Stools - Moroso

Stools
Diesel
2013
ENG
Struttura
CHUBBY CHIC poufs: Poliuretano espanso indeformabile a densità differenziate e
fibra poliestere con struttura interna in legno. Base in plastica antiurto
termoformata di color nero. Cinghia in cuoio.
BAR STUD LOW E HIGH STOOL: Sedile in legno rivestito con poliuretano espanso
ignifugo e pelle nera con marchio, borchie o entrambi. Basamento in acciaio
finitura Raw Black. Sottopiedi in polipropilene.
LONGWAVE: Pouf girevole: espanso schiumato a freddo ignifugo con struttura
interna in acciaio. Base girevole in acciaio verniciato Golden bronze o Raw Black.
Structure
CHUBBY CHIC stools: Stress-resistant polyurethane foam with differentiated
densities and polyester fibre on wood frame. Base in thermoformed and impactresistant black plastic. Belt in leather.
BAR STUD LOW AND HIGH STOOL: Seat in wood upholstered with polyurethane
flame-retardant foam and black leather with brand, studs or both. Base in steel
with Raw Black finish. Glides in polypropylene.
LONGWAVE: Swivel stools: injected flame-retardant foam over internal steel
frame. Varnished swivel base Golden bronze or Raw Black.
Caratteristiche CHUBBY CHIC poufs sono sfoderabili. BAR STUD LOW, HIGH
STOOL e LONGWAVE sono fissi.
Features CHUBBY CHIC stools have removable covers. BAR STUD LOW, HIGH
STOOL and LONGWAVE have not removable covers.
Attenzione Variazioni nel colore e nella finitura della pelle degli sgabelli è da
considerarsi caratteristica del prodotto.
Note Differences in the colour and in the finish of the leather of the stools is to be
considered normal.
Struktur
CHUBBY CHIC Hockers: Unverformbarem Polyurethanschaum unterschiedlicher
Dichte und Polyesterwatte mit Innenstruktur aus Holz. Untergestell thermisch
geformt, stoßfest, aus Kunststoff schwarz. Gürtel aus Leder.
BAR STUD LOW UND HIGH STOOL: Sitz aus Holz mit Polyurethanschaum
feuerhemmend und schwarzem Leder mit Praegung, Spikes oder beide.
Untergestell aus Stahl Dekor Raw Black. Fußgleiter aus Polypropylen.
LONGWAVE: Drehhocker: Kaltschaum feuerhemmend, mit Innenstruktur aus
Stahl. Drehgestell aus Stahl lackiert Golden bronze oder Raw Black.
Structure
CHUBBY CHIC poufs: Mousse de polyuréthane indéformable à densité variable et
fibre polyester avec structure interne en bois. Base en plastique antichoc
thermoformée de couleur noire. Ceinture en cuir.
BAR STUD LOW ET HIGH STOOL: Assise en bois revêtue de mousse ignifugée de
polyuréthane et cuir noir avec marqué, clous ou les deux. Piètement en acier
finition Raw Black. Embouts en polypropylène.
LONGWAVE: Pouf pivotante: mousse ignifugée injectée à froid, avec structure
interne en acier. Piétement pivotant est en acier verni Golden bronze ou Raw
Black.
Besonderheiten CHUBBY CHIC hockers sind abziehbar. BAR STUD LOW, HIGH
STOOL und LONGWAVE sind nicht abziehbar.
Achtung Farb- und Dekorabweichungen des Leders bei Hockern sind eine
gewollte Besonderheit.
FRA
DEU
ITA
DL0F23-DL0F24-DL0F31-DL0F30-DL2H21/22
Caractéristiques CHUBBY CHIC poufs sont déhoussable. BAR STUD LOW, HIGH
STOOL et LONGWAVE n'est pas déhoussable.
Attention Les variations dans la couleur et la finition du cuir des tabourets est
une caractéristique du matériau.
RIVESTIMENTI CONSIGLIATI
Recommended fabric hangers
Vorgeschlagene Stoffbuegel
Liasses de tissus conseillées
200-Diesel Textiles n.200
MATERIALI E FINITURE
202-Diesel Textiles n.202
203-Diesel Textiles n.203
MATERIALS AND FINISHES - MATERIALIEN UND AUSFÜEHRUNGEN - MATERIAUX ET FINITIONS
Colori basi
Bases colors
Farben Gestelle
Couleurs de base
Bar Stool: Raw Black
40
Longwave: Golden bronze
Longwave: Raw Black
Stools
Diesel
2013
DL0F23
Chubby Chic pouf Ø 45 H 45
Chubby Chic stool Ø 45 H 45 - Chubby Chic hocker Ø 45 H 45 - Chubby Chic pouf Ø 45 H 45
2,7 m²
0,1 m³
5 Kg
Chubby Chic stool Ø 100 H.35 - Chubby Chic hocker Ø 100 H.35 - Chubby Chic pouf Ø 100 H.35
3 mt.
4,3 m²
0,5 m³
10 Kg
100
45
35
45
1,5 mt.
DL0F24
Chubby Chic pouf Ø 100 H 35
DL0F30
Bar Stud Low Stool
Bar Stud Low Stool - Bar Stud Low Stool - Bar Stud Low Stool
11 Kg
0,1 m³
12 Kg
76
40
35
35
40
Longwave swivel stool - Longwave Drehhocker - Longwave pouf pivotant
1,8 m²
0,2 m³
13 Kg
DL2H22
Longwave embroided swivel stool - Longwave Drehhocker gestickt - Longwave pouf pivotant
brodé
0,2 m³
13 Kg
53
53
40
1,6 mt.
Longwave pouf girevole ricamato
40
DL2H21
Longwave pouf girevole
49
DL0F31
Bar Stud High Stool - Bar Stud High Stool - Bar Stud High Stool
63
0,1 m³
Bar Stud High Stool
49
41