Les formules
Transcription
Les formules
Les formules Nos produits sont frais et choisis pour leur qualité. Nos fruits et légumes proviennent de producteurs français, nos viandes d’origine France et nos poissons frais et sauvages (exception mentionné par une *). Afin d'assurer cette qualité et fraîcheur, certains produits peuvent être en rupture de stock. Merci de votre compréhension. Menu carte 34€ Servi tous les jours, midi et soir Entrée, plat, dessert au choix à la carte Available for lunch and dinner, our restaurant offers, à la carte starters, mains and desserts. Menu du Marché 18€ (Uniquement le midi, Hors Week-end) Entrée du jour, plat du jour, assiette gourmande ou café Available on weekdays only : our daily specials menu (Starter, main course of the day and a gourmet plate or coffee) Menu pitchoun 11€ (- de 8 ans) Viande ou poisson du moment + 2 boules de glace + un sirop Meat or fish from the local market + 2 scoops of ice-cream + a syrup Prix nets – service compris Entrée : Viva Espagna 18€ Gaspacho de pimientos piquillos, poêlée de gambas* et huile de sésame. Pimientos piquillos Gaspacho, sauteed Prawns and spread sesame oil. Quand l’Asie rencontre la Camargue 18€ Tartare de taureau de Camargue parfumé aux saveurs asiatiques, roquette et oignons frits. « Taureau de Camargue » Tartar with Asian flavours, arugula salad and fried oignons. Thon-thon « Picsou » 19€ Duo de Terrine de foie gras et thon mariné au citron vert, légumes croquants. Terrine of Duck foie gras and marinated thuna with lime, crispy vegetabes. Plats : Le prince de Bourgogne 28€ Faux filet de bœuf charolais, jus au romarin et asperges de printemps. Faux filet of Charolais beef, rosmary juice and spring asparagus. Le saint des saints, 29€ Filet de saint pierre juste rôti, sauce vierge aux coques et tomates cerises grillées. Roasted John Dory filet, olive oil sauce with shells and grilled tomatoes Les hauts plateaux de l’Aveyron 27€ Déclinaison autour de l’agneau, brochette marinée, gigot confit et mini burger au coriandre. Declinaison of Aveyron Lamb, marinaded lamb meat on skewer, shank-end leg and mini-burger with coriander. Fromage et desserts : Fromage de saison 7€ Cheese of season, green salad and condiments Le 100% chocolat 8€ Mousse au chocolat noir sur un biscuit croustillant au chocolat blanc, sorbet fruit de la passion. Dark chocolate mousse on crispy biscuit and white chocolate, passion fruit sorbet. La reine de la Martinique, 9€ Banane en tempura, crème anglaise au praliné et glace vanille Tempura bananas, custard cream with praline and vanilla ice cream Le Café gourmand au gré des saisons Gourmet Coffee changes with the season Prix nets – service compris 8€ Les boissons Eaux Evian (50cl) Thonon, Chateldon (75cl) 3€ 5€ Apéritifs Sans alcool : Jus de fruit (25cl) : Orange, A.C.E, Ananas, Pomme, Tomate Sodas (33cl): Coca cola, coca cola zéro, Orangina, Ice-T, Perrier, Schweppes Sirops (2cl): Grenadine, Menthe, Pêche 3,50€ 3,50€ 2€ Avec alcool : Verre de vin du moment : blanc, rosé, rouge Pastis, Ricard (2cl) Martini (blanc, rouge) (5cl) Muscat (10cl) Kir (cassis, pêche, mûre) (10cl) Kir Royal (cassis, pêche, mûre) (10cl) Coupe de champagne (10cl) Bières : Heineken (25cl), Liefmans fruit (25cl) Desparados (33cl) 3,50€ 3€ 4€ 4€ 4€ 9€ 9€ 3.5€ 5€ Digestifs/Cafés Armagnac Samalens 3 ans d’âge (4cl) Cognac Otard VSOP(4cl) Calvados Busnel VSOP(4cl) Eau de vie : Poire, Mirabelle (4cl) Get 27(5cl) Baileys(5cl) Whisky Nikka Taketsuru(5cl) Gin Bombay Sapphire(5cl) Rhum Ron Diplomatico Reserva(5cl) Vodka, rhum, gin, whisky (4cl) 8€ 9€ 8€ 8€ 8€ 8€ 8€ 8€ 8€ 5€ Café Café allongé Thés/ cappucino 1,50€ 1,70€ 3,50€ Prix nets – service compris Les vins blancs (75cl) Languedoc-Roussillon IGP du Gard : Château Mourgues du Grès « Terre d'Argence », 2012 33€ Viognier, Roussanne, Marsanne, Grenache et Petit Manseng. Générosité abricot et fraîcheur minérale. IGP du Gard : Roc d’Anglade, 2013, vin Bio 75€ Chenin blanc et chardonnay. Bouche ample et gourmande, dotée d'un très bel équilibre fruit-minéralité, avec finale longue et aromatique. Vin raffiné. IGP pays d’oc : Domaine du Peyra « cent pour cent chardonnay », 2014 20€ Beurré et toasté, éclatant de fruits frais avec une bouche très classique de Chardonnay. IGP Cevennes : Cave saint Maurice « Poujoul Lacoste », 2014 26€ 100% viognier. Aromatique et frais aux notes de brugnon, de fleurs blanches. Ample et chaleureux avec une belle fraîcheur en finale. IGP Hérault : Domaine J.M Alquier, Sauvignon blanc « Les pierres blanches », 2013 38€ 100% Sauvignon blanc. Fruité et juteux, à la saveur intense, le charme opère instantanément. AOP languedoc : Domaine la Négly « la falaise », 2013 (La clape) 45€ Marsanne, Roussane.Le nez aux arômes de pêche blanche et fruits secs, la bouche ronde et puissante, révèle une note minérale accentuant sa complexité. Vallée du Rhône AOP Condrieu : Stephane Montez « Chanson », 2012 59€ 100%Viognier. Nez complexe de violette, abricot et grillé. La bouche grasse et longue. Bourgogne AOP Chablis : Domaine de vauroux, 2013 39€ 100%Chardonnay. Vin élégant dû au mélange gras et acidité. Bonne longueur en bouche. Vallée de la loire AOP Pouilly fumé : Château de Tracy, 2013 100%Sauvignon. Dominante sur la rhubarbe et florale. Grande complexité. Prix nets – service compris 52€ Les vins rosés (75cl) IGP sable de Camargue : Domaine Le pive gris Bio, 2014 21€ Grenache gris, Grenache noir, Merlot, Cabernet franc. Notes aromatiques de fruits mûrs. Equilibre parfait entre acidité et rondeur. AOP Languedoc : Château Puech-haut, « prestige rosé », 2014 35€ Grenache et Cinsault. Vin très expressif aux arômes de petits fruits rouges, notes d’agrumes et fleur de pécher. Finale finement acidulée. AOP Tavel, vallée du Rhône : Maison Ogier, « Etamines » 2014 28€ Robe intense couleur framboise.Nez de fraises cuites et de pivoine. Joli gras en bouche sur des notes de fruits rouges confiturés et d'agrumes. Belle fraîcheur mentholée en finale. Les vins Rouges (75cl) Languedoc Roussillon IGP Gard : Domaine de l’Argentier « Vieilles Vignes », 2013 31€ Cinsault. Senteurs de framboise et fruits secs. En bouche, les tanins sont souples, harmonieux. IGP Pays de l’Hérault : Domaine des Conquêtes « Guillaumette », 2014 (Aniane) 25€ Grenache, Mourvèdre, Syrah. Bouche aux arômes de fruits bien mûrs. Rond, accompagné de tanins très discret. AOP Languedoc : Château Bas d’Aumelas « Barathym », 2013 20€ Syrah, Grenache, Carignan. Arômes portant principalement les fruits rouges et épices, tout en équilibre. AOP Languedoc : Domaine Trois Terres « le Saut du Diable », 2012 (Terrasse du Larzac) 35€ Grenache, Syrah. Bouche souple et fruité aux tanins fermes et fondants. AOP Languedoc : Domaine de Mortiès « Jamais Content », 2012 (Pic St Loup) 49€ Mourvèdre, Grenache. Intensément aromatique et épicé. La bouche est dense, serrée aux tanins puissants mais fins. AOP Côtes du Roussillon : M. Chapoutier « les vignes de Bila-haut », 2014 27€ Syrah, Grenache, Carignan Belle robe grenat foncé, nez de cerises noires. vin est charnu, bien structuré. AOP Corbières : Château la Voulte de Gasparets « Cuvée Romain Pauc », 2013 Carignan, Grenache, Mourvèdre, Syrah. La bouche est ronde et suave, avec une matière structurée et élégante. Les tanins sont fins. Nez aux arômes de cassis, mûres, chocolat et de figues. Prix nets – service compris 59€ Vallée du Rhône AOP Côte Rôtie : Domaine Pierre Gaillard « Rose pourpre », 2012 149€ Syrah. La bouche offre une belle matière concentrée, aux tanins suaves, enrobés d’une richesse aromatique incroyable de mûres, cerise noire, cassis, violette. La finale est persistante Bourgogne AOP Nuits-Saint-Georges 1er Cru: Domaine Chauvenet « Les Damodes », 2013 99€ Pinot noir.La fraîcheur et lintensité de son fruité nous charme, évoluant vers la ceririce macérée, la reglisse. Vallée de la Loire AOP Saumur Champigny : Château de Targé, 2010 Cabernet Franc. La bouche élégante et pourvue d’une acidité qui équilibre à la perfection les sucres résiduels. Prix nets – service compris 39€ Magnums et Champagnes Magnums de vin (150cl) Rouge : AOP Languedoc : Domaine Trois Terres « le Saut du Diable », 2011 69€ Champagnes J. de Telmont « Grande Réserve » (75cl) Gosset Grand blanc de blancs brut (75cl) Gosset Grand rosé brut (75cl) Ruinart Blanc de blancs brut (75cl) 60€ 110€ 110€ 120€ Magnum Ruinart blanc de blancs brut (150cl) 199€ Prix nets – service compris