Eagle Village First Nation Nuisance By-law

Transcription

*■
Indian and Northern
Affairs Canada
Affaires indiennes
et du Nord Canada
Chronological no. - N° consGcutif
______1080 (page 1 of 4)
File reference no. - N° de r6f6rence du dossier
BAND COUNCIL RESOLUTION
RESOLUTION DE CONSEIL DE BANDE
NOTE
NOTA
The words ’ from our Band F un ds" "capital ' or "revenue ", whichever is the case, must appear in all resolutions requesting expenditures from Band Funds.
Les mots "des fonds de notre bande" "capita l" ou "re venu" selon le cas doivent paraitre dans toutes les resolutions portant sur des ddpenses a m6me les fonds des bandes.
Cash free balance - Solde disponible
Eagle Village First Nation - Kipawa
The council of the
LG COnSGII QG
k
Date of duly convened meeting
k
Date de I'assemblee dument convoquee J
D-J
M
j1 | 9
|
Y-A
0| 9 |
Capital account
Compte capital
<g
Revenue account
Compte revenu
<g
Province
Quebec
DO HEREBY RESOLVE:
DECIDE, PAR LES PRESENTES:
EAGLE VILLAGE FIRST NATION
“MIGIZY OENDAW”
REGULATION CONCERNING NUISANCES AND NOISE IN THE COMMUNITY OF
EAGLE VILLAGE AND ENFORCEABLE BY THE EAGLE VILLAGE POLICE.
REGULATION # 02
WHEREAS the Chief and Council deems it necessary to adopt a regulation aimed at ensuring
peace, order, good government and the general well-being of the residents of Eagle Village;
WHEREAS the Chief and Council deems it necessary to adopt a regulation defining what is to
be considered a nuisance and how to eliminate such nuisance by means of fines to those persons
causing or allowing such nuisance to persist;
WHEREAS the General Assembly has been informed and consulted of the proposed regulation
concerning nuisances and noise at a meeting held in the community hall on September 17th.
2002;
IT IS THEREFORE moved by Councillor Gail Jolv. seconded by Councillor Tony McLaughlin
and resolved to adopt the present regulation concerning nuisances and noise in the community of
Eagle Village.
ARTICLE 1
The preamble is an integral part of this regulation.
2 (two)
Quorum __
(Councillor - Conseiller)
(C ouncillor - Conseiller)
FOR DEPARTMENTAL USE ONLY
Authority (Indian Act Section
Autorit6 (Article de la Loi sur
les Indiens)
Expenditure - D^penses
□
capita .
RESERVE AU MINISTERE
funds
s fonds
£
J m o M o&cnfl
/mouJkcl
“
Recommi
Recomm ending officer - Recommande par
Signature
□
-
Expendit
Source of funds
Source des fonds
ital
nal
1
[Revenue
1___ 1Revenu
j
Date
Date
Approving
Approving officer - Approuv6 par
j
, jr
*
M
■v :
‘
’ ..
j
Signature
80-5 (12 89) 7530-21-036-8582
Dale
-
1
-
'f h
r r
*
■
.•
* i.
late
taiada
■
l™
I
Indian and Norlhern
Affairs Canada
Affaires indiennes
et du Nord Canada
Chronological no - N° cons6cutif
1080 (page 2 of 4)
File reference no. - N° de teterence du dossier
NOTE
NOTA
The words from our Band F u n d s " "c a p ila l” or "revenue ", whichever is the case, must appear in all resolutions requesting expenditures from Band Funds
Les mots "des fonds de notre bande" "capita l" ou "revenu" selon le cas doivent paraitre dans toutes les resolutions portant sur des ddpenses a rrteme les fonds des bandes.
Cash free balance
K consen de'
'he
Capital account
Compte capital
Eag,e Village First Nation - Kipawa
k
K
Date de I'assemblee dument convoquee ^ |
D-J
M
Y-A
1 | 9 | 0| 9
|
0| 2
Solde disponible
-
<g
Province
Revenue account
Compte revenu
Quebec
DO HEREBY RESOLVE:
ARTICLE 2
It is prohibited make, provoke or encourage to make, by whatever means, noise which may
disturb the peace and general well-being of the neighborhood.
ARTICLE 3
It is prohibited to use and operate a lawnmower, a chainsaw, a brush cutter or power tool
between 11:00 p.m. and 7:00 a.m.
ARTICLE 4
It is prohibited to cause noise which may disturb the peace, quietness and general well-being of
the neighborhood by conducting construction, demolition, maintenance or repairs activities,
between 11:00 p.m. and 7:00 a.m., on a building, a vehicle or infrastructures, at the exception of
emergency work intended to ensure the protection and security of persons or of property.
ARTICLE 5
Inside or outside a building, garage or house, it is prohibited to produce or permit the production
of music, entertainment sounds or voices when the sound may be heard outside a radius of 50
meters from the point of transmission or production of the sound.
ARTICLE 6
It is prohibited to project a direct light or to permit the projection of a direct light outside a lot
from which it is projected if such light is likely to cause a danger to the public or an
inconvenience to individuals.
Q u o ru m __ _______ 2
(two)------------
---------------------------------------(Chief - Chef)
(C ouncillor - Conseiller)
FOR DEPARTMENTAL USE ONLY - RESERVE AU MINISTERE
les Indiens)
Expenditure - D^penses
Source of funds
Source des fonds
Autorite (Article de la Loi sur
les Indiens)
E xpenditure - D6penses
□capital □ £ “
[JSSZ!T
Recomm ending officer - Recommand6 par
Recommending officer - Recommande par
Signature
Date
80-5(12-89)7530-21-036-8582
Signature
Date
Approving officer - Approuvd par
Signature
Source of funds
Source des fonds
Date
Signature
Date
ll+ l
Canada
■ * ■
Wiw S
Indian and Northern
Affairs Canada
Affaires indiennes
et du Nord Canada
Chronological no. - N° consdcutif
______ 1080 (page 3 o f 4)
File reference no. - N° de reference du dossier
NOTE
NOTA
The words from our Band F u n d s " "capita l" or "revenue ", whichever is the case, must appear in all resolutions requesting expenditures from Band Funds.
Les mots "des fonds de notre bande" "capita l" ou "revenu" selon le cas doivent paraitre dans toutes les resolutions portant sur des d6penses A mdme les foods des bandes.
Cash free balance
L e e o n se n d e 'lhe
Eagle Village First Nation - Kipawa
k
k
Date de I'assembtee dument convoquee j
D-J
|
M
1| 9
|
0| 9
Y-A
|
0| 2
Solde disponible
-
Capital account
Compte capital
^
Revenue account
Compte revenu
^
Province
Quebec
DQ HEREBY RESOLVE:
DECIDE. PAR LES PRESENTES:
ARTICLE 7
It is prohibited to refuse to leave a private area or location when the person is told or summoned
to leave by a person who resides in the said area or location, or is the guardian of the area or
location, or by a police or public security officer.
ARTICLE 8
It is prohibited to anyone, with no reasonable justification, to knock on a door or ring a doorbell
or buzzer, to knock on windows or other parts of a private property, dwelling or building.
ARTICLE 9
Any non-observance of this regulation constitutes a nuisance and is therefore prohibited.
ARTICLE 10
The Eagle Village First Nation Council authorizes the Eagle Village Police constables and other
duly mandated public security officers to press charges against anyone who contravenes to this
regulation, to issue contravention notices for non-observance of any of the provisions of this
regulation and therefore to be responsible for its application.
ARTICLE 11
Anyone who contravenes to any of the provisions of this regulation commits an infraction and is
liable of paying a fine plus the related administrative fees.
Quorum
_______ 2
(two)________
_________________
(Chief - Chef)
A uthority (Indian Act Section
Autorite (Article de la Loi sur
les Indiens)
Expenditure - Depenses
Source of funds
Source des fonds
□
Recomm ending officer - Recommand6 par
Date
Signature
Signature
Date
80- 5 ( 12-89) 7530- 21-036-8582
Source of funds
Source des fonds
□capi,a, □ IS ™
capi-a l
Signature
les Indiens)
E xpenditure - Depenses
Date
Signature
Date
| | + |
Canada
■
.1
■
Indian and Northern
'Affairs Canada
Affaires indiennes
ei du Nord Canada
Chronological no. - N° cons6cutif
______1080 (page 4 of 4)
File reference no. - N ° de r6f6rence du dossier
NOTE
NOTA
The words from our Band F un ds" "capita l" or "revenue ", whichever is the case, must appear in all resolutions requesting expenditures from Band Funds.
Les mots "des fonds de notre bande" "capita l" ou "re v e n u ” selon le cas doivent paraitre dans toutes les resolutions portant sur des d6penses & mSme les fonds des bandes.
Cash free balance
Le c o n s e iid e ',he
Ea§,e Village First Nation - Kipawa
h
k
Date de I'assemblee dument convoquee ^
D-J
|
M
1 | 9
|
Y-A
0 | 9 | ®| 2
Solde disponible
-
Capital account
Compte capital
<£
Revenue account
Compte revenu
<g
Province
Quebec
DO HEREBY RESOLVE:
ADMINISTRATIVE PROVISIONS AND PENALTIES
ARTICLE 12
For the first infraction the fine will be $100, for the second infraction $200 and for the third or
more infraction $300. For each infraction there shall be administrative charges of $50 payable
at the same time as the fine.
ARTICLE 13
All fines and related administrative charges shall be paid to the Eagle Village First Nation.
ARTICLE 14
The Eagle Village First Nation Council may take the appropriate legal actions against an
offender who refuses to abide to this regulation, refuses to pay the fine and related charges or to
take action to cease or discontinue the nuisance.
ARTICLE 15
This present regulation is effective as of September 17th. 2002.
Adopted in Eagle Village on the 17th day of the month of September. 2002.
Quorum __ _______ 2
(two)
(Chief - Chef)
(Councillor -- Conseiller)
A uthority (Indian Act Section
les Indiens)
Expenditure - D£penses
Source of funds
Source des fonds
les Indiens)
E xpenditure - DSpenses
□ c a p ita l
Date
80-5 (12-89) 7530-21-036-8582
O
S
™
Signature
Date
Signature
□ c a p ita l
Signature
Source of funds
Source des fonds
Date
Signature
Date
11+1
Canada

Eagle Village First Nation Nuisance By-law

Transcription

Documents pareils

First Nations Tax Commission Commission de Ia fiscalité des

First Nations Tax Commission Commission de Ia fiscailté des

PROCS-VERBAL DE LA SANCE DU LUNDI 7 JUIN 2004, 19 h, AU

Abortion overview - Classes

Inquiry Overview

LIBRARY BOOKSTORE OFFICIALLY REOPENED

1 Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil municipal

[Feb., Annuaire pour V An 1899, publie par le Bureau des

Comenius project « In orbit with Europa » Meeting en France

RONNIE R. BROWN Waking Nightmare: The Death of Young Girl by