- ICOMOS Open Archive: EPrints on Cultural

Ateliers-débats
Session 1
L’APPROPRIATION DU PATRIMOINE PAR LES COMMUNAUTES,
OUTILS POUR LA DURABILITE DU DEVELOPPEMENT DU TOURISME A
NGAZIDJA, UNION DES COMORES
Toiwilou Mze Hamadi
Conservateur du Patrimoine, CNDRS/
Enseignant-Chercheur, Université des Comores
[email protected]
D
e nos jours, tout le monde reconnaît l'importance du
patrimoine et du tourisme pour le développement de
la qualité de la vie d'un peuple connu comme sources
qui affirme une identité et en même temps qui génère
des revenus sans compromettre l’avenir. L’archipel des
Comores, se situant dans « zone de biodiversité significative
et de superposition des coutumes africaines, arabomusulmanes et européennes exceptionnelles, dispose
une ensemble d’héritage qui marque la diversité culturel
et qui renforce l’unité nationale. Grâce aux multiples
origines de sa population et aux témoins de ce qu’ont vécu
nos ancêtres, on y trouve un grand nombre d’héritage
notamment des sites et monuments qui constituent des
liens précieux facteur de développement du tourisme.
Ils jouent d’une part un rôle de support, d’expression
de notre identité marquant le pont qui nous relie avec
nos ancêtres et nos descendants mais aussi constitue la
puissante ressource de durabilité du développement du
tourisme. Le tourisme a des impacts, culturels et sociaux
souvent sur les ressources du patrimoine qui alimentent
de leur côté la demande et l’offre touristiques. Cependant
l’archipel recèle un patrimoine très précieux et fragile à
la fois : plusieurs sites et monuments historiques sont
menacés et plusieurs manifestations culturelles sont en
danger à cause d’un manque d’attention et de soutien
(insuffisance de stratégie ou de politique de conservation
et de valorisation du patrimoine culturel, insuffisance de
ressources, tourisme mal organisé…etc). La soumission
de l’activité touristique aux exigences de protection, de
conservation et de gestion des sites et espaces culturels
dans la grande île des Comores (Ngazidja) en particulier,
est générateur des stratégies et des comportements
nouveaux. Le choix des sites et espaces publiques à la
grande Comore s’inscrit dans le cadre d’une étude des
conditions, formes de participation et d’implication
par les communautés locales dans la préservation du
patrimoine, la conception et la mise en œuvre de la
durabilité du tourisme. Le développement du tourisme
axé sur la sauvegarde et la valorisation du patrimoine ne
constituerait-il pas une opportunité de "réappropriation"
du patrimoine par les populations locales en grande
Comores?
Pour pouvoir faire le lien entre patrimoine, tourisme et
développement durable et permettre le tourisme d’être
un outil au service de l’appropriation du patrimoine par
les populations ainsi que d’un développement durable, sur
le long terme au bénéfice des populations comoriennes, il
faudrait envisager mener des actions.
Objectifs spécifiques
1- Faire du patrimoine et du tourisme une affaire de tous
et une responsabilité de chacun,
2- Sensibiliser les communautés comoriennes
3- Mobiliser les responsables politiques
4- Impliquer les acteurs du patrimoine et les operateurs
du tourisme
Buts ultimes
●● Engager des actions concrètes de protection, de
sauvegarde et de valorisation au niveau insulaire, national
et international pour une sensibilisation de tous les acteurs
intervenant dans le champ du patrimoine et du tourisme :
¾¾ Populations qui vivent sur les sites et espaces,
¾¾ professionnels et spécialistes du patrimoine et du tourisme qui les étudient,
¾¾ medias qui en parlent,
¾¾ Elus et administrations concernées qui prennent les mesures,
●● Faire des sites historiques un espace de vie et un lieu de
rencontre pour les acteurs du tourisme et du patrimoine
qui assure la diversité des cultures, reflète la mémoire et
l’image d’une culture vivante témoigne la vie courante
de façon concrète
1055
LE PATRIMOINE, MOTEUR DE DÉVELOPPEMENT
HERITAGE, DRIVER OF DEVELOPMENT
Ateliers-débats
Session 1
L’appropriation du patrimoine par les communautés,
outils pour la durabilité du développement du
tourisme à Ngazidja, Union des Comores
METHODOLOGIE
Seule l’action collective peut assurer la relation patrimoine,
tourisme et développement durable des sites et espaces
culturels à la grande Comores:
●● Une gestion participative des communautés locales
contribue non seulement à la reconnaissance d’appartenir
dans un même territoire, une culture mais aussi à
bénéficier des soins attentifs de ceux qui ont la charge
directe de l’entretenir pour les visiteurs,
●● Une gestion intégrée des sites et espaces par tous
permet à chacun, la responsabilité de connaitre ou de
faire connaitre les sites et espaces afin de leur donner un
caractère inviolable
STRATEGIES
Pour permettre la participation et l’implication des
communautés dans la préservation du patrimoine,
la conception et la mise en œuvre du tourisme nous
proposons de faire des sites historiques un espace de vie
et lieu de rencontre qui:
●● affirme notre identité culturelle,
●● représente le symbole instigateur de nos liens sociaux,
de notre organisation sociale,
●● assure la diversité des cultures
●● Saisir les caractéristiques touristiques du patrimoine
et les utiliser pour aménager les sites, Mettre en valeur
les structures d’accueils, faire découvrir aux visiteurs
une histoire, les localités et Impulser l’emploi,
●● Promouvoir le patrimoine identitaire issue de
nombreuses influences portant sur le grand mariage, la
tradition orale, l’art culinaire local, l’artisanat comorien,
les activités de loisirs et sportives.
RECOMMANDATIONS :
●● Prendre en compte les spécificités des espaces grand
comorien dans tous les domaines des politiques publiques
et respecter les us et coutumes ;
●● Impliquer les participants dans les prises de décision
au niveau local, national et international, comme dans le
processus de décentralisation;
●● Organiser des programmes de sensibilisation au
patrimoine comorien en particulier dans les programmes
Scolaires et les activités extra-scolaires ;
●● Mettre en place des politiques publiques de coopération
nationales et internationales en faveur des sites et
monuments ;
●● Mettre en place des partenariats avec des organismes
spécifiques pour la sauvegarde et le développement des
sites et monuments (ICOMOS, ICCROM, ….ect)
●● reflète la mémoire et l’image d’une culture vivante dans
la construction des valeurs identitaires et les pratiques
sociales et culturelles,
●● Témoigne la vie courante de façon concrète
●● Constitue notre univers quotidien
ACTIVITES:
Pour appuyer « la grande Comores » comme une
destination potentielle, nous pensons faire du tourisme
un outil au service de l’appropriation du patrimoine par
les populations ainsi que du développement durable, sur
le long terme au bénéfice de ces populations. Il s’agit dans
les sites et espaces culturels de:
●● Organiser des événements multiculturels qui
encouragent le dialogue, favorisent le partage des
cultures et renforcent l’unité et l’intégrité nationale,
1056
LE PATRIMOINE, MOTEUR DE DÉVELOPPEMENT
HERITAGE, DRIVER OF DEVELOPMENT
Ateliers-débats
Session 1
L’appropriation du patrimoine par les communautés,
outils pour la durabilité du développement du
tourisme à Ngazidja, Union des Comores
IMAGES DU PATRIMOINE BATI EN UNION DES COMORES
Bangwe Founi Aziri , Iconi
Espaces de transitions Espaces manifestation 1057
Espace Religieux
LE PATRIMOINE, MOTEUR DE DÉVELOPPEMENT
HERITAGE, DRIVER OF DEVELOPMENT