Méthode scientifique

Méthode scientifique
Stardate 51244.3
Depuis quelques temps, le capitaine Janeway souffre de maux de tête très
violents. Cette douleur obscurcit son jugement et ses capacités de réflexion.
Ainsi, lorsque Chakotay lui annonce la découverte de pulsars binaires, le capitaine
est loin de partager son enthousiasme. De plus, aucun des deux ne perçoit la
présence d'aliens autour d'eux et des autres membres d'équipage. Ces aliens
restent à proximité de leurs "cobayes" et les étudient de près.
Après Janeway et ses maux de tête, c'est au tour de Chakotay de se
présenter à l'infirmerie. Le Premier Officier semble vieillir anormalement vite et
lorsque le Docteur effectue des tests, il remarque que certains segments de son
ADN ont été hyper-stimulés. Puis c'est au tour de Neelix de connaître des
problèmes de santé et une fois encore, le Docteur découvre que certaines
portions de l'ADN ont été changées. Un peu plus tard, beaucoup d'autres
membres d'équipage se présentent à l'infirmerie avec d'obscurs problèmes
génétiques. En étudiant les gènes déficients, le Docteur et Torres découvrent de
minuscules marqueurs sur les séquences d'ADN. Mais avant d'avoir pu annoncer
cette découverte, Torres est assommée et le programme du Docteur est
interrompu.
Peu après, Seven est surprise d'entendre le Docteur directement dans ses
implants audio et ce dernier lui demande de se rendre rapidement dans le
Holodeck. Sur place, il explique que des aliens se sont introduits dans le vaisseau
et utilisent les membres d'équipage comme cobayes. Il modifie alors l'implant
optique de Seven pour que cette dernière puisse voir les intrus. Aussitôt
l'opération réalisée, Seven voit des aliens partout dans le vaisseau, entourant
l'équipage et les observant. Elle se rend dans les quartiers du capitaine et la voit,
encadrée par deux aliens qui semblent lui enfoncer des aiguilles dans le crâne,
d'où les maux de tête ! Janeway étant surveillée, Seven ne peut lui parler
librement et décide donc d'agir seule. Elle propose au Docteur d'utiliser des
phaseurs modifiés pour faire apparaître les intrus aux yeux de tous, mais le
Docteur lui déconseille cette méthode : si les aliens se savent découverts, ils
risquent de se venger sur l'équipage.
A la place, il suggère d'exposer tout le monde à un choc neuroleptique en
même temps. Cela devrait permettre de mettre une fin définitive aux
agissements des aliens. Seven accepte le plan et se dirige vers une console pour
réaliser les modifications nécessaires. Cependant, en chemin, elle rencontre
Tuvok, qui, méfiant la soupçonne de vouloir saboter le vaisseau ou d'agir encore
une fois sous l'influence de ses implants Borgs (cf épisode The Raven). Devant le
comportement de Seven, les aliens comprennent soudain qu'elle peut les voir et
ils se préparent à la neutraliser. N'ayant plus le choix, Seven s'empare d'un
phaseur et tire sur l'alien le plus proche, le rendant visible. Contraint et forcé,
l'intrus est amené devant le capitaine Janeway pour des explications. Le Srivani
se présente et explique que sa race utilise l'équipage du Voyager comme cobayes
pour effectuer des recherches pour certaines maladies qui touchent les Srivanis.
Janeway est furieuse, mais l'alien lui rétorque que si elle ne les laisse pas
terminer leur travail, ils tueront l'équipage.
Le capitaine n'accepte pas le chantage et décide de prendre des mesures
désespérées. Elle prend les commandes et lance le Voyager directement au coeur
du pulsar binaire, sachant pertinemment que le vaisseau sera détruit par le
phénomène spatial. Pris de peur, les Srivanis évacuent rapidement le vaisseau qui
plonge à pleine vitesse vers le pulsar. Une fois les intrus partis, le Voyager sort
du champ d'attraction secoué, mais intact. Débarrassé des Srivanis, l'équipage
peut retrouver une vie normale et continuer son voyage.