brochure Château de Chailly

Hotel **** & Golf
Charme &
Charm &
Authenticité
Authencity
en Bourgogne
in Burgundy
Prestige & Courtoisie
Poussez les portes d’un château du XVIème siècle
Open the doors of a 16th century château
Prestige & Courtesy
45 chambres et suites de caractère
Harmonie de la modernité et de la tradition
45 rooms & suites with character
Harmony of modernity and tradition
Terroir & Excellence
Le Rubillon
Restaurant fraîcheur
Refreshment restaurant
L’Armançon
Restaurant gastronomique
Gourmet restaurant
Exigence & Requirement
Sérénité & Serenity
6 salons de séminaires et réceptions
6 function rooms for meetings and receptions
Vitalité &
Challenge
Golf 18 trous
Pénétrez au cœur d’une nature préservée
Vitality
& Challenge
18-hole golf course
Enter into the heart of a preserved nature
PARIS
D977
DIJON
A6
Chailly sur Armançon
D977bis
Pouilly en Auxois
Dir
ect
Pou ion A
illy 38 en
D
Aux ijon
ois
A38
s
- i
24 uxo
tie n A
r
So ly e
l
ui
Po
A6
SAULIEU
By plane: at 2h30 from Paris airports
By Train (TGV) : at 30 min from Dijon station
www.chailly.com
A6
En avion : à 2h30 des aéroports de Paris
En TGV : à 30 mn de la gare de Dijon
Plan d’accès détaillé sur
Find detailed directions on
N81
BEAUNE
Hotel **** & Golf
Piscine - Chapelle privée «Dôme du Cosmos» - Hammam & Jacuzzi
Swimming-pool - Private chapel «Cosmos Dome» - Hammam & Jacuzzi
Crédit Photo: J-C. Valienne - Création et Réalisation: START2COM - www.start2com.fr - 01/11
BP 10 - Rue Dessous
21320 Chailly sur Armançon
Bourgogne – France
E-mail: [email protected]
Tel : +33 (0)3 80 90 30 30
Fax: +33 (0)3 80 90 30 00
Website: www.chailly.com