 34 / Fax: +41 (0)31 324 10 70 E-mail: [email protected] Page - 14 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 TCHAD / CHAD Mme Madjingar DJOUGNAMING Déléguée permanente adjointe Délégation permanente du Tchad auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 65, rue des Belles-Feuilles, 75116 Paris Fax: +33(0)1 45 53 16 03 Conseiller technique chargé de la Coopération culturelle internationale Ministère de la Communication et de la Culture B.P. 3146, Lomé, Togo Tel: 220 08 28 Fax: 220 95 72 URUGUAY M. Santiago WINS ARNABAL Délégué permanent adjoint Délégation permanente de la République orientale de l'Uruguay auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 70 Fax: +33(0)1 42 73 31 52 E-mail: [email protected] Mme Ulrica NAGLE Stagiaire Délégation permanente de la République orientale de l'Uruguay auprès de l'UNESCO VIET NAM Mme Thi Hoang Mai TRAN Premier Secrétaire Délégation de la République socialiste du Viet Nam auprès de l'UNESCO 2, rue Le Verrier, 75006 Paris Tel: +33(0)1 44 32 08 77 Fax: +33(0)1 44 32 08 79 E-mail: [email protected] M. The Ouang DONG Deuxième Secrétaire Délégation de la République socialiste du Viet Nam auprès de l'UNESCO 2, rue Le Verrier, 75006 Paris Tel: +33(0)1 44 32 08 70 Mr Thanh An DAO Expert Centre culturel du Vietnam à Paris 18, rue Albert Paris 75013 Fax: +33(0)1 53 82 48 42 Ambassador Permanent Delegate Embassy of the republic of Zimbabwe 12, rue Lord Byron, 75008 Paris Tel: +33(0)1 56 88 16 00 Fax: +33(0)1 56 88 16 09 E-mail: [email protected] Diplomat Embassy of the republic of Zimbabwe 12, rue Lord Byron, 75008 Paris Tel: +33(0)1 56 88 16 00 E-mail: [email protected] TOGO M. Comlanvi ZOHOU ZIMBABWE H. E. Mr David HAMADZIRIPI Mr M’Faro CHARAMBIRA COMMUNAUTE EUROPEENNE / EUROPEAN COMMUNITY S. Exc. Mme Laurence Ambassadeur ARGIMON-PISTRE Représentant permanent Délégation permanente de la Commission européenne auprès de l'UNESCO 12, avenue d'Eylau, 75116 Paris Tel: +33(0)1 44 05 31 60 Fax: +33(0)1 44 05 31 79 E-mail: [email protected] M. Xavier TROUSSARD Chef d’Unité Direction générale Education et Culture M. Franco CONZATO Délégué Permanent Adjoint Délégation permanente de la Commission européenne auprès de l'UNESCO 12, avenue d'Eylau, 75116 Paris Tel: +33(0)1 44 05 31 60 Fax: +33(0)1 44 05 31 79 E-mail: [email protected] Mme Valérie PANIS Chargé de programme Direction générale Education et Culture M. Gianpaolo SCACCO Chargé de programme Direction générale, Société de l'information Rev: 2011-03-08 Page - 15 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 M. Gyongyi MIKITA Chargé de programme Direction générale Education et Culture Mme Juliette FUGIER Stagiaire Commission européenne Ms Anu POTISEPP Rev: 2011-03-08 Council of the European Union Education, Youth, Culture and Audiovisual Affairs General Secretariat DG I – 2A Justus Lipsius building, 1040-FG-56 Rue de la Loi 175, B-1048 Brussels Tel: +32 (0)2 281 97 77 Fax: +32 (0)2 281 85 82 E-mail: [email protected] Page - 16 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 Observateurs / Observers Etats membres de l'UNESCO, non parties à la Convention Member States of UNESCO not Parties to the Convention ALGÉRIE / ALGERIA S. Exc. M. Missoum SBIH Ambassadeur Délégué permanent Délégation Permanente de l’Algérie auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 65 Fax: +33(0)1 42 19 09 56 E-mail: [email protected] M. Kamel BOUGHABA Délégué permanent adjoint Délégation Permanente de l’Algérie auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 65 E-mail: [email protected] M. Mokhtar ATTAR Conseiller Délégation Permanente de l’Algérie auprès de l’UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 30 04 E-mail: [email protected] ARABIE SAOUDITE / SAUDI ARABIA Mr Mohammed ALBEIALY Manager of International Cultural Relations BAHRAIN / BAHREÏN Ms Mai Bint Muhammed ALKHALIFA Ministry of Culture and Information P.O. Box 670 Riyadh 11161 Saudi Arabia Tel: +966 504973460 E-mail: [email protected] Minister of Culture and Information Ministry of Culture and Information P.O. Box 253, Isa Town Kingdom of Bahrain Tel: +973 17 87 08 88 Fax: + 973 17 68 27 77 Head of Cultural Affairs Culture and National Heritage Ministry of Culture and Information P.O. Box 2199, Manama Kingdom of Bahrain Tel: +973 17 298 710 Fax: + 973 17 298 728 E-mail: [email protected] Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente de la Belgique auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 27 77 Fax: +33(0)1 45 68 27 78 E-mail: [email protected] M. Roger HOTERMANS Conseiller à la Délégation générale Wallonie-Bruxelles en France 247, boulevard Saint-Germain, 75007 Paris Tel: +33(0)1 53 85 05 17 Fax: +33(0)1 40 62 97 53 E-mail: [email protected] Mme Karolien CASAER Chef de Mission adjointe Délégation permanente de la Belgique auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 27 75 E-mail: [email protected] M. Kristof VANDENBERGHE Attaché de la Communauté flamande et de la Région flamande en France Délégation permanente de la Belgique auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 27 77 E-mail: [email protected] Ms Haya AL-SADA BELGIQUE / BELGIUM S. Exc. M. Philippe KRIDELKA Rev: 2011-03-08 Page - 17 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 M. Henri BENKOSKI Expert Diversité culturelle Ministère de la Culture de la Communauté française 1, rue Ravallé, B-1082 Bruxelles Tel: +32 2 690 85 11 Fax: +32 2 690 87 63 E-mail: [email protected] Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente de la Colombie auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 28 56 Fax: +33(0)1 43 06 66 09 E-mail: [email protected] Mme Adda BORDA MEDINA Premier Secrétaire Délégation permanente de la Colombie auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 28 56 E-mail: [email protected] Mme Lía Rosa SALGADO Stagiaire Délégation permanente de la Colombie auprès de l'UNESCO COMORES / COMOROS Mme Amina ALFEINE Conseiller Délégation permanente des Comores auprès de l'UNESCO Ambassade des Comores 20, rue Marbeau, 75116 Paris Tel: +33(0)1 40 67 90 54 E-mail: [email protected] COSTA RICA Mme Montserrat VARGAS Ministre conseiller Délégation permanente du Costa Rica auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 79 52 02 Fax:+33(0)1 42 73 16 45 E-mail: [email protected] EL SALVADOR Mme Nanette VIAUD DESROCHES Conseiller Délégué permanent adjoint Délégation permanente d'El Salvador auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 19 Fax: +33(0)1 47 34 41 86 E-mail: [email protected] COLOMBIE / COLOMBIA S. Exc. Mme Sonia SARMIENTO EMIRATS ARABES UNIS / UNITED ARAB EMIRATES M. Feddoul KAMMAH Conseiller ETATS UNIS D'AMERIQUE / UNITED STATES OFAMERICA Mr Steve ENGELKEN Délégué permanent adjoint Chargé d'affaires a.i. Délégation permanente des Emirats arabes unis auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 27 24 E-mail: [email protected] Permanent Delegation of the United States of America to UNESCO Ambassade des Etats-Unis d'Amérique 12, avenue Raphaël, 75016 Paris Tel:+33(0)1 45 24 74 56 Fax: +33(0)1 45 24 74 88 E-mail: [email protected] Mr Michael PEAY Senior Legal Adviser Permanent Delegation of the United States of America to UNESCO Ambassade des Etats-Unis d'Amérique 12, avenue Raphaël, 75016 Paris Tel:+33(0)1 45 24 74 82 E-mail: [email protected] M. Daniel MULLANEY Senior Trade Representative United States Mission to the European Union Brussels Mr Kenneth SCHAGRIN Trade Representative Attach Office of the United States Trade Representative United States Mission to the World Trade Organization Geneva, Switzerland Tel: +41 22 749 5252 E-mail: [email protected] Rev: 2011-03-08 Page - 18 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 Mr Michael SHAPIRO Intellectual Property U.S. Patent and Trademark Office P.O. Box 1450, Alexandria, VA 22313 Tel: +571 272 9300 Fax: [email protected] Ms Poonam CHOPRA Intern Permanent Delegation of the United States of America to UNESCO Ambassade des Etats-Unis d'Amérique 12, avenue Raphaël, 75016 Paris E-mail: [email protected] FÉDÉRATION DE RUSSIE / RUSSIAN FEDERATION M. Victor MERKULOV Conseiller Délégation permanente de la Fédération de Russie auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 26 82 E-mail: [email protected] GRENADE / GRENADA Ms Chafica HADDAD First Secretary Permanent Delegation of Grenada to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 30 35 E-mail: [email protected] HAÏTI / HAITI Mme Marie-Denise JEAN Délégué permanent adjoint Délégation permanente d'Haïti auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 35, Avenue de Villiers, 75017 Paris Tel: +33(0)1 42 12 70 53 Fax: +33(0)1 42 12 82 38 E-mail: [email protected] M. Kerby LACARRIERE Ministre Conseiller Délégation permanente d'Haïti auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 35, Avenue de Villiers, 75017 Paris Tel: +33(0)1 42 12 70 53 E-mail: [email protected] HONDURAS S. Exc. Mme Sonia MENDIETA de BADAROUX Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente du Honduras auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 30 65 Fax: +33(0)1 47 57 95 03 E-mail: [email protected] INDONÉSIE / INDONESIA H. E. Mr Tresna Dermawan KUNAEFI Ambassador Permanent Delegate Permanent Delegation of the Republic of Indonesia to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 72 E-mail: [email protected] Mr Dindin WAHYUDIN First Secretary Permanent Delegation of the Republic of Indonesia to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 29 72 Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente de l'Iraq auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 21 E-mail: [email protected] Délégué permanent adjoint Délégation permanente de l'Iraq auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 21 E-mail: [email protected] IRAQ S. Exc. M. Muhyi K. ALKATEEB Mme Dalal NAJIMALDIN NOMANOGLU Rev: 2011-03-08 Page - 19 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE / LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA S. Exc. M. Abdulsalam ELAmbassadeur QALLALI Délégué permanent Délégation permanente de la Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 32 21 E-mail: [email protected] M. Mohamed S. MANSOUR Délégué permanent adjoint Délégation permanente de la Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 24 M. Saad RAHIL Expert Délégation permanente de la Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 24 JAPON / JAPAN Mr Toshihiro TAMURA Director Office for International Cultural Exchange Agency for Cultural Affairs of Japan 3-2-2 Kasumigaseki, Chiyoda-Ku, Tokyo, 100-8959, Japan Tel: +81 3 6734 3110 Fax: +81 3 6734 3813 E-mail: [email protected] Mr Masashi AKIBA Minister Counsellor Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of Japan to UNESCO 148, rue de l'Université, 75007 Paris Tel: +33(0)1 53 59 27 03 Fax: +33(0)1 53 59 27 27 E-mail: [email protected] Mr Tsunashige SHIROTORI Second Secretary Permanent Delegation of Japan to UNESCO 148, rue de l'Université, 75007 Paris Tel: +33(0)1 53 59 27 30 E-mail: [email protected] KAZAKHSTAN Ms Angelika MUKHAMADIYEVA LIBAN / LEBANON S. Exc. Mme Sylvie FADLALLAH Délégation permanente du Kazakhstan auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 30 66 Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente du Liban auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 81 Fax:+33(0)1 45 67 34 88 E-mail: [email protected] M. Kenj EL HAJAL Conseiller Délégué permanent adjoint Délégation permanente du Liban auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 81 E-mail: [email protected] Mme Milia JABBOUR Délégué permanent adjoint Délégation permanente du Liban auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 81 E-mail: [email protected] Mme Samia MOUKARZEL Attachée culturelle Délégation permanente du Liban auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 81 E-mail: [email protected] M. Kalim AWAD Chargé de mission Délégation permanente du Liban auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 33 81 Rev: 2011-03-08 Page - 20 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 MAROC / MOROCCO S. Exc. Mme Aziza BENNANI Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente du Royaume du Maroc auprès de l'UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 34 27 E-mail: [email protected] PAKISTAN Ms Nyla QURESHI Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the Islamic Republic of Pakistan UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 30 77 Fax: +33(0)1 45 66 62 15 E-mail: [email protected] PAYS-BAS / NETHERLANDS Ms Lucky BELDER Advisor Netherlands National Commission for UNESCO Aan’t Kruis 2, 6034 RE Nederweert-Eind Tel: + 316 5515 7643 E-mail: [email protected] Ms Julie DE GREEF Intern Permanent Delegation of the Kingdom of the Netherlands to UNESCO PHILIPPINES H. E. Ms Rora NAVARROTOLENTINO Ambassador Permanent Delegate Permanent Delegation of the Republic of the Philippines to UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 30 12 Fax: +33(0)1 45 67 07 97 E-mail: [email protected] Mr Igor G. BAILEN Deputy Permanent Delegate First Secretary Permanent Delegation of the Republic of the Philippines to UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 30 12 E-mail: [email protected] Ms Maria Angela A. PONCE Second Secretary Permanent Delegation of the Republic of the Philippines to UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 30 12 E-mail: [email protected] RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE / CENTRAL AFRICAN REPUBLIC Mme GBADIN, Sophie Déléguée permanente adjoint Conseiller Culturel RÉPUBLIQUE DE CORÉE / REPUBLIC OF KOREA Mr Jae-bok CHANG Counsellor Délégation permanente de la République Centrafricaine auprés de l’UNESCO Maison de l’UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 25 40 Fax: +33(0)1 45 27 48 11 E-mail: [email protected] Permanent Delegation of the Republic of Korea to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 31 55 Fax: +33(0)1 40 56 38 88 E-mail: [email protected] Ms Bihn SEO First Secretary Ministry of Foreign Affairs and Trade Cultural Policy Division 37 Doryum-dong, Jongno-gu, Seoul 110 181, Republic of Korea Tel: +33(0)1 45 68 31 55 E-mail: [email protected] Mr Ho-seung CHANG Second Secretary Permanent Delegation of the Republic of Korea to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 31 55 E-mail: [email protected] Rev: 2011-03-08 Page - 21 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 RÉPUBLIQUE DOMINICAINE / DOMINICAN REPUBLIC S. Exc. Mme Laura FAXAS Ambassadeur Délégué permanent Mme Acsamary GUZMAN Ministre Conseiller RÉPUBLIQUE TCHÈQUE / CZECH REPUBLIC H.E. Mr Petr JANYŠKA Ambassador Permanent Delegate Délégation permanente de la République dominicaine auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 27 10 Fax: +33(0)1 42 73 24 66 E-mail: [email protected] Délégation permanente de la République dominicaine auprès de l'UNESCO Maison de l'UNESCO 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 27 69 E-mail: [email protected] Permanent Delegation of the Czech Republic to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 35 35 Fax: +33(0)1 42 73 21 80 E-mail: [email protected] Ms Lada PEKÁRKOVÁ Secretariat for UNESCO Ministry of Culture Maltezske Nam.1 11811 Prague 1 Czech Republic Te: +420 257 085 282 Fax: +420 224 310 668 E-mail: [email protected] Ms Jana KROUŽELKOVÁ Copyright Department Ministry of Culture Maltezske Nam.1 11811 Prague 1 Czech Republic Te: +420 257 085 226 Fax: +420 224 324 586 E-mail: [email protected] Ambassador Permanent Delegate Permanent Delegation of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 30 40 Fax: +33(0)1 47 83 29 45 E-mail: [email protected] Ms Priyanga WICKRAMASINGHE Second Secretary Permanent Delegation of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 30 40 E-mail: [email protected] Ms Dilum GOONEWARDENA Assistant Permanent Delegation of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka to UNESCO UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 30 40 E-mail: [email protected] TANZANIE / TANZANIA Mr Mohammed S. SHEYA Deputy Permanent Delegate Permanent Delegation of the United Republic of Tanzania to UNESCO Ambassade de Tanzanie 13, avenue Raymond Poincaré, 75116 Paris Tel: +33(0)1 45 68 27 81 Fax: +33(0)1 45 66 09 14 E-mail: [email protected] THAÏLANDE / THAILAND Ms Savitri SUWANSATHIT Advisor Ministry of Culture 666 Boromrachachonnani Rd., Bangplad, Bangkok 10700 Tel: +66 84 969 1983 Fax: +66 2 628 0064 E-mail: [email protected] SRI LANKA H. E. Mr Lionel FERNANDO Rev: 2011-03-08 Page - 22 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 TURQUIE / TURKEY Ms Halime Ebru DEMIRCAN Legal Counsellor Ministry of Foreign Affairs Ankara, Turkey Tel: +90 312 292 2616 E-mail: [email protected] Mr OĞUZ, Öcal Membre de la Commission turque pour l’UNESCO Gazi Üniversitesi Ankara, Türkiye Tel: +90 312 202 14 02 Fax: +90 312 212 22 79 E-mail: [email protected] Ms Canan TANRIÖVER Expert of Culture and Tourism Ministry of Culture and Tourism Anafartalar cad No.67 Eski Adliye Binasi 06250, Ulus/Ankara Tel: 90312 3100026/ 190 Fax: 90312 3090779 Ms Gunay KIRALI Deputy General Director Ministry o f Culture and Tourism Anafartalar cad No.67 Eski Adliye Binasi 06250, Ulus/Ankara Tel: 90312 3090783 Fax: 90312 3090779 E-mail: [email protected] VENEZUELA (RÉPUBLIQUE BOLIVARIENNE DU) / VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF) Délégation permanente du Venezuela auprès de l'UNESCO M. Iván José AVILA BELLOSO Ministre Conseiller UNESCO House 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 25 32 E-mail: [email protected] M. Alberto PALENCIA ZAMBIE / ZAMBIA S. Exc. M. Andrew MULENGA M. Louis NAWA Rev: 2011-03-08 Stagiaire Délégation permanente du Venezuela auprès de l'UNESCO E-mail: [email protected] Ambassadeur Délégué permanent Délégation permanente de la République de Zambie auprès de l'UNESCO Ambassade de la République de Zambie 18, avenue de Tourville, 75007 Paris Tel: +33(0)1 56 88 12 70 Fax: 01.56.88.03.50 E-mail: [email protected] First Secretary Délégation permanente de la République de Zambie auprès de l'UNESCO Ambassade de la République de Zambie 18, avenue de Tourville, 75007 Paris Tel: +33(0)1 56 88 12 70 E-mail: [email protected] Page - 23 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 Observateurs / Observers Organisations intergouvernementales Intergovernmental Organizations UNION LATINE S. Exc. M. José Luis DICENTA M. François ZUMBIEHL Secrétaire général Union Latine 131, rue du Bac, 75007 Paris Tel: +33(0)1 45 49 60 63 Fax: +33(0)1 45 44 47 01 E-mail: [email protected] Directeur de culture et communication Union Latine 131, rue du Bac, 75007 Paris Tel: +33(0)1 45 49 60 64 Fax: +33(0)1 42 22 83 19 E-mail: [email protected] ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE (OMPI) Mme Brigitte VÉZINA Consultante OMPI 34, ch des Colombettes, 1211 Genève 20, Suisse Tel: 41(0)22 338 8475 Fax: +41(0)22 338 8475 E-mail: [email protected] Observateurs / Observers Organisations non gouvernementales Non Governmental Organizations CONSEIL INTERNATIONAL DE LA MUSIQUE (CIM) Ms Silja FISCHER Executive Officer Conseil international de la musique 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15 Tel: +33(0)1 45 68 48 50 Fax: +33(0)1 45 68 48 66 E-mail: [email protected] FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES COALITIONS POUR LA DIVERSITÉ CULTURELLE (FICDC) M. Rasmane OUEDRAOGO Président FICDC 01. BP 647, Ouagadougou Burkina Faso Tel: +33(0)1 40 23 45 14 Fax: +33(0)1 40 23 45 89 E-mail: [email protected] M. Beat SANTSCHI Vice Président FICDC Sophienstrasse 16 CH8032 Zürich, Suisse Tel: +33(0)1 40 23 45 14 Fax: +33(0)1 40 23 45 89 E-mail: [email protected] M. Jim KEE Secrétaire général FICDC 154 avenue Laurier Ouest, Bureau 240 Montreal (Québec) H2T 2N7 Canada Tel: +33(0)1 40 23 45 14 Fax: +33(0)1 40 23 45 89 E-mail: [email protected] Mme Fabienne HERENBERG Déléguée FICDC 225, avenue Charles de Gaulle 92220 Neuilly sur Seine Tel: +33(0)1 40 23 45 14 Fax: +33(0)1 40 23 45 89 E-mail: [email protected] M. Claude MICHEL Délégué FNSAC 14-16 rue des Lilas 75019 Paris Tel: +33(0)1 40 23 45 14 E-mail: [email protected] Rev: 2011-03-08 Page - 24 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 M. Jean-Luc PILON Délégué FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES MUSICIENS (FIM) M. Beat SANTSCHI Vice Président M. Thomas DAYAN Secrétaire général adjoint INTERNATIONAL NETWORK FOR CULTURAL DIVERSITY (INCD) Mr Yvon THIEC Chair, INCD Europe Mme Ségolène MARIOTTE TRADITIONS POUR DEMAIN M. Diego GRADIS FICDC 154 avenue Laurier Ouest, Bureau 240 Montreal (Québec) H2T 2N7 Canada Tel: +33(0)1 40 23 45 14 Fax: +33(0)1 40 23 45 89 E-mail: [email protected] Fédération Internationale des musiciens (FIM) 21 bis, rue Victor Massé, 75009 Paris Tel: +33(0)1 45 26 31 23 Fax: +33(0)1 45 26 31 57 E-mail: [email protected] FIM 21 bis, rue Victor Massé, 75009 Paris Tel: +33(0)1 77 32 17 86 Fax: +33(0)1 45 26 31 57 E-mail: [email protected] International Network for Cultural Diversity (INCD) Eurocinema, 19 rue des Chartreux Bte 12 B-1000 Bruxelles Tel: +32 2 732 5830 E-mail: [email protected] Assistante, INCD Europe International Network for Cultural Diversity (INCD) Eurocinema, 19 rue des Chartreux Bte 12 B-1000 Bruxelles Tel: +32 2 732 5830 E-mail: [email protected] Président exécutive Membre, Comité de liaison ONG-UNESCO Traditions pour Demain 12 Prom., John Berney, 1180 Rolle, Suisse Tel: +41 21 825 2331 Fax: +41 21 825 2362 E-mail: [email protected] SECRETARIAT DE L’UNESCO UNESCO SECRETARIAT Secteur de la Culture / Sector for Culture Mme RIVIERE, Françoise Sous-directrice générale pour la culture / Assistant DirectorGeneral for Culture Tel: +33(0)1 45 68 43 74 / Fax: +33(0)1 45 68 55 91 [email protected] Division des expressions culturelles et des industries créatives / Division of Cultural Expressions and Creative Industries Mme Galia SAOUMA-FORERO Directrice Division des expressions culturelles et des industries créatives Tel: +33(0)1 45 68 42 80 Secrétaire de la Convention Fax: +33(0)1 45 68 55 95 Email: [email protected] Mme Ana OLIVEIRA E SILVA Chef p.i. Section de la diversité des expressions culturelles Tel: +33(0)1 45 68 44 32 Fax: +33(0)1 45 68 55 95 Email: [email protected] Mme Petya TOTCHAROVA Juriste principale Section de la diversité des expressions culturelles Tel: +33(0)1 45 68 37 40 Mme Oda LEHMANN Spécialiste du programme Section de la diversité des expressions culturelles Tel: +33(0)1 45 68 39 91 M. Emile GLELE Juriste Section de la diversité des expressions culturelles Tel: +33(0)1 45 68 47 45 M. Bilel ABOUDI Spécialiste du programme Section de la diversité des expressions culturelles Tel: +33(0)1 45 68 37 29 Mme Laurence MAYERROBITAILLE Experte Section de la diversité des expressions culturelles Tel: +33(0)1 45 68 37 66 Rev: 2011-03-08 Page - 25 / 27 Deuxième session extraordinaire du Comité intergouvernemental / Second Extraordinary Session of the Intergouvernemental Committee Paris, Siège de l’UNESCO / UNESCO Headquarters 23 - 25 mars / March 2009 Mme Mary MUREBWAIRE Assistante principale de la Division Division des expressions culturelles et des industries créatives Tel: +33(0)1 45 68 44 34 Mme Samira ZININI Assistante Section de la diversité des expressions culturelles Tel: +33(0)1 45 68 42 77 M. David MARTEL PINTADO Commis Unité de politique générale et de réunions statutaires Tel: +33(0)1 45 68 18 76 Section du patrimoine culturel immatériel / Section of Intangible Cultural Heritage Mme Anahit MINASYAN Spécialiste adjoint du Tel: +33(0)1 45 68 44 16 programme Mme Racki SY Commis Tel: +33(0)1 45 68 46 94 Office des Normes Internationales et des Affaires Juridiques / Office of International Standards and Legal Affairs M. John DONALDSON Chef de Section Section des affaires juridiques générales Juriste principal Tel: +33(0)1 45 68 04 82 M. Souheil El ZEIN Chef de Section Juriste principal Section des affaires juridiques administratives Tel: +33(0)1 45 68 21 06 M. Guillermo TRASANCOS Juriste Section de coordination des conventions et recommandations Tel: +33(0)1 45 6814 32 Section des sources de financement gouvernementales bilatérales M. Oriol FREIXA Spécialiste du programme Centre de l’UNESCO pour le patrimoine mondial Mr HENDILI, Karim André UNESCO Conseiller pour le patrimoine mondial et la culture auprès du Royaume de Bahreïn Rev: 2011-03-08 Tel: +33(0)1 45 68 14 69 Bahrain National Museum Al-Fateh Avenue, Manama P.O. Box 2199 Kingdom of Bahrain Tel: +.973 17 78 02 90 E-mail: [email protected] Page - 26 / 27
