Cérémonie de signatures d`ententes et annonces

CÉRÉMONIE DE SIGNATURES D’ENTENTES ET ANNONCES
Munich, Allemagne
Le vendredi 15 juillet 2016
Annonce
Investissement par Raufoss Canada
dans son usine de Boisbriand
Signataire québécois
Investissement Québec
Gouvernement du Québec
Signataires allemands
Raufoss Canada S.E.N.C, représenté par la maison-mère autrichienne
Neuman aluminium
Georg Feith
Président du groupe CAG - propriétaire du groupe Neuman
Objet de l’entente
Le projet vise à accroître la capacité de production et à moderniser
l’usine de Boisbriand à la suite de l'obtention de plusieurs contrats
d'importance avec GM, Daimler et Ford.
Il comprend l’agrandissement de l’usine, l’installation d’une seconde
ligne de forge pour la transformation de l'aluminium, l’amélioration de la
chaîne de forge existante, l’installation de nouveaux équipements
d’usinage et d’assemblage et le développement de nouveaux produits.
Le Gouvernement du Québec, par l'entremise d'Investissement Québec,
soutient ce projet à hauteur de 7M$ (prêt sans intérêt).
Retombées prévues
Ce projet représente des investissements de 49 M$ sur trois ans, soit de
2016 à 2018. (5 M$ pour l'agrandissement de l'usine, 35 M$ pour l'ajout
de nouveaux équipements et 9 M$ pour le développement de nouvelles
pièces.)
Ces nouveaux contrats représenteront des ventes de l'ordre de
5 millions de pièces par année à partir de 2019, ce qui représente une
augmentation de 60 % par rapport aux ventes des dernières années.
1
CÉRÉMONIE DE SIGNATURES D’ENTENTES ET ANNONCES
Munich, Allemagne
Le vendredi 15 juillet 2016
Annonce
Lancement du Meca500, le bras
robotisé industriel à six axes le plus
petit, compact et précis au monde
Entreprise québécoise
MECADEMIC
Philippe Jacombe
Directeur financier - CFO
Objet de l’annonce
Mecademic, une entreprise québécoise spécialisée dans la conception,
la fabrication et la commercialisation de petits robots industriels ultracompacts, annonce le lancement du robot Meca500, le bras robotisé
industriel à six axes le plus petit, compact et précis au monde.
Fabriqué à Montréal dans sa nouvelle usine de production, le Meca500
est le premier d’une famille de petits robots industriels ultra-compacts
pouvant être intégrés facilement au sein d’équipements industriels de
taille restreinte ou de lignes de production pour y effectuer des tâches
répétitives et précises.
Mecademic est fière d’annoncer aujourd’hui la livraison des quatre
premières unités commerciales à des clients européens (Suisse) et
américains.
Retombées prévues
Projection de ventes en $ CA (ventes supplémentaires en lien avec la
commercialisation du nouveau robot)
2016 : 700 K$
2017 : 2 M$
2018 : 4 M$
2
CÉRÉMONIE DE SIGNATURES D’ENTENTES ET ANNONCES
Munich, Allemagne
Le vendredi 15 juillet 2016
Annonce
Ouverture d’un bureau à Munich
Entreprise québécoise
Watershed Monitoring
Rudiger Behmel
Responsable EMEA
accompagné de Ralf Ludwig de la LMU
Objet de l’annonce
WaterShed Monitoring s’est récemment implantée à Munich en
Allemagne afin d’entamer la commercialisation de son produit phare, le
logiciel-service EnkiMD, en Europe, en Afrique du Nord et au
Moyen-Orient.
L'ouverture de ce bureau servira également à renforcer et promouvoir
les transferts de technologies entre la recherche universitaire et le
secteur privé. Par exemple, avec le Ludwig-Maximilians Universiaet
(LMU) et l'Université Laval – Chaire de recherche en eau potable.
Retombées prévues
Consolidation des deux emplois actuels au Québec et création de deux
emplois supplémentaires.
Création de deux emplois en Allemagne 2016-2017.
Retombées au Québec : augmentation de 50 % du chiffre d'affaires pour
la prochaine année.
Le projet est doté d’un grand potentiel de rayonnement de l’expertise
québécoise à l’échelle mondiale en raison du marché ciblé : la gestion
de la qualité de l’eau.
3
CÉRÉMONIE DE SIGNATURES D’ENTENTES ET ANNONCES
Munich, Allemagne
Le vendredi 15 juillet 2016
Annonce
Signature entente de
Collaboration entre l’Université McGill
et le Technical University of Munich
Signataire québécois
Université McGill
Suzanne Fortier
Principale et Vice-chancelière
Signataire allemand
Technical University of Munich
Dr. Hannemor Keidel
Interim Senior Vice President (International Alliances and Alumni)
Objet de l’entente
Entente de collaboration afin d'améliorer les possibilités d'échanges
éducatives et la mise en place d'un programme d'échange d'étudiants.
Retombées prévues
Mobilité étudiante entrante et sortante. Un échange permet aux étudiants
d’élargir leurs connaissances du monde, de vivre dans un autre milieu
éducatif et au contact d'une nouvelle culture, et ainsi acquérir une
expérience de vie enrichissante. De plus, c’est une occasion pour les
étudiants de développer de nouvelles aptitudes, d’améliorer une autre
langue et d’ajouter un plus à leur curriculum vitae.
4
CÉRÉMONIE DE SIGNATURES D’ENTENTES ET ANNONCES
Munich, Allemagne
Le vendredi 15 juillet 2016
Annonce
Lancement d’un programme de
stages internationaux d’étudiants
doctorants
Partenaire québécois
Fonds de recherche du Québec Nature et Technologies
Maryse Lassonde
Directrice scientifique
Partenaires
Dr. Florence Gauzy Krieger
Wissenschaftskoordinatorin
Wissenschaftliche Koordinierungsstelle
Bayern – Québec / Alberta / International
Objet de l’entente
Retombées prévues
Le programme Stages internationaux-Énergie-Numérique-Aérospatiale
du Fonds de recherche du Québec – Nature et technologies a pour
objectif de favoriser la mobilité internationale d'étudiants au doctorat dont
les activités de recherche s'inscrivent dans une thématique en lien avec
l'énergie, le numérique et l'aérospatiale.
Mobilité sortante pour des étudiants doctorants québécois vers les six
régions partenaires. Un échange permet aux étudiants d’élargir leurs
connaissances du monde, de vivre dans un autre milieu éducatif au
contact d'une nouvelle culture et ainsi acquérir une expérience de vie
enrichissante.
5
CÉRÉMONIE DE SIGNATURES D’ENTENTES ET ANNONCES
Munich, Allemagne
Le vendredi 15 juillet 2016
Annonce
Signature entente de
Collaboration entre l’IREQ et el
Fraunhofer Institute for Silicate
Research
Signataire québécois
Institut de recherche d'Hydro Québec (IREQ)
Karim Zaghib
Directeur Stokage et conversion d’énergie
Jean Charrette
Avocat
Hydro-Québec
Signataire allemand
Fraunhofer Institute for Silicate Research
Prof. Gerhard Sextl
Director of Institute, ISC
Dr. Victor Trapp
Head of Marketing & Sales, ISC
Objet de l’entente
Retombées prévues
Entente de collaboration afin d’établir des discussions techniques et
commerciales relatives au développement potentiel commun de
technologies reliées aux matériaux de batterie et des composantes
technologiques de batterie.
Avancement de la recherche dans le secteur des batteries et
positionnement du Québec dans cette filière à l'international.
6
CÉRÉMONIE DE SIGNATURES D’ENTENTES ET ANNONCES
Munich, Allemagne
Le vendredi 15 juillet 2016
Annonce
Signature entente de
Collaboration entre le CRIQ et
Festo AG
Signataire québécois
Centre de recherche industriel du Québec (CRIQ)
Denis Hardy
Président directeur-général
Signataire allemand
Festo AG
Roger Hallett
Président-directeur général de Festo Canada
Theodor Niehaus
Membre du c.a. de Festo Didactic
Objet de l’entente
Entente de collaboration pour le partage de compétences en vue de la
promotion de l'industrie 4.0, le développement de l'automatisation
complexe et sa mise en œuvre dans le secteur manufacturier québécois.
Retombées prévues
Avancement de la recherche dans le secteur des batteries et
positionnement du Québec dans cette filière à l'international.
7
CÉRÉMONIE DE SIGNATURES D’ENTENTES ET ANNONCES
Munich, Allemagne
Le vendredi 15 juillet 2016
Annonce
Signature d'un contrat pour la
cession de droits en langue
allemande dans le monde et tout
format
Signataire québécois
Groupe Librex
Johanne Guay
Vice-présidente Édition
Signataire allemand
Verlagsgruppe Random House GmbH
Dr. Thomas Rathnow
Directeur de Verlagsgruppe Random House GmbH
Usda Swamy
Directrice de la programmation éditoriale
Objet de l’entente
Contrat portant sur les droits en langue allemande de l’œuvre intitulée
Les Aliments contre le cancer, nouvelle édition revue et augmentée. La
prévention du cancer par l’alimentation, par les auteurs Richard Béliveau
Ph. D. et Denis Gingras Ph. D.
Kösel, le partenaire privilégié des Éditions du Trécarré en Allemagne, a
vendu plus de 350 000 exemplaires de la version originale parue il y a
10 ans. L’édition 2016 fait le bilan des dernières découvertes de la
recherche quant à la prévention du cancer par l’alimentation.
Retombées prévues
Visibilité accrue des auteurs québécois et développement du marché
allemand pour les éditeurs québécois.
8
CÉRÉMONIE DE SIGNATURES D’ENTENTES ET ANNONCES
Munich, Allemagne
Le vendredi 15 juillet 2016
Annonce
Annonce contrat de vente de droits et
de traduction vers l’allemand du livre
Vi de l'auteure Kim Thuy
Signataire québécois
Éditions du Trécarré représenté par le Groupe Librex - une société
de Québecor Média
Johanne Guay
Vice-présidente Édition
Signataire allemand
Éditeur Kunstmann
Antje Kunstmann
Éditrice
Dr Susanne Eversmann
Éditrice
Objet de l’entente
Annonce du contrat de vente de droits et de traduction vers l'allemand
du livre intitulé Vi de l'auteure Kim Thuy. Il paraîtra au printemps 2017 en
Allemagne.
Il s'agit du troisième roman de l'auteure traduit vers l'allemand, après Ru
et Man.
Retombées prévues
Visibilité accrue des auteurs québécois et développement du marché
allemand pour les éditeurs québécois.
9
CÉRÉMONIE DE SIGNATURES D’ENTENTES ET ANNONCES
Munich, Allemagne
Le vendredi 15 juillet 2016
Annonce
Signature entente de
collaboration
Signataire québécois
ECOTECH
Denis Leclerc
Président
Signataire allemand
Trägerverein Umwelttechnologie-Cluster Bayern e.V.
Alfred Mayr
Managing Director
Reinhard Büchl
Spokesman
Objet de l’entente
Entente entre les deux grappes portant sur les collaborations pour le
développement et la commercialisation des technologies propres dans
les deux marchés.
Retombées prévues
- Partage de leurs réseaux de contacts respectifs ;
- Identification de projets de collaborations conjoints ;
- Développement d'une stratégie pour développer conjointement de
nouveaux marchés et projets.
10
CÉRÉMONIE DE SIGNATURES D’ENTENTES ET ANNONCES
Munich, Allemagne
Le vendredi 15 juillet 2016
Annonce
Signature d'entente de partenariat
et de collaboration (MOU)
Signataire québécois
Réseau québécois et canadien des jeunes entrepreneurs du G20
Winston Chan
Sherpa-délégué du Réseau québécois et canadien
Signataire allemand
Réseau des jeunes entrepreneurs allemands du G20
Carsten Lexa
Président
Objet de l’entente
Entente ayant pour but de permettre aux jeunes entrepreneurs
québécois de faire des rencontres B2B, d’échanger sur les meilleures
pratiques d’entrepreneuriat et de développer des liens d’affaires avec les
jeunes entrepreneurs bavarois et allemands.
Retombées prévues
-
Déplacement d'une délégation québécoise des jeunes
entrepreneurs à Munich et à Berlin en mai 2017. La
délégation allemande du G20 des jeunes
entrepreneurs agira comme partenaire d’accueil et
organisera une rencontre entre jeunes entrepreneurs
québécois et bavarois lors du volet Munich de la
mission ;
-
Accueil de la délégation québécoise à Berlin dans le
cadre du Sommet des jeunes entrepreneurs du G20 ;
-
La délégation québécoise des jeunes entrepreneurs
s’engage à accueillir les entrepreneurs allemands
lorsqu’ils viendront au Québec ;
-
Création d'emplois auprès des jeunes Québécois et
Allemands par l’entrepreneuriat ;
-
Développement d'un réseau d’affaires de
15 000 personnes du milieu d’affaires membres du
Junior Chamber of Commerce International dans la
Bavière et en Allemagne en vue ;
-
Échange sur les pratiques de gestion, d’embauche et
de systèmes d’apprentissage (stages) des entreprises
allemandes ;
-
Outiller les jeunes entreprises québécoises (PME) au
développement de marchés ;
-
Établir des liens et partenariats d’affaires avec les
entreprises allemandes afin d’augmenter les chiffres
d’affaires des jeunes entreprises québécoises et de
créer des emplois.
11
CÉRÉMONIE DE SIGNATURES D’ENTENTES ET ANNONCES
Munich, Allemagne
Le vendredi 15 juillet 2016
Annonce
Création du regroupement I4QC.CA
Entreprises québécoises
Workimity
Yannick Desmarais
Groupe Soucy
Eric Côté
Ydee
Sabin Boily
Objet de l’annonce
Lancement en juin dernier du I4QC.CA, un regroupement qui contribuera
au développement de l’industrie 4.0 au Québec.
Le regroupement I4QC.CA proposera des vitrines technologiques,
mettra à disposition un réseau de ressources et fera la promotion des
initiatives destinées à ce que les manufacturiers prennent le virage
numérique et deviennent ainsi plus performants et plus compétitifs sur
les marchés.
Retombées prévues
Plusieurs ambassadeurs (entrepreneurs) de l’industrie 4.0 se sont déjà
joints au regroupement qui propose une réelle vitrine pour outiller les
entreprises et illustrer les avantages qu’ont les gestionnaires à prendre
le virage numérique.
Ce regroupement jouera un rôle d’accélérateur dans la numérisation des
procédés manufacturiers au Québec et contribuera à développer des
parcours académiques parfaitement adaptés aux besoins de
l’industrie 4.0.
12