ALTERNATIVE #4400 CONTROLE DE MONTAGE DE

ALTERNATIVE #4400 CONTROLE DE
MONTAGE DE PANNEAU MANUEL
Instructions d’installation
LES ARTICLES SUIVANTS SONT CONTENUES DANS CE PAQUET:
• Une unité de commande du panneau manuel avec la
pièce à main et tubes ombilicaux installés.
• Une barre de maintien de six pouces, avec deux vis à
bois #6 x 19mm.
• Un porte-seringue, et deux supports de pièce à main.
• Une pédale de commande économique.
• Une seringue de confort de précision.
• Un kit de réparation de seringue.
• Une clé hex 2mm.
VOUS AUREZ BESOIN DES OUTILS SUPPLEMENTAIRES
SUIVANTS POUR INSTALLLER LE #4400:
• Outil de douille 6mm et 3mm, DCI #8060.
• Attaches appropriées pour le montage sur panneau de contrôle manuel de montage.
• Tournevis ou autre outil à main approprié pour les fixations murales.
• Gaines isolantes 6mm and 3mm.
INSTRUCTIONS D’ INSTALLATION
1. Repérez la position exacte où le panneau de montage doit être installé et découpez un trou qui est de 190mm x 38mm. Il y a
deux trous de montage pré percés à l’avant du panneau de contrôle manuel de montage. En utilisant des fixations appropriées,
montez le panneau de contrôle manuel de montage en utilisant les trous pré-percés.
2. Acheminez le tube de seringue et le tube de pièce à main le nécessaire pour atteindre le lieu de montage du panneau de
contrôle manuel de montage.
3. Il y a quatre tubes d’alimentation fixés à l’arrière du panneau de contrôle manuel de montage. Acheminez et connectez-les
comme suit:
• 3.2mm bleu à l’eau régulée dans le centre de service.
• 3.2mm jaune à barbeler sur le bouchon de vannes d’arrêt maîtres dans le centre de service.
• 3.2mm clair à l’air non régulée dans le centre de service.
• 6.35mm gris au tube de la pédale de commande non nervurée (sortie).
• Acheminez la ligne de contrôle du pied nervuré (alimentation) au centre de l’utilitaire et le connecter à air régulé.
4. Sélectionnez un emplacement pour la barre de support de pièce à main et montez-le en utilisant les vis à bois #6 x 19mm.
5. Ouvrez les vannes d’arrêt manuelles dans le centre de service. Réglez l’air régulé à 80 psi et l’eau régulée à 40 psi. Lors du
réglage d’une pression inférieure, effectuez le réglage, puis appuyez sur le bouton de la seringue pour soulager la pression pour
obtenir une lecture précise de la pression. LES EMPLACEMENTS ET AJUSTEMENTS DE CONTRÔLE SONT:
NOTE: Les vis de réglage pour la seringue et la pression de la pièce à main sont situés sur le côté inférieur de l’unité de commande.
Selon l’emplacement de montage choisi, il peut être commode de faire ces ajustements avant l’installation du panneau de
commande de montage. Reportez-vous aux étapes 6 à 8, et les instructions du fabricant de la pièce à main.
1. La jauge de pression de fonctionnement de la pièce à main est dans la partie avant gauche du panneau de contrôle manuel de
montage.
2. Le bouton bascule de sélection de la pièce à main est situé à droite de la jauge. La position du bouton bascule indique la pièce
à main active, à gauche pour la pièce à main #1 et à droite pour la pièce à main #2.
3. La vanne de régulation de débit d’eau de fluide de refroidissement de la pièce à main se trouve à droite de la vanne de
sélection de pièce à main.
4. La vanne de bouton bascule marche/arrêt du fluide de refroidissement de l’eau de la pièce à main est situé à droite du
bouton de commande d’écoulement de fluide de refroidissement de l’eau de la pièce à main.
5. La vanne maître marche/arrêt est située sur la partie avant droite du panneau de contrôle manuel de montage.
6. Ajustements seringue:
Les vis de réglage de la seringue sont situés sur la face inférieure du panneau de contrôle manuel de montage. Utilisez la
clé hex 2mm fournie pour effectuer les ajustements. Tournez les vis dans le sens horaire pour moins de débit, dans le sens
antihoraire pour plus de débit.
7. Ajustements de la pression de fonctionnement de la pièce à main:
• Installez une fraise dans la pièce à main à tester. Le bouton maître marche/arrêt doit être en position de marche. Avec le
sélecteur à bascule sélectionnez la pièce à main que vous souhaitez régler.
• Placez le bouton marche / arrêt de liquide de refroidissement de l’eau en position d’arrêt.
• Mettez le pied sur le disque de la pédale de commande jusqu’à ce que la pièce à main soit en marche à la vitesse
maximale. Les vis de réglage de pression de la pièce à main sont situés sur la face inférieure du panneau de contrôle
manuel de montage, à la gauche des vis de réglage de la seringue.
• L’utilisation de la clé hex 2mm ajuste les pressions de la pièce à main. Comme vous faites face au montage sur panneau
de contrôle le premier vis de réglage de la pièce à main est sur la gauche, et le deuxième vis de réglage de la pièce à
main est sur la droite. Tournez le vis de réglage dans le sens antihoraire jusqu’à ce que le manomètre indique un peu plus
que la pression de fonctionnement recommandée. Puis tournez le vis jusqu’à ce que le manomètre indique la pression
de service recommandée. Les pressions de la pièce à main doivent être ajustés conformément à la recommandation du
fabricant.
• Répétez cette étape pour la pièce à main restante.
8. Réglage de l’eau de refroidissement de la pièce à main:
Placez le liquide de refroidissement de l’eau on / off sur la position. Installez une fraise dans la deuxième pièce à main.
Appuyez sur le disque de la pédale de commande jusqu’à ce que la pièce à main soit en cours d’exécution à la moitié de la
vitesse de fonctionnement. Réglez le bouton de contrôle du débit du liquide de refroidissement de l’eau jusqu’à ce qu’une
fine pulvérisation soit présent autour de la fraise. Très peu de liquide de refroidissement de l’eau est nécessaire pour
atteindre le modèle de pulvérisation appropriée.
PN 92707, Rev. A, 7/2016
www.dcionline.com
800-624-2793
305 N. Springbrook Road
Newberg, OR 97132, USA