Dodge Ram

Dodge Ram
Air Dam Accent
A X1
C X1
B X1
D X7
F
E X1
G X1
X1
10 mm
1/4 “
H
I
T30
K
J
L
X2
X 10
1
Date: Jan 2006
2
1 of 4
J
K6859595
4
3
C
B
B
C
6
5
C
B
D
H
7
C
B
K
8
NOTE: Repeat steps 6-9 on the
GB other side
E
NOTA: Repita estos pasos 6-9
en otro lado
X2
F
NOTE: Répétez les étapes 6-9
pour l’autre côté
9
Date: Jan 2006
10
2 of 4
I
K6859595
A
3
1
2
A
11
12
A
X2
F
I
13
G
14
E
G
15
10 ft.-lbs
(13.6 N.m)
L
16
H
G
D
17
Date: Jan 2006
K
3 of 4
K6859595
Sandpaper 600 Grit
Papel de lija, 600 granos
Papier sablé # 600
Isopropyl Alcohol C3H80
N
M
Base Coat / Primera Capa / Peinture
Clearcoat
Pintura Transparente / Peindre Clair
E
F
1. Read paint manufacturers
specifications.
1. lea las especificaciónes de la
fabricante de pintura.
1. Lisez les stipulations du manufactureirs de la peinture.
2. Sand all primed areas with
600 grit sandpaper.
2. Frote con el papel de lija 600
granos la superficie pintada de
primera capa.
2. Sablez toutes les pièces avec
du papier sablé # 600
GB
3. Clean all parts with rubbing
alcohol.
3. Néttoyez toutes les pièces
avec de l’alcool à friction.
3. Lave todas las piezas con
alcohol de frotar.
4. Mask all textured areas not
requiring paint.
4. Masquez les endroits qui
n’ont besoin d’être peinturé.
4. Encubra toda la superficie
texturada que no va a pintar.
Note: Do not exceed 270°F (132.22°C)
if baking parts. Step #9.
Nota: Si esta cocinando piezas no
excede 270°F (132.22°C). Esto paso #9.
Note: Ne pas excéder 270°F (132.22°C)
pour la cuisson des pièces. Etapes #9.
Wait until dry.
Espere hasta seco.
Attendre jusqu’ à sec.
5
M
6
Wait until dry.
Espere hasta seco.
Attendre jusqu’ à sec.
7
N
Note: Do not exceed 270°F
(132.22°C) if baking parts.
8
Allow paint to cure before un-masking.
Permita curar la pintura antes de-encumbra.
Nota: Si esta cocinando piezas no
excede 270°F (132.22°C)
Laissez une période de traitment avant de démasquer.
Note: Ne pas excéder 270°F
(132.22°C) pour la cuisson des
pièces.
9
Date: Jan 2006
10
4 of 4
K6859595