CSE465 - Press release - CL-E700 series_FR

La série CL-E700 de Citizen s'agrandit avec l'arrivée de nouvelles
imprimantes d'étiquettes 104 mm
Citizen Systems lance deux nouvelles imprimantes d'étiquettes de bureau 104 mm
pour étoffer sa série CL-E700 alliant qualité et rapport coût-efficacité premium
Citizen Systems, le premier fabricant d'imprimantes de haute qualité pour les professionnels,
vient de lancer deux nouvelles imprimantes d'étiquettes de bureau 104 mm pour compléter
sa série CL-E700 de modèles industriels hautes performances. Idéale pour les activités dans
la logistique, la production pharmaceutique et l'entreposage, la série
CL-E700 de Citizen répond à une demande du marché, toujours en quête de solutions
réunissant qualité d'impression haute définition irréprochable, prix d'achat très abordable et
coûts d'exploitation réduits.
La série CL-E700 regroupe trois imprimantes d'étiquettes robustes : la CL-E720, la
CL-E720DT et la CL-E730. Chaque imprimante est fabriquée avec des pièces de haute
qualité, gages de fiabilité, durabilité, performance et coût réduit du cycle de vie. Conçues
pour minimiser la consommation électrique en veille, les imprimantes intègrent une
alimentation électrique conforme au label Energy Star®. Ces caractéristiques font de la série
CL-E700 l'une des gammes d'imprimantes d'étiquettes les moins gourmandes en énergie du
marché.
Le modèle CL-E720 DT est idéal pour les utilisateurs à la recherche d’une impression
thermique directe. Ceux qui privilégient un modèle rapide de haute qualité opteront pour la
CL-E720. Pour l‘impression d'étiquettes d'une netteté parfaite dans les détails, la CL-E730
offre une résolution de 300 dpi et deux modes d'impression : thermique direct et par transfert
-1-
thermique. Le mécanisme EasyLift facilite le changement des consommables pour un
chargement rapide, simple et sûr des bobines et ruban. Les modèles CL-E720 et CL-E730
sont également équipés du système de ruban ARCP™ anti-froissement à réglage
automatique qui assure des tirages précis sur supports spéciaux.
Le boîtier en métal Hi-Open™ est conçu pour minimiser l'encombrement de tous les modèles
de la série CL-E700, ce qui en fait le choix de prédilection des espaces confinés. L'empreinte
au sol des imprimantes d'étiquettes ne change pas, que le couvercle soit ouvert ou fermé.
De plus, chaque modèle de la série a été conçu pour offrir une convivialité d'utilisation hors
pair. Les imprimantes d'étiquettes intègrent un écran de commande simple à utiliser et des
interfaces LAN et USB. Toute la gamme inclut également l'accès à l'utilitaire LinkServer™ de
Citizen qui permet de commander et gérer facilement l'imprimante à distance.
« Dans le sillage du lancement réussi de la CL-E720 au début de l'année, l'arrivée des
imprimantes d'étiquettes CL-E720DT et CL-E730 complète la série CL-E700, une gamme
optimisée pour que chaque modèle réponde aux besoins d'une variété d'applications »
explique Jörk Schüßler, Responsable Marketing Europe chez Citizen. « La série CL-E700
est conçue pour fournir non seulement la qualité d'impression, la convivialité et la fiabilité que
les utilisateurs sont en droit d'attendre et d'exiger de la part d'un modèle Citizen, mais
également une valeur ajoutée réduisant le coût total du cycle de vie. »
Citizen Systems Europe.
Citizen Systems Europe est une filiale à part entière du groupe japonais Citizen. Reconnu et
respecté pour l’excellence de son savoir-faire dans les technologies avancées et les
solutions innovantes, Citizen est réputé pour ses montres, imprimantes, machines et produits
électroniques.
-2-
Depuis 1964, Citizen Systems est la marque de référence pour les imprimantes partout dans
le monde et fournit une gamme complète de solutions de pointe pour l’impression
industrielle, permettant à de nombreux secteurs de moderniser leurs activités, notamment
ceux de la logistique, du commerce de détail, de la fabrication, de l’hôtellerie/restauration,
des services postaux et de la bureautique.
Citizen Systems concentre ses activités sur la distribution et le service après-vente
d’imprimantes d’étiquettes, portables, photo et de points de vente, ainsi que de calculatrices,
à travers un réseau étendu de partenaires dans tous les pays de l’espace EMEA.
Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.citizen-systems.com
Pour plus d’informations :
Jörk Schüßler
European Marketing Manager
Citizen Systems Europe GmbH
Otto-Hirsch-Brücken 17
70329 Stuttgart
Phone: +49 (0) 40 18114370
Mobile: +49 (0) 162 2023500
email: [email protected]
Web: www.citizen-systems.com
Relations avec la presse et photos :
Sandrine Arnaud
Agence Heide Lavarde
Tél : + (33) 06 18 89 14 06
Fax: + (33) 01 30 26 34 08
Email : [email protected]
http://www.lavarde.com
-3-