4 5 6 7 8 9 10 Dès le 11 mars / Starts March 11th
Transcription
4 5 6 7 8 9 10 Dès le 11 mars / Starts March 11th
PROCHAINEMENT – COMING SOON Dès le 11 mars / Starts March 11th March 4th to 10th, 2016 MAR TUE MER WED JEU THU 12:15 12:15 12:15 12:15 12:15 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 12:15 16:45 18:45 12:15 16:45 18:45 12:00 12:00 12:00 12:00 14:00 14:00 16:30 16:30 16:30 16:30 18:30 18:30 18:30 18:30 12:00 14:00 16:30 18:30 12:00 14:00 16:30 18:30 12:00 14:00 16:30 18:30 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 HAIL, CAESAR! (STF) (G) 12:30 12:30 12:30 12:30 12:30 14:45 14:45 14:45 14:45 14:45 19:00 19:00 19:00 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 12:30 14:45 21:15 12:30 14:45 19:00 21:15 MUSTANG (EST) (G) 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 20:30 20:30 20:30 20:30 20:30 17:00 20:30 17:00 20:30 LE FILS DE SAUL (STF) (13+) 14:15 14:15 14:15 14:15 14:15 14:15 14:15 HORAIRE SCHEDULE BORIS SANS BÉATRICE / BORIS WITHOUT BÉATRICE (EST) (G) RAMS (EST) (G) LE FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM POUR ENFANTS DE MONTRÉAL (FIFEM) DHEEPAN (EST) (13+) CINÉMAGIQUE PRÉSENTE: EMBRACE OF THE SERPENT (EST) (NC) VEN FRI 4 11:00 SAM SAT 5 DIM SUN 6 LUN MON 7 8 9 10 14:00 14:00 18:30 (STF) avec sous-titres français / (EST) with English subtitles (G) = GÉNÉRAL // (13+) 13 ANS ET + / 13 YEARS AND + // (16+) = 16 ANS ET + / 16 YEARS AND + // (18+) = 18 ANS ET + / 18 YEARS AND + (NC) = EN ATTENTE DE CLASSEMENT / AWAITING CLASSIFICATION Suivez-nous sur Follow us on ACCESS BY 3590 Jeanne-Mance ACCESS BY 3625 Parc Du 4 au 10 mars 2016 ---------------------Québec. 2016. Réal./Dir.: Denis Côté. 93 min. Avec / With : James Hyndman, Simone-Élise Girard, Denis Lavant ---------------------- Projection spéciale ce vendredi 4 mars à 18h45 en présence de Denis Côté Boris Malinovski, esprit fort, libéral et orgueilleux, a atteint tous ses buts. Depuis un temps, sa femme Béatrice, ministre fédérale, est clouée au lit victime d’une dépression. Pour fuir son tourment, Boris entretient une relation avec une collègue, Helga, et se rapproche de la jeune domestique de la maison, Klara. L’apparition soudaine d’un inconnu obligera Boris à se confronter au monde. WITH ENGLISH SUBTITLES! Special screening on March 4th, 6:45pm in presence of director Denis Côté Boris Malinovsky has achieved all of his goals. Strong willed, independent and proud, he’s not without a certain arrogance with regards to his successes. His wife, Beatrice, a Minister of the Canadian Government, has recently been bedridden due to a mysterious depression. To soothe himself, Boris enjoys a love affair with his colleague Helga and grows closer to Klara, the young housekeeper. A stranger’s sudden appearance forces Boris to confront the world and face up to his achievements and his certainties. (V.o. française avec s.-t. anglais / Original French version with English subtitles) Exposition : PAUL FLEURENT ST-ONGE À L’AFFICHE - NOW SHOWING ---------------------France. 2015. Réal./ Dir.: Jacques Audiard. 115 min. Avec / With: Jesuthasan Antonythasan, Kalieaswari Srinivasan, Claudine Vinasithamby ---------------------- Le Festival international du film pour enfants de Montréal (FIFEM) est de retour pour une 19e édition! The only film festival dedicated to childen’s movies is now back for its 19th edition! Programmation / Film schedule LILLY AND THE MAGIC PEARL (English version) Vendredi / Friday: 11h00 Fuyant la guerre civile au Sri Lanka, un ancien soldat, une jeune femme et une petite fille se font passer pour une famille. Réfugiés en France dans une cité sensible, se connaissant à peine, ils tentent de se construire un foyer. Récipiendaire de la Palme d’Or à la 68e édition du Festival de Cannes. Winner of the Palme d'Or at this year's Cannes, this powerful drama from director Jacques Audiard (A Prophet, Rust & Bone) follows a former Tamil Tiger soldier as he flees from the aftermath of the Sri Lankan civil war to begin a new life in a Parisian suburb. (V.o. tamoul avec s.-t. anglais / Original Tamil version with English subtitles) ODDBALL (English version) Samedi / Saturday: 14h00 ---------------------Turquie - France / Turkey - France. 2015. Réal. / Dir.: Deniz Gamze Ergüven. 97 min. Avec / With: Günes Sensoy, Doga Doguslu ---------------------- CÉSAR® du Meilleur premier film Dans un village de Turquie, cinq sœurs déclenchent un scandale. La maison familiale se transforme progressivement en prison, les cours de pratiques ménagères remplacent l’école et les mariages commencent à s’arranger. Les cinq sœurs, animées par un même désir de liberté, détournent les limites qui leur sont imposées. In a village in Turkey, five sisters play innocently with some boys. The perceived immorality of their play sets off a scandal with unexpected consequences. Home is progressively transformed into a prison; instruction in homemaking replaces school and marriages start being arranged. The five sisters will find ways to get around the constraints. (V.o. turque avec s.-t. anglais / Original Turkish version with English subtitles) ONLY YESTERDAY (English version) Dimanche /Sunday : 14h00 ---------------------Islande / Iceland. 2015. Réal. / Dir.: Grímur Hákonarson. 93 min. Avec / With : Sigurður Sigurjónsson, Theodór Júlíusson, Charlotte Bøving ---------------------- ---------------------États-Unis / USA. 2016. Réal. / Dir.: Joel & Ethan Coen. 100 min. Avec / With : George Clooney, Scarlett Johansson, Channing Tatum, Ralph Fiennes, Josh Brolin ---------------------- PRIX UN CERTAIN REGARD - CANNES 2015 Dans une vallée isolée d’Islande, deux frères qui ne se parlent plus depuis quarante ans vont devoir s’unir pour sauver ce qu’ils ont de plus précieux : leurs béliers. In a secluded valley in Iceland, Gummi and Kiddi live side by side, tending to their sheep. Their ancestral sheep-stock is considered one of the country's best and the two brothers are repeatedly awarded for their prized rams who carry an ancient lineage. Although they share the land and a way of life, Gummi and Kiddi have not spoken to each other in four decades. When a lethal disease suddenly infects Kiddi's sheep, the entire valley comes under threat. EN EXCLUSIVITÉ AVEC SOUS-TITRES FRANÇAIS! HAIL, CAESAR! est la nouvelle comédie de Joel et Ethan Cohen. L’action nous plonge dans l'antre d'un gros studio hollywoodien imaginé de les années 1950. Alors que Baird Whitlock est engagé pour jouer dans Ave, César!, la star de renom se voit kidnappé. Intervient Eddie Mannix, un homme réputé pour régler les problèmes de stars. Four-time Oscar®-winning filmmakers Joel and Ethan Coen write and direct HAIL, CAESAR!. In 1950s Hollywood, Eddie Mannix is Capital Pictures' studio fixer. His job is to maintain the reputation of the company and its stars, keeping them free from controversy. Mannix is advised that a studio star has disappeared after not showing up on a set. He believes Whitlock has been drinking, but receives a call from a group who claim to have kidnapped him ... (V.o. islandaise avec s.-t. anglais / Original Icelandic version with English subtitles) (V.o. anglaise avec s.-t. français / Original English version with French subtitles) Suivez-nous sur Follow us on ---------------------Hongrie / Hungary. 2015. Réal. / Dir.: László Nemes. 107 min. Avec / With: Géza Röhrig, Levente Molnár ---------------------- OSCAR® du Meilleur film en langue étrangère! Saul est membre du groupe de prisonniers juifs forcé d’assister les nazis dans leur plan d’extermination. Il travaille dans l’un des crématoriums quand il découvre le cadavre de son fils. Alors qu’une révolte se prépare, Saul décide d’accomplir l’impossible : sauver son corps des flammes et lui offrir une véritable sépulture. ACADEMY AWARD® WINNER FOR BEST FOREIGN LANGUAGE FILM Saul is a member of the Sonderkommando, the group of Jewish prisoners forced to assist the Nazis in the machinery of extermination. While working in one of the crematoriums, Saul discovers the corpse of his son. As the group plans a rebellion, Saul decides to save the child's body and offer the boy a proper burial. (V.o. hongroise avec s.-t. français / Hungarian version with French subtitles) Suivez-nous sur Follow us on Art Exhibition : PAUL FLEURENT ST-ONGE