Structure SUN-TEX à partir du 1.1.2015

Re : Restructuration du groupe Sattler
Chère Madame, cher monsieur,
Nous tenons à vous informer de la restructuration imminente du groupe Sattler. L’objectif de cette
restructuration est de créer des entités légales qui sont en mesure de répondre parfaitement aux
besoins de leur clientèle et dont la gestion peut agir de son propre chef.
La branche d’activité « SUN-TEX » fera l’objet d’une scission partielle, opération par laquelle Sattler
AG transférera cette branche d’activité à la société « Sattler SUN-TEX GmbH », inscrite au RdC sous
le no. FN 425919b et ayant son siège social à Sattlerstraße 45, A-8077 Gössendorf, Autriche.
Cette scission partielle prend effet rétroactivement au 1er janvier 2015 dans le cadre de la succession universelle du groupe. Cela signifie que tous les droits et obligations découlant des contrats
conclus avec la branche d’activité SUN-TEX de Sattler AG seront désormais transférés à la société
« Sattler SUN-TEX GmbH ».
La gestion de la Sattler SUN-TEX GmbH sera assurée par M. Manfred Heissenberger (MarketingVentes), M. Andreas Freiler (Production) et M. Hans-Peter Breuer (R&D).
Veuillez trouver ci-joint de plus amples informations pour vous faciliter l’enregistrement des données nécessaires aux transactions futures.
Nous vous remercions de la confiance témoignée à notre égard et restons à votre entière disposition
pour poursuivre notre coopération fructueuse à l’avenir.
Meilleures salutations
Herbert Pfeilstecher
Manfred Heissenberger
(Sattler AG)
Andreas Freiler
Hans-Peter Breuer
(Sattler SUN-TEX GmbH)
P.J. : « Sattler SUN-TEX GmbH »
Sattler SUN-TEX GmbH
Sattlerstraße 45
8077 Gössendorf, Austria
Sitz Gössendorf
FN 425919 b Landesgericht Graz
UID-Nr.: ATU69257038
Erste Bank AG, Wien
IBAN AT152011100000082635, BIC GIBAATWW
UniCredit Bank Austria AG, Graz
IBAN AT121100000876033200, BIC BKAUATWW
Tel +43 316 4104 0
Fax +43 316 4104 1351
[email protected]
www.sattler-suntex.com
Qualitätsmanagement nach
Ö-Norm EN ISO 9001:2008
Registrier-Nummer: 4048/5
Umweltmanagement nach
Ö-Norm EN ISO 14001:2004
Registrier-Nummer: 405/5
-2-
Pièce jointe : « Sattler SUN-TEX GmbH »
Société : « Sattler SUN-TEX GmbH », FN 425919b domiciliée à Sattlerstraße 45, 8077 Gössendorf,
Autriche
Gérants : Manfred HEISSENBERGER, Andreas FREILER, Hans-Peter BREUER
Numéro d’identification TVA : ATU69257038
Coordonnées bancaires :
Erste Bank AT152011100000082635 GIBAATWW
UniCredit Bank Austria AT121100000876033200 BKAUATWW
Contact :
[email protected] (y compris Pays-Bas, GB, Grèce)
[email protected] (confection, AT)
[email protected] (France, Belgique)
[email protected] (Italie)
[email protected] (Suisse)
[email protected]
Site web : www.sattler-suntex.com
Pour de plus amples informations, veuillez contacter :
Comptabilité : Mme Angelika Weber, [email protected]
Finances : M. Gernot Ninaus, fondé de pouvoir, [email protected]
Service juridique : Mme Renate Gaich [email protected]
Sattler SUN-TEX GmbH
Sattlerstraße 45
8077 Gössendorf, Austria
Sitz Gössendorf
FN 425919 b Landesgericht Graz
UID-Nr.: ATU69257038
Erste Bank AG, Wien
IBAN AT152011100000082635, BIC GIBAATWW
UniCredit Bank Austria AG, Graz
IBAN AT121100000876033200, BIC BKAUATWW
Tel +43 316 4104 0
Fax +43 316 4104 1351
[email protected]
www.sattler-suntex.com
Qualitätsmanagement nach
Ö-Norm EN ISO 9001:2008
Registrier-Nummer: 4048/5
Umweltmanagement nach
Ö-Norm EN ISO 14001:2004
Registrier-Nummer: 405/5