Telechargement - Sattler Global
Transcription
Telechargement - Sattler Global
Sattler Ceno Biogas GmbH | Sattlerstraße 1 | 7571 Rudersdorf, Austria Rudersdorf, 28.06.2016 Changement de raison sociale Sattler Ceno Biogas GmbH Chère madame, cher monsieur, Nous tenons à vous informer qu´en raison du transfert de la branche d´activité «Techniques industrielles» dans sa société sœur Sattler SUN-TEX GmbH, la société Sattler Ceno Biogas GmbH change de raison sociale: en conséquence, à partir de juillet 2016, la société Sattler Ceno Biogas GmbH se prénommera Sattler Ceno TOPTEX GmbH. La branche d´activité Techniques industrielles regroupe les branches textiles surtout dans le domaine de la protection contre les crues, la protection acoustique, les tentes pour halls d´exposition, ainsi que les applications textiles spéciales. Vous trouverez de plus amples informations sous notre site internet: https://www.sattler-global.com/textile-architektur/industrietechnik-1018.jsp Ce changement de raison sociale n´engendre aucune modification des données de la société (numéro d´immatriculation, plus particulièrement le numéro de registre du commerce, numéro de TVA etc.). Nous mettons à votre disposition en pièce jointe le récapitulatif de nos données actuelles. Nous vous remercions de la confiance que vous avez témoignée à notre égard et restons à votre entière disposition pour poursuivre notre coopération fructueuse à l´avenir. Meilleures salutations Stefan Teuber Alexander Fleck P.J. : «Sattler Ceno TOP-TEX GmbH» Sattler Ceno Biogas GmbH Sattlerstraße 45 8077 Gössendorf, Austria Sitz Gössendorf FN 387769 z Landesgericht Graz UID-Nr.: ATU68523706 Erste Bank AG, Wien IBAN AT082011182215923500, BIC GIBAATWW UniCredit Bank Austria AG, Graz IBAN AT061200010001075455, BIC BKAUATWW Standort Rudersdorf Sattlerstraße 1 7571 Rudersdorf, Austria Tel +43 3382 733 0 Fax +43 3382 733 3603199 [email protected] www.sattler-ceno-biogas.com Qualitätsmanagement nach ISO 9001:2008 Registrier-Nummer: 4048/8 Umweltmanagement nach ISO 14001:2004 Registrier-Nummer: 405/8 -2- Rudersdorf, 28.06.2016 Pièce jointe : «Sattler Ceno TOP-TEX GmbH» Société : «Sattler Ceno TOP-TEX GmbH», FN 387769 z, domiciliée à Sattlerstraße 45, 8077 Gössendorf, Autriche Succursale Autriche: Sattlerstraße 1, 7571 Rudersdorf Succursale Allemagne : Am Eggenkamp 14, 48268 Greven Gérants : Stefan TEUBER, Alexander FLECK Fondés de pouvoir Allemagne : M. Alfred BÖCKENHOLT, M. Helmut WIEDAU, Mme Stephanie NICK No. d’identification TVA Autriche : ATU68523706 No. d’identification TVA Allemagne: DE815566224 Coordonnées bancaires Autriche: Erste Bank AT082011182215923500 GIBAATWW UniCredit Bank Austria AT061200010001075455 BKAUATWW Coordonnées bancaires Allemagne: HypoVereinsbank DE56440200900364201788 HYVEDEMM808 Contact : [email protected] Site web : www.sattler-ceno-toptex.com Pour de plus amples informations, veuillez contacter : Finances : M. Gernot Ninaus, fondé de pouvoir, [email protected] Service juridique : Mme Renate Köck [email protected] Sattler Ceno Biogas GmbH Sattlerstraße 45 8077 Gössendorf, Austria Sitz Gössendorf FN 387769 z Landesgericht Graz UID-Nr.: ATU68523706 Erste Bank AG, Wien IBAN AT082011182215923500, BIC GIBAATWW UniCredit Bank Austria AG, Graz IBAN AT061200010001075455, BIC BKAUATWW Standort Rudersdorf Sattlerstraße 1 7571 Rudersdorf, Austria Tel +43 3382 733 0 Fax +43 3382 733 3603199 [email protected] www.sattler-ceno-biogas.com Qualitätsmanagement nach ISO 9001:2008 Registrier-Nummer: 4048/8 Umweltmanagement nach ISO 14001:2004 Registrier-Nummer: 405/8