LA MQEV - Maison de Quartier des Eaux

LA MQEV ?
La Maison de Quartier des Eaux-Vives
La MQEV est une association sans but lucratif et ouverte à
tous, rattachée à la Fondation genevoise pour l’animation
socioculturelle (FASe). Son action est rendue possible grâce
aux subventions cantonales et à celles du Département municipal des Affaires Sociales de la Ville de Genève.
La MQEV
Vous accueille du lundi au jeudi de 14h à 18h30 et le vendredi
de 16h à 18h30. Pendant les vacances scolaires l’accueil est
fermé, sauf durant l’été où l’accueil est ouvert les jeudis de
9h à 12h et de 15h à 18h30. Le « Charivari » est notre espace
de rencontre : buvette et jeux ouverts à tous après l’école en
présence d’une monitrice d’accueil, avec ateliers et animations ponctuels.
Renseignements
Inscriptions, locations de salles, ordinateur public, brochures
et programmes détaillés de nos activités,…
Adresse : chemin de la Clairière 3 (derrière le théâtre Am Stram
Gram, route de Frontenex), T 022 736 72 71, [email protected] ou
site internet www.mqev.ch
Adhérez à notre association
et recevez le journal chez vous !
Adhérez à notre association et recevez le journal chez vous !
Cotisation annuelle : • individuel : 20.- • couple/famille : 30.• association : 50.- • soutien : 40.- ou plus.
Vous trouvez nos journaux (et autres dépliants) dans nos caissettes à journaux devant la MQEV, le théâtre Am-Stram-Gram
(rte de Frontenex), vers la Poste (rue Maunoir) ainsi qu’auprès
des lieux publics et commerces du quartier.
Les horaires
LUNDI mardi mercredi
jeudi
vendredi
accueil: 14h > 18h30
accueil: 14h > 18h30
accueil: 14h > 18h30
accueil: 14h > 18h30
accueil: 16h > 18h30
charivari: 16h > 18h30
charivari: 16h > 18h30
charivari: fermé
charivari: 16h > 18h30
charivari: 16h > 18h30
Saison 2012 > 2013
Bienvenue ! Willkommen ! Bienvenido !
Welcome ! Bienvenuto !
Bienvenu ! Gerngesehener !
Baos-vindas ! Mirë se vjen !
Une année scolaire en un clin d’œil, c’est le
« Programme d’activités » de l’association de la
MQEV que vous tenez entre vos mains ! A la fin de
l’été, vous recevez chez vous ce dépliant informatif regroupant toutes les principales animations et
dates à retenir durant l’année à venir.
Par la suite, se succéderont trois journaux plus
fournis, alternant informations et articles de fond
(voir lieux de distribution au dos). L’idée étant de
présenter nos activités dans la perspective des
valeurs et des causes que nous défendons et de
partager les réflexions que le comité et l’équipe de
la MQEV mènent tout au long de l’année sur les
enjeux de quartier. Ces articles se veulent ouverts,
tournés vers le dialogue et l’échange, ainsi nous
donnerons à l’occasion la parole à nos partenaires
et à nos publics.
Nous vous souhaitons bonne lecture de ce dépliant
et vous donnons rendez-vous pour le premier journal complet dans le courant de l’automne !
Toutes nos infos détaillées sur notre site : www.mqev.ch
Programme d’activité gratuit
Tirage : 17’000 exemplaires
Imprimé sur papier 100% recyclé
Imprimeur : La genevoise
Graphisme : Stéphanie Hemidi, La Fonderie
Maison de Quartier des Eaux-Vives
chemin de la Clairière 3
C.P. 6230 - 1211 Genève 6
T 022 736 72 71 - F 022 700 60 46
[email protected] - www.mqev.ch
COURS ET ATELIERS
A propos des cours et ateliers
1. INSCRIPTIONS
Les inscriptions se font au secrétariat de la MQEV. L’ inscription
engage l’élève pour toute l’année scolaire (de septembre 2012 à
juin 2013). Une résiliation de cours ne peut être prise en compte
qu’en cas de force majeure, dûment motivée et par écrit au moins
un mois avant la fin du semestre. Aucun remboursement ne sera
fait aux élèves qui interrompent les cours.
2. DéBUT ET FIN DES COURS
Les cours débutent la semaine du 17 septembre 2012 à la condition qu’un nombre suffisant d’élèves soit inscrit (voir ci-après).
Les cours sont répartis en 2 périodes : du 17 septembre 2012 au
1er février 2013 puis du 4 février au 21 juin 2013. Ils sont dispensés
tout au long de l’année scolaire sauf durant les vacances et jours
fériés : du 22/10 au 26/10, du 24/12 au 4/01, du 11/02 au 15/02, du
28/03 au 5/04, 1er mai, 9 mai (Ascension) et le 20 mai (Pentecôte).
3. QUOTA
Les cours collectifs et les ateliers ne commencent que si un
quota de 6 personnes minimum est atteint au début de chaque
semestre (25 personnes pour le chœur). Tant que ce chiffre n’est
pas atteint, le cours ne peut pas commencer. Le cas échéant,
les inscrits sont informés par courrier.
4. TARIFS ET PAIEMENTS
Le détail des tarifs se trouve au dos du bulletin d’inscription, merci de vous y reporter. Les écolages sont payables par
semestre et d’avance. Sur demande au secrétariat, des arrangements peuvent être trouvés pour un paiement échelonné. Les
leçons manquées par un élève ne seront pas remplacées, sauf
arrangement avec le professeur. Si un professeur ne peut donner un cours, il remplacera celui-ci selon ses possibilités et en
entente avec son ou ses élèves.
Céramique 1
ChŒur
mardi 16h15 - 17h45
lundi 20h - 21h50
de 5 ans > 14 ans
avec Céline Dulord
525.- l’année (35 x 1h30)
adultes
avec Carolina Gauna
400.- l’année (35 x 1h50)
Céramique 2
Français
mardi 18h30 - 21h
jeudi 9h - 10h30 (débutant) A
jeudi 10h30-11h30B (moyens) B
dès 15 ans et adultes
avec Sarah Scherler
1’100.- l’année (35 x 2h30)
Hip-hop
lundi 17h - 18h de 6 > 11 ans
lundi 18h - 19h dès 12 ans
lundi 19h - 20h dès 14 ans
adultes
avec Nieves Haettenschwiller
Payement par trimestre possible
A Entre 168.- et 420.l’année selon le revenu (35 x 1h30)
B Entre 117.- et 280.l’année selon revenu (35 x 1h)
French café à 10h30
avec Sissisly
280.- l’année (35 x 1h) enfants***
Gym chinoise
piano
jeudi 8h45 - 9h45
LUNDI entre 16h30 et 22h*
MARDI entre 16h30 et 22h*
MERCREDI entre 16h et 22h*
adultes
avec Jaï Tharicharu
455.- l’année (35 x 1h)
adultes / enfants
avec Luciano Calanchini
Pilates
cours: 30 mn
Adultes 844.-
Réduit** 757.-
Enfants***720.-
adultes
568.- l’année (35 x 1h15)
1 h (35 x)
1653.1470.1396.-
LUNDI 8h45 - 10h
Yoga
5. DURéE DES LEÇONS
saxophone /
flûte traversière
MARDI 15h15 - 16h15
MARDI 16h30 - 17h30
Variable selon le cours choisi. Une pause est comprise si nécessaire.
LUNDI entre 10h et 22h*
JEUDI entre 17h et 21h*
adultes
avec Anne-Marie Mayor
455.- l’année (35 x 1h)
6. MATéRIEL DE COURS
Le matériel de base nécessaire aux cours est fourni par la MQEV
qui en reste propriétaire. Le matériel d’usage courant est à la
charge des participants, selon les indications des professeurs.
Pour les cours adultes de céramique, la terre utilisée est facturée à l’élève au tarif de CHF 8.- le kg, cuisson comprise.
7. ASSURANCES
Les élèves sont tenus d’être personnellement assurés contre les
accidents. La MQEV décline toute responsabilité en cas d’accident survenant lors des cours. De même, elle ne sera pas tenue
pour responsable en cas de vol d’objets personnels.
IMPORTANT : Nous rappelons à chaque participant ainsi qu’aux
parents que l’inscription aux cours est un choix afin d’acquérir des connaissances et de partager avec d’autres le plaisir de
pratiquer une activité. Par conséquent, il est attendu que chacun
s’adapte aux règles établies par le professeur. En cas de nonrespect des ces règles et de comportement inadéquat, nous nous
réservons la possibilité d’exclure l’élève.
enfants dès 9 ans
avec Nelson Parra
cours: 1 h (35 x)
Adultes 1653.Réduit** 1470.Enfants***1396.-
INITIATION à L’ANGLAIS
PAR LE JEU
Vendredi 16h30-17h30
Enfants entre 7 et 9 ans
avec Nieves Haettenschwiller
280.- l’année (35 x 1h)
* horaires à convenir avec le professeur
** AVS, AI, chômeurs, étudiants
*** jusqu’à 18 ans
ACTIVITéS JEUNE PUBLIC durant
LES VACANCES ET CONGéS SCOLAIRES
Soirées à thème
autour de l’éducation
Nous proposons une prise en charge des enfants du primaire
tous les mercredis de l’année scolaire. Il s’agit de journées
aérées de découverte et d’éveil : excursions, sorties à la campagne, découverte de la nature et de l’offre culturelle genevoise (musées, théâtres, expositions), activités manuelles et
jeux de groupes. Ces journées leur permettent de partager des
moments formateurs et ludiques, tout en se confrontant à la vie
collective. Le tout est encadré par des professionnels qualifiés.
Les 5 soirées d’échanges
Les mercredis aérés 2012-2013
« Je suis partie un jour avec deux chemises, une fleur, un sac et le
cœur plein de temps à donner au vent… » Gloria Antezana
Mercredis aérés pour les 4 à 8 ans.
Prise en charge de 8h à 18h.
Mercredis aérés pour les 9 à 12 ans.
Prise en charge de 9h30 à 17h30.
L’inscription pour les mercredis aérés de l’année 2012-2013
est déjà terminée. Cependant, il est possible de s’inscrire en cours
d’année. Pour le groupe des 4-8 ans, il est possible de s’inscrire seulement pour la période de ski (de janvier à mars). S’il ne reste plus de
places, vous serez mis en liste d’attente.
Inscription aux mercredis aérés de l’année scolaire 2013-2014
Lundi 3 juin 2013 dès 18h pour les habitants du quartier (code postal
1207 ou 1208). Dès mardi 4 juin 14h pour tous.
Les centres aérés
Pour les enfants entre 4 et 12 ans (de la 1re à la 8e primaire).
de 20h à 22h, entrée libre et sans réservation,
chapeau à la sortie
J’y pense… Nous en parlons !
Parents, grands-parents, familles… Bienvenue à tous !
Partageons nos doutes, amenons nos solutions !
Face à l’accélération du temps, quelles sont les répercussions sur
nos vies ?
L’éducation des enfants semble devenir un vrai marathon.
Temps de l’enfance, de l’adolescence, de l’adulte et temps d’être soi :
comment ces différents rythmes cohabitent-ils ici et maintenant ?
Course au temps, perte de temps, du temps au temps, que faisonsnous du temps ?
La Maison de Quartier des Eaux-Vives vous propose 5 soirées qui
explorent la notion de temps sous différents angles et sensibilités :
le temps et ses priorités - les rituels comme repères dans le temps
- les temps du couple - la perception du temps - le temps du deuil.
A travers les soirées à thème, la Maison de Quartier des EauxVives souhaite offrir un cadre convivial aux parents et adultes qui
se posent des questions sur l’éducation. Ces soirées sont l’occasion
de partager ses expériences avec d’autres personnes et d’enrichir
ses réflexions grâce à l’apport d’intervenants.
Centre aéré d’automne
Du lundi 22 au vendredi 26 octobre 2012
Inscriptions : lundi 17 septembre dès 18h pour les habitants du
quartier. Mardi 18 septembre aux horaires habituels pour tous,
dans la limite des places disponibles.
Centre aéré de ski en février
Du lundi 11 au vendredi 15 février 2013
Inscriptions : lundi 21 janvier dès 18h pour les habitants du quartier.
Mardi 22 janvier aux horaires habituels pour tous, dans la limite
des places disponibles.
Centre aéré de Pâques
Du mardi 2 au vendredi 5 avril 2013
Inscriptions : lundi 11 mars dès 18h pour les habitants du quartier.
Mardi 12 mars aux horaires habituels pour tous, dans la limite
des places disponibles.
Centre aéré d’été 2013
Du lundi 1 juillet au vendredi 23 août 2013
er
Inscriptions : les bulletins de pré-inscription contenant tous les
renseignements nécessaires au centre aéré d’été sont à retirer
à la Maison de Quartier des Eaux-Vives à partir du lundi 8 avril
et sont à retourner remplis et signés jusqu’au mercredi 8 mai.
Priorité est donnée aux familles habitant le quartier.
Face au manque
de temps, quelles
priorités ?
Mardi 9 octobre 2012
avec Laurent Busset,
psychologue FSP, thérapeute
de famille à l’association
Couple et Famille.
Les rituels :
une création familiale,
groupale et sociale
inscrite dans le temps.
Mais sont-ils
indispensables ?
Mardi 27 novembre 2012
avec Philippe Lechenne,
directeur d’un externat
pédago-thérapeutique pour
l’enfance et thérapeute de
couple et de famille en privé.
Le temps de l’ennui et
le temps de la passion Mardi 22 janvier 2013
avec Riccardo Rodari,
éducateur social, psychologue,
chargé d’enseignement à la
Haute Ecole de Travail Social Genève.
Les temps du couple :
de l’adolescence
à la sénescence
Mardi 19 mars 2013
avec Robert Neuburger,
psychiatre, thérapeute de
couple et de la famille, auteur.
Le nécessaire
temps du deuil
Jeudi 25 avril 2013
avec Aline Saurer,
psychologue,
psychothérapeute FSP.
Vous trouverez tout le détail
des soirées sur www.mqev.ch
ou dans notre programme
AUTRES ACTIVITéS
CINé PRIM’S
Les repas du mardi : le rendez-vous des gourmands
Le ciné enfants
Chaque mardi midi, une équipe de bénévoles prépare un repas complet, ouvert à tous, sur inscription et à un prix modéré.
Un ciné-club varié mélangeant les genres dans une véritable
salle de cinéma, pour les enfants du primaire et à leurs accompagnants.
Sortie du samedi à la montagne
Une équipe de bénévole vous propose des randonnées et sorties
neige, à petit prix, pour les adultes, jeunes et familles, pendant
l’été et l’hiver. Transport en car. Ces sorties sont ouvertes à tous,
elles allient convivialité, sport, loisir et sont également ouvertes
aux non-marcheurs, non-skieurs, etc. Activité sur inscription.
L’atelier d’aide aux devoirs
L’atelier est proposé aux enfants qui ont des difficultés d’apprentissage ou qui ont simplement besoin d’un coup de pouce pour
faire leurs devoirs. Les inscriptions se font dès la reprise de septembre et l’atelier débute en octobre.
Les Vide-greniers
Deux samedis par année : le 29 septembre 2012 et le 27 avril 2013,
de 9h à 17h. Lieu : cour de l’école des Eaux-Vives 86, rue des EauxVives. Installation des stands entre 8h et 9h. Renseignements et inscriptions : MQEV 022 736 72 71. Organisation : un groupe d’habitants
avec La Source et la MQEV.
La Coordination de Quartier
Deux fois par année, les associations et institutions du quartier se
rencontrent afin d’échanger et de s’informer. Ces relations facilitent les contacts et peuvent aboutir à des actions communes et de
préventions. Toute nouvelle association ou institution est la bienvenue !
L’Escalade
La fête de l’Escalade telle que présentée chaque année, avec sa
Parade déguisée et en musique dans les rues du quartier, n’aura
pas lieu cette année pour laisser chaque école organiser sa propre
fête. En 2013, par contre, une grande fête de l’Escalade sera organisée pour les eaux-viviens afin de réunir tous les deux ans les habitants autour d’un moment joyeux avant les Fêtes !
Le permanence impôts
Chaque mardi entre février et mai 2013, de 15h à 18h, l’Office social
du parti du travail rempli vos déclarations fiscales à la MQEV.
Le ciné-goûter-bricoler
Le dimanche 20 janvier 2013 de 14h à 17h30 (date à confirmer), la
Maison de Quartier en collaboration avec le festival Blackmovie et
une association hôte, proposent aux enfants dès 5 ans et à leurs
familles une sélection de films d’animation, la participation à des
ateliers créatifs et un goûter aux saveurs d’un pays suggérées par
les films. Activité sur inscription.
La semaine internationale contre le racisme
Autour du 21 mars 2013. Pour la 4ème année consécutive, nous
allons présenter, avec le soutien du BIE (Bureau de l’Intégration pour
les Etrangers) une semaine contre le racisme afin de favoriser les
échanges et la compréhension entre suisses et migrants.
Séances : le mercredi matin à 9h30
au cinéma Les Scala rue des Eaux-Vives 23.
Renseignements: à la Maison de Quartier des Eaux-Vives.
NICOSTRATOS LE PéLICAN
CONTES DE LA NUIT
Mercredi 26 septembre 2012
MERCREDI 19 décembre 2012
de Olivier Horlait / 2010 /
France / 1h36 / VF / dès 7 ans
de Michel Ocelot / 2011 /
France / 1h24 / VF / dès 5 ans
UN MONSTRE À PARIS
LES MAINS EN L’AIR
Mercredi 10 octobre 2012
MERCREDI 23 janvier 2013
de Eric Bergeron / 2010 /
France / 1h22 / VF / dès 5 ans
de Romain Goupil / 2010 /
France / 1h32 / VF / dès 7 ans
LE ROI ET L’OISEAU
ZARAFA
Mercredi 31 octobre 2012
MERCREDI 20 février 2013
de Paul Grimault / 1980 /
France / 1h30 / VF / dès 5 ans
LE MONDE DE L’ENFANCE
SELON TOURNIER
Mercredi 14 novembre 2012
de Rémi Bezançon /
Jean-Christophe Lie / 2012 /
France / 1h19 / VF / dès 5 ans
MARI IYAGI
MERCREDI 13 mars 2013
de Walter Tournier / 2000-2012 /
Uruguay, 1h24 / sans paroles /
(Festival Filmar) / dès 5 ans
de Lee Sung-Gang / 2003 /
Corée du Sud / 1h20 / dès 7 ans
LE FAKIR, LA MULE
ET UN LAPSUS
MERCREDI 24 AVRIL 2013
MERCREDI 28 novembre 2012
Six cinéastes, 2002-2011 /
Mexique -Argentine-BolivieEquateur-Brésil / 1h15 /
sans paroles sauf deux films /
(Festival Filmar) / dès 5 ans
PETIT POTAM
Bernard Deyriès / 2001 /
France / 1h16 / VF / dès 5 ans
L’ÎLE DE BLACK MÓR
MERCREDI 8 mai 2013
de Jean-François Laguionie / 2004 /
France / 1h20 / VF / dès 7 ans
EMILIE JOLIE
MERCREDI 5 décembre 2012
de Francis Nielsen / Philippe Chatel /
2011 / France / 1h12 / VF / dès 5 ans
Le ciné aînés
Votre cinéma de quartier Les Scala propose des séances à 4.- CHF
pour les aîné(e)s pour la première séance de la journée. L’argent
récolté est intégralement reversé au Ciné Prim’s. Renseignements
et tickets disponibles à la MQEV dès la mi-septembre. Un grand
merci aux Scala !