h7303.6 - EMC UNISPHERE MANAGEMENT

EMC UNISPHERE MANAGEMENT
La simplicité redéfinie sur les marchés du
stockage d’entrée et de milieu de gamme
GESTION UNIFIÉE
AVANTAGES CLÉS
Gestion unifiée
• Solution commune pour la
réplication et l’accès en modes
fichier, bloc et objet
• Gestion simplifiée grâce à des
assistants compatibles
multiapplications
• Authentification Single Sign-On
(SSO) pour tous les périphériques
d’un domaine de gestion
• Maîtrise de la croissance des
données et gestion plus stratégique
des informations métiers critiques
• Suite de gestion unifiée simplifiée
pour le reporting, la surveillance et
la gestion
Gestion améliorée, navigation
intuitive et personnalisation
• Tableaux de bord offrant un aperçu
immédiat de l’état du système et un
accès aux fonctions de reporting
• Approche intuitive et axée sur le
contexte applicatif pour la gestion
du stockage
• Vues personnalisées pour
répondre aux besoins métiers
Gestion centralisée pour tous vos
besoins en protection et en
efficacité des données
Plate-forme de gestion du stockage unifié nouvelle génération,
EMC® Unisphere™ fournit des interfaces utilisateur intuitives pour la toute
nouvelle gamme de plates-formes unifiées, notamment les systèmes EMC VNX®
et EMC VNXe®. Unisphere continue de prendre en charge les systèmes
EMC CLARiiON®, EMC Celerra® et EMC RecoverPoint SE existants. Unisphere
offre une nouvelle approche en matière de gestion du stockage axée sur la
simplicité, la flexibilité, l’autonomie et l’automatisation, des exigences clés pour
la transition vers le Cloud. La solution peut être adaptée aux besoins d’une PME,
d’un département d’une grande entreprise ou d’un environnement plus petit de
type bureau à distance ou succursale. Grâce à son architecture modulaire,
Unisphere peut évoluer facilement et continue de prendre en charge en toute
transparence d’autres produits EMC, en s’intégrant notamment avec les
solutions de sécurité et de protection des données.
Unisphere présente de nombreuses fonctions exclusives qui simplifient
radicalement la gestion des systèmes d’entrée et de milieu de gamme.
•
L’authentification Single Sign-On (SSO) identifie automatiquement tous les
systèmes VNX, VNXe, CLARiiON, Celerra et RecoverPoint SE de
l’environnement.
•
Unisphere Central assure la surveillance centralisée de centaines de systèmes
VNXe, VNX et CLARiiON CX4 déployés dans des bureaux distants/succursales.
•
Le tableau de bord se compose d’un écran unique permettant de contrôler
les tâches de gestion d’un coup d’œil. Les administrateurs savent ainsi
immédiatement ce qu’il se passe dans leurs infrastructures virtualisées et
physiques.
•
Unisphere leur permet de détecter et de résoudre les problèmes les plus
critiques à partir d’un point de contrôle unique.
•
La simplicité d’utilisation du système permet aux administrateurs
d’améliorer la productivité du personnel informatique en réduisant le temps
consacré aux tâches critiques d’administration du stockage.
• Données stockées sur le niveau de
stockage approprié grâce à la
hiérarchisation automatique, et
niveaux de service respectés en
matière de performances et de
coûts
• Suites et packs de logiciels de
stockage
FICHE PRODUIT
AVANTAGES CLÉS
(SUITE)
Intégration avancée de la
virtualisation
• Visibilité des ressources physiques
et virtuelles pour les
administrateurs du stockage et
des infrastructures virtuelles
• Vues intégrées dans Unisphere et
VMware vRealize représentant les
relations entre le stockage et les
machines virtuelles
• Délégation intelligente des
opérations VMware vSphere à la
baie pour accélérer les tâches de
stockage VMware
• Provisionnement conforme aux
bonnes pratiques et guidé par des
assistants pour les infrastructures
virtualisées
Écosystème de support en libreservice
• Accès en un seul clic à
l’écosystème de support en ligne
et à la communauté d’utilisateurs
• Accès direct aux ressources de
support EMC
GESTION AMÉLIORÉE, NAVIGATION
INTUITIVE ET PERSONNALISATION
Unisphere propose des fonctions simples de gestion unifiée conçues tant pour
les spécialistes du stockage que pour les informaticiens généralistes moins
expérimentés en la matière. Cette solution de gestion orientée tâches peut être
mise en œuvre sous la forme d’une application Web très simple à utiliser ou
d’une application autonome dans de plus grands environnements présentant des
exigences de sécurité et de contrôle strictes. Quelle que soit l’approche choisie,
les avantages sont les mêmes, avec des résultats obtenus bien plus rapidement
et une réduction de la courbe d’apprentissage. Les utilisateurs peuvent aisément
gérer les tâches de stockage telles que la création de stockage pour une
application ou encore la gestion et la surveillance de ce stockage.
Unisphere intègre des assistants faciles à utiliser et des menus simplifiés. En
outre, la gestion des tâches quotidiennes nécessite moins de clics sur les
systèmes VNX et VNXe. Cette solution offre une approche intuitive et axée sur le
contexte pour configurer le stockage, créer des réplicas, surveiller
l’environnement et gérer les connexions hôtes.
En présentant les informations sous forme de tableaux, Unisphere met à votre
disposition des fonctions de manipulation des données qui vous sont familières.
Par exemple, vous pouvez trier les colonnes, sélectionner celles à afficher, en
modifier l’ordre, filtrer les données et exporter ces dernières vers une feuille de
calcul Microsoft® Excel afin de générer des rapports personnalisés. Unisphere crée
également des rapports sur les aspects énergétiques, en indiquant notamment la
consommation électrique et la température d’une plate-forme donnée.
Unisphere présente les informations sur le système sous forme de graphiques
faciles à comprendre. Toutes les vues Unisphere sont personnalisables et les
points de données sur lesquels elles reposent peuvent être exportés pour être
utilisés dans des feuilles de calcul. Avec Unisphere, la génération de rapports
personnalisés peut être jusqu'à 18 fois plus rapide que dans le cas d’un tri et
d’un filtrage manuels des données dans une feuille de calcul. Grâce à
l’association d’Unisphere et de FAST Suite, les utilisateurs bénéficient d’une
procédure d’optimisation des performances en une seule fois qui leur permet de
régler les charges applicatives beaucoup plus rapidement.
SIMPLIFICATION DE LA GESTION POUR LES
INFORMATICIENS GÉNÉRALISTES
Solution conçue pour les informaticiens généralistes, Unisphere for VNXe
propose une gestion simple du stockage, couplée à une approche orientée
applications du provisionnement du stockage.
Les tâches quotidiennes sont traitées facilement à l’aide
d’assistants spécifiques selon l’application, permettant ainsi
de provisionner et de protéger le nouveau stockage pour
VMware® en intégrant la protection des données. Unisphere
présente également l’évolution du stockage au fil du temps,
ce qui vous permet d’analyser son rythme de croissance et
d’anticiper les besoins futurs en vous basant sur l’historique
des tendances. Surveiller l’état de santé du système de
stockage est essentiel pour maintenir la disponibilité des
données et les performances.
L’état du système est affiché en permanence sur la page du
système. Unisphere affiche les alertes système via le
tableau de bord. Il suffit de cliquer sur la notification relative
au matériel pour consulter la vue de l’état de santé du système et identifier le
composant concerné.
SURVEILLANCE UNIFIÉE
Unisphere Central permet aux clients VNXe et VNX de surveiller l’état de santé, les
alertes et les performances d’un grand nombre de systèmes VNXe et VNX à partir
d’une console centralisée. Cette solution propose notamment un tableau de bord
personnalisable et convivial, qui consolide les informations sur les systèmes, telles
que la capacité, le taux d’utilisation des CPU, l’état de santé et les alertes. Les
utilisateurs peuvent consulter les metrics clés de performances du système et
classer les tableaux de bord par hôte, par machine virtuelle VMware et Hyper-V et
par type de stockage. Il leur suffit d’exécuter Unisphere pour accéder à l’ensemble
des fonctions de gestion de chaque système VNXe, VNX ou CX4.
VNX Monitoring and Reporting propose des fonctions de surveillance et de
reporting de base aux clients VNX et VNXe. Monitoring and Reporting collecte
automatiquement des statistiques sur le stockage en modes bloc et fichier, avec
des données de configuration, et les stocke dans une base de données facile à
consulter à partir des tableaux de bord et des rapports. Ces statistiques incluent
des données sur les fonctions Virtual Provisioning, FAST Cache, FAST VP et la
déduplication en mode fichier. Cette solution permet de récupérer les
informations d’un ou de plusieurs systèmes de stockage VNX-F et VNX
(jusqu’à 10), notamment le CLARiiON et Celerra. Monitoring and Reporting
fournit des rapports préconfigurés sur les performances et la capacité du
stockage. Il est possible de modifier les configurations des rapports et de les
exporter sous divers formats. D’installation facile, VNX Monitoring and Reporting
peut s’exécuter dans les environnements physiques et virtuels.
INTÉGRATION AVANCÉE DE LA
VIRTUALISATION
Unisphere identifie automatiquement toutes les machines virtuelles gérées sous
VMware® vCenter™ Server et offre aux administrateurs de stockage un mappage
de bout en bout de l’environnement virtuel. EMC propose des plug-in VMware
vCenter permettant aux administrateurs VMware de provisionner et de protéger
leur stockage VMware sur des systèmes EMC VMAX®, VNX, VNXe, CLARiiON et
Celerra. Ils disposent ainsi d’un point de contrôle intégré qui simplifie et accélère
les tâches de gestion du stockage VMware. EMC prend en charge les technologies
VAAI (VMware vStorage™ APIs for Array Integration) et VASA (VMware vSphere
API for Storage Awareness), ainsi qu’un nouveau plug-in VSI (Virtual Storage
Integrator). VAAI délègue les fonctions de stockage VMware du serveur au
système de stockage. Cette utilisation plus efficace des ressources serveur
optimise les performances et la consolidation. Le plug-in VSI est connecté à
vCenter et permet à l’administrateur VMware d’accéder aux fonctions de stockage
comme la découverte, le provisionnement et la déduplication.
Unisphere propose des assistants de provisionnement et de protection des
données pour les environnements généralement déployés avec le système
VNXe. Faciles à utiliser, ils garantissent la mise en œuvre des bonnes pratiques.
Les utilisateurs peuvent ainsi créer et allouer du stockage pour les applications,
et surveiller le stockage VNXe dans les environnements VMware.
GESTION CENTRALISÉE POUR TOUS VOS
BESOINS EN PROTECTION ET EN
EFFICACITÉ DES DONNÉES
EMC Unisphere propose une gestion centralisée répondant à tous vos besoins
d’efficacité et de protection des données via des packs et des suites de logiciels
simples, notamment FAST Suite, Local Protection Suite, Remote Protection Suite,
Application Protection Suite, Events and Retention Suite et EMC Storage Analytics.
Pour plus d’informations sur les suites logicielles EMC VNX et VNXe, rendez-vous
sur le site http://france.emc.com.
ÉCOSYSTÈME DE SUPPORT EN LIBRE-SERVICE
Une des fonctions principales de la solution Unisphere est l’écosystème de support
intégré. La fonction de composition rapide fournit un accès immédiat aux outils de
support en ligne, tels que documentation produit, bonnes pratiques, questions
fréquentes, téléchargements de logiciels, communautés d’utilisateurs, Chat en
direct, commande de pièces de remplacement et demandes de service. Grâce à
cette approche simplifiée du dépannage, vous n’avez plus à vous soucier de choisir
la bonne version logicielle pour votre système. Unisphere réalise un bilan de santé,
vous recommande la toute dernière version adaptée à votre environnement, puis
vous guide pas à pas tout au long de la procédure de mise à niveau logicielle.
Unisphere automatise et élimine de nombreuses tâches manuelles de collecte de
données qui sont sources d’erreurs, telles que l’obtention du numéro de série d’un
disque défaillant, vous permettant ainsi de multiplier votre productivité par quatre.
UNISPHERE MANAGEMENT SUITE
Unisphere Management Suite vous permet de surveiller et de gérer plusieurs
systèmes VNX et VNXe avec une visibilité totale sur la pile virtuelle. Cette suite
comprend Unisphere, Unisphere Central et VNX Monitoring and Reporting.
store.emc.com
NOUS CONTACTER
Pour savoir comment les
produits, services et solutions
EMC peuvent vous aider à
relever vos défis métiers et
informatiques, contactez un
responsable de compte EMC ou
un revendeur agréé, ou visitez
notre site Web à l’adresse
http://france.emc.com.
EMC2, EMC, Celerra, CLARiiON, Unisphere, VMAX, VNX, VNXe et le logo EMC sont des marques
déposées ou des marques commerciales d’EMC Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.
VMware, vCenter et vSphere sont des marques commerciales ou des marques déposées de
VMware, Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres juridictions. Toutes les autres marques citées dans
le présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. © Copyright 2009, 2014,
2015 EMC Corporation. Tous droits réservés. Publié en France. 1/15 Fiche produit H7303.6
EMC estime que les informations figurant dans ce document sont exactes à la date de publication.
Ces informations sont modifiables sans préavis.
FICHE PRODUIT