concours - Dauphine

REGLEMENT DAUPHINE – Red box Experience panini Master Chef contest
CONCOURS SANS OBLIGATION D’ACHAT
ARTICLE 1: GENERAL
Les présentes conditions s’appliquent au concours Red box Experience panini Master Chef contest de
Dauphine (le “Concours”), organisé par La Lorraine NV, situé à B-9400 Ninove, Elisabethlaan 143,
BTW BE 0402.225.247, RPR Dendermonde (le “Organisateur”).
Le concours a pour but de promouvoir les produits vendus sous la marque DAUPHINE et est valable
en Belgique, aux Pays-Bas et au Luxembourg. Les recettes peuvent être envoyées du 01/05/2012 au
30/06/2012 inclus. La participation n’est plus valable après 30/06/2012 23:59 heures.
ARTICLE 2: PARTICIPATION
En participant à ce concours, le participant déclare d’avoir lu le règlement, de le comprendre et de
l’accepter.
Une participation venant de clients professionnels de l’Organisateur habitant en Belgique, aux PaysBas et au Luxembourg sera acceptée, excepté (i) des coopérateurs ou personnes habitant auprès du
coopérateur ou faisant partie de la famille de l’Organisateur et (ii) toutes personnes liées à ce
concours d’une façon ou d’une autre.
Il n’est pas admis de participer en groupe.
La participation est uniquement possible par le site www.dauphinebakery.com (le “site web”).
Plusieurs participations par personne sont admises.
ARTICLE 3: CONCOURS
Pendant les mois de mai et de juin, les participants peuvent envoyer 1 ou plusieurs recettes panini
(par différents formulaires de participation) par le site web www.dauphinebakery.com. Au courant
de la première semaine de juillet, le jury (le “Jury”) (Letizia Bartocci, Giovani Oosters et Salvatore
Messina) choisira les 10 finalistes qui participeront à la finale du 24 septembre 2012 au Bakery
Competence Center à Erpe-Mere. Les recettes qui ne sont pas des recettes paninis ne seront pas
acceptées.
Les recettes seront jugées selon les critères suivants : goût, combinaisons de goûts et créativité.
Pendant la finale, les 10 finalistes, devront préparer les recettes sélectionnées dans une
préparation ‘on the go’, une présentation sur assiette et sur un support alternatif. Pendant la
finale, la présentation générale des paninis sera également prise en compte. Le Jury déterminera le
vainqueur, ainsi que la deuxième et la troisième place pendant la finale du 24 septembre.
La décision du jury est définitive et elle ne devra, en aucune façon, motiver sa décision.
ARTICLE 4: PRIX
L’Organisateur se préserve le droit de changer ou de compléter les prix pendant la durée du
concours.
Les prix ne sont pas échangeables, ni payable en monnaie liquide.
Les prix sont :
Premier prix : un voyage en Italie, sous forme d’un bon, où l’organisation du voyage est sous la
responsabilité d’un vainqueur, pour un montant maximal déterminé par Dauphine lors de la remise
du bon le 24 septembre 2012.
ARTICLE 5: PRIVACY
L’Organisateur respectera la vie privée des participants conformément à la loi du 8 décembre 1992
relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère
personnelle. Les participants ont le droit de vérifier, consulter ou adapter les données. Pour ceci, il
suffit de faire une demande écrite à l’adresse de l’Organisateur.
ARTICLE 6: RESPONSABILITE
L’Organisateur n’est pas responsable des fautes techniques ou autres qui engendreraient une
participation tardive ou la perte des données du participant. L’Organisateur ne peux également pas
être mis responsable de la qualité du prix ou d’un préjudice éventuel suite à la participation du
concours ou de l’utilisation du prix.
ARTICLE 7: CONFLITS
En participant à ce concours, le participant accepte le règlement du concours, tout comme les
décisions de l’Organisateur étant pris dans le cadre de ce concours.
Aucune contestation ne sera acceptée concernant les questions et réponses de ce concours. Aucune
correspondance concernant ce concours ne sera répondue.
Aucune fautes d’impressions, d’orthographes ou typographiques pourront être appelé comme raison
afin d’obtenir des indemnisations de l’Organisateur ou pour quelle qu’autre obligation que ce soit.
L’Organisateur a le droit de changer le règlement ou d’annuler le concours en cas de forces
majeures ou en cas d’autres événements, indépendamment de sa volonté. Les participants se
déclarent accord avec l’Organisateur que la liste des vainqueurs pourra être utilisée pour des
raisons publicitaires ou commerciales (nom, nom de l’établissement, photo de la personne et de la
recette).
Le règlement de ce concours est uniquement régi par la législation belge. En cas de litige, seuls les
tribunaux de Dendermonde sont compétents.