NP Inauguration de la plante de Titanyen_fr

HAÏTI LANCE SA PLUS GRANDE STATION D’ÉPURATION D’EAUX USÉES
AVEC LE SOUTIEN DE L'ESPAGNE
•
L'Agence Espagnole de Coopération Internationale pour le
Développement (AECID) maintient ses engagements vis-à-vis d’Haïti, en
réalisant une mobilisation sans précédent pour renforcer le Gouvernement
haïtien et le développement du pays
•
Le Président Michel Joseph Martelly conjointement avec le Directeur de
l'AECID, Monsieur Juan López-Dóriga, ont procédé à l’inauguration de la
station d’épuration des excrétas de Titanyen. Le Directeur de l’AECID a
également effectué une visite à l’Ecole-Atelier de l’AECID à Jacmel et aux
projets de pêche et agriculture durable dans le pays.
Port-au-Prince, le 23.05.2012
Depuis la mobilisation par l’Agence Espagnole de Coopération Internationale pour le
Développement (AECID) du plus grand dispositif d’urgence de son histoire afin de
coordonner l'acheminement de l'aide et des soins d'urgence dans le pays après le séisme
qui a dévasté le pays, l’AECID n’a cessé d’accompagner Haïti dans sa convalescence et
continue de remplir ses engagements envers le peuple haïtien.
L'AECID, qui travaillait déjà en Haïti bien avant le tremblement de terre, continue
d’exécuter des projets et programmes de coopération au développement dans différents
secteurs d'intervention. L’année 2012 est celle de la consolidation de ces projets.
Auparavant, l'effort avait été canalisé vers l'aide d'urgence pour pallier aux effets de la
catastrophe et des nombreux pics de l'épidémie de choléra qui ont affecté la population
(2010) et pour faire face à la nouvelle étape de la reconstruction du pays (2011).
Un exemple clair est celui de la station d’épuration des excrétas de Titanyen, inaugurée
par le Président Michel Joseph Martelly, accompagné du Directeur de l'AECID,
Monsieur Juan López-Dóriga. L’infrastructure de Titanyen est le fruit de l’appui du
Fonds de Coopération pour l’Eau et l’Assainissement de l'AECID et de la Banque
Interaméricaine de Développement (BID) à la Direction Nationale de l'Eau Potable et de
l’Assainissement (DINEPA). Elle est situé à 11 kilomètres de la capitale et permettra de
traiter 900 mètres cubes d'eaux usées par jour, au moyen d’un traitement biologique, ce
qui contribuera considérablement à la salubrité de la population et à prévenir les
épidémies de maladies endémiques telles que le choléra.
Le Directeur de l'AECID, Monsieur Juan López-Dóriga, a effectué une visite en Haïti
au cours de la semaine du 21 au 24 mai, pour visiter également l'Ecole-Atelier du Projet
de Patrimoine à Jacmel, les projets de pêche à Cayes-Jacmel (Centre Communal de
Pêche) et ceux d’agriculture à Marigot (Bureau Communal Agricole).
Afin d’appuyer le ´´rétablissement´´ du pays de manière alignée avec les besoins
identifiés par le Gouvernement d'Haïti, l'AECID contribue de façon très significative au
renforcement des institutions haïtiennes, au moyen d’un appui technique et budgétaire à
travers des projets dans les secteurs de l'éducation, l'eau, l'assainissement et la lutte
contre le choléra, le renforcement institutionnel, la promotion du tissu productif et la
protection de l'environnement et du patrimoine culturel, dont les résultats ont pu être
connus et constatés par le Directeur de l'AECID cette semaine lors de sa visite en Haïti.
L'AECID continue également de contribuer aux appels d'urgence qui sont jusqu’à
présent nécessaires en Haïti en raisons des pics successifs de l’épidémie de choléra qui
ont frappé le pays et fragilisé davantage la situation d'extrême vulnérabilité dans
laquelle se trouve plus de 420.000 personnes qui vivent encore dans des camps de
déplacés.
En outre, l'AECID continue de soutenir le travail de développement et de reconstruction
menés par les organismes multilatéraux du Système des nations Unies et fait partie des
institutions qui régissent la prise de décision en matière de gestion de l'aide, telles que la
Commission Intérimaire pour la Reconstruction d’Haïti (CIRH) et le Fonds pour la
Reconstruction d'Haïti (FRH).
La solidarité de la société civile espagnole en Haïti est apparue évidente au cours de ces
dernières années, grâce à la présence et le travail actif de plus de 30 ONG espagnoles,
avec lesquelles l'AECID collabore activement à travers des subventions et des
accords. Parmi ces organisations, 11 entités disposent d’une représentation permanente
dans le pays et travaillent sans relâche pour améliorer les conditions de vie des citoyens,
avec le soutien des Communautés Autonomes et des entités locales.